Synch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- synch [sɪŋk] гл
- синхронизировать(synchronize)
-
- synch [sɪŋk] сущ
- синхронизацияж(sync)
-
| verb | |||
| синхронизировать | synchronize, sync, synch, contemporize, bring into step | ||
- synch сущ
- synchronization · timing
sync, synched, cross fade
asynchronism, asynchrony, at different times, desynchronisation, desynchronization, desynchronizing
Synch Alternative spelling of sync.
Это часто сокращается до синхронизации вспышки или вспышки синхронизация. |
|
Это означает, что коробка выбрасывается из синхронизации и выглядит плохо. |
|
Now it was made for a specific model- a wi-fi-enable camcorder that's designed to synch up to a cloud account. |
Они были сделаны для определенной модели... Видеокамеры, включаемой с помощью Wi-Fi, которая была создана, чтобы соединяться с облачным аккаунтом. |
Even with superconductor or pulse laser control systems your synch systems would be limited to the velocity of light. |
Даже при использовании сверхпроводников и импульсных лазеров такие системы будут ограничены скоростью света. |
Это качество казалось синхронным с революцией 1917 года. |
|
Музыка, используемая в новостных треках, также синхронизируется лицензиями. |
|
Кто-то хочет синхронизировать их, прежде чем я удалю раздел? |
|
When they're in synch- one big terrifying machine, they're unstoppable. |
Когда они синхронны - они одна большая машина устрашения, их нельзя остановить. |
Beachrock presence can also induce sediment deficiency in a beach and out-synch its wave regime. |
Присутствие Beachrock может также вызвать дефицит отложений на пляже и нарушить его волновой режим. |
Sebastian on appetizers in the kitchen must be in total synch with Christian in the dining room. |
Себастиан на закусках на кухне должен быть абсолютно синхронен с Кристианом в обеденном зале. |
That's why they appear to be in synch, and again, no direct relationship. |
Вот почему они кажутся синхронными, и опять же, никакой прямой связи. |
Well, you know. Going into synch, trying to reach him like that. |
Хорошо,вы знаете вход в синхронизацию, Пробуя достигать его как этот. |
But I also wondered if there's any way to keep the two pages in synch. |
Но я также задался вопросом, есть ли какой-нибудь способ сохранить две страницы в синхронизации. |
Пребывание в синхронизирующей реальности может быть опасно. |
|
When used appropriately, synchronous and asynchronous communication channels are both efficient ways to communicate. |
При правильном использовании синхронные и асинхронные каналы связи являются эффективными способами коммуникации. |
If the two dials are synchronised correctly, their front panel display is essentially the same as Wright's. |
Если два циферблата синхронизированы правильно, то их дисплей на передней панели по существу совпадает с дисплеем Райта. |
Lower synchronization rate to minimum! |
Сбросить уровень синхронизации до минимума! |
Imagine a busy business office having 100 desktop computers that send emails to each other using synchronous message passing exclusively. |
Представьте себе оживленный бизнес-офис, имеющий 100 настольных компьютеров, которые отправляют электронные письма друг другу, используя исключительно синхронную передачу сообщений. |
It has produced two polar-orbit sun-synchronous remote sensing satellites. |
Она создала два полярно-орбитальных солнечно-синхронных спутника дистанционного зондирования Земли. |
It is unclear if CBS retained some, if not all, synchronization or streaming rights. |
Неясно, сохранил ли CBS некоторые, если не все, права на синхронизацию или потоковую передачу. |
В этом есть определенное вселенское равновесие. |
|
Tanenbaum, Andrew, & Maarten Van Steen, 2007 refer to this type of consistency as tight consistency provided by synchronous replication. |
Tanenbaum, Andrew, & Maarten Van Steen, 2007 называют этот тип согласованности жесткой согласованностью, обеспечиваемой синхронной репликацией. |
Sung Yu-ri's character was also based on troupe member and synchronized swimmer Hong Yun-jin. |
Персонаж Сун Ю-Ри также был основан на члене труппы и синхронном пловце Хон Юн-цзине. |
It was thus an example of a synchronous data transmission system. |
Таким образом, это был пример синхронной системы передачи данных. |
An assortment of time-synchronized sensors can characterize conventional or nuclear explosions. |
Ряд синхронизированных по времени датчиков может характеризовать обычные или ядерные взрывы. |
Their results indicate that interfering with this positive securin-separase-cdc14 loop decreases sister chromatid separation synchrony. |
Их результаты показывают, что вмешательство в эту положительную петлю securin-separase-cdc14 уменьшает синхронность разделения сестринских хроматид. |
Sir, the chef is worried that if we don't begin to serve, he won't be able to synchronize the courses. |
Сэр, шеф-повар беспокоится, что если мы не начнём сейчас, он не сможет вовремя подать все блюда. |
The Moon is in synchronous rotation, meaning that it keeps the same face toward Earth at all times. |
Луна вращается синхронно, а это значит, что она все время обращена к Земле одной и той же стороной. |
They're positioning themselves everywhere using one signal to synchronize their efforts. |
Они расставляют корабли и при помощи сигнала синхронизируют свои действия. |
They held another Synchromist exhibition in New York in 1916 and received significant promotion and critical support from Willard. |
Они провели еще одну выставку Синхромистов в Нью-Йорке в 1916 году и получили значительное продвижение и критическую поддержку со стороны Уилларда. |
We can slip you in while Major Danby is synchronizing the watches. |
Вас впустят, когда майор начнет сверять часы. |
In comparison to conventional radiation sources, synchrotrons produce light in a far broader spectrum and a much higher intensity. |
По сравнению с обычными источниками излучения синхротроны производят свет в гораздо более широком спектре и гораздо более высокой интенсивности. |
A synchronisation signal was sent out from Berlin for this purpose every three days. |
