Teenage child - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Teenage child - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подросток
Translate

- teenage [adjective]

adjective: юношеский, в возрасте от 13 до 19 лет

  • teenage years - подростковые годы

  • teenage boxing - подростковый бокс

  • teenage angst - подростковый страх

  • teenage boy - подросток

  • teenage group - группа подростков

  • teenage mutant ninga turtles - черепашки-ниндзя

  • teenage daughter - дочь-подросток

  • teenage line - серия изделий для молодежи

  • teenage love - подростковая влюбленность

  • teenage drama - подростковая драма

  • Синонимы к teenage: juvenile, youthful, adolescent, teen, young, teenaged

    Антонимы к teenage: old, elderly, extremely old, long in the tooth, mature, senior, adult, age old, aged, ancient

    Значение teenage: denoting a person between 13 and 19 years old.

- child [noun]

noun: ребенок, дитя, сын, малыш, младенец, потомок, детище, дочь, чадо, порождение

  • natural child - естественный ребенок

  • be with child - быть с ребенком

  • raise child - воспитывать ребёнка

  • child support payment - выплата алиментов на ребенка

  • child guidance - работа с трудными детьми

  • no child left behind - Ни одного отстающего ребенка

  • autistic child - аутичный ребенок

  • child care organisation - организация по дошкольному воспитанию

  • reassure the child - успокоить ребенка

  • well child - здоровый ребенок

  • Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin

    Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup

    Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.



In the 21st century, teenage marriage is largely unrecognized or illegal in most countries, as most laws classify it as child abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке подростковые браки в большинстве стран в основном не признаются или запрещаются, поскольку большинство законов классифицируют их как жестокое обращение с детьми.

This is what you buy your teenage child when they're learning to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что вы покупаете своему ребенку, когда тот учиться водить.

Social workers may complete the specialist training for child and teenage clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные работники могут пройти специальную подготовку для детей и подростков-клиентов.

Years later, a teenage Andy donates them to Bonnie, a younger child, before he goes off to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя подросток Энди дарит их Бонни, младшему ребенку, прежде чем отправиться в колледж.

As regards permanence, there are problems such as child labour and teenage pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении продолжения учебы возникают такие проблемы, как детский труд и беременность в подростковом возрасте.

I don't know if you've heard about this, but this is the actual closet where Warren Harding fathered a child with his teenage mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, слышали ли вы об этом, но именно в нём Уоррен Гардинг зачал ребёнка со своей несовершеннолетней любовницей.

In polite society at the time, a teenage girl who had not come out would still be classed as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тогдашнем светском обществе девочку-подростка, еще не вышедшую в свет, все равно считали бы ребенком.

The Rochdale child sex abuse ring involved underage teenage girls in Rochdale, Greater Manchester, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рочдейлском детском сексуальном преступлении участвовали несовершеннолетние девочки-подростки в Рочдейле, Большой Манчестер, Англия.

So I recommend to my middle-aged friends who find the movie bewildering that they should read the book; their teenage kids don't need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я рекомендую своим друзьям среднего возраста, которые находят фильм сбивающим с толку, прочитать книгу; их детям-подросткам это не нужно.

In my time, Grandma said, only hussars came home this late, but when a child...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои годы, - вмешалась в разговор бабушка, -так поздно возвращались домой только гусары... Но чтобы ребенок...

And on the other side, of course, is a normal child, and the normal child has all of these neuronal connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с другой стороны виден, конечно же, здоровый малыш со всеми нейронными связями.

She said something under her breath and the child leaned against her leg and pouted, but didn't cry anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина что-то тихо проговорила, и малыш прижался к ее ноге и надулся, но кричать перестал.

They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что ребенок, зачатый в любви имеет больше шансов быть счастливыми.

Cisco had the samples analyzed and the proteins in the blood were that of an adult, not a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циско проанализировал образец и протеины в крови соответствуют взрослому, не ребёнку.

A child may not be separated from his parents against their wishes except in the cases prescribed by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается отделять ребенка от родителей вопреки их желаниям, за исключением случаев, предусмотренных в законодательстве.

