System participant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System participant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участник системы
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • detergent system - моющее средство системы

  • tailored system - с учетом системы

  • arrow system - стрелка системы

  • stationary system - стационарная система

  • cooperative system - кооперативная система

  • archived system - архивная система

  • breeding system - система разведения

  • ms system - система мс

  • layered system - слоистая система

  • lottery system - система лотереи

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.

- participant [noun]

noun: участник

adjective: участвующий



This system generally involves few participants, and often is the only option available to incarcerated offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система, как правило, включает в себя несколько участников и часто является единственным вариантом, доступным для заключенных правонарушителей.

So, in the belief system, the two participants are not related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в системе верований эти два участника не связаны между собой.

An effective system for reviewing the ethical suitabilityof clinical trials is primordial to safeguard participants withinany clinical trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная система оценки этической корректностиклинических исследований лежит в основе защиты интересов ихучастников.

Instead of a multi-level process that was unclear to participants, Junction 2018 used a peer reviewing system, where the participants themselves chose the main winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо многоуровневого процесса, который был непонятен участникам, Junction 2018 использовал систему рецензирования, где участники сами выбирали главного победителя.

The more Confucian the actors, the more likely they were to participate in the tributary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более конфуцианскими были действующие лица, тем более вероятно было их участие в системе данников.

Since literature constitutes part of the overall cultural system, the literary dialectic participates in cultural evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку литература составляет часть общей культурной системы, литературная диалектика участвует в культурной эволюции.

Hence, any participatory process is potentially important for the rule system governing the activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, любой процесс участия потенциально важен для системы правил, регулирующих деятельность.

The participants settled on a system based on Don Lancaster's design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники остановились на системе, основанной на дизайне Дона Ланкастера.

It is a system in which we all participate, including me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система, в которой участвует каждый из нас, включая и меня.

The IARC adopted its own rating system in countries and territories that are not represented by a participating rating authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАИР ввел свою собственную систему рейтингов в странах и территориях, которые не представлены участвующим рейтинговым органом.

The DNS is a hierarchical naming system for computers, services, or any resource participating in the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNS-это иерархическая система именования компьютеров, служб или любого ресурса, участвующего в сети Интернет.

More specifically, employee participation in the appraisal process was most strongly related to employee satisfaction with the PA system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, участие сотрудников в процессе оценки было наиболее тесно связано с удовлетворенностью сотрудников системой ПА.

An appropriate communications system or, failing that, a network of contact points among the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

надлежащая система связи, а при ее отсутствии - сеть контактных центров для участников.

Participation rates have improved and enrolment is more age-appropriate, reflecting greater internal efficiencies in the education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели участия улучшились, и число учеников в большей мере соответствует возрастной структуре, что отражает большую внутреннюю эффективность системы образования.

The Flight Management System units, manufactured in the United States, were analyzed there with the participation of the FAA, NTSB, Polish experts, and Russian experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там с участием FAA, NTSB, польских экспертов и российских специалистов были проанализированы блоки системы управления полетами, произведенные в США.

A system like Earth Witness would be a tool for all of us to participate in the improvement of our knowledge and, ultimately, the improvement of the planet itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система наподобие Свидетелей Земли могла бы стать для всех нас способом участвовать в получении более обширных знаний, и, таким образом, в улучшении состояния нашей планеты.

The same modifications shall apply in the case of a staff member whose spouse is a staff member of another organization participating in the United Nations common system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое происходит и в случае вступления сотрудника в брак с сотрудником другой организации, входящей в общую систему Организации Объединенных Наций.

The introduction of a functional classification system also meant that for the first time, amputee players could participate in the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение функциональной системы классификации также означало, что впервые в этом виде спорта могли участвовать игроки с ампутированными конечностями.

Agencies participating in the system should also share the financial burden of operating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также, чтобы органы, участвующие в работе этой системы, несли часть финансовых расходов, связанных с ее функционированием.

In 1973, Kakou Senda wrote a book about the comfort women system that focused on Japanese participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Какоу Сенда написал книгу о системе женщин комфорта, которая была ориентирована на японских участников.

