Switch allegiance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: переключатель, коммутатор, выключатель, переключение, стрелка, изменение, поворот, коммутационный аппарат, хлыст, прут
verb: переключаться, переключать, менять, выключать, меняться, резко хватать, ударять прутом или хлыстом, стегать прутом, махать, размахивать
switch cam - эксцентрик переключения
logical switch - логический ключ
home switch - домашний переключатель
switch application - Переключатель приложений
will switch - переключит
switch among different - переключаться между различными
toggles a switch - переключает переключатель
switch language - переключить язык
constant switch - постоянный переключатель
panel switch - переключатель панели
Синонимы к switch: button, dial, lever, rocker, control, changeover, reversal, transfer, U-turn, change
Антонимы к switch: stagnation, inactivity
Значение switch: a device for making and breaking the connection in an electric circuit.
formal allegiance - формальная принадлежность
pledge of allegiance - торжественная клятва верности
proclaim allegiance to IS - присягать на верность ИГ
oath of allegiance - присяга на верность
take a oath of allegiance - принять присягу
act of allegiance - действовать подданства
switch allegiance - переключатель верности
allegiance and - верность и
blind allegiance - слепая преданность
pledge allegiance to the flag - залог верности флагу
Синонимы к allegiance: devotion, fidelity, fealty, loyalty, faithfulness, obedience, troth, homage, commitment, dedication
Антонимы к allegiance: disloyalty, enmity, treachery, treason, sedition
Значение allegiance: loyalty or commitment of a subordinate to a superior or of an individual to a group or cause.
You can't just switch allegiances when you develop sympathy for someone else. |
Нельзя изменить тому, чему верен, когда у тебя вырабатывается симпатия к кому-то еще. |
The war had been going poorly for Masseria, and Luciano saw an opportunity to switch allegiance. |
Война для Массерии шла плохо, и Лучано увидел возможность сменить верность. |
When she comes back, we switch off. |
Она вернется, сменит меня, тогда и пойду. |
Я щелкнул выключателем на стене, и кабинет залился ярким светом. |
|
He claims to know the identity and allegiance of over 300 Russian agents in the United States. |
Он утверждает, что знает настоящие имена и легенды более 300 русских агентов в США. |
We dust it off, plug it in, connect up the player and amp, and hit the switch. |
Стерли пыль, вставили вилку в розетку, подсоединили вертушку к усилителю и включили. |
Then I will switch to the informal to present our evaluation and to present a document also. |
А потом я перейду в неформальный режим, чтобы представить нашу оценку и представить также документ. |
Нужно изолировать передачу сигнала от создания. |
|
But, overall, the Libyan army's tribal nature and allegiances prevent it from functioning as a single unit, either in backing Qaddafi, or in joining the revolt against him. |
Но, в целом, племенной характер ливийской армии и приверженность не позволят ей функционировать как единому целому, как в поддержку Каддафи, так и в присоединении к восстанию против него. |
You will find the double, switch with him, then rip up the constitution in front of the whole world. |
Найдешь двойника, поменяешься с ним местами, а затем разорвешь конституцию на глазах всего мира. |
And after that I'd still have to get to the main switch room at the reactor. |
А затем мне нужно будет попасть в главную коммутационную комнату реактора. |
Нет, если мы электризуем непосредственно выключатель. |
|
Я завидую людям с чётким подданством. |
|
Liz, it's like I flipped the eating switch, and I can't flip it back. |
Лиз, как будто я нажала на включатель еды, и не могу его отключить. |
You stare at the bowl, the shelf, your knees, you gaze in the cracked mirror, the coffee bowel, the light-switch. |
Рассматриваешь таз, этажерку, свои колени, всматриваешься в треснувшее зеркало, смотришь на чашку с кофе, на выключатель. |
I can switch it on, I can use the tools. |
Я могу ее включать, могу пользоваться инструментами. |
It's a hidden compartment, that's only activated if you press a button, or flip a switch. |
Это потайной отсек, который активируется нажатием кнопки или просто касанием. |
If i switch you, it's gonna look like favoritism. |
Если я тебя заменю, это будет выглядеть, как фаворитизм. |
Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect. |
Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие. |
Medical gentlemen soon get used to it.' He opened the big door and clicked the light switch. A globe-shaped lamp shone brightly under the glass ceiling. |
Медики, те привыкают сразу, - и, открыв большую дверь, щелкнул выключателем, Шар загорелся вверху под стеклянным потолком. |
Oh, is it? said the Savage and, picking up a thick hazel switch, strode forward. The man from The Fordian Science Monitor made a dash for his helicopter. |
Ах, всего лишь? - и Дикарь, схватив палку, шагнул к репортеру - тот шарахнулся к своему вертоплану. |
Jack, turn off the I.M.U. Switch to S.C.S. |
Джек, выключай l. M.U. Переключай на S.C.S. |
Я не могу выключить его, Я получаю свое расписание почтой. |
|
A switch snaps the clasps on his wrists, ankles, clamping him into the shadow. |
Реле замыкает браслеты на его запястьях, щиколотках, пристегивает его к тени. |
As his mother, Kiche, had rendered her allegiance to them at the first cry of her name, so he was beginning to render his allegiance. |
И он покорился им, так же как покорилась его мать Кичи, едва только она услышала свое имя из их уст. |
God, I'll switch to coffee. |
Боже, переключусь на кофе. |
Doesn't that demonstrate his allegiance to his family? |
Разве это не показатель уровня его преданности семье? |
All I know, is if you shuffle your feet on this carpet, you can switch bodies or whatever. |
Все, что я знаю - если вы потрете ноги об этот ковер, то сможете, типа, телами меняться. |
