Swipe card - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Swipe card - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
визитная карточка
Translate

- swipe [noun]

verb: красть, ударять с силой

noun: коромысло, сильный удар, ворот, рычаг, журавль колодца, конюх

  • side swipe - боковое столкновение

  • swipe left or right - пролистывать влево или вправо

  • swipe screen - проводить пальцем по экрану

  • swipe left - проводить пальцем влево

  • swipe right - проводить пальцем вправо

  • Синонимы к swipe: belt, wallop, cuff, hit, slap, clip, stroke, swing, strike, lash out

    Антонимы к swipe: chip in, cunt, love goggles, love goggles, lovegoggles, pass the hat, pay for, vagina, award, celebration

    Значение swipe: a sweeping blow.

- card [noun]

noun: карты, карта, открытка, карточка, билет, перфокарта, картушка, программа, документы, карда

verb: чесать, прочесывать, кардовать

  • playing card - игральная карта

  • personal computer memory card international association - международная ассоциация производителей плат памяти для персональных компьютеров

  • card fillet - кардолента

  • bank payroll card - банковская зарплатная карта

  • debit card payment - платеж по дебетовой карте

  • deduction card - карта исключения

  • single ended card - плата с выводами на одну сторону

  • issuer of the PayPal VISA card - эмитент карты PayPal VISA

  • wan card - плата WAN

  • extender card - расширительная плата

  • Синонимы к card: pasteboard, Bristol board, board, cardboard, notecard, greeting card, postcard, business card, ID, credentials

    Антонимы к card: grinch, disembark, flouting, slip, ban, banning, breach, breaking, contravention, denial

    Значение card: a piece of thick, stiff paper or thin pasteboard, in particular one used for writing or printing on.


magnetic card, magnetic cards, magnetic board, key card, card key, magnetboard, access card, card access, passcard, keycard

Swipe Card a plastic card such as a credit card or ID card bearing magnetically encoded information that is read when the edge of the card is slid through an electronic device.



The magnetic stripe, sometimes called swipe card or magstripe, is read by swiping past a magnetic reading head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитная полоса, иногда называемая свайп-картой или магнитной полосой, считывается при прохождении мимо магнитной считывающей головки.

On the subway security video, I saw our suspect swipe his M.T.A. Card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео из подземки я увидел, как подозреваемый провёл своей транспортной картой.

Our swipe card system identifies and time stamps all guest room entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша система ключ-карт идентифицирует каждого и фиксирует время его прохода в любой номер.

Assistants are alerted when you swipe your security card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У секретарш срабатывает оповещение, когда вы вставляете свой пропуск.

Card readers include swipe, proximity and smart systems in addition to the latest biometric fingerprint and retina models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства для чтения карт включают, помимо самых последних моделей, считывающих биометрические данные и сетчатку глаза, системы для карт с магнитной полосой, бесконтактных и смарт-карт.

I need a swipe card duplicated So I can return the original to its rightful owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно сделать дубликат магнитной карточки, чтобы я могла вернуть оригинал владельцу.

I was trying to catch a train and my card wouldn't swipe, so I jumped a turnstile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался сесть на поезд, но карта не сработала, и я перепрыгнул через турникет.

Yes, it's the swipe card that they use at the apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это пластиковая карта... которую они используют в помещении здания.

It takes advantage of the new credit card's design so you can swipe your whole wallet over the sensor when you make a purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использует кредитные карточки нового образца. Можно считать весь бумажник по сенсору, когда делаешь покупки.

No-one gets in without a swipe card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не войдёт внутрь без электронной карты.

I was trying to catch a train and my card wouldn't swipe, so I jumped a turnstile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался сесть на поезд, но карта не сработала, и я перепрыгнул через турникет.

Actually I forgot my swipe card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыла свой пропуск.

Please sir, may I swipe your credit card?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашу визитную карточку, месье. Прошу вас.

Then he slows me down a mite. And before you know it, Jobsworth puts a tackle on me worthy of a red card and sends me skidding on the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого я малость замешкался, и тут же чинодрал сделал мне захват, за который ему бы красную карточку дали, и валит меня на землю.

He sent me a birthday card in January, hand delivered by his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прислал мне поздравительную открытку в январе, через свою мать.

The memory card from the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карту памяти от фотоаппарата.

If your sound card lacks a hardware synthesizer, you could use a virtual one like timidity++.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вашей карты отсутствует встроенный синтезатор, вы можете использовать виртуальный, например, timidity++.

However, if you would like to make your reservation and purchase your tickets online, you must have a valid credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения бронирования и покупки билетов онлайн через сайт нашей авиакомпании, Вы должны иметь пластиковую кредитную карту.

Tap Import/export, and select Export to storage or Export to SIM card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь элемента Import/export и выберите Export to storage или Export to SIM card.

Indeed, to speak feelingly of him, he is the card or calendar of gentry, for you shall find in him the continent of what part a gentleman would see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не шутя, если говорить картинно, это справочник и указатель благородства, ибо в нем заключено все, что полагается знать светскому человеку.

