Brigade general - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
air cavalry brigade - аэромобильная бригада
military police brigade - бригада военной полиции
bucket brigade memory device - запоминающее устройство типа пожарная цепочка
marines brigade - бригада морская пехоты
brigade of special medical aid - бригада медицинской специализированной помощи
ammo brigade - бригада боепитания
bucket brigade ccd - ПЗС типа "пожарная цепочка"
umbrella brigade - полиция безопасности
tank brigade - танковая бригада
volunteer fire brigade - добровольная пожарная дружина
Синонимы к brigade: corps, platoon, section, contingent, unit, battalion, squadron, regiment, company, division
Антонимы к brigade: individual, one
Значение brigade: a subdivision of an army, typically consisting of a small number of infantry battalions and/or other units and often forming part of a division.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general principle - основной принцип
general service waggon - вагон общего назначения
general debate - общая дискуссия
general educational institution - общеобразовательное учреждение
general purpose dolly - универсальная тележка
be of a general nature - носить общий характер
general tab - вкладка "Общие"
give a general outline - намечать в общих чертах
general outlook - общий вид
general election - Всеобщие выборы
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
Mr. and Mrs. Rawdon, finally, were of course invited; as became the friends of a General commanding a cavalry brigade. |
Мистер и миссис Родон тоже, разумеется, были приглашены - как друзья генерала, командующего кавалерийской бригадой. |
-General Bauduin received orders to take the chateau of Hougomont which stands in the middle of the plain of Waterloo, with five battalions of his brigade. |
...Генерал Бодюэн получил приказ занять с пятью батальонами своей бригады замок Г угомон, расположенный на равнине Ватерлоо... |
The general of the brigade drove by in a carriage with a pair of white horses. |
В коляске, на паре белых лошадей, прокатил бригадный генерал. |
In 1907 Foch was promoted to Général de Brigade, and in the same year, he assumed command of the French War College. |
В 1907 году Фош был повышен до генерала бригады, и в том же году он принял командование французским военным колледжем. |
Brigadier General Joshua Chamberlain's First Brigade led the advance. |
Первая бригада бригадного генерала Джошуа Чемберлена возглавила наступление. |
In the action, General of Brigade Dusirat was wounded, as was Dufour before his capture. |
В ходе боевых действий генерал бригады Дюсират был ранен, как и Дюфур до его пленения. |
Six months later, Tom Glen, a 21-year-old soldier of the 11th Light Infantry Brigade, wrote a letter to General Creighton Abrams, the new MACV commander. |
Шесть месяцев спустя том Глен, 21-летний солдат 11-й легкой пехотной бригады, написал письмо генералу Крейтону Абрамсу, новому командиру MACV. |
Army Corps commander Lieutenant General Sponeck requested permission to use the Romanian 8th Cavalry Brigade to reinforce Himer. |
Командующий армейским корпусом генерал-лейтенант Спонек запросил разрешения использовать румынскую 8-ю кавалерийскую бригаду для усиления Гимера. |
They belong to Brigade Loup, Wolf Brigade, named after their commanding officer, Brigadier General Guy Loup. |
Они из Бригады Лю, Бригады Волков, названной в честь командира, бригадного генерала Ги Лю. |
General-Major Karl Anton von Bila's cavalry brigade, which was acting as Hohenlohe's rear guard, became separated from the main body. |
Кавалерийская бригада генерал-майора Карла Антона фон била, действовавшая в качестве арьергарда Гогенлоэ, была отделена от основного корпуса. |
Podlaska Cavalry Brigade, under General Ludwik Kmicic-Skrzynski, was part of Narew Independent Operational Group, commanded by General Czesław Młot-Fijałkowski. |
Подляская кавалерийская бригада под командованием генерала Людвика Кмичича-Скшинского входила в состав независимой оперативной группы Нарева, которой командовал генерал Чеслав Млот-Фьелковский. |
