To talk over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
give food to - давать пищу
to perfection - к совершенству
up to date - своевременно
return to - Вернуться к
up to the present time - до настоящего времени
deal out to - решать
agreement to - соглашение с
give vent to one’s feelings - излить чувства своих
get up to no good - не добираться до конца
difficult to find - сложно найти
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое
noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров
a team talk - команда Обсуждение
quiet talk - тихий разговор
if you wanna talk about it - Если вы хотите поговорить об этом
wants to talk to you - хочет поговорить с вами
you want to talk about - Вы хотите поговорить о
am going to talk about - буду говорить о
can talk to you - может поговорить с вами
i can't talk now - я не могу сейчас говорить
there is even talk - есть даже разговоры
don't talk like - не говорить, как
Синонимы к talk: nattering, gabbling, yakking, jabbering, prattle, babbling, gabbing, chatter, gossip, jaw
Антонимы к talk: silent, quiet
Значение talk: conversation; discussion.
sail over - плавать
bowled over by - опрокинутый
hung over - висел над
over the next two years - в течение следующих двух лет
drive over a bridge - привод через мост
over its service life - в течение срока службы
build over - построить более
rang over - звенел над
to be over the moon - быть на седьмом небе
cursor over - наведении курсора
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
I heard a grating, crunching sound, as of something heavy being pushed or rolled over a rocky surface. |
Я услышал скрежещущий, хрустящий звук, как будто что-то тяжелое катили или толкали по каменной поверхности. |
We had heard talk of Fang Zhen, the Red Lotus, taking a role in your empire. |
Вы слышали разговоры о Фан Чжэнь, Красном Лотосе, взявшего роль в твоей империи. |
So just for reference, again, in this location, that river changed its course over four miles over the course of a season or two. |
Для сравнения: река изменила свой курс на четыре мили всего лишь за один-два сезона. |
So we start at the bottom, which can be over four kilometers deep just off our continental shelf, and we take samples at regular intervals right up to the surface. |
Мы собираем их с самого дна, порой на глубине более четырёх километров только на континентальном шельфе, и периодически поднимаем эти пробы прямо на поверхность. |
So what we thought is if we could rally a million of their mothers , 82 percent of black women are over a healthy weight right now. |
Тогда мы решили, что если бы мы могли объединить миллион их матерей, 82 процента чёрных женщин страдают избыточным весом. |
When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old. |
Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет. |
And representations are all over mathematics. |
И представления в математике повсюду. |
I want to talk about the implications of that for the whole world. |
Я хочу поговорить о последствиях этого для всего мира. |
And when he got back, he knew he would have to start everything all over, 'cause he'd forgotten everything. |
А когда он вернулся, он посчитал, что ему придется все начинать сначала, так как он все позабыл. |
Большинство торговых путей проходили между горами или по ущельям. |
|
Тим вышел из столовой на террасу и обвел ее взглядом. |
|
На прошлой неделе у нас было два серьезных происшествия. |
|
I'd already provided his employment application over the telephone. |
Я даже предоставил вам его заявление о приёме на работу. |
Я посмотрела массу Рождественских спектаклей за свою жизнь |
|
Sometimes I read a book or watch TV for about half an hour or talk to my friends over telephone. |
Иногда я читаю или полчаса смотрю телевизор, или общаюсь с моими друзьями по телефону. |
They hunched over pints of beer at the bar and delved into steak-and-kidney pies at the little tables, chatting and chuckling. |
Они пили пиво за стойкой или поглощали мясо с почками за столами, болтали и смеялись. |
A golden circlet graced her brow, over the perfect arch of dark eyebrows and the tri-blue of her eyes. |
Золотой обруч пересекал ее лоб над безупречными дугами темных бровей и трехцветно-голубыми глазами. |
He was still doing something, bending over something, doing silly things and not seeing the important thing. |
Он по-прежнему делал что-то, наклонялся над чем-то, занимался глупостями и не замечал самого важного. |
Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat. |
Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей. |
Far over the sea they flew, until the island was blue loom at the rim of the world. |
Они улетели далеко в море, и остров превратился в синюю туманную полоску на горизонте. |
He went over to VJ's bureau and extracted a pair of bathing trunks and tossed them at his son. |
Он подошел к шкафу, достал пару трубок для подводного плавания и кинул их сыну. |
The Minister and Dalton thus gained control over a larger portion of the economy. |
Министр с Далтоном таким образом захватывали контроль над большей частью экономики страны. |
Galina plucked the Dragon Scepter from Rand's hand, shaking her head over it. |
Галина забрала с колен Ранда Драконов скипетр и покачала головой. |
The mushrooming space effort had transformed Colorado Springs over the past forty years. |
В результате бурного развития космической индустрии Колорадо-Спрингс за последние сорок лет изменился до неузнаваемости. |
He banged his staff against a rock, crossed over the ridge, sought a downward track. |
Он ударил посохом по камню, пересек гребень горы и пошел по ведущей вниз тропе. |
Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months? |
Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев? |
