Takes longer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Takes longer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занимает больше времени
Translate

- takes [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

- longer [adjective]

adverb: дольше, долее

adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный



It usually takes just a few minutes, longer in extreme ambient temperatures or after repeated runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно занимает всего несколько минут, дольше при экстремальных температурах окружающей среды или после повторных запусков.

For example, it takes a lot longer to do properly than a hot brand and requires more specialized equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, это занимает гораздо больше времени, чтобы сделать правильно, чем горячая Марка и требует более специализированного оборудования.

You know why it takes longer to build a blonde snowman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете почему постройка снежной бабы блондинки займет у вас больше времени чем обычной?

You know, they always allow an hour longer than it takes to get 'ere, and then they got 'ere straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, они всегда выезжают на час раньше, чем надо.

It takes our ad delivery system 24 hours to adjust the performance level for your ad, and this can take longer when you edit your ad frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей системе результативности рекламы требуется 24 часа, чтобы выйти на должный уровень эффективности для вашей рекламы, а при частом редактировании рекламы этот процесс может занимать даже больше времени.

But then I suppose it takes at least one hour to lose time in, who has been longer than history getting into the mechanical progression of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но от времени за час какой-то не отделаешься -ведь тысячелетия вживался человек в его монотонную поступь.

A political candidate who makes a speech or takes a public position no longer can exercise claim to privacy over that public statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический кандидат, выступающий с речью или занимающий публичную позицию, больше не может претендовать на неприкосновенность частной жизни в связи с этим публичным заявлением.

And people with silent ischemia - which, translated into English, means they don't have any symptoms - it takes even longer for them to get to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для людей, страдающих немой ишемией - говоря проще - не имеющих никаких симптомов и того больше времени требуется, чтобы попасть в больницу.

There are many such quotes in her books, but finding them takes more time now because the searchable texts are no longer on line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее книгах есть много таких цитат, но поиск их теперь занимает больше времени, потому что доступные для поиска тексты больше не находятся в сети.

Whipping for meringue takes significantly longer, but the final volume is virtually the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбивание для безе занимает значительно больше времени, но конечный объем практически одинаков.

Therefore, the Moon takes a little longer to return to perigee than to return to the same star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Луне требуется немного больше времени, чтобы вернуться в перигей, чем вернуться к той же звезде.

However, that was uncommon and, now that the MRCPsych takes three years to obtain, would no longer be practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это было необычно, и теперь, когда на получение MRCPsych требуется три года, это уже не будет практичным.

If he takes any longer, I'm gonna ruin this upholstered leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не выйдет сию же минуту, мне придется испортить эту кожаную обшивку.

First is Digging In. A dug-in unit deals additional damage at longer range and takes less damage from enemy fire, but can't move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это копание. Окопавшееся подразделение наносит дополнительный урон на большей дистанции и получает меньше урона от огня противника, но не может двигаться.

The longer a proposal takes, the more people lose interest and so fewer people are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше длится предложение, тем больше людей теряют интерес и тем меньше людей вовлечено в него.

It normally takes me a hell of a lot longer to work my colon into the conversation, but... you just, like, right away, got down to business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я долго думаю, как поддержать беседу, но... С тобой, кажется, можно сразу переходить к делу.

Let them go on racing until it is time for tea; and remember, he added sagely, 'the longer the race the more time it takes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть себе дети бегают до чая. И учтите, -глубокомысленно прибавил он, - чем длиннее дистанция, тем больше времени уходит на то, чтобы ее пробежать.

Polymer degradation takes much longer as a result of saline environments and the cooling effect of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация полимеров происходит гораздо дольше в результате воздействия соленой среды и охлаждающего воздействия моря.

The more complex the scene is, the longer it takes to process and add to the representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем сложнее сцена, тем больше времени требуется для ее обработки и добавления к изображению.

Another found that if one takes into account COPD in those with peripheral artery disease, the benefit of obesity no longer exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой обнаружил, что если принять во внимание ХОБЛ у людей с заболеваниями периферических артерий, то пользы от ожирения больше не существует.

When reverting vandalism, TW usually takes longer to revert the vandalism than it does to bring up the talk page and add a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возврате вандализма TW обычно занимает больше времени для возврата вандализма, чем для вызова страницы обсуждения и добавления предупреждения.

Polymer degradation takes much longer as a result of saline environments and the cooling effect of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация полимеров происходит гораздо дольше в результате воздействия соленой среды и охлаждающего воздействия моря.

Reading from 2 tracks implies a realignment of the reading heads, thus it takes longer than reading a single track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение 2 дорожек подразумевает работу в паре читающих головок, так что это занимает больше времени, чем чтение одной дорожки.

This surgery takes longer than the minor wedge resection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция занимает больше времени, чем небольшая клиновидная резекция.

It takes the Moon longer to return to the same apsis because it has moved ahead during one revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луне требуется больше времени, чтобы вернуться к той же апсиде, потому что она продвинулась вперед за один оборот.

Lucas never takes a lunch longer than half an hour, enough time to enjoy exactly one comic book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас никогда не обедает дольше получаса, которого хватает, чтобы насладиться одной книжкой комиксов.

High elevation cooking generally takes longer since boiling point is a function of atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовление пищи на высоких высотах обычно занимает больше времени, так как температура кипения зависит от атмосферного давления.

