Suffocates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Suffocates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задыхается
Translate
амер.|ˈsʌf.ə.keɪt| американское произношение слова
брит. |ˈsʌf.ə.keɪt| британское произношение слова

asphyxiates, smothers, chokes, stifles, strangles, gags, throttles, suppresses, kills, drowns, destroys

frees, looses

Suffocates Third-person singular simple present indicative form of suffocate.



And after every single person aboard your ship suffocates, I will walk over your cold corpses to recover my people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда все вы задохнётесь, я отброшу ваши остывающие тела и заберу своих людей.

It plates their breathing apparatus. And in effect, suffocates them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно перекрывает их дыхательную систему и фактически душит их.

Ultimately, the person becomes comatose and suffocates in a series of convulsive spasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете человек впадает в коматозное состояние и задыхается в серии судорожных спазмов.

'Cause he suffocates his victims with a flexible polymer that he pours down their throats and then he dresses them up like dolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он душит своих жертв эластичным полимером. который заливает им в глотку и потом одевает их как кукол.

When someone violates the personal space of an individual with SPD, it suffocates them and they must free themselves to be independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то нарушает личное пространство человека с СДПГ, это душит его, и он должен освободиться, чтобы быть независимым.

With further uterine contractions the baby suffocates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дальнейших сокращениях матки ребенок задыхается.

Mineral oil suffocates these tiny parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральное масло душит этих крошечных паразитов.

A custom code that gains complete control over the OS and suffocates the security features like a boa constrictor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский код, который даёт полный контроль над всей операционкой и как удав душит элементы защиты.

Just the thought of living in one place suffocates me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже одна только мысль прожить всю жизнь в одном доме душит меня...

She kills Mason by holding him underwater in his eel tank, where his pet Moray eel swims down his throat and suffocates him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убивает Мейсона, держа его под водой в аквариуме с угрем, где его любимая Мурена заплывает ему в горло и душит его.

Just the thought suffocates me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подумаю, начинаю задыхаться.

Regan, who has jumped in after Marcus, sinks into the corn and nearly suffocates, but Marcus saves her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риган, прыгнувшая вслед за Маркусом, тонет в кукурузе и чуть не задыхается, но Маркус спасает ее.

This atmosphere of carbolic and gangrene clogs the lungs, it is a thick gruel, it suffocates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого воздуха, насыщенного карболкой и гниением, в легких скапливается мокрота, это какое-то тягучее, удушливое месиво.

While he clings to her, desperately, he suffocates her really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он отчаянно за нее цепляется, он на самом деле ее удушает.

And often sound does not quite become a word but suffocates or floats away over me half finished; an arch, a pathway, a comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой она не договаривает слово до конца, оно замирает на ее губах или так и долетает до меня недосказанным, - как недостроенный мостик, как затерявшаяся тропинка, как упавшая звезда.

As the diaphragm becomes paralyzed, the victim suffocates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диафрагма парализуется, жертва задыхается.

Massive internal bleeding caused her to suffocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширное внутренне кровотечение, от которого она задохнулась.

The heat, more and more intense, was suffocating her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она задыхалась: жара все усиливалась.

It started the day that Margaret Ulbrich walked out on her suffocating husband, long before it became the fashionable thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она началась в тот день, когда Маргарет Олбрик ушла от её деспотичного мужа, задолго до того как это стало модно.

And they suffocate when other animals pile on top of them in overcrowded, poorly loaded cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они задыхаются когда другой животные наваливают вершину их в переполненном, плохо нагруженные клетки.

I hope you're not suffocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вам не душно?

And I decided if it ever happened again I'd slip a cushion over his face and suffocate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила, что если такое еще раз случится, то я положу подушку ему на лицо и задушу его.

The central idea is suffocated by multiple lengthy and ponderous subordinate clauses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная идея задыхается от множества длинных и тяжеловесных придаточных предложений.

They were both black after their fashion, Paddy from the fire and Stu from suffocation, but the priest kissed them with love and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица обоих почернели - у Пэдди от огня, у Стюарта от удушья, но священник поцеловал обоих нежно и почтительно.

I didn't follow you to suffocate here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пришел за тобой чтобы чахнуть здесь.

I could feel it on top of me, suffocating me, but... but there was nothing there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал это на себе, оно меня душило, но...но там ничего не было.

Now, what we're going to do is lower the oxygen concentration in the air... to the exact point you feel like you're suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понизим содержание кислорода в воздухе до уровня, когда ты ощутишь удушье.

I could have suffocated in that box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь мог запросто задохнуться там.

You got her drunk, you fed her antidepressants and gas and then you fooled around until she suffocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ее напоил, скормил ей антидепрессантов и дал подышать газом, а потом просто крутился вокруг, до тех пор, пока она не задохнулась.

