Supplemental benefits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supplemental benefits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительные преимущества
Translate

- supplemental [adjective]

adjective: дополнительный

noun: добавление

- benefits [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать



Scientific evidence supports the benefits of dietary supplements for persons with certain health conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные данные подтверждают преимущества пищевых добавок для людей с определенными заболеваниями.

All of the advantages or benefits are in effect meant to be regarded as the secondary purpose of marriage which supplement its major aim or purpose, namely procreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все преимущества или выгоды в действительности должны рассматриваться как вторичная цель брака, которая дополняет его главную цель, а именно продолжение рода.

Dietary supplements may contain calcium carbonate from oyster shells, though no evidence shows this offers any benefits beyond what calcium may offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые добавки могут содержать карбонат кальция из устричных раковин, хотя нет доказательств, что это дает какие-либо преимущества помимо того, что может предложить кальций.

The findings show that there are no substantial benefits from the extra intake of these supplements, yet higher health risks and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты показывают, что нет никаких существенных преимуществ от дополнительного приема этих добавок, но есть более высокие риски для здоровья и затраты.

Anyhow, so's I understand it, supplemental security income benefits for little Bessie bugs like mine is $314 a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, насколько я поняла, дополнительный социальный доход для таких малышек как моя 314 долларов в месяц.

The cantons which grant AVS/AI supplementary benefits receive from the Confederation subsidies that are funded by deductions from their general receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантоны, предоставляющие дополнительные выплаты по линии СПС/СИ, получают от Конфедерации субсидии, финансируемые за счет ее общих поступлений.

Low-dose aspirin supplementation has moderate benefits when used for prevention of pre-eclampsia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление аспирина в низких дозах имеет умеренные преимущества при использовании для профилактики преэклампсии.

State benefits and supplements to them are paid from resources deriving from State social security contributions and also from the State budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплата государственных пособий и надбавок к ним производится за счет средств, отчисляемых на государственное социальное страхование, а также государственного бюджета.

In the United States, the Food and Drug Administration warned a manufacturer about marketing the salt as a dietary supplement with unproven claims of health benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Управление по контролю за продуктами и лекарствами предупредило производителя о продаже соли в качестве пищевой добавки с недоказанными претензиями на пользу для здоровья.

In those who are otherwise healthy, there is little evidence that supplements have any benefits with respect to cancer or heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кто в остальном Здоров, есть мало доказательств того, что добавки имеют какие-либо преимущества в отношении рака или сердечно-сосудистых заболеваний.

Some horse owners add vitamin or mineral supplements, some with nutraceutical ingredients that offer many different benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые владельцы лошадей добавляют витаминные или минеральные добавки, Некоторые с нутрицевтическими ингредиентами, которые предлагают много различных преимуществ.

Such investment-based annuities would be a natural supplement to the lower pay-as-you-go benefits that would result from raising the eligibility age for full benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая рента будет естественной добавкой к более низким выплатам в связи с повышением пенсионного возраста для получения полных выплат.

In addition, the Public Service Act provides public servants with supplementary financial benefits during maternity leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в законе о государственной службе предусмотрено предоставление дополнительных финансовых пособий государственным служащим во время их отпуска по беременности и родам.

Antioxidant vitamins as dietary supplements had been proposed as having benefits if consumed during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиоксидантные витамины в качестве пищевых добавок были предложены как имеющие преимущества при употреблении во время беременности.

There is no good evidence that vitamin K supplementation benefits the bone health of postmenopausal women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких убедительных доказательств того, что добавки витамина К благотворно влияют на здоровье костей у женщин в постменопаузе.

These claims can be exchanged for various benefits, such as family leave, retraining, or supplementary retirement income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти «баллы» можно обменять на различные блага, например, отпуск по уходу за ребёнком, курсы переквалификации, дополнительный доход на пенсии.

Temporary exceptions could include supplemental social assistance, housing benefits or the export of family benefits to children living in the home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временными исключениями стали бы дополнительная социальная поддержка, жилищные льготы и перенос семейных льгот на детей, живущих в своих странах.

