Of french nationality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of french nationality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
французского гражданства
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • French door - застекленная створчатая дверь

  • learning french - Изучение французского языка

  • of french origin - французского происхождения

  • french youth - французская молодежь

  • french tutor - Репетитор французского

  • french salad - французский салат

  • french economy - французская экономика

  • that the french government - что французское правительство

  • french to english translator - французский английский переводчик

  • the french one - французский один

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- nationality [noun]

noun: гражданство, национальность, подданство, национальная принадлежность, нация, народ, национальные черты, национальные чувства



Under the armistice, France had been allowed to retain the French Navy, the Marine Nationale, under strict conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с перемирием Франции было разрешено сохранить французский военно-морской флот, Морской национальный флот, на строгих условиях.

Born in St. Louis, Missouri, she renounced her U.S. citizenship and became a French national after her marriage to French industrialist Jean Lion in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Сент-Луисе, штат Миссури, она отказалась от американского гражданства и стала гражданкой Франции после замужества с французским промышленником Жаном Львом в 1937 году.

A French national, Carl Babineau, was incarcerated at this prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой тюрьме отбывал свой строк гражданин Франции, Карл Бабино.

Some French national treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное достояние Франции.

The French National Convention adopted it as the First Republic's anthem in 1795.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский Национальный Конвент принял его в качестве первого республиканского гимна в 1795 году.

In the wake of the discovery, there was a heated nationalistic rivalry between the French and the British over who deserved credit for the discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого открытия между французами и англичанами разгорелось ожесточенное националистическое соперничество за то, кому принадлежит заслуга в этом открытии.

And, indeed, the National Front’s economic program is rather similar to that of the Left Front (an electoral bloc comprising the French Communist Party and the Left Party).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, экономическая программа Национального фронта весьма похожа на программу Левого фронта – избирательного блока Французской коммунистической партии и Левой партии.

The curriculum is devised by the French Ministry of National Education and applies to all collèges in France and also for AEFE-dependent institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа разработана французским министерством национального образования и распространяется на все коллежи во Франции, а также на учреждения, зависящие от AEFE.

Eurosceptics in the Dutch Freedom Party, the French National Front, or the United Kingdom Independence Party, they say, offer simple solutions for simple people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, евроскептики из голландской Партии свободы, французского Национального фронта и Партии независимости Соединенного Королевства (UKIP) предлагают простые решения для простых людей.

It is possible that a handful of French nationals who went missing after the 1975 evacuation of Phnom Penh also passed through S-21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что горстка французских граждан, пропавших без вести после эвакуации Пномпеня в 1975 году, также прошла через S-21.

Statue of Marianne in the post office of the French Assemblée Nationale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя Марианны в почтовом отделении французской Национальной ассамблеи.

In return for an armistice for the French to elect a National Assembly, Bismarck demanded the surrender of Strasbourg and the fortress city of Toul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на перемирие для избрания французами Национального Собрания Бисмарк потребовал сдачи Страсбурга и города-крепости Туль.

I'll bring you up to speed with my assessment of French national defects later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть позже ознакомлю тебя с моим видением недостатков французов.

The French Quarter location reopened on October 19, 2005, to national media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение французского квартала вновь открылось 19 октября 2005 года для внимания национальных средств массовой информации.

German nationalism emerged as a strong force after 1807 as Napoleon conquered much of Germany and brought in the new ideals of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий национализм возник как сильная сила после 1807 года, когда Наполеон завоевал большую часть Германии и принес новые идеалы Французской революции.

Nationally, Francophones are five times more likely to speak English than Anglophones are to speak French – 44% and 9% respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне франкофоны в пять раз чаще говорят по – английски, чем англофоны по-французски-44% и 9% соответственно.

Damas was a French Guianese poet and National Assembly member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамас был французским гвианским поэтом и членом Национального Собрания.

They dont consider as notable books awarded with prestigious French, German or Spanish prizes, as Goncourt, Cervantes or the National Critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не считают выдающимися книги, удостоенные престижных французских, немецких или испанских премий, как Гонкур, Сервантес или национальные критики.

