Sullivan street - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sullivan street - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улица Sullivan
Translate

- sullivan

Sullivan

  • ed sullivan theater - Театр Эда Салливана

  • sullivan county - округ Салливен

  • sullivan arena - арена Салливан

  • sullivan bay - Салливан-Бей

  • sullivan vineyards - виноградарское хозяйство Sullivan Vineyards

  • global sullivan principles - Глобальные принципы Салливана

  • sullivan street - улица Sullivan

  • mr sullivan - г-н Sullivan

  • gilbert and sullivan - Гилберт и Салливан

  • Синонимы к sullivan: gilbert, Arthur Sullivan, Arthur Seymour Sullivan, Sir Arthur Sullivan, Anne Sullivan, Anne Mansfield Sullivan, ed sullivan, Edward Vincent Sullivan, harry stack sullivan, Louis Sullivan

    Значение sullivan: English composer of operettas who collaborated with the librettist William Gilbert (1842-1900).

- street [noun]

noun: улица, деловой или финансовый центр

adjective: уличный



After leaving Louis Sullivan's firm, Wright established his own practice on the top floor of the Sullivan-designed Schiller Building on Randolph Street in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув фирму Луиса Салливана, Райт открыл собственную практику на верхнем этаже спроектированного им здания Шиллера на Рэндольф-стрит в Чикаго.

The Sullivan Street Park project. You fast-tracked it, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект парка на Салливан стрит, ты ведь его ускорил, да?

I'm here to talk about the abandoned lot on Sullivan Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла, чтобы поговорить о заброшенном участке на улице Салливан.

I went to the garage for the roadster and filled up with gas and oil, and headed south for Sullivan Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гараже я заправился бензином, сменил масло и отправился на Салливан-стрит.

Now coincidentally, those same three are the only ones who were called in for a job interview with a man named Dale Sullivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так уж совпало, что эти же трое были единственными, кого позвали пройти собеседование с человеком по имени Дейл Салливан.

These commissions, however, were not sufficient to keep Sullivan afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этих комиссионных было недостаточно, чтобы удержать Салливана на плаву.

Tensions subsided in January but neither side has been willing to compromise and Ledra Street remains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе напряженность спала, но ни одна из сторон не желает идти на уступки, и улица Ледра остается закрытой.

The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев.

This van now goes out to street corners where our panhandlers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь этот фургон разъезжает по перекрёсткам, где стоят попрошайки.

A notorious street racer with a history of drug problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший уличный гонщик, имеющий проблемы с наркотиками

My grandparents are very loud people, and very friendly people, those speak to strangers on the street, and those speak to anyone really, who's willing to listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои бабушка с дедушкой очень шумные и очень дружелюбные люди, которые разговаривают на улице с незнакомыми людьми, которые действительно говорят с кем угодно, кто будет их слушать.

Groups of actors travelled from town to town showing performances in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы актеров путешествовали из города в город , показывая спектакли на улице.

Herbert and Wanda Colcannon lived on West Eighteenth Street between Ninth and Tenth Avenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванда и Герберт Колкэнноны жили на Западной Восемнадцатой улице, между Девятой и Десятой авеню.

We know this because Detective Sullivan got into a fight with a bouncer at the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали об этом потому что детектив Салливан ввязался в драку с вышибалой в клубе.

One-way valve joins up with the main trunk under the street outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односторонний трубопровод соединяется с главной магистралью на другой стороне улицы.

What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь?

I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп.

The Street seems to be a grand boulevard going all the way around the equator of a black sphere with a radius of a bit more than ten thousand kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандиозное кольцо Стрита охватывает по экватору черную сферу с радиусом чуть больше тысячи километров.

The phone booth on the corner was empty, and I couldn't spot the Sikh in the doorway across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная кабина на углу была пустой, и сикха у двери магазина не было.

It's the same guy that's loading his truck across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же парень, который загружает машину через дорогу.

Why aren't we reducing debts from Main Street instead of Wall Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы не понижаем долги Мэйн Стрит вместо Уолл Стрит?

Who are they clearing the street for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как думаешь для кого они расчищают улицу?

When I moved into your perfect little house, your perfect little street, everybody told me that I lucked out, that I got myself a good family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я переехала в твой идеальный домик, на твою идеальную улочку, все говорили мне, что я счастливица, что стала частью такой хорошей семьи.

He's heading South on Cherry Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляется на юг по Черри стрит.

It's lucky you have an excellent chef, Mr. Porter, or I'd call Mr. Sullivan back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удача что у вас отличный повар, мистер Портер так бы я позвонила мистеру Салливану обратно.

When the first Soviet soldiers came up our little street in the Western suburbs of Berlin, we knew that the great slaughter was coming to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первые советские солдаты появились на нашей маленькой улочке, на западной окраине Берлина, мы знали, что великая бойня подходит к концу.

He read Dr. Davis, 17 Prince Albert Road; Drake and Pomponetti, Fishmongers. And below it: Dentist, Mr. Morley, 58 Queen Charlotte Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Дэвис. Ул, принца Альберта, 17. И чуть ниже - Дантист Морли, ул. Королевы Шарлотты, 58.

It was a cold morning of the early spring, and we sat after breakfast on either side of a cheery fire in the old room at Baker Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было холодное утро начала весны; покончив с завтраком, мы сидели возле ярко пылавшего камина в нашей квартире на Бейкер-стрит.

Women and children, farmers and teachers, lawyers and midwives, all lining the street to gape and stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, дети, фермеры и учителя, адвокаты, все выстроились на улице и смотрели.

