Targeted at women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
targeted app - целевое приложение
targeted databases - целевые базы данных
targeted primarily - ориентированы в первую очередь
highly targeted - весьма целенаправленным
are often targeted - часто ориентированы
targeted sites - целевые сайты
especially targeted - особенно целевых
targeted expenditures - целевые расходы
targeted destruction - целенаправленное уничтожение
feel targeted - чувствовать себя мишенью
Синонимы к targeted: fix on, earmark, aim at, single out, pick out, attack, fire at, direct at, level at, focus on
Антонимы к targeted: bad targeted, ill targeted, non affected, non earmarked, non target, non targeted, not earmarked, not focused, not goal directed, poorly targeted
Значение targeted: select as an object of attention or attack.
hold at - удерживать
tell at - сказать в
better at - лучше
at berkeley - в Беркли
has at - имеет в
at elevated - при повышенных
at february - в феврале
at virtually - при практически
yields at - выходы на
fantastic at - фантастический в
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
domestic violence against women - насилие в отношении женщин
if women - если женщины
respondents were women - респонденты были женщинами
women account - женщины составляют
particular women - конкретные женщины
we women - мы, женщины
women sports - женщины спорт
celebrated women - прославленные женщины
women and other - женщины и другие
women in australia - женщины в Австралии
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
aimed at women, at women, directed at women, for women, targeting women, abuse of women, addressed to women, against a woman, against woman, benefit women, for female, from women, in favour of women, in women, programmes for women, target women, targets women
In Peru, in 1995, Alberto Fujimori launched a family planning initiative that especially targeted poor and indigenous women. |
В Перу в 1995 году Альберто Фухимори выступил с инициативой по планированию семьи, которая была особенно нацелена на бедных женщин и женщин из числа коренного населения. |
Even as Muslim women wearing hijabs (veils) are being targeted. |
Объектом нападения становятся даже женщины, носящие хиджаб. |
The men and women I've targeted are dangerous, corrupt, a virulent cancer. |
Мои мишени - опасные и коррумпированные люди. Они - смертельная опухоль. |
All the women were HIV-positive and believe they were targeted for sterilization based on this. |
Все женщины были ВИЧ-положительными и полагают, что они были нацелены на стерилизацию, основанную на этом. |
Melodramas like the 1990s TV Moment of Truth movies targeted audiences of American women by portraying the effects of alcoholism, domestic violence, rape and the like. |
Мелодрамы, подобные фильмам 1990-х годов момент истины, были нацелены на американскую женскую аудиторию, изображая последствия алкоголизма, домашнего насилия, изнасилований и тому подобного. |
Women targeted in this way may have financial or emotional problems, come from dysfunctional families, or have a drug addiction already. |
Женщины, подвергшиеся такому воздействию, могут иметь финансовые или эмоциональные проблемы, быть выходцами из неблагополучных семей или уже иметь наркотическую зависимость. |
Poor women, the disabled, and the women of color were targeted for similar reasons. |
Бедные женщины, инвалиды и цветные женщины становились мишенями по сходным причинам. |
Targeted interventions, such as promoting kindergartens and training centres for women, will benefit women directly. |
Женщины получат прямую выгоду от таких целевых мероприятий, как содействие функционированию детских садов и учебных центров для женщин. |
The project included targeted interventions, such as promoting women's training centres and nursery schools in order to benefit women directly. |
В рамках проекта осуществлялись целевые мероприятия, в частности по содействию созданию женских центров и детских садов и по оказанию непосредственной поддержки женщинам. |
This stigma targeted lower-class women who had the most need of access to contraception. |
Эта стигматизация была нацелена на женщин из низших слоев общества, которые больше всего нуждались в доступе к контрацепции. |
These activities were targeted at women at all levels, including business executives; and the sessions evoked a high level of participation and interest. |
Эти мероприятия были ориентированы на женщин на всех уровнях, включая управляющих предприятиями, а заседания вызвали большой интерес и привлекли много участников. |
Unfortunately, we see this all the time - young immigrant women, they get targeted by human traffickers. |
К сожалению, это встречается постоянно - молодые иммигрантки становятся мишенью торговцев людьми. |
All the women are HIV-positive and believe that they were stigmatised and targeted for sterilisation on the basis of their HIV status. |
Все эти женщины ВИЧ-инфицированы и считают, что их подвергли стигматизации и подвергли стерилизации на основании их ВИЧ-статуса. |
Indigenous women around the world are particularly targeted for prostitution. |
Женщины из числа коренных народов во всем мире особенно страдают от проституции. |
Initially he targeted white, blond women in their 20s But is expanding his victim pool. |