Our system will participate to the improvement of social security system, the fairness of taxes..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система поможет улучшить программу социального страхования, налогообложения...

Participants were forced to abandon the system and some even rejoined e.g. Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники были вынуждены отказаться от этой системы, а некоторые даже вернулись, например, в Данию.

Using Dahl’s framework, the first cause of participation inequality can be rooted in a political system’s public policy or in the Dahlian dimension of inclusiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя схему Даля, первая причина неравенства участия может быть корениться в государственной политике политической системы или в Далианском измерении инклюзивности.

This classification system went into effect in 2007, and defined ten different disability types that were eligible to participate on the Paralympic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система классификации вступила в силу в 2007 году и определила десять различных типов инвалидности, которые имели право участвовать на паралимпийском уровне.

This classification system went into effect in 2007, and defined ten different disability types that were eligible to participate on the Paralympic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система классификации вступила в силу в 2007 году и определила десять различных типов инвалидности, которые имели право участвовать на паралимпийском уровне.

The system of government is that of a hereditary constitutional monarchy, which exercises power based on the people's participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма правления представляет собой наследственную конституционную монархию, осуществляющую свои полномочия при участии населения.

Evaluation and feedback approaches that are participatory and consistent with transformational leadership principles will be incorporated into the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках системы будут применяться такие методы оценки и обмена информацией, которые предусматривают участие всех сторон и согласуются с реформаторскими принципами руководства.

Now, young lady, you realise this system of money transfer you're participating in circumvents about 18 different United States banking regulations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, вы понимаете, что система передачи денег, в которой вы участвуете, обходит около 18 различных законов банковского регулирования?

Coordination among external auditors is ensured through the PEA, in which all SAIs of United Nations system organizations participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация действий внешних аудиторов обеспечивается через ГВР, в которой принимают участие все ВКРУ, проводящие аудит организаций системы Организации Объединенных Наций.

Just as development of a Theory of Change is a participatory process, a ToC-based monitoring and evaluation system can be designed in a participatory way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как разработка теории изменений является процессом участия, система мониторинга и оценки на основе ТОС может быть разработана на основе участия.

Phuket City football club participates in Thai League 3 Lower Region, the third tier of Thai football league system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольный клуб города Пхукет участвует в тайской Лиге 3 Нижнего региона, третьего уровня тайской футбольной Лиги системы.

This message is being sent to each WikiProject that participates in the WP 1.0 assessment system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сообщение отправляется каждому WikiProject, который участвует в системе оценки WP 1.0.

Iowa held a presidential primary in 1916, but returned to the caucus system in 1917 due to high costs and low participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айова провела президентские праймериз в 1916 году, но вернулась к системе кокусов в 1917 году из-за высоких затрат и низкого участия.

This message is being sent to each WikiProject that participates in the WP 1.0 assessment system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сообщение направляется каждому проекту WikiProject, который участвует в системе оценки WP 1.0.

Almost all participants emphasized the need to preserve the integrity of the common system and the dangers that were inherent in the suggested changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все участники подчеркнули необходимость сохранения целостности общей системы и опасности, таящиеся в предлагаемых изменениях.

Within such a system, law is learned as a person participates in the culture and customs of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках такой системы право изучается по мере того, как человек участвует в культуре и обычаях общества.

A major change in our system of provincial government is designed to maximize rural community participation in planning and decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная перемена в нашей системе управления в провинциях рассчитана на то, чтобы максимально увеличить участие сельских общин в планировании и принятии решений.

What does it mean that trading participants are anonymous in the ECN system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что подразумевается под анонимностью участников торговли в ECN системе?

Do I need to take system updates to participate in game or app previews in the Xbox Insider Program?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется ли принимать участие в программах предварительного просмотра системных обновлений, чтобы получить доступ к играм и приложениям по программе предварительной оценки Xbox?

