Talk therapy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Talk therapy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Обсуждение терапии
Translate

- talk [noun]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров

- therapy [noun]

noun: терапия, лечение

  • antibiotic therapy - лечение антибиотиком

  • massage therapy - мануальная терапия

  • collapse therapy - коллапсотерапия

  • anticoagulant therapy - антикоагулянтная терапия

  • ultrasound therapy - ультразвуковая терапия

  • alternative therapy - альтернативная терапия

  • therapy provided - терапия при условии

  • nebulized therapy - небулайзер терапия

  • osteoporosis therapy - остеопорозом заместительная терапия

  • life-saving antiretroviral therapy - спасительной антиретровирусной терапии

  • Синонимы к therapy: cure, treatment, remedy, psychotherapy, analysis, psychoanalysis, counseling

    Антонимы к therapy: disease, sickness, harm, poison, virus, ailment, complaint, damage, harm to health, indisposition

    Значение therapy: treatment intended to relieve or heal a disorder.


actual counseling, clinical psychology treatment, emotional counseling


Instead, antidepressants and talk therapy are recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого рекомендуются антидепрессанты и разговорная терапия.

He takes an objective approach by not facing his clients during his talk therapy sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придерживается объективного подхода, не сталкиваясь со своими клиентами во время сеансов разговорной терапии.

Now, if you're adverse to talk therapy, there are scads of pharmaceutical solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы против психотерапии, есть ещё и медикаментозные методы.

Since when do you Replace talk therapy with drug protocols?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор ты предпочитаешь лекарства терапевтическим беседам?

People have kept diaries for centuries, and the use of talk therapy dates back to the beginnings of psychotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вели дневники на протяжении веков, и использование разговорной терапии восходит к истокам психотерапии.

Otherwise, typically, management involves talk therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, как правило, управление включает в себя разговорную терапию.

Talk therapy has 70 years of empirical studies Backing its effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70 лет практических исследований, подтверждающих её эффективность.

Sometimes people come to therapy, and they talk about how they feel and they leave... just feeling better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди приходят на терапию, они говорят о своих чувствах и, уходя, они чувствуют себя лучше.

It commonly includes electroshock therapy, forced chemical castration, exorcism, the administration of nausea-inducing drugs, and especially talk therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обычно включает электрошоковую терапию, принудительную химическую кастрацию, экзорцизм, введение вызывающих тошноту препаратов и особенно разговорную терапию.

Let's talk tomorrow in therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим завтра у терапевта.

Essentially it concludes that talk therapy, while not only being useless with sociopaths, actually serves to validate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути в исследовании приходят к выводу о том, что разговорная терапия не просто бесполезна при лечении социопатов, но ещё и помогает им оправдывать свои преступления.

Individuals can overcome compulsive overeating through treatment, which should include talk therapy and medical and nutritional counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут преодолеть навязчивое переедание с помощью лечения, которое должно включать в себя разговорную терапию и медицинские и диетические консультации.

Started on medication, talk therapy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начать лечение, психотерапию

You're gonna have a lot to talk about this week in therapy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе тебе будет что рассказать психоаналитику!

Otherwise, the primary treatment for tinnitus is talk therapy, sound therapy, or hearing aids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае основным методом лечения шума в ушах является разговорная терапия, звуковая терапия или слуховые аппараты.

I would love to dive into talk therapy, discover the root of your fixation, but my expertise is telling me that aversion/conversion therapy won't work with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с удовольствием окунулся в терапевтические беседы, чтобы понять основу вашей мании, но, мой профессиональный опыт говорит мне, что терапия отвращение/изменение не сработает с тобой.

Freudian psychotherapists focused on talk therapy as a way of gaining insight to their patients' personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейдистские психотерапевты сосредоточили свое внимание на разговорной терапии как способе проникновения в личность своих пациентов.

Victims of violenceoften find it helpful to talk through the experiencein therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, жертвам очень помогает поговорить о том, что случилось, с психологом.

A 2015 review found a larger effect with medications than talk therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2015 года обнаружил больший эффект от лекарств, чем от терапии разговорами.

I had a long talk with that lady in musical therapy, Johnny, and she says that Mozart's the boy for you, the broom that sweeps the cobwebs away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беседовала с дамой, которая практикует музыкальную терапию, и она сказала, что Моцарт - это то, что тебе нужно. Это метла, что выметет всю паутину.

It's being asserted that since talk therapy involves no medications, then MEDRS doesn't apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что поскольку разговорная терапия не включает в себя никаких лекарств, то MEDRS не применяется.

The pseudoscientific practice is believed to include electroconvulsive therapy, exorcisms, starvation or, especially, talk therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что псевдонаучная практика включает в себя электроконвульсивную терапию, экзорцизм, голодание или, особенно, разговорную терапию.

More recently, we've tried therapy dogs, wilderness retreats - many things which may temporarily relieve stress, but which don't actually eliminate PTSD symptoms over the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мы пробовали канистерапию, лечение в природных условиях — много всего, что может на время облегчить стресс, но не излечивает симптомы ПТСР в долгосрочной перспективе.

Fecal impaction therapy is good for the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение запоров полезно для иммунной системы

So your attitude about therapy clearly hasn't changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть твоё отношение к психотерапии точно не изменилось.

Shoes. Laser therapy, dressing for your body type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь, лазерная терапия, стиль одежды для типов фигуры.

You've been running the kids everyplace and taking me to physical therapy, coming back and forth to here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возила детей, куда нужно, и меня на терапию, катаясь туда-сюда.

I worked at the dog pound and I received some court-ordered therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в собачьем приюте и получил так называемую терапию.