Total pay comprises standard monthly pay, any supplements thereto, and bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав заработной платы входят: месячная тарифная ставка, надбавки к ней и премии.

The view was expressed that promotion of basic and advanced research in developing countries could be helpful to medium- and long-term space spin-off benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено мнение о том, что поощрение базовых и углубленных исследований в развивающихся странах может способствовать среднесрочным и долгосрочным побочным выгодам от космической деятельности.

Another option would be two years of civilian service such as cleaning parks or caring for the elderly, also at low pay but also with similar post-service benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вариант на выбор – это два года гражданской альтернативной службы, например - уборка парков или уход за престарелыми людьми. Зарплата при этом будет также низкой, и таким людям после службы будут предоставляться аналогичные льготы.

When unions fall out, it's management that benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда профсоюзы ссорятся, это выгодно руководству.

We're running his biography in the Sunday supplement, and I had to pose with my arm around his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы публикуем его биографию в воскресном приложении, и мне пришлось позировать в обнимку с ним.

You may also supplement this treatment with what we call percussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете дополнить это лечение тем, что мы называем выстукивание.

And yes, he may have field-tested one too many supplements when he gave it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И - да, он закинулся теми таблетками, что мы ему принесли.

I filed it as a supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавила это приложением.

It would be promotional if the language were promoting a product or company that sells vitamin D supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы рекламно, если бы язык рекламировал продукт или компанию, которая продает добавки витамина D.

These benefits were subsequently extended to those who took part in quelling the North West Rebellion of 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти льготы впоследствии были распространены на тех, кто принимал участие в подавлении Северо-Западного восстания 1885 года.

However, use of supplements of vitamin C has not demonstrated benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако применение добавок витамина С не продемонстрировало пользы.

To deal with this, many supplements also have aromatase inhibitors and DHT blockers such as chrysin and 4-androstene-3,6,17-trione.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справиться с этим, многие добавки также имеют ингибиторы ароматазы и блокаторы DHT, такие как хризин и 4-андростен-3,6,17-Трион.

A severance package is pay and benefits employees may be entitled to receive when they leave employment at a company unwillfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное пособие - это заработная плата и пособия, которые сотрудники могут иметь право получать, когда они покидают работу в компании по собственному желанию.

Speculating on increased cancer from vitamin supplements and including that the scientists can't explain why, is not relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекуляции на усилении рака от витаминных добавок и в том числе на том, что ученые не могут объяснить почему, не имеют отношения к делу.

However, a testimony not made under oath can still be admitted as supplemental legal evidence if it is consistent with a testimony made under oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако показания, не данные под присягой, могут быть признаны в качестве дополнительного юридического доказательства, если они согласуются с показаниями, сделанными под присягой.

Its armament was four short four-pounder carriage guns and ten half-pounder swivel guns, supplemented by small arms such as muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вооружение состояло из четырех коротких четырехфунтовых лафетных пушек и десяти полфунтовых поворотных пушек, дополненных стрелковым оружием, таким как мушкеты.

US Army 7th Army wanted the new heavy tank to supplement its M48 tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-я армия США хотела, чтобы новый тяжелый танк дополнил ее танки М48.

The roots, angle meristems, as well as rhizophores of S. apoda experience supplemental growth as the plant itself increases in height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни, угловые меристемы, а также ризофоры S. apoda испытывают дополнительный рост по мере увеличения высоты самого растения.

Daily iron supplementation reduces the risk of maternal anemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные добавки железа снижают риск развития анемии у матери.

Benefits of Cultural dance Physical activity has many physical and mental health outcomes; however, physical inactivity continues to be common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польза культурных танцев физическая активность имеет много последствий для физического и психического здоровья, однако физическая инертность по-прежнему является распространенным явлением.

