Team success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Team success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успех команды
Translate

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



The team continued their success in the relaunched league, finishing the regular season with a 16–3 record claiming the first seed in the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда продолжила свой успех в возобновленной Лиге, завершив регулярный сезон с рекордом 16-3, претендуя на первое место в плей-офф.

Although the team enjoyed ultimate success, 1955 was the worst year of Robinson's individual career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя команда пользовалась абсолютным успехом, 1955 год был худшим годом в индивидуальной карьере Робинсона.

In 2007, Khan portrayed a disgraced hockey player who coaches the Indian women's national hockey team to World Cup success in Yash Raj Films' semi-fictional Chak De!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Хан изобразил опального хоккеиста, который тренирует индийскую женскую сборную по хоккею, чтобы добиться успеха на Чемпионате Мира в полу-вымышленном фильме Яша Раджа Чак де!

Sneaky has led Cloud9 to much success domestically, including being the only North American team to have qualified for Worlds every year since the team's inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sneaky привел Cloud9 к большому успеху внутри страны, в том числе будучи единственной североамериканской командой, которая каждый год квалифицировалась на Worlds с момента основания команды.

With the success of American Ninja Warrior, Esquire Network announced a spin-off to the series called Team Ninja Warrior on October 9, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С успехом Американского ниндзя-воина Esquire Network объявила о спин-оффе серии под названием Team Ninja Warrior 9 октября 2015 года.

More and more companies establish Customer Success teams as separate from the traditional Sales team and task them with managing existing customer relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и больше компаний создают команды успеха клиентов отдельно от традиционной команды продаж и поручают им управление существующими отношениями с клиентами.

Their success in winning five different trophies in one year earned them the name 'L’equip de les cinc Copes' or The Team of The Five Cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их успех в завоевании пяти различных трофеев за один год принес им название l'equip de les cinc Copes или команда из пяти Кубков.

In many ways the diving team has been a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря ни на что, до сих пор команда по прыжкам в воду делала успехи.

The CFL team, the Baltimore Stallions, had proved such a success and the fans showed up in droves to prove they deserved an NFL franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда CFL, Балтиморские жеребцы, доказала такой успех, и болельщики толпами приходили, чтобы доказать, что они заслуживают франшизы НФЛ.

With home games played at Championship Soccer Stadium in Orange County Great Park the team looks to grow in the Orange County community and reach continued success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С домашними играми, сыгранными на футбольном стадионе чемпионата в большом парке округа Ориндж, команда надеется вырасти в сообществе округа Ориндж и достичь дальнейшего успеха.

The team has had success in their short time in the premier division reaching the final on multiple occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За короткое время пребывания в Премьер-дивизионе команда неоднократно добивалась успеха, выходя в финал.

This success for the national team, and the gradually improving grounds, helped to reinvigorate football's popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех национальной команды, а также постепенно улучшающиеся условия помогли возродить популярность футбола.

The 1970s was an odd decade in English football, with the national team disappointing but English clubs enjoying great success in European competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1970-е годы были странным десятилетием в английском футболе, когда национальная сборная разочаровывала, но английские клубы пользовались большим успехом в европейских соревнованиях.

The women's team has competed at the Olympics and World Championships, though without any notable success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская сборная выступала на Олимпиадах и чемпионатах мира, хотя и без каких-либо заметных успехов.

The biggest success of the women's national team was winning the European Championship in 1995 and the World Grand Prix in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим успехом женской сборной стала победа на чемпионате Европы в 1995 году и на мировом Гран-При в 2007 году.

In 1972, following the success of the ground-breaking CB750 superbike, the company assembled an R&D design team to explore concepts for a new flagship motorcycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году, после успеха новаторского супербайка CB750, компания собрала команду разработчиков R&D для изучения концепций нового флагманского мотоцикла.

The team had limited success, though they did hold the NWA World Tag Team Championship for a brief period in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда имела ограниченный успех, хотя в 1998 году они провели командный чемпионат NWA World Tag Team в течение короткого периода.

The designated hitter puts the team's collective success over that of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный хиттер делает коллективный успех команды зависимым от одного человека.

