Tank brigade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур
adjective: танковый
verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке
subsurface horizontal tank - подземный горизонтальный резервуар
high-performance towing tank - высокоскоростной буксировочный бассейн
breathing tank - резервуар с плавающей крышей
clarifying tank - отстойник
rowing tank - бассейн для гребли
feed and expansion tank - питающий и расширительный бак
tank roof railing - ограждение крыши резервуара
agitated tank - гаситель с мешалкой
corner tank - угловой аквариум
drilling mud settling tank - отстойный резервуар для бурового раствора
Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle
Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out
Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.
military police brigade - бригада военной полиции
bucket brigade memory device - запоминающее устройство типа пожарная цепочка
brigade of ships for the close protection of a sea area - бригада кораблей охраны водного района
brigade general - бригадный генерал
charge of the light brigade - атака легкой кавалерии
fire brigade - пожарная команда
armoured training brigade - танковая учебная бригада
brigade echelon - бригадный штаб
brigade of river warships - бригада речных кораблей
partisan brigade - партизанский отряд
Синонимы к brigade: corps, platoon, section, contingent, unit, battalion, squadron, regiment, company, division
Антонимы к brigade: individual, one
Значение brigade: a subdivision of an army, typically consisting of a small number of infantry battalions and/or other units and often forming part of a division.
Также в подкрепление шла легкая танковая бригада. |
|
In 1995 – 2000, the traditions of Second Uhlan Regiment were continued by 2nd Tank Battalion of 4th Suwałki Armored Cavalry Brigade from Orzysz. |
В 1995-2000 годах традиции второго Уланского полка были продолжены 2-м танковым батальоном 4-й Сувалкской бронетанковой кавалерийской бригады из города Оржиш. |
Three infantry divisions and a tank brigade crossed the river, supported by massed artillery and the Soviet Air Force. |
Три пехотные дивизии и танковая бригада переправились через реку при поддержке массированной артиллерии и советской авиации. |
Despite attempts by the Stavka to curtail the German advance by throwing in the freshly released 19th Rifle Division and 186th Tank Brigade, the German drive continued. |
Несмотря на попытки ставки сдержать немецкое наступление, бросив в бой только что освободившиеся 19-ю стрелковую дивизию и 186-ю танковую бригаду, немецкое наступление продолжалось. |
Early on 15 July, the 1st Parachute Brigade heard tank fire to the south of their position. |
Рано утром 15 июля 1-я парашютно-десантная бригада услышала танковый огонь к югу от своей позиции. |
The Soviet 55th Tank Brigade blocked the road to Korpech’ with a battalion of T-26s and four KV-1s. |
Советская 55-я танковая бригада блокировала дорогу на Корпеч с батальоном Т-26 и четырьмя КВ-1. |
The armoured brigade, with three tank regiments, was equipped with the American built Sherman tank. |
Бронетанковая бригада, состоящая из трех танковых полков, была оснащена американским танком Шерман. |
The attacks on the villages were stymied, even with the backing of the 61st Tank Brigade. |
Атаки на деревни были остановлены даже при поддержке 61-й танковой бригады. |
The 3d US Tank brigade with 250 French-crewed tank was also involved supporting the V Corps. |
3-я американская танковая бригада с 250 французскими экипажами также участвовала в поддержке V корпуса. |
Tank training for the Brigade 2506 M41 Walker Bulldog tanks, took place at Fort Knox, Kentucky, and Fort Benning, Georgia. |
Танковая подготовка для Бригады 2506 танков M41 Walker Bulldog проходила в Форт-Ноксе, штат Кентукки, и Форт-Беннинге, штат Джорджия. |
The airlanding anti-tank battery were equipped with the 1st Para Brigade's only anti-tank guns, the British 6 pounder. |
Воздушная противотанковая батарея была оснащена единственным противотанковым орудием 1-й Парабригады-британской 6-фунтовой пушкой. |
The Germans took the village of Baron-sur-Odon quickly but a counter-attack by the 31st Tank Brigade retook it by noon. |
Немцы быстро овладели деревней Барон-сюр-Одон, но к полудню ее отбила контратака 31-й танковой бригады. |
Tank D14 drove into Gueudecourt and was knocked out; the 64th Brigade reorganised at Bulls Road, where an order for another attack was too late to be followed. |
Танк D14 въехал в Гедекур и был подбит; 64-я бригада перестроилась на Буллз-Роуд, где приказ о новой атаке был отдан слишком поздно. |
Later, elements of the 170th Tank Brigade engaged the 1st SS-Panzer Regiment, which was already fighting the 31st and 32nd Tank Brigades. |
Позже части 170-й танковой бригады вступили в бой с 1-м танковым полком СС, который уже вел бои с 31-й и 32-й танковыми бригадами. |
