Successive contrast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successive contrast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последовательный контраст
Translate

- successive [adjective]

adjective: последующий, последовательный, преемственный, следующий один за другим

- contrast [noun]

noun: контраст, контрастность, противоположность, противопоставление, сопоставление, антагонистичность, оттенок

verb: контрастировать, противопоставлять, сопоставлять

  • in contrast with - по сравнению с

  • infra-red contrast - тепловой контраст

  • low-contrast developer - мягкоработающий проявитель

  • by contrast - в отличие от этого

  • by contrast of - в отличие от

  • contrast compression - уменьшение контраста

  • low contrast photo-mask - низкоконтрастная фотомаска

  • low contrast xray mask - низкоконтрастная рентгеномаска

  • spectral contrast control - регулирование спектрального контраста

  • absolute contrast - абсолютная противоположность

  • Синонимы к contrast: differentiation, variation, contradiction, contradistinction, difference, dissimilarity, incongruity, polarity, variance, divergence

    Антонимы к contrast: agreement, similarity, equality, unity, oneness, homogeneousness, likeness, sameness, agree, concur

    Значение contrast: the state of being strikingly different from something else, typically something in juxtaposition or close association.



Multiple LightScribes of the same image increases contrast, but the image quality decreases with successive burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократные световые эффекты одного и того же изображения повышают контрастность, но качество изображения снижается при последовательных ожогах.

In contrast, diphyodonts are characterized by having only two successive sets of teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, дифиодонты характеризуются наличием только двух последовательных наборов зубов.

In contrast, due to their Han heritage, the southern regimes had no need to make use and never employed the institution as a means to stabilize successions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, благодаря своему Ханьскому наследию, южные режимы не нуждались в использовании и никогда не использовали этот институт в качестве средства стабилизации преемственности.

By contrast, in Eudorina, protoplast rotation is lacking during successive divisions; a spheroidal colony is formed by means of inversion after successive divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, у Эвдорины вращение протопластов отсутствует во время последовательных делений; сфероидальная колония образуется путем инверсии после последовательных делений.

It is, because the Spanish language, in contrast to English, French or others, always strongly resisted writing words too differently to how we pronounce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является, потому что испанский, в отличие от английского, французского и других языков, всегда сильно сопротивлялся написанию слов, сильно отличающемуся от их произношения.

In accordance with the Law on Succession, women and men have equal rights to succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о наследовании женщины и мужчины имеют равные права в вопросах наследования.

By contrast, governments pay no penalties for outrageous misrepresentation or fraudulent accounting, as the Greek debacle shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, правительства не платят штрафов за возмутительные искажения или мошеннический бухгалтерский учет, как это продемонстрировало греческое фиаско.

He inhales sharply, aims the Liberator, fires it, and then exhales, in quick succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон делает резкий вдох, прицеливается, стреляет, затем делает выдох.

I am Sergeant Emmer Thalus, he rumbled in a slow succession of syllables. I have come seeking Dr. Hari Seldon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - сержант Эммер Тайлу с,- прогромыхал он, отдавая честь.- Я разыскиваю доктора Хари Селдона!

The house was new and modern-a decided contrast to my jaded and pompous barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был современный новый дом - прямая противоположность моему обветшалому бараку.

Your professional demeanor and your overall competence... stands in stark contrast against the usual municipal backdrop... of mediocrity and indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш профессионализм и общая компетентность... резко выделяют вас из обычной муниципальной массы... состоящую из серости и равнодушия.

In contrast to Ellen, who looked grim and truculent, Mary was her usual imperturbable self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Эллен, которая была угрюма и мрачна, как фурия, Мэри хранила обычную непроницаемость.

Ellsworth Toohey was the only thing salvaged from the successive wrecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллсворт Тухи был единственным сохранившимся после трёх последовательных крушений обломком.

'Nothing!' said Connie, rather shamefacedly; but she knew how she had suffered in contrast to Hilda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ничего! - пристыженно ответила Конни, но, взглянув на сестру и сравнив с собой, поняла, что та не изведала и толики ее страданий.

Sometimes zero does not turn up for two hundred rounds in succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда по двести раз не выходит!

The succession of these open spaces tuned you to a vast scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена этих просторов настраивала на широкий лад.