Поначалу его целью были белые блондинки старше 20, но затем типаж жертв расширился. |
Indigenous women are particularly targeted for prostitution. |
Женщины из числа коренного населения особенно часто становятся объектом проституции. |
Guys Gone Wild was a video series and male analogue of Girls Gone Wild targeted at young women. |
Ребята одичали видео серии и мужской аналог девушки пошли дикие, ориентированные на молодых женщин. |
Poor and marginalized women in the 15-45 age bracket are specifically targeted, for it is people in that age bracket who are most productive. |
Особой целевой группой являются женщины из бедных и маргинализированных слоев в возрасте 15 - 45 лет, поскольку именно этот возраст является наиболее продуктивным. |
As such, magazines targeted at women in their early-to-mid twenties feature the highest concentration of personality assessment guides. |
Таким образом, журналы, ориентированные на женщин в возрасте от начала до середины двадцатых годов, имеют самую высокую концентрацию руководств по оценке личности. |
Supplementary monthly rations of 4.5 kg of protein-rich blended food and 0.75 kg of vegetable oil are targeted rations to children under five, pregnant women and nursing mothers. |
Дополнительные месячные пайки в размере 4,5 кг пищевых смесей, содержащих повышенное количество белка, и 0,75 кг растительного масла предназначены для детей в возрасте до пяти лет, беременных женщин и кормящих матерей. |
Throughout over three decades of conflict, Maya women and girls have continued to be targeted. |
На протяжении более чем трех десятилетий конфликта женщины и девочки Майя по-прежнему становились объектом нападений. |
Pregnant women were targeted for murder, as their stomachs were often bayoneted, sometimes after rape. |
Беременные женщины становились мишенью для убийств, поскольку их животы часто протыкали штыками, иногда после изнасилования. |
In 2001, in Hassi Messaoud, women accused of being prostitutes have been targeted in mob attacks, and physically and sexually assaulted. |
В 2001 году в Хасси-Мессауде женщины, обвиняемые в том, что они являются проститутками, подвергались нападениям толпы и подвергались физическому и сексуальному насилию. |
These trials primarily targeted poor women, many of whom were widows. |
Эти испытания в первую очередь касались бедных женщин, многие из которых были вдовами. |
Many Suffragettes took Churchill for a committed opponent of women's suffrage, and targeted his meetings for protest. |
Многие суфражистки считали Черчилля убежденным противником женского избирательного права и направляли его митинги протеста. |
IFPRI found that only few countries introduce safety nets in response to food crisis, and these are seldom targeted towards women. |
IFPRI обнаружила, что лишь немногие страны внедряют системы социальной защиты в ответ на продовольственный кризис, и они редко ориентированы на женщин. |
The terrorists have targeted the devotees to achieve their nefarious designs. |
Террористы нацелились на преданных, чтобы осуществить свои гнусные замыслы. |
We walked into an abyss, but we were shocked to find the light and a way forward in the same communities we'd targeted for so long. |
Мы шагнули в бездну, но мы были поражены, найдя свет и путь именно в тех сообществах, на которые так долго нападали. |
Nynaeve must have been feeling her awe of the women particularly strongly, because her cheeks colored. |
Должно быть, Найнив особенно сильно ощутила страх перед Алис, потому что щеки у нее порозовели. |
Racially desirable women volunteered to have their babies at the Lebensborn birthing houses to be raised in line with the Party ideals. |
Расово чистые женщины добровольно согласились родить детей в Лебенсборне, чтобы тех воспитали согласно идеалам партии. |
Did Barrayaran men actually pay for the privilege of committing that bit of sexual torture upon uninitiated women? |
Неужели барраярцы действительно платят деньги за право совершить сексуальную пытку над неопытной женщиной? |
She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch. |
Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах. |
As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women. |
По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин. |
These two additional acts of aggression resulted in the loss of many innocent civilian lives among children, women and elderly people. |
Эти два дополнительных акта агрессии привели к гибели многих ни в чем не повинных гражданских лиц среди детей, женщин и стариков. |
An Israeli helicopter gunship targeted a car in Ramallah, killing the three Palestinian men in the car with missile fire. |
Израильский боевой вертолет обстрелял легковую машину в Рамаллахе, уничтожив ракетой трех находившихся в автомобиле палестинцев. |
In some societies, the most sacred scriptures, the most revered personalities and the most cherished cultural values had been targeted as part of hate campaigns. |
В некоторых странах объектом кампаний ненависти становятся наиболее почитаемые священные книги, наиболее уважаемые личности и самые уважаемые культурные ценности. |
In the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support. |
В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами. |
But are we in the West radically misinterpreting Muslim sexual mores, particularly the meaning to many Muslim women of being veiled or wearing the chador? |