As long as the hang point's longer than your torso... that's all it takes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка подвешивания должна быть выше длины их тела... вот и всё, что надо.

For their own sakes-because it takes longer to get food out of the land than out of a factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради их же блага - именно потому, что сельскохозяйственный процесс получения продуктов берет больше времени, чем индустриальный.

As with a mobile phone, the final 20% takes longer because the systems slow down to fill the battery safely and avoid damaging it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с мобильным телефоном, последние 20% занимают больше времени, потому что системы замедляются, чтобы безопасно заполнить батарею и избежать ее повреждения.

While gold mining no longer takes place within the city limits, most mining companies still have their headquarters in Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя добыча золота больше не ведется в черте города, большинство горнодобывающих компаний по-прежнему имеют свои штаб-квартиры в Йоханнесбурге.

Clustered damage takes longer to repair than isolated breakages, and is less likely to be repaired at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кластерное повреждение требует больше времени для восстановления, чем изолированные поломки, и с меньшей вероятностью будет восстановлено вообще.

With an instrumental tag, the vocalist no longer sings, and the band's rhythm section takes over the music to finish off the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С инструментальным тегом вокалист больше не поет, и ритм-секция группы берет на себя музыку, чтобы закончить песню.

Tentacle is growing longer and slowly it takes shape of an eight-legged beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щупальце выросло и медленно приобрело форму восьминогой твари.

Sometimes it takes longer with brain surgery for the body to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда после операций на головном мозге телу требуется больше времени на восстановление.

Statistically speaking, the longer this takes the worse his daughter's chances get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статистике, чем дольше это тянется, тем меньше шансов у его дочери.

As workers search for tasks, they do not receive compensation nor do they receive additional compensation if a task takes longer than estimated by the requester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку работники ищут задачи, они не получают компенсации и не получают дополнительной компенсации, если задача занимает больше времени, чем предполагалось заказчиком.

Therefore, the synodic month takes 2.2 days longer than the sidereal month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому синодический месяц длится на 2,2 дня дольше, чем сидерический.

One thing is clear: The longer the breakthrough to a new order takes, the worse off everyone will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно одно. Чем дольше времени займёт переход к новому порядку, тем хуже будет всем.

The longer they're outside the cocoons, the more their humanity takes hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше они находятся вне коконов, тем сильнее берет верх их людская природа.

The longer it takes to resolve this dispute, the more time I have with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше разрешаются эти разногласия, тем больше времени я проведу с тобой.

The longer it takes, the more he makes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше тянет, тем больше прибыль.

While the region is on the path of economic recovery, experience from previous crises suggests that social recovery takes longer to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя экономика этого региона начала восстанавливаться, опыт предыдущих кризисов показывает, что социальное восстановление занимает больше времени.

Birthing takes longer than you think, mostly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, роды длятся гораздо дольше, чем ты думаешь.

Plants can switch on the quenching mechanism almost instantaneously, but it takes much longer for it to switch off again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения могут включить механизм тушения почти мгновенно, но для его повторного выключения требуется гораздо больше времени.

Though it is easy, there are many steps involved, and it takes longer than other methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это легко, есть много шагов, связанных с этим, и это занимает больше времени, чем другие методы.

I mean, the longer it takes to make a drink, the less drinks you make, and time is money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше ты делаешь напиток, тем меньшее количество ты успеешь сделать, а время - деньги.

Formation takes considerably longer than for a fringing reef, thus barrier reefs are much rarer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование занимает значительно больше времени, чем для окаймляющего Рифа, поэтому барьерные рифы встречаются гораздо реже.

You know it takes you longer than other children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз, ты же знаешь, тебе потребуется больше времени, чем сверстникам.

Charging an electric vehicle using public charging stations takes longer than refueling a fossil fuel vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядка электромобиля с помощью общественных зарядных станций занимает больше времени, чем заправка автомобиля на ископаемом топливе.

People with more positive feelings towards aging walk faster, they do better on memory tests, they heal quicker, and they live longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с более позитивным отношением к старению ходят быстрее, лучше справляются с тестами на память, выздоравливают быстрее и живут дольше.

That means we'll be staying in the immediate area somewhat longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы чуть дольше будем оставаться поблизости.

Nekrich noted, “And I always thought: had Stalin lived just a month or two longer, nothing would have helped Ivan Mikhailovich.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некрич же заметил: «Сам я всегда думал: проживи Сталин на месяц или на два дольше, и Ивана Михайловича ничто бы не спасло».

The longer I spend in New York, the more I realize the duality in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше я нахожусь в Нью-Йорке, тем больше понимаю двойственность жизни.

I need a junkyard dog who's willing to do the ugly things it takes to bring a con to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна собака, готовая выполнить грязную работу, воздать им по заслугам.

Plus it takes five days to get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, 5 дней, чтобы туда попасть.

Mr. Finch, there's just some kind of men you have to shoot before you can say hidy to 'em. Even then, they ain't worth the bullet it takes to shoot 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такая порода людей, мистер Финч, их надо приканчивать без разговоров, да и то обидно пулю тратить.

Takes good care of his mom and I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заботится о своей матери и обо мне.

All of that takes priority over dealing with strauss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это важнее, чем разговоры со Страусс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «takes longer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «takes longer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: takes, longer , а также произношение и транскрипцию к «takes longer». Также, к фразе «takes longer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information