Technical interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический
noun: технические подробности
technical merit - техническое исполнение
technical university of munich - Мюнхенский технический университет
advisory technical committee - консультативный технический комитет
on technical level - на техническом уровне
accepted technical standards - общепринятые технические стандарты
technical co-operation programme - Программа технического сотрудничества
technical reports - технические отчеты
technical goals - технические цели
technical consensus - технический консенсус
technical overview - технический обзор
Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical
Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified
Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.
minority interests - доли меньшинства
fiduciary duties to act in the best interests - фидуциарные обязанности действовать в интересах
i have many interests - У меня есть много интересов
whose interests - чьи интересы
development interests - интересы развития
interests of the country - интересы страны
acts in the interests - действует в интересах
register of interests - регистр интересов
your personal interests - Ваши личные интересы
promoting national interests - продвижение национальных интересов
Синонимы к interests: delight, heed, regard, notice, inquisitiveness, attention, enjoyment, enthusiasm, absorption, curiosity
Антонимы к interests: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interests: the state of wanting to know or learn about something or someone.
Although he struggled through his schooling years with dyslexia, Murdoch already displayed an interest in both mechanical and technical skills. |
Хотя в школьные годы он боролся с дислексией, Мердок уже проявлял интерес к механическим и техническим навыкам. |
Talking to him was largely a matter of getting him away from such subjects and entangling him, if possible, in the technicalities of Newspeak, on which he was authoritative and interesting. |
В разговорах приходилось отвлекать его от этих тем и наводить - когда удавалось - на проблемы новояза, о которых он рассуждал интересно и со знанием дела. |
Nevertheless, determining the exact technical relationships among the frit, glass and faience industries is an area of current and, likely, future scholarly interest. |
Тем не менее, определение точных технических взаимосвязей между фриттовальной, стекольной и фаянсовой промышленностями является областью настоящего и, вероятно, будущего научного интереса. |
But technical books dealing with this subject must certainly exist; only I'd never felt sufficiently interested to look them up. |
Но несомненно, существуют работы, специально посвященные казням, а меня никогда не тянуло заглянуть в эти книги. |
However they must have been knowledgable of this railway as it was a technical marvel of that age and of great interest. |
Однако они, должно быть, были хорошо осведомлены об этой железной дороге, поскольку она была техническим чудом того времени и представляла большой интерес. |
The technical outlook tends to be cloudy for a tightly controlled currency and you often can’t garner interesting information from moving averages etc. |
Технический прогноз, как правило, неясный для строго контролируемой валюты, и часто не дает интересной информации по скользящим средним и т.д. |
Services of general economic interest is more technical term for what are commonly called public services. |
Услуги, представляющие общий экономический интерес, - это более технический термин для того, что обычно называют общественными услугами. |
Which I think would interest the IRS, since it technically constitutes fraud. |
Которой, думаю, заинтересуется налоговая, так как, формально, это является мошенничеством. |
It needs to be mentioned though for those interested in this technical nuance, so a note seems warrented. |
Однако для тех, кто интересуется этим техническим нюансом, он должен быть упомянут, поэтому заметка кажется предупрежденной. |
The EUR/AUD is also looking very interesting from a technical point of view. |
Пара EUR/AUD также выглядит очень интересной с технической точки зрения. |
Ilford acquired an equity interest in Valca in 1960, resulting in technical co-operation and Valca acting as Ilford distributors in Spain. |
Илфорд приобрел долю в акционерном капитале Valca в 1960 году, что привело к техническому сотрудничеству, и Valca выступала в качестве дистрибьютора Ilford в Испании. |
Hitler guided the steps of their rearmament, thanks to his retentive memory and interest in technical questions. |
Гитлер руководил этапами их перевооружения, благодаря своей цепкой памяти и интересу к техническим вопросам. |
The act of dying in itself was a technical detail, with no claim to interest; death as a factor in a logical equation had lost any intimate bodily feature. |
Смерть была технической деталью и сама по себе никого не интересовала; в этом компоненте логических выкладок не учитывался ее физический смысл. |
His interests include technical and historical glassblowing — he currently specializes in the manufacture of distillation equipment for essential oils. |
