Talk a good game - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Talk a good game - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
говорят хорошая игра
Translate

- talk [noun]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

  • good reliability - хорошая надежность

  • strengthen good governance - укрепление надлежащего управления

  • good run - хороший пробег

  • proved good - оправдалась

  • good observation - хорошее наблюдение

  • good art - хорошее искусство

  • good till - хорошо до

  • promoting good governance - содействия надлежащему управлению

  • not any good - не годится

  • for my good - для моего блага

  • Синонимы к good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing

    Антонимы к good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin

    Значение good: to be desired or approved of.

- game [adjective]

noun: игра, партия, дичь, развлечение, забава, кон, дело, соревнование, шутка, счет

adjective: игровой, боевой, смелый, охотно готовый, искалеченный, парализованный

verb: играть в азартные игры

  • spoil game - смешивать карты

  • childish game - ребяческая игра

  • popular card game - популярная карточная игра

  • at the top of your game - в верхней части вашей игры

  • same game - та же игра

  • award-winning game - наградами игры

  • preferred game - предпочтительная игра

  • in-game text - в игре текст

  • to be a game - чтобы быть игрой

  • hate the game - ненавижу игру

  • Синонимы к game: dauntless, brave, skookum, unflinching, mettlesome, valiant, spunky, gutty, fearless, gutsy

    Антонимы к game: unready, reticent, afraid, fearful, cowardly, cautious, disinclined, unprepositionared, able, capable

    Значение game: eager and willing to do something new or challenging.



You see how much good talk does down here. Still, I'll go if it will relieve your feelings any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особой пользы я в таких разговорах не вижу Но раз ты просишь, я, конечно, съезжу.

OK, good, then this talk is for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тогда это выступление для всех вас.

My God, it's good to talk to a sensible man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже мой, как приятно говорить с разумным человеком.

They began to talk, and finding Clutton more loquacious and less sardonic than usual, Philip determined to take advantage of his good humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разговорились, и, увидев, что Клаттон сегодня общительнее и добродушнее обычного, Филип решил воспользоваться его хорошим настроением.

You guys talk a good game how it's okay to be different, how it's what's on the inside that counts, but I think you're just as narrow-minded as the rest of this school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, отлично показываете на словах, что быть другим - это нормально. Что важно то, что внутри, но я думаю, что вы такие же недалёкие, как и все остальные в этой школе.

But how good it would be to talk to her about something... even about his bad leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как славно было бы потолковать о чем-нибудь!.. Да и о ноге.

I meant a good time for us to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел ввиду, минутку на разговор.

Let's brew some weak tea and talk about the good ol' days!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте заварим слабого чаю и поговорим о старых добрых деньках.

I think it's good to be able to talk about these things without cracking up, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо, когда говоришь о таких вещах и не плачешь.

In our busy lives it is the one time of day when we sit down and have a good talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей занятой жизни это время, когда мы садимся и разговари­ваем.

I've no doubt we've got a good deal to talk about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам ведь есть о чем поговорить.

After this Lynde had no opportunity to talk to Aileen privately; but in saying good night he ventured to press her arm suggestively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер Линду не пришлось больше говорить с Эйлин наедине. И только на прощанье он многозначительно пожал ей руку.

Put it up, put it up; we will have a good talk about it some other time, but it will not do now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тогда спрячьте письмо, мы о нем потолкуем в другой раз, теперь для этого неподходящий случай.

And remember, if you ever want to talk about this, you know, pick over the good times and the bad so you can learn from it, please, please, please don't come to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И запомни, если когда-нибудь захочешь поговорить об этом, вспомнить все хорошие и плохие моменты, чтобы сделать из этого выводы, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не приходи ко мне.

Oh, good. You will give him my best regards when you talk to him, won't you, Duchess?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Отлично. Передавайте ему мои наилучшие пожелания, герцогиня.

So, I take it the talk with the kids didn't go so good?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что разговор с детьми прошёл так себе?

But for most of us, nothing is quite so therapeutic as a good long talk with a few old friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для большинства из нас ничего не помогает так, как долгий разговор со старыми друзьями.

We therapists are good at helping people talk through their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас, психотерапевтов, хорошо выходит выводить людей на их проблемы через разговор.

Listen, I know I came down a little bit hard on you earlier, but we gotta talk and I promise to keep my emotions in check for the good of a more productive discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я знаю, что сегодня утром я перегнул палку, но нам надо поговорить. Обещаю, что буду держать эмоции под контролем ради более плодотворной дискуссии.

She was fond of a talk or a good play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ей нравились телешоу и хорошие пьесы.

You're a very good lawyer. If you get stuck, as a last resort talk about the Rams leaving L.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, ты очень хороший адвокат, но на случай если ты зайдёшь в тупик, говори про то, что Рэмс...

And it was such a good trompe l'oeil that people got irritated when they tried to talk to the woman and she wouldn't respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это был настолько хороший тромплей, что люди раздражались, когда они обращались к женщине, а она не отвечала.

The girl must have some woman-friend about her, if only to talk her into a good fit of crying.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с девочкой должна быть подруга, хотя бы только для того, чтобы уговорить ее поплакать.

At the front you can talk any way you like. But from now on you'd better shut your trap if you know what's good for you. Understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фронте можешь трепаться сколько угодно; ну, а здесь - воздержись, если хочешь сберечь свою шкуру, понятно?

