Successful vote - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
successful execution - успешная реализация
successful use - успешное использование
meaningful and successful - значимым и успешным
only moderately successful - только умеренно успешный
increasingly successful - все более и более успешным
successful surgery - успешная операция
successful restaurant - успешный ресторан
facilitate the successful completion - способствовать успешному завершению
for successful outcomes - для достижения успешных результатов
percentage of successful - процент успешных
Синонимы к successful: effective, victorious, lucky, triumphant, in like Flynn, socko, fortunate, prosperous, affluent, rich
Антонимы к successful: unsuccessful, unhappy, difficult, failure, fruitless
Значение successful: accomplishing an aim or purpose.
noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос
verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать
vote pro and contra - голос за и против
right of casting vote - право решающего голоса
non-confidence vote - вотум недоверия
vote proxy - голосование по доверенности
tied vote - привязал голосование
to vote for - голосовать за
overwhelming vote - подавляющие большинство голосов
congressional vote - голосование в Конгрессе
vote for them - голосовать за них
vote took place - состоялось голосование
Синонимы к vote: election, plebiscite, ballot, show of hands, referendum, poll, voice, suffrage, voting rights, enfranchisement
Антонимы к vote: abstain, avoid, discontinue, deny, forbear, forsake, relinquish, repudiate, retire, abstain from voting
Значение vote: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.
If successful, she would gain an advantage to block a tribemate from voting, or otherwise would lose her vote. |
В случае успеха она получит преимущество, чтобы не дать своему соплеменнику проголосовать, или в противном случае потеряет свой голос. |
The constitution was submitted for a public vote, and Johnson spoke widely for its adoption; the successful campaign provided him with statewide exposure. |
Конституция была вынесена на всеобщее голосование, и Джонсон широко высказался за ее принятие; успешная кампания обеспечила ему широкую огласку в масштабах штата. |
The women's suffrage campaign proved successful, and the right for women to vote passed in the state in November 1911. |
Кампания за избирательное право женщин оказалась успешной,и в ноябре 1911 года в штате было введено избирательное право для женщин. |
The campaign was very successful, and Bordón came second with 33 percent of the vote. |
Кампания была очень успешной, и Бордон занял второе место с 33 процентами голосов. |
Though she is successful in pushing for the vote, Amidala grows frustrated with the corruption in the Senate and decides to return to Naboo. |
Несмотря на то, что она успешно продвигает голосование, Амидала становится разочарованной коррупцией в Сенате и решает вернуться на НАБУ. |
The voting system should require the successful candidate to obtain at least 50 per cent of the vote cast. |
Для одержания победы на выборах кандидат должен получить не менее 50 процентов голосов, всех принимавших участие в голосовании. |
This turned out to be successful as the new party won 34% of the vote in the general elections of 2002. |
Это оказалось успешным, так как новая партия получила 34% голосов на всеобщих выборах 2002 года. |
The vote was seen as confirming strong popular support for Bouteflika's policy towards the guerrillas and the successful termination of large-scale violence. |
Голосование было воспринято как подтверждение сильной народной поддержки политики Бутефлики по отношению к партизанам и успешного прекращения широкомасштабного насилия. |
His strategy proved successful; at a special party congress on 29 July 1921, he replaced Drexler as party chairman by a vote of 533 to 1. |
Его стратегия оказалась успешной; на специальном съезде партии 29 июля 1921 года он заменил Дрекслера на посту председателя партии, проголосовав 533 голосами против 1. |
Individuals eligible to vote had to be registered to vote by midnight on 26 November. |
Лица, имеющие право голоса, должны были зарегистрироваться для участия в голосовании до полуночи 26 ноября. |
And money, given or withdrawn, as well as Jews refusing to vote for Obama out of pique, could make all the difference in crucial swing states such as Florida. |
И деньги, предоставленные или отозванные, так же как и евреи, отказывающиеся голосовать за Обаму из чувства досады, могли иметь решающее значение в колеблющихся штатах, таких как Флорида. |
But together, they had become a rather unlikely pairing, and they had produced the Federalist Papers, which offered a justification and, as I mentioned, a marketing plan for the Constitution, which had been wildly effective and wildly successful. |
Но вместе они образовали неожиданный союз и выпустили сборник «Федералиста», предлагавший оправдание и, как я уже упоминал, маркетинговый план для Конституции, который был безумно эффективен и также безумно удачен. |
