Tapped holes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tapped holes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резьбовые отверстия
Translate

- tapped [verb]

verb: постукивать, выкачивать, перехватывать, набивать набойку, снабжать втулкой, вставлять кран, вынимать пробку, наливать, делать прокол, выпускать жидкость

  • tapped out - выбитый

  • he tapped on - он постучал

  • tapped blind holes - резьбовые отверстия слепых

  • tapped winding - постучал обмотки

  • is being tapped - в прослушивают

  • barely been tapped - едва прослушивался

  • blast furnace was tapped - доменная печь была использована

  • tapped from - сливают из

  • tapped holes - резьбовые отверстия

  • be tapped for - быть использованы для

  • Синонимы к tapped: drain, milk, broach, open, bleed, decant, siphon off, pump out, pour (out), draw off

    Антонимы к tapped: untapped, annulled, axed, booted, canceled, cancelled, demoted, denied, disallowed, discharged

    Значение tapped: draw liquid through the tap or spout of (a cask, barrel, or other container).

- holes [noun]

noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур

verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину

  • pick holes in - забрать отверстия в

  • control holes - управляющая пробивка

  • master plan of holes - схема расположения вырезов и отверстий

  • all holes h - все отверстия ч

  • holes in the ground - отверстия в земле

  • drilling holes - сверление отверстий

  • binder holes - связующие отверстия

  • holes dug - отверстия вырыли

  • passing through the holes - проходя через отверстие

  • rows of holes - ряды отверстий

  • Синонимы к holes: perforation, tear, break, vent, chink, leak, gap, crack, orifice, rupture

    Антонимы к holes: bulges, cambers, convexities, juts, projections, protrusions, protuberances

    Значение holes: a hollow place in a solid body or surface.



Tapping large numbers of holes that may never be used is expensive; nonetheless tapped-hole racks are still in use, generally for hardware that rarely changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстукивание большого количества отверстий, которые могут никогда не использоваться, является дорогостоящим; тем не менее стойки с выстукиванием отверстий все еще используются, как правило, для оборудования, которое редко меняется.

I tapped on the glass and told the chauffeur to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постучала по стеклу и попросила шофера остановиться.

Roic counted doorways past a second connecting foyer and tapped a code into a lock pad near the stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роик отсчитал двери после следующего холла и набрал на панели код.

Starting his final round four shots behind José María Olazábal, Faldo's fourth round of 65 enabled him to tie over 72 holes with Olazábal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав свой последний раунд на четыре выстрела позади Хосе Марии Оласабаля, четвертый раунд Фальдо из 65 позволил ему связать более 72 лунок с Оласабалем.

Matthews tapped instructions into the computers driving the holo display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтьюс ввел программу в компьютер, управлявший голографическим экраном.

that he had tapped into something on the base and we didn't want him to ever disclose that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

столкнулся с чем-то на базе и мы не хотели, чтоб он когда-либо разглашал это.

During the civil war, agricultural machinery was looted, and bore-holes, wells and nurseries were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе гражданской войны была разграблена сельскохозяйственная техника и разрушены скважины, колодцы и питомники.

I mean, I have done burr holes, a crike, and I pulled a hunk of glass this big out of a dude's face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала трепанацию черепа и вытащила вот такой кусок стекла из лица чувака!

The front windshield of the couple's car was found shattered and the entire vehicle perforated with bullet holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровое стекло автомобиля было разбито вдребезги, сам он был весь изрешечен пулями.

As soon as we input this atmospheric data for Moseley the computer should tell us how many holes we'll have to punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы введем атмосферные данные для Мосли, компьютер должен сказать нам, сколько отверстий мы должны пробить.

Once a Quick Reply is tapped, the buttons are dismissed preventing the issue where users could tap on buttons attached to old messages in a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нажатия быстрого ответа эти кнопки исчезают, чтобы пользователь не мог нажимать те, которые присоединены к старым сообщениям.

Looks like our victim got tapped by another vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что нашу жертву стукнула другая машина.

You are gonna start telling me the truth right now or I am going to start blowing holes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начнёшь говорить мне правду прямо сейчас, или я начну проделывать дырки

Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство.

