Taking exercise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Taking exercise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принимая упражнения
Translate

- taking [noun]

noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов

adjective: берущий, привлекательный, заманчивый

- exercise [noun]

noun: упражнение, осуществление, тренировка, учение, занятие, задача, проявление, задание, моцион, физзарядка

verb: осуществлять, проявлять, тренироваться, выполнять, упражняться, использовать, тренировать, упражнять, развивать, беспокоиться

adjective: тренировочный



Taking antihistamines prior to exercise may be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием антигистаминных препаратов перед физической нагрузкой может быть эффективным.

Besides being used for bathing, the complex also offered facilities for taking walks, reading/studying, exercise and body care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо использования для купания, комплекс также предлагал удобства для прогулок, чтения/учебы, физических упражнений и ухода за телом.

We call on them to exercise all due restraint in order to avoid the taking of even graver decisions that would escalate the violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем их проявлять всю необходимую сдержанность, чтобы избежать принятия еще более страшных решений, способных обострить насилие.

Miss Havisham was taking exercise in the room with the long spread table, leaning on her crutch stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хэвишем, опираясь на свою клюку, прохаживалась по комнате с длинным накрытым столом, по-прежнему тускло освещенной свечами.

So, I would say taking one stair gives you more than or equal to the amount of exercise that you would get from taking two stairs at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я бы сказал, что одна ступенька дает вам больше или равное количество упражнений, которое вы получите, если будете подниматься по двум ступенькам одновременно.

In 2017, British Defence Secretary Sir Michael Fallon falsely claimed that number of Russian troops taking part in Zapad 2017 exercise could reach 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году министр обороны Великобритании сэр Майкл Фэллон лживо утверждал, что численность российских войск, участвующих в учениях Запад-2017, может достигнуть 100 000 человек.

Which would give me the most benefits of exercise, taking them singely or two-at-a-time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что даст мне наибольшую пользу от физических упражнений, принимая их поодиночке или по двое за раз?

If you want to spend more time with your kids, you want to study more for a test you're taking, you want to exercise for three hours and volunteer for two, you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите проводить больше времени с детьми, хотите больше готовиться к предстоящему тесту, хотите тренироваться три часа или быть волонтёром два — вы можете.

I wanted to see if you'd be interested in taking this exercise class with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел узнать, не заинтересует ли тебя идея ходить вместе со мной на занятия.

Prenatal care may include taking extra folic acid, avoiding drugs and alcohol, regular exercise, blood tests, and regular physical examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дородовой уход может включать в себя прием дополнительной фолиевой кислоты, отказ от наркотиков и алкоголя, регулярные физические упражнения, анализы крови и регулярные физические обследования.

May I borrow your exercise book, my child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно позаимствовать твою тетрадь для упражнений, милое дитя?

I like fresh air and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится свежий воздух и физические упражнения.

Burton had no strong objections to taking her along at another time; she was tough and cool and skilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любое другое время Бертон не возражал бы против ее компании.

One of the owners who backs on the alley was taking out trash this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из собственников, у кого есть черный выход в переулок, выбрасывал мусор утром.

The Supreme Court of Appeal is a superior court of record and may exercise any powers conferred on it by the Constitution or any other law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший апелляционный суд является высшим судом письменного производства, который может обладать любыми полномочиями, возложенными на него Конституцией или любым законом.

The events in Burundi cannot be explained without taking the ethnic factor into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Бурунди невозможно объяснить, не учитывая этнического фактора.

That's why I'm taking folic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я принимаю фолиевую кислоту.

In that exercise, however, competence and competitiveness should be the guiding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее при этом основополагающими принципами должны быть принципы компетентности и конкурентоспособности.

More generally, any form of discrimination in the enjoyment and exercise of individual and social rights is considered as contrary to the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем смысле любая дискриминация в отношении соблюдения и осуществления индивидуальных и социальных прав считается противоречащей Конституции.

It is there not because Putin is right, or even because he is stronger, but because he is taking the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не потому, что Путин прав, или потому что он сильнее – это потому, что он берет на себя инициативу.

Seeing that movie is something like taking a trip to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть тот фильм - это как съездить в Индию.

Russia thought it was less dependent than Ukraine, and decided to exercise that power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в случаях, когда продавец и покупатель не в равной степени зависят от этих отношений, большая уязвимость более зависимой стороны может использоваться как источник принудительной силы менее зависимой стороной Россия думала, что является менее зависимой, чем Украина и решила использовать эту силу.

As a result, 180 bills restricting the exercise of the right to vote in 41 States were introduced in 2011 alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате только за один 2011 год было принято 180 законопроектов, ограничивающих право голоса в 41 штате.

Yes, and I'd like to talk to you about your herb garden, Davis, because I was thinking about taking up rooftop botany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

да, я был бы рад поболтать о твоем садике, Дэвис. Я подумываю о том, чтобы выращивать что-то подобное на крыше.

The first hour of sunrise saw her in the saddle, riding out from the enclosures of Casa del Corvo, and taking a trail across the prairie already known to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заря застала Луизу в седле. Выехав из ворот Каса-дель-Корво, она направилась в прерию по уже знакомой тропе.

Taking Zoe with him he ran down the spiral staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побежал вместе с Зоей по винтовой лестнице.

Touch a hair on this head, Eminem, my dad's taking your job and your pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дотронься до меня, Эминем, и мой отец отберет у тебя и работу, и пенсию.

Now, I know you've been taking care of yourself on the side, wetting your beak, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ак. я в курсе, что ты подрабатываешь на стороне, щиплешь себе долю, так сказать.

You figure that out by taking f your sunglasses to the strains of a who song?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты это вычислил, сняв тёмные очки под песенку группы The Who?