It is known that healthy people live longer and their career is more successful. |
Известно, что здоровые люди живут дольше и делают свою карьеру более успешной. |
South Carolina would be willing to consider casting her vote with the majority. |
Южная Каролина желала бы присоединить свой голос к большинству. |
A question does not call for a general discussion and does not give rise to a vote by the Chamber. |
Постановка вопроса не влечет за собой общей дискуссии и не дает оснований для голосования в палате депутатов. |
I know you can hear me, Mr. Give Me Your Vote. |
Я знаю, что ты слышишь меня мистер Голосуйте-За-Меня! |
Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy. |
Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии. |
For example, your install won't be successful if you're trying to install Office on a computer running Windows Vista or Windows XP operating system. |
Например, Office не удастся установить на компьютере с Windows XP или Windows Vista. |
You can vote for him, or any of the other top 10 Heroes, to be CNN Hero of the Year. |
Вы можете проголосовать за него или за любого из других 10 главных героев, чтобы он стал Героем года CNN. |
How could anyone vote to strip the rights of the vast variety of people that I knew based on one element of their character? |
Как может кто-то голосовать за урезание прав самых разных людей, которых я знаю, по признаку одной составляющей их характера? |
Now there's a suggestion with a lot of merit, Harding says, tossing down his magazine. Why not bring that up for vote in group meeting tomorrow? |
Вот это уже соображение по существу, - говорит Хардинг и бросает журнал. - Может быть, проголосуем завтра на собрании? |
Что ж, я за то, чтобы мы передохнули, а вы помолились за чудо. |
|
Played ditzy and is one of the most successful Hollywood producers of all time. |
Притворялась легкомысленной, но при этом была одним из самых успешных режиссеров за все время. |
If I were contesting this constituency, McCorkadale wouldn't get one vote. |
Если бы кандидатом был я, у товарища Мак-Коркодейл не было бы шансов. |
Yeah, thanks for the vote of confidence. |
Да, спасибо за вотум доверия. |
They're a huge part of his get-out-the-vote effort in Philly. |
Они - огромная часть его активных избирателей в Филадельфии |
I suppose we all know whom we mean to vote for. |
Полагаю, мы все знаем, кому собираемся отдать свой голос. |
They wanted us to vote on it right away without any kind of thoughtful analysis. |
Они хотели, чтобы мы проголосовали прямо сейчас без какого-либо анализа. |
Дайте женщине право голоса, равные права и посмотрите - что выходит, да? |
|
How would it be if we had a vote, and let the majority rule? |
Давайте проголосуем, и пусть всё определит большинство. |
I mean, I-I know what I'd vote for, if you're feeling out the room. |
Я знаю, за что я бы проголосовал, если не можешь определиться. |
The nomination of a Secretary-designate is reviewed during hearings held by the members of the Armed Services committee, then presented to the full Senate for a vote. |
Кандидатура назначенного секретаря рассматривается в ходе слушаний, проводимых членами комитета по делам вооруженных сил, а затем выносится на голосование Сената в полном составе. |
He thereby became King of the Channel, setting a new record for the most successful Channel swims by a man. |
Тем самым он стал королем канала, установив новый рекорд по самому успешному заплыву человека по каналу. |
The immediate aftermath of that vote was the Armenian Supreme Soviet's declaration of independence, issued on 21 September. |
Сразу же после этого голосования Верховным Советом Армении была принята Декларация независимости, опубликованная 21 сентября. |
1 Jeremy and Caroline tied with three votes each, but as Neil was the strongest link, he opted to vote Caroline off. |
Джереми и Кэролайн получили по три голоса каждый, но так как Нил был самым сильным звеном, он решил проголосовать против Кэролайн. |
Команды могут голосовать, чтобы выбрать либо разворот, либо выход. |
|
The council is made up of 6 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman. |
Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя. |
The album proved to be a successful comeback for Gallagher, debuting at number one in the UK with first-week sales of 103,000. |
Альбом оказался успешным возвращением для Галлахера, дебютировав на первом месте в Великобритании с продажами в первую неделю 103,000. |
The lack of automatic registration contributes to the issue that there are over a third of eligible citizen in the United States that are not registered to vote. |
Отсутствие автоматической регистрации способствует тому, что в Соединенных Штатах более трети граждан, имеющих право голоса, не зарегистрированы для голосования. |
Similarly, only a minority had the right to vote in the Boer states. |
Точно так же только меньшинство имело право голоса в бурских Штатах. |
The Pitcairners would later convert from their existing form of Christianity to Adventism after a successful Adventist mission in the 1890s. |