Following the success of Cloud9's League of Legends team in the North American League of Legends Championship Series, the team began expanding into other esports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха команды Cloud9 League of Legends в серии чемпионатов североамериканской лиги легенд, команда начала расширяться в другие киберспорты.

Since joining the league as an expansion team in 1960, the Cowboys have enjoyed substantial success, advancing to eight Super Bowls and winning five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вступления в лигу в качестве команды расширения в 1960 году, ковбои пользовались значительным успехом, продвинувшись до восьми Суперкубков и выиграв пять.

Though international participation was critical to success, overall, it was a Chilean-led team effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя международное участие имеет решающее значение для успеха, в целом это была работа чилийской команды.

The Sri Lanka national cricket team achieved considerable success beginning in the 1990s, rising from underdog status to winning the 1996 Cricket World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная сборная Шри-Ланки по крикету достигла значительных успехов, начиная с 1990-х годов, поднявшись от статуса аутсайдера до победы на чемпионате мира по крикету 1996 года.

Indians general manager John Hart made a number of moves that would finally bring success to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный менеджер Indians Джон Харт сделал ряд шагов, которые в конечном итоге принесут успех команде.

In contrast to its future success, the national team's early appearances were not brilliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своего будущего успеха, первые выступления национальной команды не были блестящими.

Over a period of ten years, he carried out extended observational research to determine which factors influenced team failure or success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десяти лет он проводил расширенные наблюдательные исследования, чтобы определить, какие факторы влияют на неудачу или успех команды.

The reporter compared Eisner's success at Michigan to an ice hockey team from Brazil taking on the Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортер сравнил успех Эйснера в Мичигане с хоккейной командой из Бразилии, выступающей против россиян.

These matches were played for financial rather than sporting reasons, and the team had little success at the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти матчи проводились по финансовым, а не спортивным причинам, и команда не имела большого успеха в этом виде спорта.

Respectfully, council, the success of the team is not a factor in my investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем уважении, адвокат, успех команды не является прерогативой моего расследования.

In the future, an organization's overall success will require that the leader responsible for such capabilities be a trusted member of the top management team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем для общего успеха организации потребуется, чтобы лидер, отвечающий за эти функции, был доверенным членом высшего руководящего состава.

However, the formation of a team to complete such tasks does not guarantee success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако формирование команды для выполнения таких задач не гарантирует успеха.

The circuit was a great success for Red Bull team as David Coulthard came in at third place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса была весьма успешной для команды Red Bull, когда Дэвид Коултард (David Coulthard) пришел к финишу третьим.

The volleyball team OK Budućnost and the women's handball team ŽRK Budućnost T-Mobile have had significant success in European competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волейбольная команда OK Budućnost и женская гандбольная команда ŽRK Budućnost T-Mobile добились значительных успехов в европейских соревнованиях.

The success or failure of a team depends on the success or failure of each of its team members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех или неудача команды зависит от успеха или неудачи каждого из ее членов.

There, Cloud9 first faced Team Curse, a team against which they held a 3–1 record, and continued this success by sweeping Curse 3–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Cloud9 впервые столкнулся с Team Curse, командой, против которой они держали рекорд 3-1, и продолжил этот успех, сметая Curse 3-0.

The team's greatest success was during the 2004/2005 season where they won the Mid Wales South League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший успех команда добилась в сезоне 2004/2005, где она выиграла Южную Лигу среднего Уэльса.

The first success for the team was in 1951, when it achieved third place in the USSR Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый успех для команды был достигнут в 1951 году, когда она заняла третье место в чемпионате СССР.

Yes, well, it seems I don't share our team's definition of success, but let's see if our labors came to a certain fruition, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну в общем похоже я не разделяю определение слова успешный с командой, но давай взглянем, принесли ли наши старания нужные плоды, ладно?

In 2005 the Polish national team repeated its success from 2003 and Skowrońska won the second title of European Champion 2005 in Zagreb, Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году сборная Польши повторила свой успех 2003 года, и Сковроньска завоевала второй титул чемпиона Европы 2005 года в Загребе, Хорватия.