I saw her child do things that could be explained no other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела как её ребёнок делал вещи... которые не могут быть объяснены никоим образом.

Calculating the reverse polarisation should be child's play!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисление обратной поляризации должно быть детской забавой!

I got a teenage girl refusing treatment, guy on my soccer team who may have AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня девочка-подросток, отказывающаяся от лечения, а у парня из моей футбольной команды, возможно, СПИД.

At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации.

Access to shelter and temporary residence permission for foreign child victims of trafficking should be granted during the investigation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к убежищу и разрешение на временное проживание для иностранных детей- жертв торговли должны быть предоставлены в период проведения расследования.

Measures designed to enable women to combine child bearing and rearing with paid employment exist throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех европейских странах принимаются меры, направленные на обеспечение для женщин возможности сочетать рождение и воспитание детей с выполнением оплачиваемой работы.

Teenage pregnancies arising from cultural related needs are also being addressed with legislation enacted to curb the vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы предупреждения ранней беременности, связанные с соответствующими культурными традициями, также затрагиваются в законодательстве, которое принимается для искоренения этого явления.

My child, the Eye of Infinity, contains each individual's destiny. every contour of their fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дитя моё, Глаз Бесконечности содержит судьбу каждого, каждую деталь их жребия.

That the vampire will devour his child is certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вампир пожрет своего ребенка – определенно точно.

Now, there is evidence that the child currently lives... in unclean and unwholesome conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют доказательства того, что ребёнок живёт в непригодных и неблагоприятных условиях.

After all, I seek only that which is owed to me, give me the child, and you all may live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я ищу только то, что мне причитается, отдать мне ребенка, и вы все можете уходить.

Behind me, Amelia lay on the child's bed, sobbing quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия тихо всхлипывала, опустившись на детскую кроватку у меня за спиной.

I adore him. And he's aware that I think he's the most fantastic child on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю сына, и Тони знает, что он для меня -самый лучший ребенок в мире!

The child had many more luxuries and indulgences than had been awarded his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок видел больше роскоши и баловства, чем в свое время его отец.

For a moment or two she sat dreaming. Dreaming of the future unfolding before her... She smiled like a happy child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько секунд женщина сидела, мечтая об открывающейся перед ней перспективе и счастливо улыбаясь.

Other recommendations for reducing teenage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие рекомендации к сокращению курильщиков-подростков...

You know, I'm honestly surprised you didn't re-enact what was clearly the formative event of your own teenage years, and Sandusky the poor kid right there and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно, я удивлена тем, что ты не воссоздал очевидно главное событие твоего переходного возраста: домогательства в душевой.

For a while, it was a teenage nature hike, but then we changed it because a girl got pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала экскурсия была для старших классов, Но от нее пришлось отказаться после того, как одна девочка забеременела.

In my teenage years, I was a lot less self-assured than I am today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был подростком, я был гораздо менее уверенным в себе, чем сейчас.

So when Sam gets here, no teenage shenanigans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда Сэм придет сюда, никаких подростковых штучек.

He was serving a life sentence for the murders of three teenage girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбывал пожизненное заключение за убийство трех несовершеннолетних девочек.

You really think it's appropriate to be strapping your teenage daughter to a gurney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что это уместно привязывать свою дочь-подростка к каталке?

Ryan, I've got two teenage kids and a to-do list you wouldn't believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан, у меня двое несовершеннолетних детей и куча дел, ты не поверишь.

And then Errol leans in and introduces us to this teenage starlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом Эррол наклоняется и представляет её этой несовершеннолетней старлетке.

It's just that mother-teenage daughter thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обыкновенные отношения между матерью и подростком.

Somehow, I suspect he'll be a lot slower than the average teenage junkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что он будет двигаться куда медленнее, чем твой средний подросток-наркоман.

