Development interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Development interests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интересы развития
Translate

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- interests [noun]

noun: заинтересованные лица



With the advent of cognitive neuroscience, embryology and the neuroscience of prenatal development is of increasing interest to developmental psychology research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением когнитивной нейробиологии, эмбриологии и нейробиологии пренатального развития возрастает интерес к исследованиям в области психологии развития.

Businesses, merchants, consumers and governments are also interested in the development of SEPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес, коммерсанты, потребители и правительства также заинтересованы в развитии SEPA.

Occasional reference is made to case developments of special interest since 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе описание также упоминается несколько представляющих особый интерес дел из судебной практики в период после 1994 года.

Applications for such purposes have been developed, or are under development, for a variety of fields of interest, and in particular, the pharmaceutical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения для этих целей были разработаны или находятся в стадии разработки для различных областей, представляющих интерес, и в частности для фармацевтической промышленности.

Indonesia has been a humanitarian and development aid recipient since 1966, and recently, the country has expressed interest in becoming an aid donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия является получателем гуманитарной помощи и помощи в целях развития с 1966 года, и недавно страна выразила заинтересованность в том, чтобы стать донором помощи.

However, the vice president has taken a particular interest in this operation, and his office would like me to personally brief him on developments every hour on the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вице-президент с особым интересом отнеся к этой операции, и хотел бы, чтобы я лично докладывала о ходе операции каждый час.

The integrated development of youth was an issue of special interest in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание на Кубе уделяется вопросу интегрированного развития молодежи.

The fifth session was dedicated to various topics of special interest to the contribution of space law to economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое заседание было посвящено различным темам, представляющим особый интерес с точки зрения вклада космического права в экономическое и социальное развитие.

It places special interest in development and social policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уделяет особое внимание мерам по содействию развитию и социальным мерам.

These parties have a strong interest in the expansion of the prison system since their development and prosperity directly depends on the number of inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти партии очень заинтересованы в расширении тюремной системы, поскольку их развитие и процветание напрямую зависит от количества заключенных.

Anybody who is interested in objectives and progress of Modular Robotics can join this Google group and learn about the new developments in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто интересуется задачами и прогрессом модульной робототехники, может присоединиться к этой группе Google и узнать о новых разработках в этой области.

Lemaître maintained a strong interest in the development of computers and, even more, in the problems of language and computer programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леметр сохранил большой интерес к развитию вычислительной техники и, более того, к проблемам языка и компьютерного программирования.

There is renewed interest in exploring agriculture-led development strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наблюдается возобновление интереса к рассмотрению стратегий развития, в которых сельское хозяйство занимает ведущее место.

I think the 17 is interesting because it points to a lot of nascent developments in aerodynamics around that time when transonic and supersonic flight was only just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю 17-ый итереснее, потому что это зарождение событий в аэродинамике вокруг того времени когда околозвуковой и сверхзвуковой полет был только...

Neither the Casino Reinvestment Development Authority nor the owners of Trump Plaza expressed any interest in the auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Управление по развитию реинвестирования казино, ни владельцы Trump Plaza не проявили никакого интереса к аукциону.

After the war, Eckert turned his attention to computer development, which was a topic of some interest at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Экерт переключил свое внимание на компьютерную разработку, которая в то время представляла определенный интерес.

Is there any interest in expanding the discussion of P3P in light of recent developments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какой-либо интерес в расширении обсуждения P3P в свете последних событий?

Due to a potential appearance of conflict of interest concerns I have started a Request for Comments on engineering sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с потенциальным возникновением конфликта интересов я начал запрос комментариев по инженерному устойчивому развитию.

Starting with the biennium 1998-1999, interest arising from Industrial Development Fund activities is credited to accounts payable until disposed of by the donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с двухгодичного периода 1998-1999 годов проценты от деятельности по линии Фонда промышленного развития относятся на счета кредиторов до распоряжения донора.

Actually, I threatened a lawsuit on the grounds that they were impeding commercial development, and that they would be liable for interest or extra costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я выдвинула иск на том основании, что они мешали коммерческому развитию и они понесут ответственность из интереса или лишних расходов.

The rapid development of mechanically powered aircraft diminished interest in kites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое развитие механического самолета уменьшило интерес к воздушным змеям.

There was also a renewed interest in the Cambrian explosion that saw the development of the body plans of most animal phyla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также возобновлен интерес к кембрийскому взрыву, который видел развитие планов тела большинства типов животных.

Although Centrul National Aeronautic of Romania was interested in producing the aircraft it could not fund development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Centrul National Aeronautics of Romania была заинтересована в производстве этого самолета, она не могла финансировать его разработку.

It also won`t be exaggeration to mention that our country is losing interest in the developments of science, which (who knows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также не будет преувеличением упомянуть, что наша страна теряет интерес к развитию науки, которая (кто знает?

We are all interested in directing those activities as much as possible towards consolidating the principles of justice, democracy and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все заинтересованы в том, чтобы направить по возможности эту деятельность больше на укрепление принципов справедливости, демократии и развития.

The development team were interested in creating a world based on New Orleans, and eventually decided on setting the game in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда разработчиков была заинтересована в создании мира, основанного на Новом Орлеане, и в конечном итоге решила установить игру в 1968 году.

Newspapers inform readers of all important home and world developments, carry commentaries on the most urgent issues and interesting events, interviews by correspondents with well-known people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты информируют читателей о всех важных событиях в стране и в мире , комментируют самые насущные проблемы и интересные события , интервью корреспондентов с известными людьми.