In 1918, it moved to Egypt joining the 13th Cavalry Brigade and took part in General Edmund Allenby's campaign in Palestine. |
В 1918 году он переехал в Египет, присоединившись к 13-й кавалерийской бригаде, и принял участие в кампании Генерала Эдмунда Алленби в Палестине. |
The Prussian 9th brigade occupied the abandoned village of Wachau while the Austrians, with General Bianchi's Hungarians, threw the French out of Lößnig. |
Прусская 9-я бригада заняла заброшенную деревню Вахау, в то время как австрийцы вместе с венграми генерала Бьянки выбили французов из Леснига. |
He then directed operations for the Army General Staff, after which he commanded the 14th Infantry Brigade, receiving promotion to temporary Brigadier General. |
Затем он руководил операциями Генерального штаба армии, после чего командовал 14-й пехотной бригадой, получив повышение до временного бригадного генерала. |
Küstrin fortress fell on 1 November to General of Brigade Nicolas Hyacinthe Gautier's brigade of Davout's III Corps. |
Крепость Кюстрин пала 1 ноября под командованием генерала бригады Николя Гиацинта Готье из III корпуса Даву. |
The fourth brigade, commanded by General Ariza, would be the best choice to carry out this operation. |
Четвертая бригада под командованием генерала Аризы лучше всего подойдет для такой операции. |
On September 11, together with the 11th Infantry Division, the Brigade attacked Głowno, facing German 24th I.D. under General Friedrich Olbricht. |
11 сентября вместе с 11-й пехотной дивизией бригада атаковала главно, столкнувшись с немецким 24-м ИД под командованием генерала Фридриха Ольбрихта. |
Лучше оставьте свой отряд позади меня, генерал. |
|
In 1923, Leach was promoted to Brigadier General as commander of Minnesota's 59th Field Artillery Brigade. |
В 1923 году Лич получил звание бригадного генерала и стал командиром 59-й полевой артиллерийской бригады Миннесоты. |
On 14 January 1921, the British General Ironside chose to promote Reza Khan, who had been leading the Tabriz battalion, to lead the entire brigade. |
14 января 1921 года британский генерал Айронсайд решил выдвинуть Резу Хана, возглавлявшего Тебризский батальон, во главе всей бригады. |
This is Brigadier General Zaid Alhamadi, commander of liberated Iraq's first brigade of freedom fighters. |
Это бригадный генерал Заид Альхамади, командующий Первой бригадой борцов за освобождение Ирака. |
There, together with the Pomeranian Cavalry Brigade and Podolska Cavalry Brigade, it created the Joint Cavalry Brigade of General Abraham. |
Там вместе с поморской кавалерийской бригадой и Подольской кавалерийской бригадой он создал Объединенную кавалерийскую бригаду генерала Абрахама. |
In August 1939 he was promoted to major general and was assigned to command the IJA 23rd Infantry Brigade, in Hailar, Manchukuo. |
В августе 1939 года он получил звание генерал-майора и был назначен командовать 23-й пехотной бригадой IJA в Хайларе, Маньчжоу-Го. |
Also, the new system of military insignia makes possible to introduce new ranks, such as brigade general and new types of sergeant. |
Также новая система воинских знаков различия дает возможность ввести новые звания, такие как бригадный генерал и новые виды сержантов. |
I further wish to report, sir, that Major Sharpe tended the wounded, successfully repulsed an attack by General Calvet's brigade and brought us all safely back home here, sir. |
Хочу также добавить, что майор Шарп позаботился о раненых, успешно отразил атаку бригады генерала Калве и благополучно доставил всех нас домой, сэр. |
General support battery commanders are likely to be at brigade or higher headquarters. |
Или я неправильно истолковал ваше намерение выше, или вы просто неправильно сформулировали свое намерение выше? |
On 18 August 1908 he was promoted to major general and to command of the 54th Infantry Brigade in Ulm. |
18 августа 1908 года он был произведен в генерал-майоры и командовал 54-й пехотной бригадой в Ульме. |
Self-propelled howitzer 122mm SORA is intended for general fire support of brigade level units. |