And here's some past-due credit-card notices, a court warning for unpaid child support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот уведомления о превышении кредита, предупреждение суда за невыплаченные алименты.

The twelfth card of major arcana from the tarot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денадцатая карта большого аркана в таро.

Tracy read the card accompanying a small bottle of champagne in a silver bucket: OLIVER AUBERT, TRAIN MANAGER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси прочла карточку, лежащую рядом с маленькой бутылкой шампанского в серебряном ведерке: Оливер Оберт, начальник поезда.

Seduce her, Bartowski. Steal her key card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обольсти ее, и стащи ключ-карту.

She looked down at it. It was an expensive engraved card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была дорогая визитная карточка с гравировкой.

The rage for card-playing, the gluttony, the drunkenness, the continual talk always about the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неистовая игра в карты, обжорство, пьянство, постоянные разговоры всё об одном.

I might get married someday, even if it's only a green card marriage to keep a Chinese dissident from being deported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно когда-нибудь я выйду замуж, даже если это брак ради вида на жительство, чтобы спасти китайского диссидента от депортации.

I showed him some card tricks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показал ему пару карточных фокусов.

All four rail roads for the utilities and your Get Out of Jail Free card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре Железные дороги для утилит... и твоя Выйти из тюрьмы бесплатно карта.

The elevators were security controlled-key card ID access for employees only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифты оказались защищенными, доступ только по пропускам, - следовательно, лишь для сотрудников.

See what you can pull off the SIM card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, что можно получить из СИМ карты.

Now that you're ready to ascend, you'll put a credit card on file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы готовы возвыситься, впишите туда номер кредитной карты.

Or as they call it in America, Three-card Monte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, как они называют это в Америке Монте в три карты?

Want to pick a Wicked Wango Card or spin the Wheel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмёте Порочную Карточку или будете вращать Колесо Увечий?

That's really the card you're playing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за карту вы разыгрываете?

But I didn't know if that would fit on the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знал, поместится ли это на карточке.

He had played for thousands in those days on the turn of a card; but now he was playing for millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена он ставил на карту тысячи, ну, а теперь поставит миллионы.

'Well, as to unknown, he had a card and an address in his pocket.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что касается неизвестного, у него в кармане была визитная карточка с адресом.

Look, I need you to give your credit card number to the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оплатить отель, мне нужен номер твоей кредитной карточки.

How dare you play the bard card?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как смеешь ты разыгрывать карту поэта?

Don't play the lady card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не разыгрывай женскую карту.

Yeah, that's what you told me to put on the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это то, что ты велел мне напечатать на открытке.

Well, three with the safety card, but get a lot of attention for Sudden Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в-третьих, инструкция по безопасности полета но с акцентом на Внезапную долину

Eric can move the charge to his card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик переведет платеж на номер своей карты.

I think this place will probably charge the card if we move it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, если мы откажемся, придётся заплатить неустойку.

The ocean is not gonna take your gold card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но океан не примет твою золотую кредитку.

Note the flecks of actual black diamond embedded in the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту.

Bluebird Supply business card in his wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с визиткой Поставка Птицы в кошельке.

Old Scott doesn't hold back on the credit card charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Скотт не ограничивал себя в расходах по кредитке.

Have your credit card ready or send $49.95 check or money order to The Shackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте Вашу кредитную карточку или же... пришлите чек либо почтовый перевод на 49.95.

Sophie guided Langdon toward the ticket window and said, Buy us two tickets with your credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи подвела Лэнгдона к окошку кассы и сказала:— Купите нам два билета по вашей кредитной карте.

Julia thought it silly to carry the subterfuge to this length, but she good-humouredly signed her name on the back of the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулии казалось глупым, что он все еще продолжает ломать комедию, но она благодушно расписалась на обратной стороне карточки.

They sent me a condolence card when Rita passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прислали мне соболезнования после смерти Риты.

And according to his business card, he's a junior analyst at Global 12 Consolidated in Midtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по его визитке, он младший аналитик Глобал 12 Консолидэйтед из Мидтауна.

Birthday card for Chelsea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравительную открытку для Челси.

I was combing through somebody's garbage looking for their credit card receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мусоре рылся, квитанции искал от кредиток.

My husband had filled out an organ donor card before he passed away, and a woman just lost her face in a freak accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж подписал бумаги , что будет донорам органов перед тем как покинул нас, и только что одна женщина потеряла лицо в результате несчастного случая.

Wireless Type II cards often had a plastic shroud that jutted out from the end of the card to house the antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводные карты типа II часто имели пластиковый кожух, который выступал из конца карты, чтобы разместить антенну.

The Xerox 820-II's 16 bit processor card features a true 16-bit 8086 processor, not an 8/16 bit 8088 processor as on the contemporary IBM PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16-разрядная процессорная карта Xerox 820-II имеет настоящий 16-разрядный процессор 8086, а не 8/16-разрядный процессор 8088, как на современном IBM PC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swipe card». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swipe card» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swipe, card , а также произношение и транскрипцию к «swipe card». Также, к фразе «swipe card» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information