Swiss french - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
swiss national foundation - Швейцарский национальный фонд
listed on the six swiss exchange - котируются на Швейцарской фондовой бирже
swiss private law - швейцарец частное право
swiss commitment - швейцарец обязательства
swiss broker - швейцарский брокер
highest swiss quality - высокий Швейцарское качество
swiss financial - швейцарский финансовый
swiss journalists - швейцарские журналисты
swiss residence permit - швейцарец вид на жительство
swiss humanitarian aid - швейцарская гуманитарная помощь
Синонимы к swiss: in switzerland
Значение swiss: of or relating to Switzerland or its people.
french southern and antarctic time - Стандартное время французской части Антарктиды
oral french - оральные французский
on french soil - на французской почве
cook french - готовить французский
french fleet - французский флот
with the french government - с французским правительством
as a french national - как французского национального
victory over the french - победа над французами
of french nationality - французского гражданства
answer in french - Ответ на французском
Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental
Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence
Значение french: of or relating to France or its people or language.
В швейцарском французском его обычно называют сере. |
|
The English adjective Swiss is a loan from French Suisse, also in use since the 16th century. |
Английское прилагательное Swiss-это заимствование из французского Suisse, которое также используется с 16 века. |
The rest, 400-450,000 were Scots, Scots-Irish from Ulster, Germans and Swiss, French Huguenots, and involuntarily 300,000 Africans. |
Остальные 400-450 тысяч были шотландцами, шотландско-ирландцами из Ольстера, немцами и швейцарцами, французскими гугенотами и невольно 300 тысячами африканцев. |
Notably, a French-Belgian-Swiss association was set up to promote reform. |
В частности, для содействия реформам была создана Франко-Бельгийско-швейцарская ассоциация. |
These climbers comprised six French, two Ecuadorians, one Swiss, and one Chilean. |
Эти альпинисты состояли из шести французов, двух эквадорцев, одного швейцарца и одного чилийца. |
Overall, the Italians, along with the French and the Swiss, are considered among the slimmest people in Europe on average. |
В целом итальянцы, наряду с французами и швейцарцами, считаются одними из самых худых людей в Европе в среднем. |
Initially, Swiss rudiments were very influential to the French system, which in turn was the basis for many other rudimental systems. |
Первоначально швейцарские рудименты были очень влиятельны для французской системы, которая, в свою очередь, была основой для многих других рудиментных систем. |
Two are French and two are Swiss, from Geneva. |
Двое французы, а двое швейцарцы из Женевы. |
Yes, an unfortunate French or Swiss nursemaid. |
Да, несчастная нянька, француженка или швейцарка по происхождению. |
In order to buttress his position in talks with the British, Teymourtash retained the expertise of French and Swiss oil experts. |
Чтобы укрепить свою позицию в переговорах с англичанами, Теймурташ сохранил опыт французских и швейцарских нефтяных экспертов. |
Interested in the work of Swiss psychologist Ludwig Binswanger, Foucault aided family friend Jacqueline Verdeaux in translating his works into French. |
Заинтересовавшись работой швейцарского психолога Людвига Бинсвангера, Фуко помог другу семьи Жаклин Вердо перевести его произведения на французский язык. |
The Tour Noir is a mountain in the Mont Blanc massif on the Swiss-French border. |
Тур Нуар-это гора в массиве Монблан на швейцарско-французской границе. |
His art has been compared to that of French Gustave Moreau, Swiss Arnold Böcklin, and even Spanish Salvador Dalí. |
Его искусство сравнивали с искусством француза Гюстава Моро, швейцарца Арнольда Беклина и даже испанца Сальвадора Дали. |
The cantons resumed minting their own coins from 1806, now mostly denominated in francs, with one Swiss franc equal to 1.5 French francs. |
Кантоны возобновили чеканку своих собственных монет с 1806 года, теперь в основном номинированных во франках, причем один швейцарский франк равнялся 1,5 французским франкам. |
We wanted the different periods of his life, French, American, Swiss, to be represented. |
Мы хотели, чтобы были представлены разные периоды его жизни-французский, американский, швейцарский. |
After their defeat in the Battle of Marignano in 1515, the Swiss retired from Milan and Massimiliano was imprisoned by the returning French troops. |
После поражения в битве при Мариньяно в 1515 году швейцарцы отступили из Милана, а Массимилиано был заключен в тюрьму возвращавшимися французскими войсками. |