Today Sodexo is on the Fortune Global 500 list and the second largest employer among all French multi-national corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Sodexo входит в список Fortune Global 500 и является вторым по величине работодателем среди всех французских транснациональных корпораций.

Remember the 1986 attack on the U.S. Embassy in Damascus, the abduction of the six foreign nationals from the French consulate in Algiers in '97, or the 2002 breach of the Krungthai Bank in Bangkok?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните нападение на Посольство США в Дамаске 1986, похищение 6 иностранцев из французского консульства в Алжире в '97 или ограбление в 2002 Крунгтай Банка в Бангкоке?

In 1893, French was a founding member of the National Sculpture Society, and he was appointed a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году френч был одним из основателей национального скульптурного общества, а в 1913 году он был назначен членом Американской академии искусств и наук.

Most of passengers on board were Italian, German, or French nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пассажиров на борту были гражданами Италии, Германии или Франции.

She was a French national, born in Paris on 21 February 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была француженкой, родилась в Париже 21 февраля 1878 года.

He became the main architect of the national law of 1838 that instituted departmental asylums for all needy French mental patients and that is still in force today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал главным архитектором национального закона 1838 года, который учредил ведомственные приюты для всех нуждающихся французских душевнобольных и который действует до сих пор.

The French Revolution differed from other revolutions in being not only national, for it intended to benefit all humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская революция отличалась от других революций тем, что была не только национальной, ибо она была направлена на благо всего человечества.

Huntsman's process was adopted by the French sometime later, albeit reluctantly at first due to nationalist considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс Хантсмана был принят французами некоторое время спустя, хотя и неохотно сначала из-за националистических соображений.

He gave copies of the files to the National French Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передал копии документов Национальному собранию Франции.

Nationalism originated as a left-wing position during the French Revolution and the French Revolutionary Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национализм возник как левая позиция во время Французской революции и французских революционных войн.

On 20 September 1792, the French won a battle against Prussian troops near Valmy and the new National Convention replaced the Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября 1792 года французы выиграли сражение против прусских войск под Вальми, и новый Национальный Конвент заменил Законодательное Собрание.

The President of France can be impeached by the French Parliament for willfully violating the Constitution or the national laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Франции может быть подвергнут импичменту французским парламентом за умышленное нарушение Конституции или национальных законов.

As it came to an impasse, the representatives of the Third Estate formed into a National Assembly, signalling the outbreak of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело зашло в тупик, представители третьего сословия образовали Национальное Собрание, что послужило сигналом к началу Французской революции.

The 1865 decree was then modified by the 1870 Crémieux decrees, which granted French nationality to Jews living in one of the three Algerian departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декрет 1865 года был затем изменен декретами креме 1870 года, которые предоставили французское гражданство евреям, проживающим в одном из трех департаментов Алжира.

The French army was renamed La Grande Armée in 1805 and Napoleon used propaganda and nationalism to control the French population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия была переименована в La Grande Armée в 1805 году, и Наполеон использовал пропаганду и национализм, чтобы контролировать французское население.

The French were caught off guard and all of the garrisons were overrun with some then having to escape to Nationalist China where they were harshly interned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы были застигнуты врасплох, и все гарнизоны были захвачены, а некоторым пришлось бежать в националистический Китай, где они были жестоко интернированы.

I am unable to differentiate if it's true of false even in the French National Bank they will accept them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно отличить подлинные от фальшивых. Даже в банке Франции их возьмут.

When I watch those educational programs on the national networks with my colleagues eIucidating on Louis XVI, the Commune, the French Revolution, the history of World War II...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрю образовательные программы по национальному телевидению в которых идет речь о Людовике XVI, Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войны...

The government nationalized arms suppliers, and dramatically increased its program of rearming the French military in a last-minute catch up with the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство национализировало поставщиков оружия и резко увеличило свою программу перевооружения французской армии, чтобы в последнюю минуту догнать немцев.

Neo-Nazi members of the French and European Nationalist Party were responsible for a pair of anti-immigrant terror bombings in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неонацисты из французской и Европейской националистической партий были ответственны за пару антииммигрантских террористических взрывов в 1988 году.

He plays as a winger for French side Paris FC and the Burkina Faso national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет в качестве вингера за французский клуб Париж и сборную Буркина-Фасо.