Don't put anything in their pigeon holes unless it's sealed in an envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложить в их приемные карманы только то, что запечатано в конвертах.

You pour it into drilled holes and it'll grow to such a volume that it can crack solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просверливаешь отверстие, заливаешь раствор, а он, расширяясь, может разломать твердую скалу.

He was as tall as Atticus, but thinner. He was long-nosed, wore boots with shiny metal eye-holes, boot pants and a lumber jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий, как наш Аттикус, только потоньше и носатый. На нём были высокие сапоги со шнуровкой, с блестящими металлическими глазками, бриджи и охотничья куртка.

No, you're good at finding those holes in the internet password protected nanny blocker stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты же умеешь обходить всякие защиты с паролями в Интернете.

He tapped out his full name: NICOLAS SALMANOVITCH RUBASHOV, and waited for the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно отстукал свое полное имя: николай залманович рубашов и стал с интересом ждать результата.

And we just tapped out of two wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы только что выбрались из двух войн.

I do not need Internal Affairs crawling all up in my holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно внутренние расследование рыскающее во всех щелях.

And I moved some posters and a tub of protein powder to cover up the holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я перевесила несколько постеров и передвинула банку протеиновых добавок, чтобы прикрыть дыры от пуль.

Relying on memory, the matriarchs lead their families to those special water holes that saved them in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаясь на память, матриархи ведут свои семьи к тем источникам воды, что спасли их в предыдущие годы.

This is why sandgrouse nest so far from water holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему рябки гнездятся так далеко от источников воды.

He's got six bullet holes to my one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было шесть пулевых ранений, а у меня одно.

Life is full of black holes, like nurse Jackson says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что оно совершенно... как говорит медсестра Джексон Жизнь полна чёрных дыр.

As you can see, I have collected a large number of screws that fit in the allotted holes, but I... I-I don't see what purpose the killer would have in using them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видишь, я собрала разные виды винтиков, которые можно вкрутить в эти отверстия, но я... я не понимаю, зачем убийца их использовал.

All right, one of the cellphones being tapped belongs to an executive assistant named Amanda Bigelow, the other to an Anthony Mayhew, a chauffeur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из отслеживаемых сотовых принадлежит помощнику руководителя, Аманде Бигелоу, другой - Энтони Мейхью, шофёру.

I saw three holes plastered over in their living room wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел три замазанных отверстия у них на стене, в гостинной.

She shook her head a great many times and tapped her forehead with her finger to express to us that we must have the goodness to excuse him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она несколько раз качнула головой и постучала пальцем себе по лбу, как бы прося нас любезно извинить слабости своего хозяина.

The air rushed out of holes on both sides of the room, which means we're surrounded by a hard vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух выходит через отверстия по обеим сторонам комнаты. Вокруг нас тяжёлый вакуум.

Miss Jellyby tapped her foot upon the floor and wiped her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Джеллиби топнула ногой и вытерла слезы.

He lifted his hand and with his fingers tapped his skull. “Another world,” he said, “here inside my head. Not an imagined world, but another world that's given me by another being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 — Смит постучал пальцами по макушке. — Иной мир, — сказал он, — здесь, в моей голове. И это не воображаемый мир, но мир, врученный мне другим существом.

I mean he is literally covered in holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он буквально весь в отверстиях.

My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента.

Now, McKinnon returned fire with his .38, leaving these bullet holes in the warehouse boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакКиннон отстреливался из оружия 38 калибра, оставив пулевые отверстия в коробках на складе.

Excuse me, Mr. Ackerman, but the issue in Katz was whether public telephones could be tapped without a warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, м-р Акерман, но в деле Катс речь шла об общественных телефонах, которые прослушивались без ордера.

So obviously, Dr. Elliot's research had some holes in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, очевидно, исследование доктора Эллиота имело недостатки.

Perhaps, but you asked about those little holes that we can't make out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но вы спросили о тех впадинах, которые мы не можем разобрать.

The mean of X is n/m, so if there are more pigeons than holes the mean is greater than one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее значение X равно n/m, поэтому если голубей больше, чем нор, то среднее значение больше единицы.