Kellia was discovered by archaeologist Antoine Guillaumont in 1964, and has been excavated for over 25 years by French and Swiss teams. |
Келлия была обнаружена археологом Антуаном Гийомоном в 1964 году и уже более 25 лет находится под раскопками французских и швейцарских ученых. |
The French system is complex and expansive, rivaled in scope only by the Swiss, American, and Scottish systems. |
Французская система сложна и обширна, соперничая по масштабам только со швейцарской, американской и Шотландской системами. |
In addition, the Mirage IIIS had the wiring to carry a Swiss-built or French-built nuclear bomb. |
Кроме того, Мираж IIIS имел электропроводку для перевозки атомной бомбы швейцарского или французского производства. |
It commemorates the Swiss Guards who were massacred in 1792 during the French Revolution, when revolutionaries stormed the Tuileries Palace in Paris. |
Он посвящен швейцарским гвардейцам, которые были убиты в 1792 году во время Французской революции, когда революционеры штурмовали дворец Тюильри в Париже. |
French rudiments were influenced by the Swiss and then later contributed back to the specific Basel culture in a two-way exchange. |
Французские рудименты были подвержены влиянию швейцарцев, а затем в результате двустороннего обмена вновь вошли в специфическую Базельскую культуру. |
His father, Arthur, was a Swiss of French and Swiss descent and was a French Foreign Legionnaire. |
Его отец, Артур, был швейцарцем французского и швейцарского происхождения и был французским иностранным легионером. |
The French, along with the Italians and the Swiss, were previously considered to be among the slimmest people in Europe on average. |
Французы, наряду с итальянцами и швейцарцами, ранее считались одними из самых худых людей в среднем по Европе. |
Most are descendants of German and Spanish settlers, and others derive from Italians, British, French, Swiss, Belgians, Dutch, Russians and Danish. |
Большинство из них являются потомками немецких и испанских поселенцев, а другие происходят от итальянцев, англичан, французов, швейцарцев, бельгийцев, голландцев, русских и датчан. |
The Swiss-born artist Eugène Grasset was one of the first creators of French Art Nouveau posters. |
Швейцарский художник Эжен Грассе был одним из первых создателей французских плакатов в стиле модерн. |
Швейцарский шницель, подается с картофелем фри и гарниром. |
|
Because they were carrying Swiss passports, their true identities were discovered, along with the French government's responsibility. |
Поскольку у них были швейцарские паспорта, их подлинные личности были обнаружены вместе с ответственностью французского правительства. |
Во французских, швейцарских людей могут быть отнесены к Helvètes. |
|
Hunger plays guitar, blues harp, piano and composes most of her songs in British English, French, Swiss German, German and Swiss Italian. |
Голод играет на гитаре, блюзовой арфе, фортепиано и сочиняет большинство своих песен на британском английском, французском, швейцарском немецком, немецком и Швейцарском итальянском языках. |
The native French regiments had light grey coats, the Swiss red, the German black and the Italian blue, with various facings. |
Туземные французские полки имели светло-серые мундиры, швейцарские красные, немецкие черные и итальянские синие, с различными накладками. |
The French anatomist Ambroise Paré and Swiss iatrochemist Paracelsus, were also famous Renaissance plague doctors. |
Французский анатом Амбруаз Паре и швейцарский ятрохимик Парацельс также были знаменитыми врачами эпохи Возрождения, лечившими чуму. |
The term has been known to appear in the credits of some French films made in France, but it has not been known to appear in Belgian or Swiss films. |
Этот термин, как известно, появляется в титрах некоторых французских фильмов, снятых во Франции, но он не был известен в бельгийских или швейцарских фильмах. |
The Swiss refused to fight alongside the French in the name of the Helvetic Republic. |
Французский язык также использует œ в прямых заимствованиях из латинского и греческого языков. |
The essential concept of the double-skin facade was first explored and tested by the Swiss-French architect Le Corbusier in the early 20th century. |
Принципиальная схема двойного фасада была впервые исследована и опробована швейцарско-французским архитектором Ле Корбюзье в начале 20-го века. |
Некоторые люди одержимы французским вином. |
|
In 2006, as mentioned by HRW, Swiss citizens adopted in a referendum amendments to the Law on Asylum. |
Как сообщила данная Организация по наблюдению, в 2006 году швейцарские граждане по итогам проведенного референдума внесли изменения в закон об убежище. |
Mr. Olivier Madiot, Lieutenant Colonel, French Armed Forces: Views of the Joint Staff. |