His small talk's not very good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светские беседы не очень хороши.

Mr. Irwin said the Carry Ons would be good films to talk about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эрвин сказал, что фильмы Так держать было бы интересно обсудить.

He's gonna give me some good inside dope, and the Raiders wanna talk about relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даст мне инфу изнутри, и Рэйдерс хотят обсудить передислокацию.

I think it'd be a good idea if we focus more on each senator's particular policy interests rather than small talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, будет правильно, если мы больше сосредоточимся на политических интересах каждого из них, а не на светской беседе.

I sent an email blast, a text blast, a good, old-fashioned talk blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послал кучу писем, кучу смсок и провел кучу старых добрых разговоров.

When things are going good people take their time... window shop, talk to their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда всё идет хорошо, люди наслаждаются... витринами магазинов, разговорами с друзьями.

Wine, cheese, talk about old times, trade hilarious anecdotes of the good old days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного вина, сыра, поболтаем, расскажем милые сердцу случаи из старого доброго времени.

It is considered good form to talk of the things one has - or will have - in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается хорошим тоном говорить о том, что у нас есть - или будет - общего.

She doesn't talk much but makes me very good soup on Sunday nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oна не говорит много, но делает мне очень хороший суп на воскресную ночь.

I'll do one of those smiling good evening walk-throughs, and if anybody catches the fact that we're turning around, I'll give 'em some double talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, пройдусь с улыбкой, раздавая всем добрый вечер и если, кто-то заподозрит, что мы поворачиваем, пообщаюсь с ним подольше.

Julia was a damned good sort and clever, as clever as a bagful of monkeys; you could talk to her about anything in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия славная женщина и умна, как сто чертей, с ней можно поговорить обо всем на свете.

She thought talk of Kesey and me would be good for trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала, поговорить о Кеси и мне было бы неплохо для продажи.

You're a good talker. Talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хорошо рассказываешь.

You want me to talk to my cheating, lying, good-for-nothing, two-faced cheap husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я поговорила со своим лживым, никчемным, двуличным дешевым мужем?

He had looked upon Miss Chalice as a very good fellow and he liked to talk to her, but it had never seemed to him possible to enter into a closer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него мисс Чэлис была просто хорошим товарищем, с которым он любил поговорить,-более близкие отношения с ней казались ему немыслимыми.

I figured it'd be good for us to have a meal, a drink, talk...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, было бы полезно для нас поесть, выпить, поговорить..

Uh, is this a good time to talk about division of assets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем поговорить о разделе активов?

If he's good enough to get through the siege scum, the border lord should talk to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он пробился через кольцо осады, его надо показать лорду.

Well, it's no good your trying to talk me round... No... Obliging someone is one thing... Well I know... I know you paid me for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не пытайтесь обвести меня вокруг пальца... Нет... Обязательства это одно... Да, я знаю... Я знаю, что вы заплатили.

You are a good man, too,' she said, 'and I like you very much, but don't talk to me about this again.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, говорит, тоже хороший человек и нравитесь мне очень, но только не говорите со мной про это...

This would be a good time for one of you to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас было бы неплохо вам что-нибудь сказать.

He must have a long talk with her one of these days, must confess frankly to his passion for Berenice, and appeal to her sympathy and good sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд решил поговорить с ней откровенно, признаться в своей страсти к Беренис, воззвать к ее доброму сердцу и здравому смыслу.

No, no, they don't jump because it's easier to talk about doing good than it is to actually do good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, дело в том, что легче говорить о чём-то хорошем, чем сделать что-то хорошее.

While this talk went on, Daylight was saying good-by to those that clustered around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элам Харниш между тем прощался с обступившими его друзьями.

Om and me... can't talk in camera we are just good friends!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ом и я... не могусказать в камеру... Мы только хорошие друзья!

Is this like a protective big brother talk where you want to make sure I'm good enough for Killian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разговор заботливого старшего брата, в котором ты убедишься, что я достаточно хороша для Киллиана?

And we're using the robot for what it's good at: precision and repetitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А роботам легко даётся точность и монотонность.

They have shown no intention of negotiating in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не проявили намерения ведения переговоров в духе доброй воли.

I'm good at fuzzy logic, making connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорош в нечётких логических схемах, устанавливаю соединения.

So, I can't, I guess, I can't say, I'm a very good cook in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не могу, Я не думаю, что в этом смысле я искусный повар.

These functions were incompatible in a good internal control environment and should be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях надлежащего внутреннего контроля эти функции несовместимы и должны быть разделены.

Good riddance to the two of them, they had to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что от них избавились.

For example, perceiving infrared is good because you canactually detect if there's movement detectors in a room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие инфракрасного хорошо тем, что вы действительноможете определить, есть ли в комнате детекторы движения.

But others arrived, a dozen together, and then more, and they began to talk about their doings during the holidays, where they had been, and what wonderful cricket they had played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут появились другие мальчики; их стало уже больше десятка, все они затараторили о том, что делали во время каникул и как здорово играли в крикет.

Can I humbly request a tile-talk moratorium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложим мораторий на разговоры о плитке?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «talk a good game». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «talk a good game» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: talk, a, good, game , а также произношение и транскрипцию к «talk a good game». Также, к фразе «talk a good game» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information