Taste and odor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Taste and odor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вкус и запах
Translate

- taste [noun]

noun: вкус, пристрастие, склонность, стиль, кусочек, немного, первое знакомство, вкусовое ощущение, манера, понимание

verb: отведать, пробовать, пробовать на вкус, испытывать, дегустировать, вкушать, иметь вкус, иметь привкус, различать на вкус, перепробовать

  • brisk taste - выраженный вкус

  • bitterish taste - горьковатый вкус

  • taste of culture - Вкус культуры

  • taste the difference - почувствовать разницу

  • r taste - г вкус

  • public taste - общественный вкус

  • maximum taste - максимальный вкус

  • savor the taste - насладиться вкусом

  • a strong taste - сильный вкус

  • taste in books - вкус в книгах

  • Синонимы к taste: relish, flavor, smack, savor, tang, nip, bit, dash, touch, modicum

    Антонимы к taste: distaste vulgarity, dowdiness, tawdriness, disinclination, dislike, hate, hatred, lot, abstain, refrain

    Значение taste: the sensation of flavor perceived in the mouth and throat on contact with a substance.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- odor [noun]

noun: запах, аромат, благоухание, душок, привкус, налет, репутация, слава

  • rosaceous odor - запах розы

  • acid odor - кислый запах

  • balsamic odor - бальзамный запах

  • stale odor - затхлый запах

  • cedarwood odor - кедровый запах

  • redolent odor - приятный запах

  • fishy odor - рыбный запах

  • green leaves odor - запах зеленых листьев

  • sophisticated odor - усложненный запах

  • reduced odor - уменьшенный запах

  • Синонимы к odor: funk, stench, fetor, smell, reek, miasma, whiff, stink, perfume, scent

    Антонимы к odor: perfume, reek, balminess, brand, defame, desecrate, fart, fragrance, fresh air, incense

    Значение odor: a distinctive smell, especially an unpleasant one.



From this time, and into the mid-18th century, a taste for the sublime in landscape emerged with the sublime in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени и до середины XVIII века вкус к возвышенному в пейзаже возник вместе с возвышенным в языке.

It is enough to remember and feel at least taste of tangerines, a smell of woolen mittens to which have stuck snow, grandmother`s fritters with honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно хотя бы вспомнить и ощутить вкус мандаринов, запах шерстяных варежек, на которые налипли катышки снега, бабушкины блинчики с мёдом.

Maybe they were simply indulging the innate dark elf taste for bloodshed and betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, их согласие могло быть вызвано природной склонностью темных эльфов к предательству и кровопролитию.

The hallway spoke of prosperity imposed on a taste that had originally been formed by student living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прихожей все говорило о роскоши и достатке, наложившихся на студенческие вкусы и привычки.

Whatever's in that house, I can taste the power radiating from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы не находилось в этом доме, я чувствую силу исходящую от него.

Categorical, modest and in good taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категорично, скромно и со вкусом.

Strong and so sweet cocktail with crisp frosty taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкий, чуть сладкий коктейль с волшебным морозным вкусом, как-будто вдох ледяного воздуха при морозе -20.

Well, I knew he had a taste for stout ale, so I searched all the taverns in D'Hara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знал о его пристрастиях к крепкому пиву, и я обыскивал все таверны в Д'Харе.

We have a 2,500-liter nursery where diners can choose the parts you want to taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть 2500-литровыми питомник, где посетители могут выбрать частей вы хотите попробовать.

A wine tasting course is available if you would like to taste some of the region's fine wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы желаете попробовать изысканные вина региона, посетите специальные дегустации.

Rollins' taste in antiques is exotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзотические у Роллинса вкусы.

Mind you, they do taste like phlegm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что по вкусовым ощущениям они похожи на мокроту.

Listen, it take years, centuries even, to develop their advanced system of cooking everything in boiling water, thereby ridding it entirely of taste and goodness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, уходят годы, даже столетия, на разработку столь совершенной системы приготовления любого ингредиента в кипящей воде, которая полностью лишает еду вкусовых и питательных качеств.