Might walk up behind me in a street full of people and press his gun to my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может идти за мной по многолюдной улице и приставить пистолет к моей спине.

And one might encounter evil doers on every street corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице зло поджидает за каждым углом.

Because you knocked out Half the circuits on main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что из-за вас% замкнуло половину цепей на Мейн Стрит.

The citation accompanying the Silver Star says so, the men who survived Dong Ha said so, and more important than either of those, Sullivan said so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так сказано в документе о его награждении Серебряной Звездой, так сказали те, кто пережил Донг-Ха. И, что важнее этих двух утверждений, так сказал сам Салливан.

He waited on Mrs. Sullivan and said nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обслужил миссис Салливан и не сказал ничего в ответ.

Unless Walter Sullivan was taking a shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если за этими выстрелами не стоит Уолтер Саливан.

I was just telling Marshall here, since he's into theatrics, that he could get a walk-on part at the Mosely Street melodrama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут говорил Маршаллу, раз он увлекается театром, что он мог бы устроиться статистом в театр мелодрамы на Моузли-стрит.

I was dismayed to see Charles Bronson blowing away street trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я удивился, когда увидел Чарльза Бронсона, убирающего мусор с улиц.

Cal turned down Alisal Street, went into the post office, and looked in the glass window of box 632.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл повернул на Алисальскую улицу, зашел на почту и заглянул в окошечко 632.

I'm on the side of a street in Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я на обочине в Шеффилде.

Look, Wall Street's gonna sit back and wait to see how you do as CEO, so don't let any fluctuation bother you for the first 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Уолл-Стрит сейчас откинется в кресле и будет наблюдать за тобой в качестве CEO, так что первые 12 месяцев придётся постараться.

You're not in high school anymore, miss Sullivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы больше не в школе, мисс Салливан.

Gentlemen, I'd like you to meet my security tech Daniel Sullivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, познакомьтесь с Даниэлем Салливаном, спец по охранным технологиям.

If you're lucky, Sullivan, some of her passion will rub off on you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе повезет, Салливан, то часть ее вдохновения передастся тебе..

Did Walter Sullivan say why Christy didn't go to Barbados?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Саливан говорил на допросе, почему Кристи не поехала на Барбадос?

When he said that, Willie had known for sure that Sullivan had no idea of what Doolin, O'Meara, and he had done to Carol Gerber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он это сказал, Уилли полностью убедился, что Салливан понятия не имеет, что Дулин, О'Мира и он сделали с Кэрол Гербер.

Why did The notorious Mac Keefer pay Sullivan $ 100,000 in cash and what political sword does he hold over The Trembling hands of district attorneys, judges and police officials?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему небезызвестный Мак Кипер отдал Салливану сто тысяч долларов,.. ...и какой меч он держит над головами районного прокурора, судей и полиции?

You don't appear physically capable of the crime that we're investigating, but I imagine you were in better form when Jim Sullivan was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не похожи на того, кто физически мог совершить убийство, которое мы расследуем. Но вы, должно быть, чувствовали себя лучше в день убийства Джима Салливана.

Chloe sullivan ceased to exist the minute she entered this fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлои Саливан исчезла когда переступила порог этой крепости.

Sullivan had a meeting with the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно Саливан сегодня встречался с президентом.

They previewed the piece in September 2009 at the Sir Arthur Sullivan Society Festival at the Royal Agricultural College, Cirencester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просмотрели пьесу в сентябре 2009 года на фестивале общества сэра Артура Салливана в Королевском сельскохозяйственном колледже в Сайренстере.

Batten's book about her trip, Solo Flight, was published by Jackson and O'Sullivan Ltd in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Баттен о ее путешествии, Solo Flight, была опубликована Jackson and O'Sullivan Ltd в 1934 году.

Soon, he began appearing regularly on television variety shows, such as The Ed Sullivan Show, The Merv Griffin Show, and The Tonight Show Starring Johnny Carson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он начал регулярно появляться на телевизионных варьете, таких как Шоу Эда Салливана, шоу Мерва Гриффина и вечернее шоу с Джонни Карсоном в главной роли.

Perhaps the most enduring examples of Victorian satire, however, are to be found in the Savoy Operas of Gilbert and Sullivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, пожалуй, наиболее устойчивые примеры Викторианской сатиры можно найти в Савойских операх Гилберта и Салливана.

In 2012, he appeared in Gilbert and Sullivan's last opera, The Grand Duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он появился в последней опере Гилберта и Салливана Великий Герцог.

In 1865 Dresser's father temporarily lost his job after a fire destroyed the Sullivan mill; a year later he suffered a work-related head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1865 году отец Дрессера временно потерял работу после пожара, уничтожившего мельницу Салливана; через год он получил травму головы, связанную с работой.

Sullivan was a leading pioneer of American modern architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салливан был ведущим пионером американской современной архитектуры.

The second generation was called Sullivan was based Cavium's ThunderXs processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе поколение, получившее название Sullivan, было основано на процессорах Thunderxs компании Cavium.

In the 1950s Sullivan's theory that schizophrenia is related to interpersonal relationships was widely accepted in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах теория Салливана о том, что шизофрения связана с межличностными отношениями, была широко принята в Соединенных Штатах.

From the 1930s, he conducted several broadcasts of the Gilbert and Sullivan operas by the BBC, relayed live from the Savoy Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1930-х годов он вел несколько передач опер Гилберта и Салливана по Би-би-си, транслировавшихся в прямом эфире из Савойского театра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sullivan street». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sullivan street» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sullivan, street , а также произношение и транскрипцию к «sullivan street». Также, к фразе «sullivan street» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information