Для этого каждые три дня из Берлина посылали сигнал синхронизации. |
We need only to create a system that will synchronize the release. |
Нам остается только создать систему синхронного распыления. |
See a solution architecture built for Office 365 Directory Synchronization (DirSync) in Microsoft Azure. |
См. архитектуру решения, созданного для синхронизации службы каталогов Office 365 (DirSync) в Microsoft Azure. |
The breeding period for the species is synchronized between females and males and lasts between February and April. |
Период размножения вида синхронизирован между самками и самцами и длится с февраля по апрель. |
The guard interval also eliminates the need for a pulse-shaping filter, and it reduces the sensitivity to time synchronization problems. |
Защитный интервал также устраняет необходимость в фильтре формирования импульсов и снижает чувствительность к проблемам синхронизации времени. |
EGL handles context management, surface binding and rendering synchronization. |
Стивен Роузфилд пишет о России как о будущей сверхдержаве. |
Chaplin was a violinist and had some musical knowledge, but he was not an orchestrator and was unfamiliar with synchronization. |
Чаплин был скрипачом и обладал некоторыми музыкальными знаниями, но он не был оркестрантом и не был знаком с синхронизацией. |
A synchronous digital system is one that is driven by a clock signal and, because of its periodic nature, has an unavoidably narrow frequency spectrum. |
Синхронная цифровая система-это система, которая управляется тактовым сигналом и, в силу своей периодической природы, имеет неизбежно узкий частотный спектр. |
When you see performers on TV, they're lip-synching. |
Ричард, когда ты смотришь выступления по телеку, они просто шевелят губами. |
But even Rei Ayanami took seven months to synchronize with her Eva. |
Но даже Аянами Рей понадобилось семь месяцев для полной синхронизации с Евой! |
Synchronous learning refers to the exchange of ideas and information with one or more participants during the same period. |
Синхронное обучение - это обмен идеями и информацией с одним или несколькими участниками в течение одного и того же периода. |
Somehow he held himself together and synchronized the watches. |
Кое-как он сумел взять себя в руки и провести сверку часов. |
Becky is currently a teacher in North Central Florida and still coaches in synchronized swimming clinics and camps. |
Бекки в настоящее время преподает в Северной Центральной Флориде и до сих пор тренируется в клиниках и лагерях синхронного плавания. |
The file is also automatically copied onto the user's computer once synchronized with the iPhone. |
Ароматанский язык никогда не был включен в образовательную программу Греции, поскольку он всегда считался вульгарным языком. |
FGA is used as an intravaginal sponge preparation to synchronize estrus in ewes and goats. |
ФГА используется в качестве интравагинального губчатого препарата для синхронизации эструса у овец и коз. |
The butterfly technique with the dolphin kick consists of synchronous arm movement with a synchronous leg kick. |
Техника бабочки с ударом дельфина состоит из синхронного движения руки с синхронным ударом ноги. |
Timescales for ice cores from the same hemisphere can usually be synchronised using layers that include material from volcanic events. |
Временные шкалы для ледяных ядер из одного и того же полушария обычно могут быть синхронизированы с использованием слоев, включающих материал из вулканических событий. |
This is a list of file synchronization software. |
Это список программного обеспечения для синхронизации файлов. |
The tenth position of the Synchronistic King List is occupied by Burna-Buriyåš I. |
Десятую позицию синхронного Списка царей занимает Бурна-Бурийош I. |
A single small-caliber synchronized machine gun in the left fuselage was added to aid the pilot in aiming. |
В левом фюзеляже был установлен единственный малокалиберный синхронизированный пулемет, который помогал пилоту прицеливаться. |
He would still make use of the Peavey head for some solo recordings, such as Synchestra. |
Он по-прежнему будет использовать голову Пиви для некоторых сольных записей, таких как Synchestra. |
Time-synchronized one-time passwords change constantly at a set time interval; e.g., once per minute. |
Синхронизированные по времени одноразовые пароли постоянно меняются с заданным интервалом времени, например, один раз в минуту. |
Looks like he's trying to synchronize the speed of the pickup with the train. |
Пытается синхронизировать скорость машины с поездом. |
Group activities are synchronized for Outlook appointments, but tasks are not synchronized. |
Групповые мероприятия синхронизируются для встреч Outlook, но не для задач. |
An unloaded or under loaded motor may, and often will, stall if the vibration experienced is enough to cause loss of synchronisation. |
Ненагруженный или недогруженный двигатель может заглохнуть, и часто заглохнет, если испытываемая вибрация будет достаточной, чтобы вызвать потерю синхронизации. |
In fact, the programmers are responsible for implementing the memory consistency by applying synchronization techniques. |
Фактически, программисты отвечают за реализацию согласованности памяти, применяя методы синхронизации. |
In Canada, synchronized swimming has an age-based Structure system as of 2010 with age groups 10 & under, 12 & under, and 13–15 for the provincial levels. |
В Канаде Синхронное плавание имеет возрастную структуру с 2010 года с возрастными группами 10 и младше, 12 и младше и 13-15 для провинциальных уровней. |
- synch bit - бит цикловой синхронизации
- synch point - точка синхронизации
- are in synch with - в синхронизации с
- out of synch - рассинхронизированный
- in synch - синхронно
- post synch - синхронизировать звук и изображение после съёмки фильма
- synch a shutter for an electronic flash unit - синхронизировать фотографический затвор с блиц-лампой
- bring into synch - привести в соответствие
- synch-pumped laser - лазер с синхронной накачкой