If it was an attempt at free publicity - well, what atrocious taste!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было покушение на свободу слова - что ж, у юноши отвратительный вкус!

Look at what we have done to the man who refused to conform his ideals to popular taste. Who refused to compromise his integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы сделали с человеком, который не поступился идеалами, самобытностью который не подстраивался под чужие вкусы?

It'd be sweet enough to mask the taste of the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сладости вполне хватает, чтобы замаскировать вкус лекарства.

It seemed all right somehow to deprive you of the happiness I can't have, to make you just taste the misery that has become my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется это справедливым лишить тебя счастья, которого у меня не было, чтобы ты испытала те страдания, которые выпали мне в жизни.

She pronounced the tea to be excellent, and praised the exquisite taste in which the marmalade was arranged in the saucers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай она нашла превосходным и расхвалила изысканный вкус, с каким варенье разложено по блюдечкам.

Old shoes and slippers do not, as yet, form a part of our nuptial celebrations; but patience, as good taste continues to spread, we shall come to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туфли и башмаки не считаются еще у нас непременным условием свадебного празднества, но наберитесь терпения, хороший тон продолжает распространяться, скоро мы дойдем и до этого.

His words showed a nice discrimination between the grossness of the vulgar, which he deplored but accepted, and the finer taste of the elect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел подчеркнуть тонкое различие между грубыми вожделениями черни - он их принимал, хотя на них и сетовал,- и утонченными вкусами избранных.

I breathe her taste... taste her smell, marinate in her essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вдыхаю ее вкус... ощущая ее запах, растворяюсь в ее сущности.

Chapter four in which Jacob will meet Benedikt, who wants to be a saint. He will taste pieces of his wisdom and learn humility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава четвертая, в которой Якоб знакомится с настоящим Бенедиктом, который хочет стать святым, приобщает Якоба к мудрому учению и учит покорности.

Yeah, she's been drifting a little lately, but I think a taste of regional real-estate's most glamorous night might just re-ignite that flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время она никак не могла определиться. Но думаю, когда она отведает вкус самого гламурного вечера регионального рынка недвижимости, её пламя вновь разгорится.

I brought you a bold Cabernet, which should still taste okay when watered down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам я принёс смелый Cabernet, который, даже разбавленный, должен иметь приятный вкус.

Barry, your grandfather had really good taste in jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри, у твоего дедушки был отличный вкус в украшениях.

Perhaps there was a faint taste of jealousy in the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее вопросе был, возможно, слабый отзвук ревности.

Never did have much of a taste for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ее никогда не любил.

Chapter three in which Jacob will decide to put things in order, he will taste of dog's insidiousness , and meet a mysterious maiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава третья, в которой Якоб решает навести порядок в усадьбе, познает коварство пса и знакомится с молодой колдуньей.

Well, first and foremost, I want to express my appreciation for your fine taste and judgment in booting young Edwin yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, во-первых, я хочу выразить благодарность за то, как изящно,.. с каким вкусом вы расправились с Эдвином.

I can indulge any taste, any sensation, any vice I wish and the room...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу насладиться любым вкусом, любым ощущением, Удовлетворить любую прихоть, и помещение...

If we wanna change this place for the better we need to show them a little taste of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим изменить это место к лучшему Мы должны дать почувствовать им запах свободы

You know, something different, unusual, but in good taste, and you know, different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно что-то необычное, нестандартное, со вкусом, но главное - необычное.

But fentanyl is the closest in taste and effect to heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фентанил по вкусу и эффекту очень близок к героину.

As he said, it did not even taste like strawberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жорж был прав, оно не имело и вкуса клубники.

I remember the taste of the kidneys and bacon I ate quite well. They were very good kidneys. Deviled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо помню вкус почек, жаренных на сале, удивительно аппетитных!

You can taste the sweet sugar of bureaucracy at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно вкусить всю сладость бюрократии в действии.