The traditions of the regiment are kept by the 1st Tank Battalion of 6th Armoured Cavalry Brigade, garrisoned in Stargard Szczeciński. |
Традиции полка хранит 1-й танковый батальон 6-й бронетанковой кавалерийской бригады, расквартированный в Старгарде Щецинском. |
Operation Corridor began on 14 June 1992, when the 16th Krajina Motorised Brigade of the VRS, aided by a VRS tank company from Doboj, began the offensive near Derventa. |
Операция коридор началась 14 июня 1992 года, когда 16-я Краинская моторизованная бригада ВРС при поддержке танковой роты ВРС из добоя начала наступление в районе Дервенты. |
The Brigade made contact with a tank battalion defending the western flank of a RGFC's major logistics base. |
Бригада вступила в контакт с танковым батальоном, оборонявшим западный фланг главной базы материально-технического снабжения РГФК. |
The new Swedish Government is ready to establish a United Nations peace-keeping brigade. |
Новое правительство Швеции готово сформировать бригаду войск для участия в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира. |
So the tank's half full, meaning it had 7 gallons of gas in it, and the campaign car gets 16 miles per gallon. |
Бак был полупустой, то есть, у него было 26,5 литров бензина, а расход у этой машины - 14,8 л на 100 км. |
He held the Croatian army rank of lieutenant, deputy commander of the reconnaissance and sabotage detachment of the 9th guard mechanized brigade. |
Имеет ранг лейтенанта хорватской армии, заместитель командира подразделения разведки и саботажа 9-й гвардейской механизированной бригады. |
Anyhoo, you got a full tank. Should get you to the lake without a refuel. |
Итак, у тебя полный бак – до озера доедешь без дозаправки. |
Стюарт, проведи свой отряд чуть повыше, вот сюда. |
|
The fire brigade once got my head out of some railings. |
Однажды пожарные доставали мою голову из решётки ограды. |
Our brigade leader got so mad, swore to set things right at rajon headquarters. |
Наш бригадир не на шутку рассердился, обещал уладить это дело в районе. |
The Charge of the Light Brigade. |
Атака легкой кавалерии. |
By their side a little petrol flooded out from the full tank on to the road; one of the men removed the hose and slammed the snap catch of the filler cap with a metallic clang. |
Рядом по земле потекла струйка бензина из переполненного бака; тот, кто заправлял машину, отложил шланг и защелкнул крышку. |
And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid. |
Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана. |
Ты же просто отдала свои исследования мозговому центру. |
|
Below them, out of sight through the trees, they heard the tank firing on the road and bridge again. |
Они услышали, как танк, невидимый теперь за деревьями, опять начал обстреливать дорогу и мост. |
Redirect the flow of kerosene from the exit port of the motor... Back into the H2O2 tank, and... |
Перенаправь керосин из выходного сопла мотора ...в резервуар с перекисью водорода и... |
Any idea who'd want to switch out Dr. Auerbach's tank? |
Есть идеи, кому понадобилось менять баллоны доктора Ауэрбаха? |
The fact is, the Charge of the Light Brigade was pretty disastrous. |
Факт в том что атака лёгкой бригады была довольно катастрофична. |
Excavations during the course of the 20th century have recovered the baptismal tank and allowed the dating of the building to be made more precise. |
Раскопки в течение 20-го века восстановили крестильный резервуар и позволили более точно датировать здание. |
On 8 September 1961, 14 Brigade prisoners were convicted of torture, murder and other major crimes committed in Cuba before the invasion. |
8 сентября 1961 года 14 заключенных бригады были осуждены за пытки, убийства и другие тяжкие преступления, совершенные на Кубе до вторжения. |
The 168th Brigade would pass through to guard the right flank as Morval was being captured and rendezvous with the French at a cross-roads beyond. |
168-я бригада должна была пройти, чтобы охранять правый фланг, когда Морваль будет захвачен, и встретиться с французами на перекрестке дорог. |
On the second day of the Battle of Arcole, Schübirz's brigade was sent to reinforce Mittrowsky at the village of Arcole. |
На второй день битвы при Арколе бригада Шубирца была послана на подкрепление Митровски в деревню Арколе. |
On September 2, the Brigade was ordered to attack the town of Koronowo, which was defended by the German 3rd Armored Division of General Leo Geyr von Schweppenburg. |
2 сентября бригаде было приказано атаковать город Короново, который обороняла немецкая 3-я танковая дивизия генерала Лео Гейра фон Швеппенбурга. |
The new brigades that appeared were mostly divisions that had broken down until they happened to be at the proposed brigade strengths. |
Появившиеся новые бригады были в основном дивизиями, которые распались до тех пор, пока не оказались в предполагаемых силах бригады. |
Much of the photography took place with the cast treading water in a 2.4 million gallon tank. |