The designated hitter puts the team's collective success over that of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный хиттер делает коллективный успех команды зависимым от одного человека.

The first effort to make an independent Beast-like game, Ravenwatchers, failed, but another team soon assembled and met with greater success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая попытка сделать независимую звериную игру, Ravenwatchers, потерпела неудачу, но вскоре собралась другая команда и встретила ее с большим успехом.

The sixteenth games were also the first Games to feature team sports - an overwhelming success that added large numbers to both participant and TV audience numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцатые игры были также первыми Играми, в которых были представлены командные виды спорта-ошеломляющий успех, который добавил большое количество как участников, так и телезрителей.

Carl he would never forgive because it is a tall tale success of the team as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл ему этого никогда не простит, потому что это небыл успех команды в целом.

The team enjoyed success on a local and national level, led by James and his friends Sian Cotton, Dru Joyce III, and Willie McGee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда пользовалась успехом на местном и национальном уровне, во главе с Джеймсом и его друзьями Сайан Коттон, Дрю Джойс III и Вилли Макги.

Indians general manager John Hart made a number of moves that finally brought success to the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный менеджер Indians Джон Харт сделал ряд шагов, которые в конечном итоге принесли успех команде.

Perry even had the opportunity to run the ball during Super Bowl XX, as a nod to his popularity and contributions to the team's success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри даже имел возможность запустить мяч во время Суперкубка XX, как знак его популярности и вклада в успех команды.

Though football is the most popular sport, other team sports have experienced considerable success at senior level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя футбол является самым популярным видом спорта, другие командные виды спорта имеют значительный успех на высшем уровне.

In addition, Smith also enjoyed success on the school's track and field team, once running the 100 meters in 10.5 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Смит также пользовался успехом в школьной легкоатлетической команде, однажды пробежав 100 метров за 10,5 секунды.

Despite Leyland's nomenclature, the team did not have the success of the original 1927 team as they were defeated by the Tigers in that series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на номенклатуру Лейланда, команда не имела успеха первоначальной команды 1927 года, поскольку они были побеждены тиграми в этой серии.

Jokerit’s KHL debut season was a success, and in the current season the team played extremely well, though it was eliminated in the playoff’s quarterfinals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебют «Йокерита» в КХЛ оказался успешным, а в нынешнем сезоне эта команда играет исключительно хорошо, хотя и вылетела в четвертьфинале.

Good leaders use their own inner mentors to energize their team and organizations and lead a team to achieve success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие лидеры используют своих собственных внутренних наставников для активизации своей команды и организации и ведут команду к достижению успеха.

We play different team-games such as basket-ball or volley-ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играем в различные игры, такие как баскетбол или волейбол.

The whole debriefing team was under the canopy by the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под козырьком крыльца главного входа собралась целая команда тех, кому предстояло вести допросы русского перебежчика.

What's your favorite soccer team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая твоя любимая футбольная команда?

He also informed Kimberley Process team members that AMA had hired some of Charles Taylor's former bodyguards to intimidate local miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также проинформировал членов инспекционной группы по Кимберлийскому процессу, что «АМА» наняла бывших телохранителей Чарльза Тейлора, чтобы запугивать местных старателей.

A team player wants everyone on the team to succeed, wants everyone to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командный игрок хочет, все в команде преуспели, чтобы все сдали экзамен.

In the Invite people box, type names or email addresses of team members who you want to have access to the folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Пригласить людей введите имена или электронные адреса участников рабочей группы, которым вы хотите предоставить доступ к этой папке.

And in many ways “Kremlin-gate,” the burgeoning scandal over Team Trump’s connections to Russia, is in a class by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих отношениях нынешний «Кремльгейт», как называют скандал по поводу связей команды Трампа с Россией, это совершенно особый случай.

You manage the project team on the Project team and scheduling FastTab in the Projects form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление проектной командой осуществляется на экспресс-вкладке Проектная группа и планирование формы Проекты.

She wouldn't compromise her team that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы не скомпрометировала так свою команду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «team success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «team success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: team, success , а также произношение и транскрипцию к «team success». Также, к фразе «team success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information