The later ​3 1⁄2-inch drives of the mid-1980s did not use sector index holes but instead also used synchronization patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние 3 1⁄2-дюймовые диски середины 1980-х годов не использовали секторные индексные отверстия, но вместо этого также использовали шаблоны синхронизации.

Moreover, if protons are unstable, then baryonic matter would disappear, leaving only radiation and black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, если бы протоны были нестабильны, то барионная материя исчезла бы, оставив только излучение и черные дыры.

Multiple simple shaped holes may be produced in one stage, but complex holes are created in multiple stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько простых фасонных отверстий могут быть изготовлены в один этап, но сложные отверстия создаются в несколько этапов.

This added foot joint had holes in its sides in addition to the hole at the bottom of the bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это добавленное соединение ноги имело отверстия в своих сторонах в дополнение к отверстию на дне скважины.

These pegs mounted in one of several pairs of holes symmetrically located on either side of the transom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти колышки вмонтированы в одну из нескольких пар отверстий, симметрично расположенных по обе стороны транца.

Wonky holes can have localised impact on the reef, providing upwellings of fresh water, sometimes rich in nutrients contributing to eutrophication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыхлые дыры могут оказывать локализованное воздействие на риф, обеспечивая приток пресной воды, иногда богатой питательными веществами, способствующими эвтрофикации.

The 125-meter frigate barely fit on Mighty Servant 2's cargo deck; holes had to be cut to accommodate the frigate's sonar dome and stabilizing fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

125-метровый фрегат едва помещался на грузовой палубе могучего слуги-2; пришлось прорезать отверстия, чтобы разместить гидроакустический купол фрегата и стабилизирующие плавники.

Those holes and electrons are captured successively by impurity centers exciting certain metastable states not accessible to the excitons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дырки и электроны последовательно захватываются примесными центрами, возбуждающими определенные метастабильные состояния, недоступные экситонам.

Black Holes and Revelations was nominated for the 2006 Mercury Music Prize, but lost to Arctic Monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Holes and Revelations был номинирован на музыкальную премию Mercury Music Prize 2006 года, но проиграл Arctic Monkeys.

At the top of the chimney a dished reflector diverts the gases out sideways through a number of holes in the chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части дымохода отражатель в форме тарелки отводит газы в сторону через ряд отверстий в дымоходе.

Another good property would be that the projections of xn on a lower-dimensional face of Is leave very few holes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним хорошим свойством было бы то, что проекции xn на более низкоразмерную грань Is оставляют очень мало отверстий.

In order to create holes drill bits are usually attached to a drill, which powers them to cut through the workpiece, typically by rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания отверстий буровые наконечники обычно крепятся к сверлу, которое позволяет им прорезать заготовку, как правило, вращением.

As with the Bridges of Königsberg, the result does not depend on the shape of the sphere; it applies to any kind of smooth blob, as long as it has no holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с мостами Кенигсберга, результат не зависит от формы шара; он применим к любому гладкому сгустку, если в нем нет отверстий.

Hole saws take the form of a short open cylinder with saw-teeth on the open edge, used for making relatively large holes in thin material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыроколы имеют форму короткого открытого цилиндра с зубьями пилы на открытой кромке, предназначенного для выполнения относительно больших отверстий в тонком материале.

In 2002, Falun Gong activists in China tapped into television broadcasts, replacing regular state-run programming with their own content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году активисты Фалуньгун в Китае подключились к телевизионным передачам, заменив обычные государственные программы своим собственным контентом.

Similarly self sealing fuel tanks were able to close small holes, protecting against machine gun rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время я попытаюсь поработать над немецкими и британскими системами.

The case for rotating black holes is somewhat more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьорк был одним из первых людей, работавших над рентгенографией имплантатов.

Small holes in cell membranes, called ion channels, are selective to specific ions and determine the membrane resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие отверстия в клеточных мембранах, называемые ионными каналами, селективны к определенным ионам и определяют сопротивление мембраны.

It has been suggested that this economic potential needs to be tapped for conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что этот экономический потенциал необходимо использовать для его сохранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tapped holes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tapped holes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tapped, holes , а также произношение и транскрипцию к «tapped holes». Также, к фразе «tapped holes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information