It was a unique attack, directed at a symbol of allegiance from an eminent chieftain. |
Это была направленная атака на символ преданности влиятельного вождя. |
Когда свет замерцает, выключай! |
|
With Moloch gone, they search for a new master to pledge their allegiance to. |
Теперь, когда Молоха нет, они ищут нового хозяина, чтобы принести ему клятву верности. |
They're still leaning towards Langston, but they've agreed to switch horses if you make a speech affirming your support for the second amendment. |
Они все еще склоняются к Салли Лэнгстон, но они согласились переметнуться к нам, если бы ты произнес речь, подтверждающую твою приверженность положениям Второй поправки. |
I'm your wife, damn it... and if you can't work up a winter passion for me... the least I require is respect and allegiance! |
Я твоя жена, чёрт возьми... и если на меня у тебя нет зимней страсти, я по крайней мере заслужила уважения и верности! |
We must make a show of our allegiance. |
Нам надо показать нашу преданность. |
Но отсутствие mp3 проигрывателя это не причина для замены машины. |
|
Наконец-то можно перейти к крепким напиткам! |
|
You slip the roll in here, explained Bernard, interrupting Dr. Gaffney, press down this switch ... |
Ролик вкладываем сюда, - сказал Бернард, перебивая ректора, - нажимаем эту кнопку... |
Then, suddenly, as an electric switch cuts off the light, all expression on his face vanished. |
Внезапно, словно щелкнул выключатель, с его лица исчезло всякое выражение. |
The sudden switch in direction seemed to take the Hassassin off guard. |
Смена направления, похоже, застала ассасина врасплох. |
You know, let me see if I can, uh, switch some things around. |
Вы знаете, позвольте мне посмотреть, если я могу, Передвинуть некоторые вещи. |
Not unless you strap me in the chair and throw the switch yourself all the way. |
А что если вы затяните меня ремнём к креслу и уйдёте включив рубильник. |
Я все устрою, хватит одного звонка. |
|
You want to switch out? |
Хочешь поменяться? |
It's our allegiance to secrets and lies that landed us in this hassle. |
Именно вранье и недомолвки привели к катастрофе. |
It was her idea to switch out the Nunchuck Award, cover it in blood... |
Это была ее идея подменить награду Нунчаки, измазать в крови... |
Although essentially neutral in allegiance, Scorpion will join forces with anyone who can assist his plans of revenge. |
Хотя по сути своей Скорпион нейтрален в верности, он объединит свои силы с любым, кто может помочь его планам мести. |
In the 1990s those voters shifted their allegiance to the Republican Party, first for national and then for state offices. |
В 1990-х годах эти избиратели перешли на сторону Республиканской партии, сначала на национальные, а затем и на государственные посты. |
The pit lane is also unique and requires some special practice to get right, also because drivers have to switch cars in their pit box. |
Пит-лейн также уникален и требует некоторой специальной практики, чтобы получить право, также потому, что водители должны переключать автомобили в своем пит-боксе. |
Perhaps the most significant change was the switch from kerosene to liquid hydrogen fuel, with new tankage and a new engine required. |
Возможно, самым значительным изменением был переход с керосина на жидкое водородное топливо, с новым баком и новым двигателем. |
Outside mainstream Christianity, the Jehovah's Witnesses were targets of Nazi Persecution, for their refusal to swear allegiance to the Nazi government. |
За пределами основного христианства Свидетели Иеговы подвергались преследованиям со стороны нацистов за отказ присягнуть на верность нацистскому правительству. |
Here, one felt no weight of the supernatural pressing on the human mind, demanding homage and allegiance. |
Здесь никто не чувствовал тяжести сверхъестественного, давящего на человеческий разум, требующего почтения и верности. |
At the end of the 16th century, the Orthodox community in Ukraine transferred their allegiance to the Pope in Rome and became the Ukrainian Greek Catholic Church. |
В конце XVI века православная община Украины передала свою верность Папе Римскому и стала Украинской Греко-Католической Церковью. |
Mandeville exploited this, selling his allegiance to Matilda after Stephen was captured in 1141 at the Battle of Lincoln. |
Мандевиль воспользовался этим, продав свою верность Матильде после того, как Стефан был взят в плен в 1141 году в битве при Линкольне. |
Jeong Mong-ju's noble death symbolizes his faithful allegiance to the king, and he was later venerated even by Joseon monarchs. |
Благородная смерть Чжон Мон-Чжу символизирует его верную преданность королю, и позже его почитали даже монархи Чосона. |
At this time the crew had to switch to visual means of locating the drop zone. |
В это время экипажу пришлось переключиться на визуальные средства определения местоположения зоны высадки. |
Chaperons were used in France and Burgundy to denote, by their colour, allegiance to a political faction. |
Компаньоны использовались во Франции и Бургундии, чтобы обозначить своим цветом верность политической фракции. |
While Erdoğan was in office, air pollution was reduced through a plan developed to switch to natural gas. |
Пока Эрдоган находился у власти, загрязнение воздуха было уменьшено благодаря разработанному плану перехода на природный газ. |
There he participated in the first recorded Oath of Allegiance, along with many other soldiers, as a sign of loyalty to the United States. |
Там он вместе со многими другими солдатами принял участие в первой зарегистрированной присяге на верность Соединенным Штатам. |
Игроки из-за травм также могут переключать оружие на поле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «switch allegiance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «switch allegiance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: switch, allegiance , а также произношение и транскрипцию к «switch allegiance». Также, к фразе «switch allegiance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