Inventory of existing monitoring facilities that could be provided by participating countries to meet the needs of the system;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

составление перечня существующих центров мониторинга, которые могут быть предоставлены участвующими странами для удовлетворения потребностей системы;

A central kitchen system was used and lunches were transported to the participating schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была использована центральная кухонная система, и обеды были доставлены в участвующие школы.

World Rugby introduced a new scoring system for the 2011–12 series, in which all teams participating in a tournament are guaranteed points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World Rugby ввел новую систему подсчета очков для серии 2011-12, в которой всем командам, участвующим в турнире, гарантируются очки.

In addition, the nervous system participates in the regulation of microcirculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нервная система участвует в регуляции микроциркуляции.

The free education system was further reinforced by several other policies which enabled poor children to participate in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система бесплатного образования была укреплена в результате принятия ряда дополнительных мер, расширивших доступ к системе образования детей из малоимущих семей.

There were no draws and no point system—the fight went on until one of the participants was knocked out or could no longer continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ни ничьих, ни очковой системы—бой продолжался до тех пор, пока один из участников не был нокаутирован или больше не мог продолжать.

The customer's phone will only authorize payment if its geographic location system indicates it is near a participating store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон клиента авторизует оплату только в том случае, если его система географического расположения указывает, что он находится рядом с участвующим магазином.

In spite of this result, Borussia walked away with DM25 million under the prize money pool system in place at the time for German sides participating in the Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот результат, Боруссия ушла с 25 миллионами немецких марок по системе призового фонда, действовавшей в то время для немецких команд, участвующих в Кубке.

A better starting point, I believe, is the notion of shared responsibility for the stability of the system and its social benefits - shared, that is, by participants and regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшей точкой отсчета, по моему мнению, стало бы понятие совместной ответственности за стабильность системы и ее социальные выгоды - совместной, то есть участников и регулирующих органов.

The breadth of its agenda had posed a stiff test to multilateralism, which participants and the multilateral system had passed with flying colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насыщенность ее повестки дня стала серьезным испытанием для многосторонности, которое участники и многосторонние системы выдержали с честью.

The system of wagering was essential to the funding and the growth of the industry, and all classes participated from the poor to royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система пари была необходима для финансирования и роста отрасли, и в ней участвовали все классы-от бедных до членов королевской семьи.

He was nervous and irritated, and not at all anxious to participate in a public forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нервничал, злился и совсем не радовался, что будет выступать перед публикой.

This module applies also to the installation of that OBD system, when a Contracting Party requires certification of that installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий модуль применяется также к установке этой системы БД в тех случаях, когда Договаривающаяся сторона требует сертификации данной установки.

The combined use of this system provides an increased resource of the pump and excludes the risk of the pump cementing in oilwell tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное применение этого комплекса обеспечивает повышенный ресурс работы насоса и исключает риск цементирования насоса в НКТ.

This topic describes only the Help system that is used by the Win32 client of Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается только справочная система, используемая клиентом Win32 Microsoft Dynamics AX.

However, individuals with social anxiety recalled angry faces rather than happy or neutral faces better than control participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако люди с социальной тревожностью вспоминали скорее сердитые лица, чем счастливые или нейтральные лица лучше, чем участники контрольной группы.

On 5 August 2012, Vietnam's first gay pride parade took place in Hanoi, with participants expressing support for equal marriage rights for LGBT individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа 2012 года в Ханое состоялся первый во Вьетнаме гей-парад, участники которого выразили поддержку равноправию ЛГБТ в браке.

In a commonly used research paradigm, participants are asked to memorise a list of related words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках общепринятой исследовательской парадигмы участникам предлагается запомнить список родственных слов.

Calls and conversations may be recorded by any active participant, with no requirement to make other parties aware of the recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонки и разговоры могут быть записаны любым активным участником, при этом не требуется, чтобы другие стороны знали о записи.

These results suggest that television violence does in fact have a direct causal impact on participants' social reality beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты свидетельствуют о том, что телевизионное насилие действительно оказывает прямое причинно-следственное воздействие на убеждения участников в социальной реальности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system participant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system participant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, participant , а также произношение и транскрипцию к «system participant». Также, к фразе «system participant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information