In January 2009 she appeared as teenage prostitute Marissa in the BBC One soap opera EastEnders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года она появилась в роли подростковой проститутки Мариссы в мыльной опере BBC One EastEnders.

After wandering the streets for a while, he ends up huddling in an alleyway, where he watches as a teenage girl passes by while being tailed by a pair of thugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побродив некоторое время по улицам, он оказывается в переулке, где наблюдает, как мимо проходит девочка-подросток, за которой следят двое головорезов.

At least one in four U.S. teenage girls has a sexually transmitted disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере одна из четырех американских девочек-подростков страдает венерическим заболеванием.

What the teenage hooligans seek beyond cheap kicks I do not know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего ищут подростки-хулиганы, кроме дешевых пинков, я не знаю.

Tom Swifties found a large teenage audience on the joke column on the last page of each month's issue of Boys' Life, the magazine for Boy Scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Свифтис нашел большую подростковую аудиторию в колонке анекдотов на последней странице ежемесячного выпуска журнала для бойскаутов Boys' Life.

Within the context of the strip and the larger series that grew out of it, Archie is a typical teenage boy, attending high school, participating in sports, and dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте стриптиза и более крупных серий, которые выросли из него, Арчи-типичный подросток, посещающий среднюю школу, участвующий в спортивных состязаниях и встречах.

In the 1942 film Miss Annie Rooney features a teenage Shirley Temple using the term as she impresses Dickie Moore with her jitterbug moves and knowledge of jive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 1942 года Мисс Энни Руни показывает подростка Ширли Темпл, используя этот термин, поскольку она впечатляет Дикки Мура своими джиттербаг-движениями и знанием джайва.

In his teenage years, his uncle's stories were still vivid and Wanklyn's desires still lay with a naval career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте рассказы дяди были все еще живы, а желания Ванклина все еще лежали в области военно-морской карьеры.

Werewolves were sighted in 1598 in Anjou, and a teenage werewolf was sentenced to life imprisonment in Bordeaux in 1603.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборотни были замечены в 1598 году в Анжу, а подросток-оборотень был приговорен к пожизненному заключению в Бордо в 1603 году.

On 12 April, they played a one-off concert at the Royal Albert Hall, London in aid of the Teenage Cancer Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля они дали разовый концерт в лондонском Королевском Альберт-Холле в поддержку Фонда борьбы с подростковым раком.

The story revolves around an eccentric samurai, Gintoki Sakata, his apprentice, Shinpachi Shimura, and a teenage alien girl named Kagura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История вращается вокруг эксцентричного самурая, Джинтоки Саката, его ученика Синпати Симуры и подростка-инопланетянина по имени Кагура.

On February 12, 1971, Gacy was charged with sexually assaulting a teenage boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 февраля 1971 года Гейси был обвинен в сексуальном насилии над подростком.

He became just the fourth teenage player to record a 20-point, 10-assist game in the NBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал всего лишь четвертым игроком-подростком, записавшим на свой счет 20 очков и 10 передач в НБА.

In April 2008, several images of Cyrus in her underwear and swimsuit were leaked by a teenage hacker who accessed her Gmail account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года несколько изображений Сайрус в нижнем белье и купальнике были утечены подростком-хакером, который получил доступ к ее учетной записи Gmail.

Stewart produced the Katy Perry second studio album, named Teenage Dream and was released in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт продюсировал второй студийный альбом Кэти Перри, названный Teenage Dream и вышедший в 2010 году.

Wannarexia is more commonly, but not always, found in teenage girls who want to be trendy, and is likely caused by a combination of cultural and media influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wannarexia чаще, но не всегда, встречается у девочек-подростков, которые хотят быть модными, и, вероятно, вызвана сочетанием культурных и медийных влияний.

Slim fitting pants and jeans were worn not just by members of the teenage Mod or greaser subculture but also ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкие облегающие брюки и джинсы носили не только представители подростковой модной или смазочной субкультуры, но и обычные люди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «teenage child». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «teenage child» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: teenage, child , а также произношение и транскрипцию к «teenage child». Также, к фразе «teenage child» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information