Питкэрнеры позже перешли от своей существующей формы христианства к Адвентизму после успешной миссии адвентистов в 1890-х годах. |
In June 2012, the American branch of Conservative Judaism formally approved same-sex marriage ceremonies in a 13–0 vote. |
В июне 2012 года американская ветвь консервативного иудаизма официально одобрила церемонии однополых браков, набрав 13% голосов. |
Because there was now no point in staying in New Mexico, the remaining ten members of the Texas Eleven returned to Texas to vote in opposition to the bill. |
Поскольку оставаться в Нью-Мексико больше не было смысла, оставшиеся десять членов техасских одиннадцати вернулись в Техас, чтобы проголосовать против законопроекта. |
Although GM sperm has the potential to detect and treat genetic diseases, it will likely take many years for successful use in patients. |
Хотя ГМ-сперма обладает потенциалом для выявления и лечения генетических заболеваний, она, вероятно, займет много лет для успешного использования у пациентов. |
Successful strategies will result in increased survival and reproduction, which in turn can be characterized as a profitable behavioral adaption. |
Успешные стратегии приведут к увеличению выживаемости и размножения, что в свою очередь можно охарактеризовать как выгодную поведенческую адаптацию. |
Real Madrid C.F. and FC Barcelona are two of the most successful football clubs in the world. |
Реал и Барселона - два самых успешных футбольных клуба в мире. |
In Switzerland, radical right populist parties held close to 10% of the popular vote in 1971, were reduced to below 2% by 1979 and again grew to more than 10% in 1991. |
В Швейцарии праворадикальные популистские партии имели около 10% голосов избирателей в 1971 году, были сокращены до менее чем 2% к 1979 году и снова выросли до более чем 10% в 1991 году. |
The Supreme Court threw out the lawsuit in a 5-4 vote, ruling that the plaintiffs did not meet the rules to proceed as a class. |
Верховный суд отклонил иск в 5-4 голосах, постановив, что истцы не соответствуют правилам, чтобы действовать как класс. |
It's a pity no one knew about this during the vote, but I have figured how to put a serif π in an article title, as you can see here. |
Жаль, что никто не знал об этом во время голосования, но я придумал, как поставить засечку π в названии статьи, Как вы можете видеть здесь. |
Madison initially muscles in to be captain for the team, but they eventually vote for Piper to take over, which incites Madison's jealousy. |
Мэдисон изначально хочет стать капитаном команды, но в конечном итоге они голосуют за то, чтобы Пайпер взяла на себя управление, что вызывает ревность Мэдисон. |
Not all Belgian votes have equal value with the Walloon vote counting for about 60% more towards the amount of seats being granted. |
Не все бельгийские голоса имеют одинаковую ценность, а валлонские голоса подсчитывают примерно на 60% больше по отношению к количеству предоставленных мест. |
Four other bishops were appointed by the Government as members for a year by vote. |
Еще четыре епископа были назначены правительством в качестве членов на год путем голосования. |
Indicate the amount you think would be appropriate in your vote. |
Укажите сумму, которую вы считаете подходящей для вашего голосования. |
If you missed the right moment of voting, that's it. We are counting on people on the right time to vote on a fixed time-this is to reinforce law and order. |
Если вы пропустили нужный момент голосования, это все. Мы рассчитываем на людей в нужное время, чтобы проголосовать в определенное время-это для укрепления законности и порядка. |
Pinfold adheres to an outmoded form of Toryism, does not vote, and expresses outrageous views, part-facetiously. |
Пинфолд придерживается устаревшей формы Торизма, не голосует и высказывает возмутительные взгляды, отчасти шутя. |
Ashminov, Okyere and Williams bet on Mondi winning the race, and all the friends vote for Zhang as the loser. |
Ашминов, Окьер и Уильямс делают ставку на победу Монди в гонке, и все друзья голосуют за Чжана как за проигравшего. |
On 22 April it was announced that the leaders of 70 Conservative Associations had signed a petition calling for a vote of no confidence. |
22 апреля было объявлено, что лидеры 70 консервативных ассоциаций подписали петицию, призывающую к вотуму недоверия. |
SS Great Britain got our unanimous vote for being outstanding at every level. |
SS Great Britain получила наш единогласный голос за то, чтобы быть выдающейся на всех уровнях. |
On December 6, 2006, the House of Representatives passed the measure by voice vote. |
6 декабря 2006 года Палата представителей приняла эту меру голосованием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful vote».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful vote» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, vote , а также произношение и транскрипцию к «successful vote». Также, к фразе «successful vote» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.