It was in marked contrast to the rest of the architecture of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим качествам они выгодно выделялись на фоне архитектуры всей остальной улицы.

The shells were propelled at such a high velocity that each successive shot wore away a considerable amount of steel from the rifled bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды двигались с такой большой скоростью, что каждый последующий выстрел износил значительное количество стали из нарезного канала ствола.

Two successive Governors, the Earl of Onslow and the Earl of Glasgow, refused to make the appointments, until the Colonial Office intervened in Ballance's favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сменявших друг друга губернатора, Граф Онслоу и граф Глазго, отказались от назначения, пока Министерство по делам колоний не вмешалось в пользу балланса.

In contrast to the spirit of Charles Fort, he dismissed not only flying saucers as nonsense but also the atomic bomb as a hoax by the US government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность духу Чарльза форта, он отверг не только летающие тарелки как чепуху, но и атомную бомбу как мистификацию правительства США.

This process is a succession of equilibrium states and infinite slowness is its characteristic feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс представляет собой последовательность состояний равновесия, и его характерной чертой является бесконечная медлительность.

This loss not only plunged the family into grief but also put the succession in jeopardy, as Charles's elder son, the Duke of Angouleme, was childless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта потеря не только повергла семью в горе, но и поставила под угрозу престолонаследие, поскольку старший сын Карла, герцог Ангулемский, был бездетен.

With the death of the childless Charles II, the succession to the throne was disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти бездетного Карла II вопрос о престолонаследии был поставлен под сомнение.

In contrast to Italian works of a century earlier the infant is rendered convincingly as an infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от итальянских произведений столетней давности младенец убедительно изображен младенцем.

The authors contrast Unix tools such as cat, with larger program suites used by other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы сравнивают инструменты Unix, такие как cat, с более крупными наборами программ, используемыми другими системами.

In contrast to other experiments attempting to teach sign language to non-human primates, Patterson simultaneously exposed Koko to spoken English from an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других экспериментов, направленных на обучение языку жестов нечеловеческих приматов, Паттерсон с раннего возраста обучал Коко разговорному английскому языку.

By contrast, in English contract law, and many other common law jurisdictions, there has been stulted judicial acceptance of this concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в английском договорном праве и во многих других юрисдикциях общего права это понятие не получило должного юридического признания.

After this the historical record is unclear, and only with the succession of Tutankhamun is somewhat clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого историческая летопись остается неясной, и лишь с преемственностью Тутанхамона несколько проясняется.

In the 2001 General Election, the Labour Party won a second successive victory, though voter turnout dropped to the lowest level for more than 80 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 2001 года Лейбористская партия одержала вторую победу подряд, хотя явка избирателей упала до самого низкого уровня за более чем 80 лет.

In contrast, hyperinsulinemic hypoglycemia can produce any of the entire range of hypoglycemic symptoms, from shakiness and weakness, to seizures or coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, гиперинсулинемическая гипогликемия может вызывать любой из целого ряда гипогликемических симптомов, от слабости и дрожи до судорог или комы.

Irwin's experiments showed that people cannot fuse pre-saccadic and post-saccadic images in successive fixations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты Ирвина показали, что люди не могут слить досаккадические и постсаккадические образы в последовательные фиксации.

A professional ESR meter is more convenient for checking multiple capacitors in rapid succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный измеритель ЭПР более удобен для проверки нескольких конденсаторов в быстрой последовательности.

He served successively as the seventy-first Minister General of the Order of Friars Minor Capuchin and the sixth Bishop of Nelson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он последовательно занимал посты семьдесят первого министра-генерала ордена братьев-младших Капуцинов и шестого епископа Нельсона.

However, contrast media cannot be used, since they cross the placenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако контрастные вещества использовать нельзя, так как они пересекают плаценту.

In contrast to other Rozella species, infection does not take place when the host is growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других видов Розелл, заражение не происходит, когда хозяин растет.

Though Kublai Khan eventually won, the succession war and the subsequent Kaidu–Kublai war essentially resulted in the permanent division of the Mongol Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Хубилай-хан в конечном счете победил, война за престолонаследие и последующая война Кайду–Хубилая по существу привели к постоянному разделению Монгольской империи.