Самоходная гаубица 122мм сора предназначена для общей огневой поддержки подразделений бригадного уровня. |
He was promoted to brigadier general of volunteers on June 12, 1862, to rank from June 9, 1862, and assigned command of a brigade of infantry. |
12 июня 1862 года он был произведен в бригадные генералы добровольцев, с 9 июня 1862 года-в чин и назначен командовать бригадой пехоты. |
A brigade of Trans-Baikal Cossacks under General Trukhin, and some Armenian volunteers advanced towards Van. |
Бригада забайкальских казаков под командованием генерала Трухина и несколько армянских добровольцев двинулись к Вану. |
When this was later followed by a bayonet charge by all of General Adam's 3rd Brigade, the Guard broke, forced into full retreat. |
Когда за этим последовала штыковая атака всей 3-й бригады генерала Адама, гвардия сломалась и была вынуждена полностью отступить. |
Fitzhugh Lee started that day, leaving Longstreet with only Brigadier General Martin Gary's cavalry brigade for scouting duties. |
Фицхью Ли отправился в тот же день, оставив Лонгстрит только с кавалерийской бригадой бригадного генерала Мартина Гэри на разведку. |
I am Captain Rogelio Gomez of the first battalion of the Sixty-Fifth Brigade and I ask where is the headquarters of General Golz, Gomez said. |
Я капитан Рохелио Г омес, первого батальона, Шестьдесят пятой бригады, и я спрашиваю, где помещается штаб генерала Гольца, - сказал Гомес. |
His father, a former Brigadier-General of the Persian Cossack Brigade, was of Mazandarani and Georgian origin. |
Его отец, бывший бригадный генерал Персидской казачьей бригады, был Мазандаранцем и грузином по происхождению. |
The next day, General of Brigade Édouard Jean Baptiste Milhaud got across Hohenlohe's escape route at Boitzenburg. |
На следующий день генерал бригады Эдуард Жан-Батист Мильо пересек путь отступления Гогенлоэ в Бойценбурге. |
I am in general sympathy with what Brigade Piron has written. |
Я вообще сочувствую тому, что написала бригада Пирона. |
The brigade was commanded by Brigadier General Janis Karpinski, who was in charge of all of the U.S.-run prisons in Iraq. |
Бригадой командовал бригадный генерал Янис Карпинский, который отвечал за все американские тюрьмы в Ираке. |
On September 2, the Brigade was ordered to attack the town of Koronowo, which was defended by the German 3rd Armored Division of General Leo Geyr von Schweppenburg. |
2 сентября бригаде было приказано атаковать город Короново, который обороняла немецкая 3-я танковая дивизия генерала Лео Гейра фон Швеппенбурга. |
A senior NATO General had been kidnapped by Red Brigade members in Italy. |
Высокопоставленный генерал НАТО был похищен членами Красной Бригады в Италии. |
He then moved to 2nd Brigade, 2nd Division, XVIII Army Corps, serving as assistant adjutant general, aide-de-camp and brigade quartermaster. |
Затем он перешел во 2-ю бригаду, 2-ю дивизию, XVIII армейский корпус, где служил помощником генерал-адъютанта, адъютантом и бригадным квартирмейстером. |
The Qajar dynasty was subsequently overthrown, and Reza Khan, the former general of the Cossack Brigade, became the new Prime Minister of Iran. |
Впоследствии династия Каджаров была свергнута, и новым премьер-министром Ирана стал Реза-хан, бывший генерал казачьей бригады. |
For operational purposes, the Subhas Brigade was placed under the command of the Japanese General Headquarters in Burma. |
В оперативных целях бригада Субхаса была передана под командование японского генерального штаба в Бирме. |
Contact was then lost with Major-General Marcel Alessandri' s 2nd Tonkin Brigade, numbering some 5,700 French and colonial troops. |
Затем был потерян контакт со 2-й Тонкинской бригадой генерал-майора Марселя Алессандри, насчитывавшей около 5700 французских и колониальных войск. |
As a newly promoted general officer in Italy, he led a brigade in an all-night action against the French at Codogno, part of the Battle of Fombio in May 1796. |
Будучи недавно повышенным в должности генерал-офицером в Италии, он возглавил бригаду в ночном сражении против французов в Кодоньо, часть битвы при Фомбио в мае 1796 года. |