Но на Западе мы радикально неверно истолковываем и понимаем сексуальные нравы мусульман, в особенности значимость для мусульманок скрывать внешность или носить чадру? |
For the last year, I've been working with synthesized DNA in order to create an artificial virus targeted specifically at vampires. |
Последний год я работала с синтетической молекулой ДНК чтобы создать искусственный вирус, поражающий только вампиров. |
The magnetic pulse easily passes through the skull, and causes small electrical currents that stimulate nerve cells in the targeted brain region. |
Магнитный импульс легко проходит через череп и вызывает небольшие электрические токи, которые стимулируют нервные клетки в целевой области мозга. |
In April 2014, during a match at Villarreal's stadium, El Madrigal, Dani Alves was targeted by Villareal supporter David Campaya Lleo, who threw a banana at him. |
В апреле 2014 года во время матча на стадионе Вильярреал в Эль-Мадригале Дани Алвес стал мишенью сторонника Вильярреала Давида Кампайя Ллео, который бросил в него банан. |
Britain and the United States targeted occupied Belgium with strategic bombing, which caused many civilian casualties. |
Британия и Соединенные Штаты нанесли по оккупированной Бельгии стратегические удары, которые привели к многочисленным жертвам среди гражданского населения. |
They were usually smaller and targeted at selected audiences. |
Обычно они были меньше и нацелены на избранную аудиторию. |
In certain regions such as Afghanistan and Pakistan, militants have targeted violence and destruction of historic Buddhist monuments. |
В некоторых регионах, таких как Афганистан и Пакистан, боевики нацелены на насилие и разрушение исторических буддийских памятников. |
Loyalists targeted republicans/nationalists, and attacked the wider Catholic community in what they described as retaliation. |
Лоялисты нацелились на республиканцев / националистов и атаковали более широкую католическую общину в том, что они описали как возмездие. |
The second generation air system targeted high reduction. |
Воздушная система второго поколения нацелена на высокое снижение. |
The Soviet forces and their proxies deliberately targeted civilians, particularly in rural areas. |
Советские войска и их ставленники целенаправленно нападали на гражданское население, особенно в сельских районах. |
Other Acts targeted Catholic recusants, including statutes passed under James I and Charles I, as well as laws defining other offences deemed to be acts of recusancy. |
Другие акты были направлены против католических самоотводов, включая статуты, принятые при Якове I и Карле I, а также законы, определяющие другие преступления, которые считаются актами самоотвода. |
The poor, village Jews and Jews without families or unmarried Jews were especially targeted for the military service. |
Бедные, деревенские евреи и евреи без семей или незамужние евреи были особенно нацелены на военную службу. |
The crimes targeted for such entrapment were non-political, such as drug possession, trafficking, theft, financial fraud, and rape. |
Такие преступления, как хранение наркотиков, торговля людьми, воровство, финансовые махинации и изнасилования, не были связаны с политикой. |
To implement a fat tax, it is necessary to specify which food and beverage products will be targeted. |
Чтобы ввести налог на жиры, необходимо указать, на какие продукты питания и напитки будут направлены эти средства. |
Officially, the tax targeted items imported from Europe approximating the value of lost American chicken sales to Europe. |
Официально налогом облагались товары, импортируемые из Европы, примерно равнявшиеся стоимости потерянных американских продаж курицы в Европу. |
Those targeted by such violence are believed to violate heteronormative rules and contravene perceived protocols of gender and sexual roles. |
Считается, что те, кто подвергается такому насилию, нарушают гетеронормативные правила и нарушают воспринимаемые протоколы о гендерных и сексуальных ролях. |
Workplace violence is defined as physical threats and assaults targeted at employees. |
Насилие на рабочем месте определяется как физические угрозы и нападения, направленные против сотрудников. |
Mark Gottlieb, has unfairly targeted Duke students in the past. |
Марк Готлиб в прошлом несправедливо преследовал студентов герцога. |
Several Hello Kitty TV series, targeted towards children, have been produced, as well as several manga comics and anime films. |
Было выпущено несколько телесериалов Hello Kitty, ориентированных на детей, а также несколько комиксов манга и аниме-фильмов. |
However, when targeted by the Lucky Clover members, Yuri learns of Takumi's true nature. |
Однако, когда на него нападают члены счастливого клевера, Юрий узнает об истинной природе Такуми. |
Older children were targeted with live action and music video interstitials. |
Старшие дети были нацелены на живые действия и музыкальные видео-интерстиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «targeted at women».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «targeted at women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: targeted, at, women , а также произношение и транскрипцию к «targeted at women». Также, к фразе «targeted at women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