Его интересы включают техническую и историческую стеклодувку — в настоящее время он специализируется на производстве дистилляционного оборудования для эфирных масел. |
He and his son had been very interested in a technical discussion and had noticed very little of what went on round them. |
Они с сыном были увлечены беседой и происходящего вокруг почти не замечали. |
House covers a lot of technical stuff and has very interesting and graphic medical procedures and diagnostic methods. |
Дом охватывает множество технических вопросов и имеет очень интересные и наглядные медицинские процедуры и методы диагностики. |
The EuroMoonMars field campaigns have been organised in specific locations of technical, scientific and exploration interest. |
Полевые кампании EuroMoonMars были организованы в конкретных местах, представляющих технический, научный и геологоразведочный интерес. |
Although he showed an interest in art as a child, he received a technical education. |
Хотя в детстве он проявлял интерес к искусству, он получил техническое образование. |
It was far more interesting than art, than literature, poor emotional half-witted stuff, was this technical science of industry. |
Куда там искусству или литературе, где все зиждется на убогих, глупых чувствах, -техническая промышленная наука несравнимо интереснее. |
As with monetary debt, if technical debt is not repaid, it can accumulate 'interest', making it harder to implement changes. |
Как и в случае с денежным долгом, если технический долг не погашается, он может накапливать проценты, что затрудняет осуществление изменений. |
Its members accomplish their common social, economic, scientific, professional, technical, educational, humanitarian and cultural interests. |
Ее члены объединены общими интересами в социальной, экономической, научной, профессиональной, технической, образовательной, гуманитарной и культурной областях. |
Interest and miscellaneous income arising from the Regular Programme of Technical Cooperation are credited to the General Fund. |
Проценты и различные поступления от деятельности в рамках Регулярной программы технического сотрудничества относятся на счет Общего фонда. |
An admin interested in technical details of the tweak can copy them from this diff. |
Администратор, заинтересованный в технических деталях настройки, может скопировать их из этого диффа. |
ASHRAE is an international technical society for all individuals and organizations interested in HVAC. |
ASHRAE-это Международное техническое общество для всех лиц и организаций, заинтересованных в ОВКВ. |
He was interested in the technicalities of modern coal-mining, and in pulling Tevershall out of the hole. |
Его занимала технология современной угледобычи - необходимо вытащить Тивершолл из беды. |
This lack of interest is proof that technical competence is not sufficient to make a poet. |
Это отсутствие интереса является доказательством того, что технической компетентности недостаточно, чтобы сделать поэта. |
Technical issues aside, some cosmonauts are clearly not interested in living in a glass house. |
Но даже если бы не было технических проблем, далеко не все космонавты захотят жить в стеклянном доме. |
Tigerstedt was born in Helsinki and started to show a particular interest in all things technical at an early age. |
Тигерштедт родился в Хельсинки и уже в раннем возрасте начал проявлять особый интерес ко всему техническому. |
This article has many sections, but sinful Adam had no interest in Section A (theft committed without the use of technical devices). |
Статья эта имеет много пунктов, но грешному Адаму был чужд пункт а (кража, совершенная без применения каких-либо технических средств). |
At the age of eleven he attended Gateway Secondary Technical School, where his interest in science began to blossom. |
В одиннадцать лет он поступил в Гейтвейскую среднюю техническую школу, где его интерес к науке начал расцветать. |
You would be too, if you did what you thought was in the best interests of the country and someone on technical grounds indicted you. |
Да и Вы тоже, если бы поступили так, как считаете нужным в интересах страны, и кто-то по техническим причинам предъявил бы вам обвинение. |
But for an article on a technical construction lying behind these concepts of more general interest? |
Но для статьи о технической конструкции, лежащей за этими понятиями более общего интереса? |
This is all very interesting, though a bit on the technical side... about how the power plant is a power plant in name only... since, in fact, it's going to be a big, giant... big, giant... capacitor. |
Всё это очень заманчиво, хотя с технической стороны эта электростанция лишь называется электростанцией а фактически это огромный, гигантский огромный энергопоглотитель. |
An interesting inspection activity is also carried out by the technical committee through its members to verify the occurrence of events of racial discrimination. |
Члены Технического комитета также ведут активную инспекционную деятельность в целях выявления фактов расовой дискриминации. |
These machines are of considerable technical interest, and are far better known than the earliest ones. |
Эти машины представляют значительный технический интерес и гораздо более известны, чем самые ранние. |