Oh, yes, time for my stoutness exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, пора делать зарядку.

I was just doing a little exercise to try to help my back, and I was talking out loud about how much I was going to miss Daphne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто выполнял упражнение, которое могло помочь моей спине и громко говорил о том, как сильно буду скучать по Дафни.

We did this exercise where he had to rescue me, and it totally got to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отрабатывали упражнение, где он спасал мне жизнь, и меня это сильно зацепило.

Then, too, his body suffered from lack of exercise; and, from lack of decent human associations, his moral fibres were weakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок на нем вредно отзывался сидячий образ жизни, а общение с окружающими его людьми не способствовало и душевному здоровью.

After all, with the exercise I take I can eat anything I like.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При моем моционе я могу есть все, что хочу.

In addition to the Tiger Triumph exercise, the United States has carried out the first U.S.-ASEAN joint military exercises in Southeast Asia to practice naval operations and participated in the first joint sail with Japan, India and the Philippines to ensure access to international waters in the South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме учений Tiger Triumph, США провели первые совместные военные учения со странами АСЕАН в Юго-Восточной Азии для отработки морских операций, а также участвовали в первых совместных учениях с Японией, Индией и Филиппинами с целью обеспечения международного доступа в Южно-Китайское море.

Split jumps may also serve as a form of exercise, and the term split jump is also commonly used to describe similar body movements in figure skating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплит-прыжки также могут служить формой упражнений, и термин сплит-прыжок также широко используется для описания подобных движений тела в фигурном катании.

Daily walks or runs are an excellent way to exercise a Papillon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные прогулки или пробежки-отличный способ потренировать Папильон.

Prevention can come about by a person undertaking 30 minutes of moderate exercise daily or by doing 150 minutes of moderate intensity exercise a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика может быть достигнута путем ежедневного выполнения 30 минут умеренной физической нагрузки или выполнения 150 минут упражнений умеренной интенсивности в неделю.

A study showed that children only got 30 minutes of exercise instead of the hour that is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что дети получают только 30 минут упражнений вместо часа, который требуется.

When combined with regular exercise or a pulmonary rehabilitation program, this can lead to improvements in COPD symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с регулярными физическими упражнениями или программой легочной реабилитации это может привести к улучшению симптомов ХОБЛ.

However, an adjustable gastric band may be used only after other methods such as diet and exercise have been tried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако регулируемый желудочный бандаж можно использовать только после того, как будут опробованы другие методы, такие как диета и физические упражнения.

Advocate of a whole-foods, organic, low-fat diet, and regular cardiovascular and strength-training exercise, Powter also condemned the diet industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонник цельнопищевой, органической, маложирной диеты, а также регулярных сердечно-сосудистых и силовых тренировок, Пауэр также осудил диетическую индустрию.

Members of the cell are believed to have taken part in a training exercise in Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены ячейки, как полагают, принимали участие в учениях на Сицилии.

Anaerobic exercise includes sprinting, weightlifting, and long jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анаэробные упражнения включают в себя спринт, тяжелую атлетику и прыжки в длину.

Stimulation-oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулирующие процедуры включают в себя искусство, музыку и лечение домашних животных, физические упражнения и любые другие виды отдыха.

Exercise, an example of response modulation, can be used to downregulate the physiological and experiential effects of negative emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнение, являющееся примером модуляции реакции, может быть использовано для регуляции физиологических и эмпирических эффектов негативных эмоций.

The principal may exercise his right on action for recourse/claim towards the commissary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципал может осуществлять свое право на обращение в суд с иском к комиссару.

During moderate exercise, equivalent to a brisk walk, there is a shift to greater use of fat as a fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время умеренной физической нагрузки, эквивалентной быстрой ходьбе, происходит сдвиг к большему использованию жира в качестве топлива.

Prevention and treatment involve maintaining a healthy diet, regular physical exercise, a normal body weight, and avoiding use of tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика и лечение включают поддержание здорового питания, регулярные физические упражнения, нормальную массу тела и отказ от употребления табака.

The exercise was intended to ensure that NATO had the ability to quickly deploy forces to West Germany in the event of a conflict with the Warsaw Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учения были призваны обеспечить НАТО возможность быстрого развертывания сил в Западной Германии в случае конфликта с Варшавским договором.

Children often use such narratives and pretend play in order to exercise their imaginations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети часто используют такие рассказы и притворяются, что играют, чтобы развить свое воображение.

Measuring governance is inherently a controversial and somewhat political exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение уровня управления по своей сути является спорным и отчасти политическим мероприятием.

Exercise therapy is the recommended first line treatment of PFPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечебная физкультура-это рекомендуемая первая линия лечения ПФП.

Renoir portrays war as a futile exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренуар изображает войну как бесполезное занятие.

Although as an exercise it might throw up the extent of Synth that has developed in this and the Treatment article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в качестве упражнения он может бросить вверх степень синтезатора, который развился в этой и другой статье лечения.

The type of fabric required will depend upon the intensity of the exercise and the activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип требуемой ткани будет зависеть от интенсивности упражнения и активности.

Fatigue can be helped with regular exercise, a healthy diet, and enough sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталости можно помочь регулярными физическими упражнениями, здоровой диетой и достаточным количеством сна.

For aerobic exercise to be beneficial, it must raise the heart rate and cause perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы аэробные упражнения были полезны, они должны повышать частоту сердечных сокращений и вызывать потоотделение.

Indian Army tested its network-centric warfare capabilities in the Ashwamedha exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская армия проверила свои сетевые боевые возможности в ходе учений Ашвамедха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking exercise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking exercise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, exercise , а также произношение и транскрипцию к «taking exercise». Также, к фразе «taking exercise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information