The coroner's investigator thinks it's suffocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судмедэксперт считает, что причина смерти - удушение.

The suffocation he experienced was like the pang of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удушье сдавило ему горло, как смерть.

Sand constricted his lungs? 'Caused him to suffocate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песок забился в легкие, поэтому он задохнулся?

Suffocating under feather pillows while death screamed overhead, Scarlett silently cursed Melanie for keeping her from the safer regions below stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задыхаясь в жарком пуху подушек, слыша визг смерти у себя над головой, Скарлетт безмолвно проклинала Мелани, по милости которой она не могла спуститься вниз, где было безопаснее.

She was suffocating; she might certainly make herself comfortable; everyone was not gifted with a skin as dry as touchwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели уж и кофточки нельзя скинуть! Ведь совсем задохнуться можно. Не у всех же такая дубленая шкура!

He had been suffocated and branded with the ambigrammatic word

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал задохнулся, а на его теле имелось клеймо в виде амбиграммы слова

In other cases, they were put into a container and died of suffocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях жертвы были заперты в контейнере и умерли от удушья.

Yes. It helps to suffocate the little buddies, and it's a really healthy alternative to the chemicals found in most lice shampoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это помогает задушить наших маленьких друзей, и это действительно хорошая альтернатива химикатам, которые есть в большинстве шампуней от вшей.

I feel myself suffocating from your support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она словно душит меня.

If anything goes wrong, I suffocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то пойдет не по плану, я задохнусь.

Ground, sky and houses melted into a mad palette, my ears throbbed, I was suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, небо, дома в бешеном круговороте слились у меня перед глазами, в ушах шумело, я задыхалась.

This victim would suffocate long before the snow in her throat melted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва задыхалась еще до того, как снег в горле мог растаять.

Suicide by suffocation is the act of inhibiting one's ability to breathe or limiting oxygen uptake while breathing, causing hypoxia and eventually asphyxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство путем удушения-это акт подавления способности человека дышать или ограничения поглощения кислорода во время дыхания, вызывающий гипоксию и в конечном итоге асфиксию.

He moves away as the canopy, which contains a mattress, approaches and reaches the bed, evidently to suffocate the occupant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отодвигается, когда балдахин, в котором лежит матрас, приближается и достигает кровати, очевидно, чтобы задушить ее обитателя.

It would often drown and suffocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего акула тонула и задыхалась.

To unmask our suffocating bodies and let them breathe again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнажите свои задыхающиеся тела, позвольте им снова дышать.

She lashed out, but she was suffocated before she could do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сопротивлялась, но её задушили прежде, чем ей удалось бы что-то сделать.

We flew first over Richmond town, and saw the dark residue of the black smoke that had suffocated its streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва мы пролетели над улицами Ричмонда. Повсюду лежал темный осадок - все, что осталось от черного дыма, удушившего город.

I'm not gonna sit and watch my husband suffocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь сидеть и смотреть как задыхается мой муж.

A sense of spreading lust rendered the air heavier and more suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух казался еще тяжелее, еще удушливее от разлитой в нем любовной неги, от насыщавшей его животной страсти.

That's not a typical defensive wound, nor does it seem to factor into our suffocation scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не типично для ран при самообороне и не укладывается в версию с удушением

The coroner did release his findings this morning, and although Alison Dilaurentis' body did show signs of a blunt-force head trauma, the cause of her death was suffocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологоанатом огласил результаты осмотра этим утром. И хотя у Элисон Дилаурентис присутствуют следы удара по голове тупым предметом, причиной ее смерти было удушение.

Stranding is when salmon swim into dry land or shallow water during their migration for spawning and die from suffocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мель-это когда лосось заплывает на сушу или мелководье во время своей миграции на нерест и умирает от удушья.

That stool could come alive and go up and suffocate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или этот табурет вдруг оживёт и пойдёт душить его.

The air was close and fetid, unbearably suffocating from the overheated stoves, the sickening smell of the ikon lamps, and the breath of illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух был тяжел и смраден; духота от жарко натопленных печей, от чада, распространяемого лампадками, и от миазмов стояла невыносимая.

Don't you ever feel... suffocated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не чувствуешь себя... подавленным?

You're back on topof the lowlife food chain, and I'm out from undera suffocating marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернешься на вершину цепи питания, а я освобожусь от душившего меня брака.

The orca held the shark upside down to induce tonic immobility and kept the shark still for fifteen minutes, causing it to suffocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косатка держала акулу вверх ногами, чтобы вызвать тонизирующую неподвижность, и держала ее неподвижно в течение пятнадцати минут, заставляя ее задыхаться.

If the recruit failed, they would be left inside to die, either from thirst, starvation, suffocation, or suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новобранец потерпит неудачу, их оставят внутри умирать от жажды, голода, удушья или самоубийства.



0You have only looked at
% of the information