Because it's hard for me to say that I don't want to lose you over some stupid work bullshit. |
Потому что мне трудно сказать, что я не хочу потерять тебя из-за дурацкой рабочей ерунды. |
I spoke to Eve's publisher this morning about taking over her book. |
Я сегодня говорил с издателем Ив по поводу продолжения её работы над книгой. |
Hornblower had come in to the very limit of safety at high water over shallows hardly covered at high tide. |
Надо было в прилив двигаться среди мелей, едва закрываемых высокой водой. |
We can get to it by tomorrow and have a whole day to talk Captain John into enlisting us. |
Значит, завтра мы сможем до них добраться, потолковать с капитаном Джоном и заручиться его поддержкой. |
Neal, talk to the street, figure out what kind of crew he's putting together. |
Нил, поспрашивай на улицах, выясни, какого типа команду он набирает. |
Over the previous five months, 50,000 Bosnian Muslims and Croats remaining in the occupied territory had been subjected to systematic barbarity. |
За прошедшие пять месяцев 50000 боснийских мусульман и хорватов, остающихся на оккупированной территории, подвергаются систематическому варварскому обращению. |
Since a State had sovereignty over the airspace above its territory, its national air law would be applicable to a foreign aerospace object. |
Поскольку существует суверенитет государства в отношении воздушного пространства над своей территорией, к иностранному аэрокосмическому объекту будет применяться соответствующее национальное воздушное право. |
I... I wanted to talk to Darren, but he's not answering his phone. |
Я... хотела поговорить с Дарреном, но он не берёт трубку. |
Probably you are still on vacation But I need to talk to you. |
Возможно вы еще в отпуске, но нам нужно срочно поговорить. |
Я хотел перед тем, как её осуществить, поговорить сначала с тобой. |
|
You give us Citadel on a platter, maybe we'll talk about that. |
Ты приносишь нам Цитадель на блюдечке, может мы поговорим об этом. |
American threats, or talk of another war, fuel the fires of resentment and frustration in Iran, strengthening the most radical forces. |
Американские угрозы или разговор о другой войне питают огонь негодования и расстройства в Иране, укрепляя наиболее радикальные силы. |
Somehow, all this talk about efficient markets has not discouraged him from trying, and succeeding. |
Так или иначе, весь этот разговор об эффективных рынках не помешал ему попробовать и преуспеть. |
I'm going to talk to you today about the design of medical technology for low resource settings. |
Я собираюсь поговорить с вами сегодня о разработке медицинской техники для мест с ограниченными ресурсами. |
He'll introduce it for a second and then I'll stop, I'll talk for a second. |
Она прозвучит на мгновение, и затем мы прервёмся, и я объясню, |
Don't the very greatest ladies of all talk about that small clique of persons to whom they belong? |
И разве самые знатные дамы не ведут бесед о небольшой клике, к которой они принадлежат? |
Хочу поговорить с тобой позднее. |
|
And if you'll excuse me, M. Pontarlier, I don't want to talk about it. |
Прошу прощения, мсье Понтарлье, но мне не хотелось бы говорить об этом. |
We have to sit down and talk it out before the whole thing festers and rots. |
Мы должны сесть и поговорить, прежде чем все загноится и сгниет. |
We have a heap of political and financial matters to talk over. |
Мы заняты по горло, - у нас бездна политических и финансовых вопросов. |
I'm gonna go talk to the nurses, find out if we can get some more formula. |
Я собираюсь пойти, поговорить с медсестрами и выяснить, можем ли мы получить немного больше молочной смеси. |
It would be better to tell her the whole thing; indeed, he was aching to tell somebody, to talk over his position. |
Лучше уж рассказать все как есть; он так жаждал с кем-нибудь поделиться, обсудить свое положение. |
Might be able to - to bypass the angel and talk directly to Sam. |
Могли бы - обойти ангела и поговорить напрямую с Сэмом. |
Winfiel'! Ma demanded. You tell now. She looked back nervously at the curtain. Rosasharn, you go over talk to Mis' Wainwright so she don' listen. |
Уинфилд! - крикнула мать. - Скажешь ты наконец? - Она тревожно оглянулась на занавеску.- Роза, посиди поговори с миссис Уэйнрайт, чтобы она не подслушала. |
Maybe I could call up the church and get a priest to come over to talk to you, see? |
Может, мне позвонить в церковь и попросить священника прийти сюда? Чтоб поговорил с тобой, понимаешь? |
You and I need to talk face-to-face. |
Нам с вами нужно поговорить лицом к лицу. |
I'd like to talk to you about the exciting world of franchising. |
Я хотел бы поговорить с вами о захватывающем мире франчайзинга. |
Can you please come out here and talk to me? |
Прошу, выйди и поговори со мной. |
Он попросил меня о встрече, чтобы все обсудить. |
|
Я собирался предложить куда-нибудь сходить и поговорить |
|
Now, to get your hard-core repeaters to talk, you've either got to catch them in the act or after a fresh kill. |
Чтобы заставить их говорить, надо либо поймать их во время действа или сразу же после убийства. |
There is talk of combining these suburbs with Chicago, as you know, which would allow these three down-town franchises to become mutually operative with our own. |
Как вы знаете, идут разговоры о том, чтобы слить эти пригороды с Чикаго, а тогда городские концессии будут действительны там наряду с нашими. Что же нам остается делать? |
Вы эти разговоры о беспорядках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to talk over».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to talk over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, talk, over , а также произношение и транскрипцию к «to talk over». Также, к фразе «to talk over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.