The removed typefaces are available in supplemental packs and may be added manually over a non-metered internet connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленные шрифты доступны в дополнительных пакетах и могут быть добавлены вручную через безразмерное подключение к интернету.

Some dietary supplements may also induce psychosis or mania, but cannot be ruled out with laboratory tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пищевые добавки также могут вызывать психоз или манию, но их нельзя исключить с помощью лабораторных тестов.

The benefits caffeine provides may be especially important for low arousal situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества кофеина могут быть особенно важны для ситуаций низкого возбуждения.

These core courses are supplemented with courses specific to each programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основные курсы дополняются курсами, специфичными для каждой программы.

However, iron and vitamin supplements only infrequently improve the ulceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако железо и витаминные добавки лишь изредка улучшают состояние изъязвления.

He supplemented his requests with information he had obtained on his own, using his still-considerable financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дополнил свои запросы информацией, которую получил самостоятельно, используя все еще значительные финансовые ресурсы.

Traditional copyright law is designed to promote progress by providing economic benefits to creators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное авторское право призвано содействовать прогрессу путем предоставления экономических выгод создателям.

Supplements such as calcium and iron supplements can also have constipation as a notable side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавки, такие как кальций и железо, также могут иметь запор в качестве заметного побочного эффекта.

The primary usage of whey protein supplements is for muscle growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное использование добавок сывороточного протеина - это рост и развитие мышц.

These criteria include lists of medications in which the potential risks may be greater than the potential benefits for people 65 and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии включают в себя списки лекарств, в которых потенциальный риск может быть больше, чем потенциальная польза для людей 65 лет и старше.

By using alternate or supplemental engine cooling methods, some can tolerate the non-optimal formulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании альтернативных или дополнительных методов охлаждения двигателя некоторые из них могут переносить неоптимальные составы.

Furthermore, fish oil supplement studies have failed to support claims of preventing heart attacks or strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования добавок к рыбьему жиру не смогли подтвердить утверждения о предотвращении сердечных приступов или инсультов.

In most places, however, caretakers provide supplementary food just before and during egg laying and when snow is on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве мест смотрители обеспечивают дополнительное питание непосредственно перед и во время кладки яиц, а также когда на земле лежит снег.

Her writings outlined the benefits of social hierarchies, arguing that each class should remain in its God-given position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее труды описывали преимущества социальных иерархий, утверждая, что каждый класс должен оставаться в своем Богом данном положении.

One prominent answer to this question focuses on the economic benefits of enforcing bargains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из важных ответов на этот вопрос касается экономических выгод от принудительного заключения сделок.

When methotrexate is prescribed, folic acid supplements are sometimes given with the methotrexate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При назначении метотрексата иногда вместе с метотрексатом назначают добавки фолиевой кислоты.

A popular way of increasing one's vitamin B intake is through the use of dietary supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из популярных способов увеличения потребления витамина В является использование пищевых добавок.

Soil that is deficient in cobalt may result in B12 deficiency and B12 injections or cobalt supplementation may be required for livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва с дефицитом кобальта может привести к дефициту В12, и для животноводства могут потребоваться инъекции В12 или добавки кобальта.

There were fourteen patients that had supplementary tibial nerve mobilization exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У четырнадцати пациентов были проведены дополнительные упражнения по мобилизации большеберцового нерва.

It is funded by charitable gifts from employees of Maximus and supplemented by grants from the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она финансируется за счет благотворительных подарков от сотрудников Maximus и дополняется грантами от компании.

Retronauts also produced the supplement video podcast, Bonus Stage, which looked at specific retro titles more closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retronauts также выпустила дополнительный видео-подкаст Bonus Stage, который более внимательно рассматривал конкретные ретро-названия.

Though hypothesized that supplementation of vitamin D may help, studies do not support this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предполагается, что добавление витамина D может помочь, исследования не подтверждают этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supplemental benefits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supplemental benefits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supplemental, benefits , а также произношение и транскрипцию к «supplemental benefits». Также, к фразе «supplemental benefits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information