Подполковник Оливье Мадио, Французские вооруженные силы: Взгляды Объединенного штаба. |
The French horn swayed to and fro, looking like a human ear, and the trombones were in a state of readiness for action. |
Трижды опоясанный медным змеем-горынычем, стоял геликон - самая мощная машина в оркестре. Покачивалась, похожая на ухо, валторна. Тромбоны стояли в полной боевой готовности. |
CONDUCTOR PIERRE MICHEL, French subject. |
2. Проводник Пьер Мишель: французский подданный. |
Half an hour, Rocher thought, discreetly checking his Swiss chronometer in the dim light of the candelabra lighting the hall. |
Осталось всего полчаса, - подумал Рошер, взглянув на свой хронометр швейцарского производства. |
It is less atmospheric and over-laden with atmosphere than most French writers. |
Он не так перегружен деталями, как у французов. |
Then to your girlfriend, if you ever get one... .. you tell her you're fighting the French and British single-handed. |
Девушке, если она у тебя есть... скажи, что сражаешься один на один с французами и британцами. |
Двое мужчин под окном говорят по-французски. |
|
Not US dollars, not Pounds Sterling, not Swiss Francs. But Lei? |
Не долларов США, не фунтов стерлингов, не швейцарских франков, а леев? |
Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice. |
Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок. |
I did not know where we were and I wanted to get into the Swiss part of the lake. |
Я не знал, где мы, и хотел скорей попасть в швейцарскую часть озера. |
Supposedly Napoleon's French invasion force encountered horse archers in Poland or Russia. |
Предположительно французские войска Наполеона столкнулись с конными лучниками в Польше или России. |
During his life, Karl Marx oversaw the first and second German language editions as well as a third edition in French. |
В течение своей жизни Карл Маркс руководил первым и вторым изданиями на немецком языке, а также третьим изданием на французском языке. |
Declining to join the French Communist Party, he left the paper for Le Quotidien, a more neutral one. |
Отказавшись вступить во французскую Коммунистическую партию, он оставил газету для Le Quotidien, более нейтральной. |
The award is granted every year by the Swiss Society for Biochemistry to the best scientific contribution in this field. |
Премия присуждается ежегодно швейцарским обществом биохимии за лучший научный вклад в этой области. |
Following the Sonderbund war and the formation of the Swiss Federal State, Zürich voted in favour of the Federal constitutions of 1848 and of 1874. |
После Зондербундской войны и образования швейцарского федеративного государства Цюрих проголосовал за федеральные Конституции 1848 и 1874 годов. |
This theory was first expounded in 2007 in Diagnose Boreout, a book by Peter Werder and Philippe Rothlin, two Swiss business consultants. |
Впервые эта теория была изложена в 2007 году в книге Питера Вердера и Филиппа Ротлина, двух швейцарских бизнес-консультантов Diagnose Boreout. |
A long-standing resentment between the German states and the Swiss Confederation led to heated debate over how much Zwingli owed his ideas to Lutheranism. |
Давняя вражда между германскими государствами и Швейцарской Конфедерацией привела к жарким спорам о том, насколько Цвингли обязан своими идеями лютеранству. |
The Swiss engineer Carl Roman Abt invented the method that allows cars to be used with a two-rail configuration. |
Швейцарский инженер Карл Роман Абт изобрел метод, позволяющий использовать вагоны с двухрельсовой конфигурацией. |
The first excavator of the Egypt Exploration Fund was Édouard Naville, a Swiss Egyptologist and Biblical scholar. |
Первым экскаватором египетского геологоразведочного фонда был Эдуард Навиль, швейцарский египтолог и библеист. |
The second series of Swiss banknotes was issued between 1911 and 1914. |
Вторая серия швейцарских банкнот была выпущена между 1911 и 1914 годами. |
As a result, the ninth series of Swiss franc banknotes will be based on designs by second place finalist Manuela Pfrunder. |
В результате девятая серия банкнот швейцарского франка будет основана на дизайне финалистки второго места Мануэлы Пфрундер. |
The Grande Aiguille is a mountain of the Swiss Pennine Alps, situated near Bourg Saint Pierre in the canton of Valais. |
Гранд-Эгиль - это гора в швейцарских Пеннинских Альпах, расположенная недалеко от Бург-Сен-Пьера в кантоне Вале. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swiss french».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swiss french» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swiss, french , а также произношение и транскрипцию к «swiss french». Также, к фразе «swiss french» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