Historian Digby Smith wrote that Beker's brigade was from General of Division Louis Michel Antoine Sahuc's 4th Dragoon Division. |
Историк Дигби Смит писал, что бригада Бекера была из 4-й Драгунской дивизии генерала дивизии Луи Мишеля Антуана Сахука. |
The Field Officer in Brigade Waiting is appointed by The Major General and is normally his Chief of Staff and deputy. |
Полевой офицер в бригаде ожидания назначается генерал-майором и обычно является его начальником штаба и заместителем. |
The 52nd were assigned to Lt-Gen Hill's II Corps, as part of the 2nd Division's 3rd Brigade, under General Adam. |
52-й полк был приписан ко II корпусу генерал-лейтенанта Хилла в составе 3-й бригады 2-й дивизии под командованием генерала Адама. |
As part of improvised Cavalry Brigade of General Władysław Anders, it fought its way southwards, trying to reach the Hungarian border. |
В составе импровизированной кавалерийской бригады генерала Владислава Андерса она пробивалась на юг, пытаясь достичь венгерской границы. |
The 37th Brigade commander, Brigadier-General Cator, reported that the interiors of craters were mantraps. |
Командир 37-й бригады, бригадный генерал Катор, доложил, что внутри кратеров были ловушки. |
William's military commander in Scotland was General Hugh Mackay, head of the veteran Dutch Scots Brigade. |
Командующим войсками Уильяма в Шотландии был генерал Хью Маккей, глава ветеранской голландско-шотландской бригады. |
So, what that meant was that every skinhead and biker and general kind of lowlife and, er... psychopath came along to these concerts. |
То есть, это значит, что каждый скинхед или байкер, да любой бездельник и.. психопат мог прийти на эти концерты. |
They'd been able to track only a general trend inland, where the herds dispersed and effectively disappeared from the screen. |
Наблюдатели могли проследить лишь основное движение стад в глубь суши. |
Cargo handling, both for general cargo and containers, is limited, and ships have to use their own rigging. |
Обработка как общих грузов, так и контейнеров производится судами с использованием собственного оборудования. |
Though she doesn't come down to this floor in the general way, Sir. |
Думаю, она пришла на этот этаж не по основной лестнице, сэр. |
The two lead brigades split their advances into two directions, although not on brigade boundaries. |
Две передовые бригады разделили свое наступление на два направления, хотя и не на границах бригады. |
Tank D14 drove into Gueudecourt and was knocked out; the 64th Brigade reorganised at Bulls Road, where an order for another attack was too late to be followed. |
Танк D14 въехал в Гедекур и был подбит; 64-я бригада перестроилась на Буллз-Роуд, где приказ о новой атаке был отдан слишком поздно. |
A tractor with a trailer attached, driven by members of the Temple's Red Brigade security squad, arrived at the airstrip and approached the Twin Otter. |
Трактор с прицепленным прицепом, управляемый членами службы безопасности Красной бригады храма, прибыл на взлетно-посадочную полосу и приблизился к Твин Оттеру. |
Conversions of Ram tanks with the Wasp II flamethrower gear were used by the 5th Canadian Armoured Brigade in the Netherlands in 1945. |
Переоборудование таранных танков с огнеметным снаряжением Wasp II было использовано 5-й Канадской бронетанковой бригадой в Нидерландах в 1945 году. |
The presence of indoor baths in the cobbled area of Merton Street might have persuaded the less hardy of the aquatic brigade to join. |
Наличие крытых бань в мощеной булыжником части Мертон-стрит могло бы убедить менее выносливых членов водной бригады присоединиться к ним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brigade general».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brigade general» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brigade, general , а также произношение и транскрипцию к «brigade general». Также, к фразе «brigade general» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