Well, I could give you a boring lecture about recombinant DNA therapy, but the short story is, this will fix you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я могу дать вам скучные лекции о рекомбинантной ДНК терапии, но, короче говоря, это исправит тебя.

With the right mix of medication and therapy, patients with schizophrenia can start to determine between their delusions and reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинируя лекарства и психотерапию, можно помочь шизофреникам различать реальность и галлюцинации.

People pay their shrinks thousands of dollars for aversion therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди платят мозгоправам тысячи долларов за выработку реакции отвращения.

I've been kind of down lately, and, well... nothing like a little retail therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было так плохо в последнее время, а теперь, ничего не исцеляет лучше, чем пройтись по распродажам

Do you do other kinds of therapy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы занимаетесь другими видами терапии?

Existential therapy involves trying to resolve this conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзистенциальная терапия предполагает попытку разрешить этот конфликт.

Suppressive therapy should be discontinued after a maximum of one year to reassess recurrence frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супрессивная терапия должна быть прекращена максимум через один год для переоценки частоты рецидивов.

Viral meningitis typically only requires supportive therapy; most viruses responsible for causing meningitis are not amenable to specific treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусный менингит обычно требует только поддерживающей терапии; большинство вирусов, ответственных за возникновение менингита, не поддаются специфическому лечению.

The seminars were attended, from 1927, by Fritz Perls, who went on to develop Gestalt therapy with his wife, Laura Perls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1927 года эти семинары посещал Фриц Перлс, который вместе со своей женой Лаурой Перлс продолжал развивать гештальт-терапию.

Some practitioners promote a form of mindful cognitive therapy which includes a greater emphasis on self-awareness as part of the therapeutic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые практикующие пропагандируют форму осознанной когнитивной терапии, которая включает в себя больший акцент на самосознании как части терапевтического процесса.

Some meta-analyses find CBT more effective than psychodynamic therapy and equal to other therapies in treating anxiety and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые метаанализы считают ТОС более эффективным, чем психодинамическая терапия, и равным другим методам лечения тревоги и депрессии.

He states that group therapy contributed to about 72.8% in positive change in the reduction of urges of compulsive spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что групповая терапия способствовала примерно 72,8% положительных изменений в снижении побуждений к компульсивному расходованию.

Early oral retinoid therapy has been shown to soften scales and encourage desquamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что ранняя пероральная ретиноидная терапия смягчает чешуйки и способствует десквамации.

Other forms of treatment include group therapy, play therapy, and art therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие формы лечения включают групповую терапию, игровую терапию и арт-терапию.

The actual establishment of dance as a therapy and as a profession occurred in the 1950s, beginning with future American Dance Therapy Association founder Marian Chace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое становление танца как терапии и как профессии произошло в 1950-х годах, начиная с будущего основателя американской Ассоциации танцевальной терапии Мэриан Чейс.

Physical therapy after the surgery and the use of a knee brace help speed up the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия после операции и использование коленного бандажа помогают ускорить процесс заживления.

Immunosuppressants are generally reserved as the last line of therapy for severe cases due to their potential for serious adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунодепрессанты обычно резервируются в качестве последней линии терапии для тяжелых случаев из-за их потенциального серьезного неблагоприятного воздействия.

These programs also employ counseling, art therapy, and music therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы также включают консультирование, арт-терапию и музыкальную терапию.

Geoff Leventhall, a noise and vibration expert, has suggested cognitive behavioral therapy may be effective in helping those affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф Левенталл, специалист по шуму и вибрации, предположил, что когнитивно-поведенческая терапия может быть эффективной в оказании помощи пострадавшим.

Viral recombination produces genetic variation that likely contributes to the evolution of resistance to anti-retroviral therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусная рекомбинация порождает генетические вариации, которые, вероятно, способствуют развитию резистентности к антиретровирусной терапии.

Although primarily still at trial stages, there has been some successes using gene therapy to replace defective genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате изменений, станции приостановлены, передает Медиапоэзия в течение двух месяцев после того, как станция ребрендинг.

TCAs have also demonstrated a unique ability to prevent re-occurrence of depression following electroconvulsive therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тсас также продемонстрировали уникальную способность предотвращать повторное возникновение депрессии после электроконвульсивной терапии.

People with SMA might also benefit greatly from various forms of physiotherapy, occupational therapy and physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с СМА также могут получить большую пользу от различных форм физиотерапии, трудотерапии и физиотерапии.

Hypoplasia may also result from antineoplastic therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипоплазия также может быть результатом противоопухолевой терапии.

However, studies in Spain and the United Kingdom have found positive associations of CPA therapy with meningioma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследования, проведенные в Испании и Соединенном Королевстве, выявили положительные ассоциации терапии ХПА с менингиомой.

As of 2015 there are four IV augmentation therapy manufacturers in the United States, Canada, and several European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год в США, Канаде и ряде европейских стран существует четыре производителя внутривенной аугментационной терапии.

Most mainstream health organizations are critical of conversion therapy, and no mainstream medical organization endorses conversion therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство основных медицинских организаций критически относятся к конверсионной терапии, и ни одна основная медицинская организация не одобряет конверсионную терапию.

Jim is confused and overwhelmed by the therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим смущен и ошеломлен этой терапией.

Individuals with arthritis can benefit from both physical and occupational therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с артритом могут извлечь выгоду как из физической, так и из трудовой терапии.

Patients undergoing hyperbaric oxygen therapy must equalize their ears to avoid barotrauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настаси пробыла в издательстве нон-фикшн недолго, прежде чем присоединиться к закону Мерфи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «talk therapy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «talk therapy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: talk, therapy , а также произношение и транскрипцию к «talk therapy». Также, к фразе «talk therapy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information