I'm really interested in child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне правда очень интересно изучать развитие детей.

An international arrangement to reduce such costs should be worked out in the interest of creating additional financing for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах создания дополнительного источника финансирования развития следует разработать международное соглашение с целью снижения указанных расходов.

I note the queries raised by other editors and would watch the developments with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю вопросы, поднятые другими редакторами, и с интересом наблюдаю за развитием событий.

Researchers interested in memory development look at the way our memory develops from childhood and onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи, интересующиеся развитием памяти, смотрят на то, как наша память развивается с детства и далее.

There was no funding for this work, which was undertaken only due to Sherwood's personal interest, and no curriculum development occurred for either Persian or Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование этой работы, которая была предпринята только из-за личной заинтересованности Шервуда, отсутствовало, и не было разработано никаких учебных планов ни для персидского, ни для арабского языков.

Many market participants will view this development, when it occurs, as a three-to-six-month warning for an interest rate hike, with obvious bullish implications for the US dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это произойдет, многие участники рынка воспримут эти изменения как предупреждение о начале повышения ставок за 3-6 месяцев с бычьими последствиями для доллара США.

The use of piezoelectricity in sonar, and the success of that project, created intense development interest in piezoelectric devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование пьезоэлектричества в гидролокаторах и успех этого проекта вызвали интенсивный интерес к разработке пьезоэлектрических устройств.

Piaget defined himself as a 'genetic' epistemologist, interested in the process of the qualitative development of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиаже определил себя как генетического эпистемолога, заинтересованного в процессе качественного развития знания.

Liberalization of trade in goods and services of export interest to developing countries can generate additional financing for development of up to $ 310 billion annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация торговли товарами и услугами, в экспорте которых заинтересованы развивающиеся страны, может обеспечить дополнительные средства для финансирования развития в объеме до 310 млрд. долл.

Pico della Mirandola's increased interest in Jewish kabbalah led to his development of a distinct form of Christian Kabbalah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросший интерес Пико делла Мирандолы к еврейской каббале привел к тому, что он разработал особую форму христианской Каббалы.

Odin is a frequent subject of interest in Germanic studies, and scholars have advanced numerous theories regarding his development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один является частым предметом интереса в германских исследованиях, и ученые выдвинули множество теорий относительно его развития.

Recently T-ray imaging has been of considerable interest due to a number of new developments such as terahertz time-domain spectroscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Т-образная визуализация представляет значительный интерес в связи с рядом новых разработок, таких как терагерцовая спектроскопия во временной области.

More recently the General Assembly has taken special interest in the issue of innovative financing for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Генеральная Ассамблея проявила особый интерес к вопросу об инновационном финансировании развития.

Several developments affected the rise of interest in the user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько событий повлияли на рост интереса к пользовательскому опыту.

The experts took note with interest of those new developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты с большим интересом приняли к сведению появление новых факторов в данной области.

Despite a number of authorities-led actions to promote the lake, both business and tourists lost interest in the lake's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ряд предпринятых властями действий по популяризации озера, как бизнес, так и туристы потеряли интерес к его развитию.

Whittle was unable to interest the government in his invention, and development continued at a slow pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиттл не смог заинтересовать правительство своим изобретением, и его развитие продолжалось медленными темпами.

However, the possibility of smallpox virus being used as a biological weapon has rekindled interest in the development of newer vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возможность использования вируса оспы в качестве биологического оружия вновь пробудила интерес к разработке новых вакцин.

Infantry support guns drew much interest in course of World War I because of the developments in trench warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия поддержки пехоты вызвали большой интерес в ходе Первой мировой войны из-за развития окопной войны.

His work has produced a new interest in the theory of long waves in economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа вызвала новый интерес к теории длинных волн в экономическом развитии.

I’ve been watching the developments on this page with interest and have a couple of comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с интересом наблюдаю за развитием событий на этой странице и имею несколько комментариев.

However, Anaya is not only interested in cataloguing the developments of international law in the matters concerning indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Аная заинтересована не только в том, чтобы каталогизировать достижения международного права в вопросах, касающихся коренных народов.

It would certainly be interesting to see what his political development had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, как шло его политическое развитие?

Folic acid is good for brain and spinal cord development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника.

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

A promising development tonight in the corruption investigation of the LVPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообещающее событие сегодня ночью в расследовании коррупции полицейского департамента Лас-Вегаса.

Furthermore, even in developed countries long-term investment by institutional investors, particularly in sustainable development, is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, даже в развитых странах объем долгосрочных вложений институциональных инвесторов, прежде всего на цели устойчивого развития, является ограниченным.

In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей.

The UNIDO cleaner production programme focuses on reconciling industrial development and environmental concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе ЮНИДО по обеспечению более чистого производства упор сделан на сочетание промышленного развития с экологическими потребностями.

For these purposes, in Turkmenistan the material, social, and legal conditions have been created for assuring the all-around development and progress of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях в Туркменистане созданы материальные, социальные и правовые условия для обеспечения всестороннего развития и прогресса женщин.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

Having heard confused accounts from both sides, conjecture, ill feeling... it's abundantly clear that no decision can be reached until there is an inspection of the proposed development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав сбивчивые доводы обеих сторон, домыслы, враждебность... совершенно очевидно, что решение не может быть принято, без инспекции предполагаемого строительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development interests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, interests , а также произношение и транскрипцию к «development interests». Также, к фразе «development interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information