The belief of needing apostolic succession led most members of Evangelical Orthodoxy to join the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в необходимость апостольской преемственности привела большинство членов Евангельской ортодоксии к присоединению к Антиохийской православной христианской Архиепископии Северной Америки в 1987 году.

Recently, the Swedish succession was introduced into all of the Porvoo Communion churches, all of which have an episcopal polity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно шведская преемственность была введена во все церкви общины Порвоо, все из которых имеют епископскую власть.

On March 15, 1991, a succession of earthquakes was felt by villagers on the northwestern side of the volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 1991 года жители деревни на северо-западной стороне вулкана ощутили череду землетрясений.

By contrast, British soldiers, other than officers, had their 1938 battledress for all occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, британские солдаты, за исключением офицеров, носили свою боевую форму 1938 года на все случаи жизни.

Linguists have suggested the word was loaned successively into Spanish, then Portuguese, French, and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты предположили, что это слово было заимствовано последовательно в испанский, затем португальский, французский и английский языки.

To that end, Marwan ensured Abd al-Malik's succession as caliph and gave his sons Muhammad and Abd al-Aziz key military commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью Марван обеспечил преемственность Абд аль-Малика в качестве Халифа и дал своим сыновьям Мухаммеду и Абд аль-Азизу ключевые военные командования.

The most contentious issue at Dumbarton and in successive talks proved to be the veto rights of permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее спорным вопросом в Думбартоне и на последующих переговорах оказалось право вето постоянных членов.

In contrast, point bars comprise coarse sand, gravel, polished stones and other submerged objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, точечные бруски состоят из крупного песка, гравия, полированных камней и других погруженных в воду предметов.

It is usually diagnosed with a contrast-enhanced CT or MRI scan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно диагностируется с помощью контрастного усиленного КТ или МРТ-сканирования.

He wrote that Jesus was foretold, and that the prophecies came from a succession of people over a span of four thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал, что Иисус был предсказан и что пророчества исходили от череды людей на протяжении четырех тысяч лет.

The direction in which they face changes with each successive monarch, a pattern that began with the Stuarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление, в котором они сталкиваются, меняется с каждым последующим монархом, и эта модель началась со Стюартов.

In 1933 the tribal elders asked Luthuli to become chief of a Christian branch of the Zulu tribe in succession to his uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году старейшины племени попросили Лутули стать вождем христианской ветви зулусского племени по наследству от своего дяди.

In contrast, the younger faction was more impulsive, violent, and ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, более молодая фракция была более импульсивной, жестокой и безжалостной.

Should I use strong contrast, sharpness, and saturation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли я использовать сильный контраст, резкость и насыщенность?

Therefore his children do have a position in the line of succession but much much further down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его дети действительно занимают определенное положение в линии наследования, но гораздо более низкое.

Asynchronous message-passing, by contrast, can result in a response arriving a significant time after the request message was sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асинхронная передача сообщений, напротив, может привести к получению ответа через значительное время после отправки сообщения запроса.

More numerous are those who have had recourse to the Old Catholic line of succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более многочисленны те, кто прибегал к старой католической линии наследования.

Selkirk was an unruly youth, and joined buccaneering voyages to the South Pacific during the War of the Spanish Succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селкирк был непокорным юношей и участвовал в пиратских походах в южную часть Тихого океана во время войны за Испанское наследство.

In contrast, VRLA batteries retain generated gases within the battery as long as the pressure remains within safe levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, батареи VRLA сохраняют генерируемые газы внутри батареи до тех пор, пока давление остается в пределах безопасных уровней.

However, Abdülaziz began considering changing the rule of succession in favour of Izzeddin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Абдулазиз начал подумывать об изменении правила престолонаследия в пользу Иззеддина.

Luther however, in contrast to his Roman Catholic opponents, believed that it was not the Church's business to define marriage law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лютер, в отличие от своих римско-католических противников, считал, что определение брачного права не входит в обязанности Церкви.

The best diagnosis for a SLAP tear is a clinical exam followed by an MRI combined with a contrast agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был период комментариев для моей предложенной переработки схемы категорий, и я думаю, что пришло время ввести это предложение в действие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successive contrast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successive contrast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successive, contrast , а также произношение и транскрипцию к «successive contrast». Также, к фразе «successive contrast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information