And we forgot the taste of bread... the sound of trees... the softness of the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы забыли вкус хлеба шум деревьев прохладу ветра.

They taste even better with milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вкуснее с молоком.

Her taste is a bit provincial... but it seems they are happy like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус у неё немного провинциальный, но, видно, им самим это нравится, а раз так, то что ещё нужно?

And to give you a taste of what you- can expect over the coming weeks, And to give you a taste of what you- we have prepared a little montage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы дать вам понять, что будет происходить в течение следующих нескольких недель, мы приготовили кратенький обзор.

There, Clark seduces Sarah by challenging her to taste life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Кларк соблазняет Сару, бросая ей вызов попробовать жизнь на вкус.

Note that an object in Mod is a tuple, which includes a ring and an abelian group, so which to forget is a matter of taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что объект в моде-это Кортеж, который включает кольцо и абелеву группу, так что забыть о нем-дело вкуса.

The question of how a turn is best executed is largely one of context, convention, and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как лучше всего выполнить поворот, в значительной степени зависит от контекста, условности и вкуса.

The American animated sitcom Family Guy has been the target of numerous taste and indecency complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский анимационный ситком Family Guy был объектом многочисленных жалоб на вкус и непристойность.

Credits adapted from Broke with Expensive Taste liner notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты, адаптированные из разоренных с дорогим вкусом вкладышей.

It has a similar taste and texture to tiramisu and eggnog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет такой же вкус и текстуру, как тирамису и гоголь-моголь.

Taste and smell respond to chemicals in the environment that were significant for fitness in the environment of evolutionary adaptedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус и запах реагируют на химические вещества в окружающей среде, которые были важны для приспособленности в среде эволюционной приспособленности.

Its fruit is a yellow fibro-mucilaginous drupe with a sweet taste, which is often sold in street markets in their places of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его плоды представляют собой желтые волокнисто-слизистые костянки со сладким вкусом, которые часто продаются на уличных рынках в местах их происхождения.

This special edition's blend had a lighter taste made using 100% Lager yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купаж этого специального издания имел более легкий вкус, сделанный с использованием 100% - ных пивных дрожжей.

The first Europeans to taste sweet potatoes were members of Christopher Columbus's expedition in 1492.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми европейцами, попробовавшими сладкий картофель, были участники экспедиции Христофора Колумба в 1492 году.

The Indian taste was for dark printed backgrounds, while the European market preferred a pattern on a cream base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский вкус был для темных печатных фонов, в то время как европейский рынок предпочитал узор на кремовой основе.

Properly broiling a foie gras while preserving its delicate taste is difficult, and therefore rarely practiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно жарить фуа-гра при сохранении его нежного вкуса довольно сложно, а потому практикуется редко.

It does not need to be the specific food or drinks that cause the taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левых кругах до сих пор спорят, не сменил ли он внезапно политическую ориентацию или всегда был кротом для спецслужб.

A dry wine can taste sweet if the alcohol level is elevated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухое вино может быть сладким на вкус, если уровень алкоголя повышен.

The furniture was very fine, but not of a peculiar taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебель была очень хороша, но не отличалась особым вкусом.

The coffee prepared by this method is very low in acidity with a smooth taste, and is often preferred by those with sensitive stomachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе, приготовленный по этому методу, имеет очень низкую кислотность с мягким вкусом, и его часто предпочитают те, у кого чувствительный желудок.

Some research reports that the gene TAS2R38 may be responsible for bitter taste perception in broccoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования сообщают, что ген TAS2R38 может быть ответственен за восприятие горького вкуса в брокколи.

Salt, garlic and onion can be added to taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль, чеснок и лук можно добавить по вкусу.

So, you see, the argument is not one of substance, but one of taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже избегали погружаться в преждевременный Октобикерфест в сентябре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taste and odor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taste and odor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taste, and, odor , а также произношение и транскрипцию к «taste and odor». Также, к фразе «taste and odor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information