William Kristol, editor of The Weekly Standard, promoted National Review staff writer David A. French of Tennessee as a prospective candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Кристол, редактор еженедельника Уикли Стандард, выдвинул в качестве потенциального кандидата штатного писателя National Review Дэвида А. френча из Теннесси.

Victory in the Hundred Years' War had the effect of strengthening French nationalism and vastly increasing the power and reach of the French monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа в Столетней войне привела к усилению французского национализма и значительному увеличению могущества и влияния французской монархии.

Since World War II, they are not in common use and usually restricted to special units in the French Army and National Gendarmerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны они не были широко распространены и обычно ограничивались специальными подразделениями французской армии и Национальной жандармерии.

After Hué bore him a daughter, Bokassa had the child registered as a French national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Хьюэ родила ему дочь, Бокасса зарегистрировал ребенка как гражданина Франции.

Nationally, Francophones are five times more likely to speak English than Anglophones are to speak French – 44% and 9% respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне франкофоны в пять раз чаще говорят по – английски, чем англофоны по-французски-44% и 9% соответственно.

Resistance was strong in every sector, as Belgian nationalism emerged to oppose French rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление было сильным во всех секторах, поскольку бельгийский национализм возник, чтобы противостоять французскому правлению.

Above all, the Communists portrayed themselves as French nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, коммунисты изображали себя французскими националистами.

Huntsman's process was adopted by the French sometime later; albeit reluctantly at first because of nationalist sentiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс Хантсмана был принят французами некоторое время спустя, хотя и неохотно сначала из-за националистических настроений.

He earned increasing renown in the French capital, and in 1934 was honored with a solo exhibition at the Galerie nationale du Jeu de Paume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завоевал все большую известность во французской столице, а в 1934 году был удостоен персональной выставки в Национальной галерее ЖЕУ де Пом.

And when they hit the National Bank of Belize, they emptied out the top-secret safety deposit box of a French arms dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А взяв национальный банк Белиза, они опустошили секретную депозитарную ячейку французского торговца оружием.

The National Assembly of France granted Washington honorary French citizenship on August 26, 1792, during the early stages of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 августа 1792 года, на ранней стадии Французской революции, Национальное Собрание Франции предоставило Вашингтону почетное французское гражданство.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок.

The natural aptitude of the French for seizing the picturesqueness of things seems to be peculiarly evinced in what paintings and engravings they have of their whaling scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирожденный талант французов ко всему картинному особенно ярко проявился в полотнах и гравюрах, изображающих промысловые сцены.

Thought to be a French traitor till she killed her German lover and made off with the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпологалось, что она предала Францию Пока не убила своего немецкого любовника и не сбежала с оружием шпион?

Who got it from her husband, who got it from your French office in Havana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она от своего мужа, а тот слышал от французского посла в Гаване

The culture of Beirut has evolved under the influence of many different peoples and civilisations, such as Greeks, Romans, Arabs, Ottoman Turks and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Бейрута развивалась под влиянием многих различных народов и цивилизаций, таких как греки, римляне, арабы, турки-османы и французы.

The craft was improved during the reign of Napoleon I. The French dance known as Le Rigodon is one of the cornerstones of modern rudimental drumming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искусство было усовершенствовано во время правления Наполеона I. Французский танец, известный как Le Rigodon, является одним из краеугольных камней современного рудиментарного барабанного боя.

'A French man called Lunardi fled over the Firth of Forth in a Balloon, and lighted in Ceres parish, not far from Cupar, in Fife; and O!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Француз по имени Лунарди перелетел на воздушном шаре через Ферт-оф-Форт и приземлился в округе Церера, недалеко от Купара, в Файфе.

It developed in isolation from French speakers in Canada and Louisiana, becoming quite distinct from the varieties of Canadian French and Louisiana Creole French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она развивалась изолированно от франкоговорящих в Канаде и Луизиане, становясь совершенно отличной от разновидностей канадского французского и Луизианского креольского французского.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of french nationality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of french nationality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, french, nationality , а также произношение и транскрипцию к «of french nationality». Также, к фразе «of french nationality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information