Большая часть фотосъемки происходила с литой протекающей водой в резервуаре объемом 2,4 миллиона галлонов. |
On 11 December 1932, a Revolutionary Military Council order established an airborne brigade from the existing detachment in the Leningrad Military District. |
11 декабря 1932 года приказом Военно-Революционного совета была создана воздушно-десантная бригада из состава существующего отряда Ленинградского военного округа. |
In most countries, however, civil defense is a government-managed, volunteer-staffed organization, separate from the fire brigade and the ambulance service. |
Однако в большинстве стран Гражданская оборона-это управляемая государством добровольческая организация, отдельная от пожарной команды и службы скорой помощи. |
Shortly afterwards, the Cuban government authorised the deployment of an armoured brigade and several air defence units—about 3,000 personnel—to Cuito Cuanavale. |
Вскоре после этого кубинское правительство санкционировало развертывание в Куито—Куанавале бронетанковой бригады и нескольких подразделений противовоздушной обороны численностью около 3000 человек. |
The play explores themes such as Victorian inventions, mines, factories, and the Charge of the Light Brigade. |
В пьесе исследуются такие темы, как викторианские изобретения, шахты, фабрики и Атака легкой бригады. |
It finished the factory in November, by which point the war had already ended; not a single tank would be built there. |
Завод был закончен в ноябре, к тому времени война уже закончилась, и там не было построено ни одного танка. |
For instance, consider a damped harmonic oscillator such as a pendulum, or a resonant L-C tank circuit. |
Например, рассмотрим затухающий гармонический генератор, такой как маятник, или резонансный контур резервуара L-C. |
A significant area of land was cleared and a large underwater tank was built. |
Был расчищен значительный участок суши и построен большой подводный танк. |
Танк Valentine DD с опущенным экраном, 1944 год. |
|
The Brigade was diminished in size when Gen. |
Бригада была уменьшена в размерах, когда ген. |
After the War he joined 2nd Silesian Brigade, part of the British Upper Silesian Force, in Germany. |
После войны он присоединился ко 2-й силезской бригаде, входившей в состав Британских Силезских войск в Верхней Силезии, в Германии. |
It is named after tank suits, one-piece bathing suits of the 1920s worn in tanks or swimming pools. |
Он назван в честь танковых костюмов, цельных купальных костюмов 1920-х годов, которые носили в танках или плавательных бассейнах. |
Use of the BV enabled the crew to stay safely inside the tank and reduced the time taken for breaks. |
Использование БВ позволило экипажу безопасно оставаться внутри танка и сократить время, затрачиваемое на перерывы. |
Two snipers teams of the South Armagh Brigade killed nine members of the security forces in this way. |
Таким образом, две снайперские группы бригады Южного Арма убили девять сотрудников сил безопасности. |
Berryman embarked for Egypt with the 4th Field Artillery Brigade on the transport Wiltshire on 17 November 1915. |
Берриман отправился в Египет с 4-й бригадой полевой артиллерии на транспортном судне Уилтшир 17 ноября 1915 года. |
Calvert's 77th Brigade captured Mogaung after a siege which ended on 27 June, but at the cost of 50 percent casualties. |
77-я бригада Калверта захватила Могаунг после осады, которая закончилась 27 июня, но ценой 50-процентных потерь. |
Gáspár was waiting for his two cavalry squadrons from Ecséd, and the brigade sent to Csány to arrive before starting his own attack. |
Гаспар ждал своих двух кавалерийских эскадронов из Экседа, и бригада, посланная в Чань, должна была прибыть, прежде чем начать свою собственную атаку. |
Colonel Vadim Yakovlev would remain the brigade's commander until it was disbanded in 1923. |
Полковник Вадим Яковлев оставался командиром бригады до ее расформирования в 1923 году. |
To the left of the Iron Brigade was the brigade of Col. |
Слева от Железной бригады находилась бригада полковника А. |
The Royal Marines form an enduring Brigade-strength capability as 3 Commando Brigade with supporting Army units. |
Королевские морские пехотинцы формируют прочный потенциал бригады в виде 3-х коммандос-бригад с поддерживающими армейскими подразделениями. |
For operational purposes, the Subhas Brigade was placed under the command of the Japanese General Headquarters in Burma. |
В оперативных целях бригада Субхаса была передана под командование японского генерального штаба в Бирме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tank brigade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tank brigade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tank, brigade , а также произношение и транскрипцию к «tank brigade». Также, к фразе «tank brigade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