An interesting and attractive touristic programme will be arranged for accompanying persons and they may take part in the technical visits if they wish. |
Для сопровождающих лиц будет организована интересная и увлекательная туристическая программа, а при наличии желания они могут также принять участие в ознакомительных поездках. |
Relatively few of us are particularly interested in technical or organizational issues. |
Это главное положение Платон пытался сделать в диалектическом, или Сократическом методе. |
Philip had never paid much attention to women's clothes, but in course of time he began, a little amused at himself, to take a technical interest in them. |
Филип никогда прежде не обращал внимания на женские наряды, но постепенно стал, посмеиваясь над собой, чувствовать к ним профессиональный интерес. |
I'd first like to point out the the AAP Technical Report is only one of many secondary sources used. |
Прежде всего я хотел бы отметить, что технический отчет AAP является лишь одним из многих вторичных источников, используемых. |
The USDA gave the technical know-how to several USA companies for further development of the basic technology. |
Министерство сельского хозяйства США передало технические ноу-хау нескольким американским компаниям для дальнейшего развития базовой технологии. |
Она имеет глубокий и искренний интерес к людям. |
|
He also recalled the general understanding that gtrs should have technical provisions. |
Он также напомнил о достигнутой общей договоренности относительно того, что в гтп должны содержаться технические положения. |
It is proposed that under this agenda item the Working Party may wish to discuss issues arising from the technical visit to Fribourg. |
Предлагается, что по этому пункту повестки дня Рабочая группа могла бы обсудить вопросы, связанные с технической поездкой во Фрибур. |
It has no interest whatsoever in the prospect of having fighting flare up again. |
Оно ни в коей мере не заинтересовано в перспективе новой вспышки конфликта. |
Establishment of 1 Project Officer in Office of the Chief Technical Services, Mogadishu. |
Создание 1 должности сотрудника по проектам в Канцелярии начальника Технических служб, Могадишо. |
Technical and financial assistance for infrastructure expansion and refurbishment. |
Оказание технической и финансовой помощи для расширения и модернизации их инфраструктуры. |
The ILO tracks technical cooperation projects using the gender marker. |
В МОТ контроль за осуществлением проектов в области технического сотрудничества обеспечивается через «гендерный показатель». |
It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage. |
Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования. |
You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve. |
Можете себе представить, на что что-то вроде этого будет похоже через 5, 10 или 20 лет с улучшением наших технических возможностей. |
Thus, as things stand, the technical picture is looking constructive for the USD/TRY and we could easily see some more gains over the coming days and perhaps weeks, even. |
Таким образом, исходя из текущего положения, техническая картина смотрится конструктивной для пары USD/TRY, и мы легко можем предположить дальнейший рост в ближайшие дни, а, возможно даже, недели. |
I fear lest I should be swayed too much by my own obvious interest in the matter, and that is why I bring the case before you and ask for your advice. |
Я боюсь, как бы моя личная заинтересованность в наших местных делах не взяла надо мной верх, и поэтому обращаюсь за советом к вам. |
I don't know, he said. Several people have expressed interest. |
Не знаю, уже многие проявляли интерес. |
Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest. |
Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы. |
I'm having technical difficulties. |
У меня технические проблемы. |
They have now been given the technical rights on toolserver that will allow them take over the bot maintenance. |
Теперь они получили технические права на toolserver, которые позволят им взять на себя обслуживание бота. |
Also, many technical and vocational programs were added to help train students for the workforce, which proved to be popular with students. |
Кроме того, многие технические и профессиональные программы были добавлены, чтобы помочь подготовить студентов для рабочей силы, которая оказалась популярной среди студентов. |
Helping people articulate and get across a seemingly technical piece of good research is central to my approach. |
Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр. |
Now it began to embrace technical brilliance. |
Теперь же она стала охватывать технический блеск. |
In 1928 the new building at 1266 Poplar was completed and the school changed its name for a final time to Memphis Technical High School. |
В 1928 году было завершено строительство нового здания по адресу Тополь 1266, и школа в последний раз сменила свое название на Мемфисскую техническую среднюю школу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technical interests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technical interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technical, interests , а также произношение и транскрипцию к «technical interests». Также, к фразе «technical interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
