Television address - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Television address - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
телеобращении
Translate

- television [noun]

noun: телевидение, дальновидение

adjective: телевизионный

- address [noun]

noun: адрес, обращение, выступление, речь, ловкость, такт, обхождение, ухаживание

verb: обращаться, адресовать, направлять, выступать, напутствовать

adjective: адресный



The address, later termed the Checkers speech, was heard by about 60 million Americans—including the largest television audience up to that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обращение, позднее получившее название Чекерская речь, было услышано примерно 60 миллионами американцев—включая самую большую телевизионную аудиторию на тот момент.

It sent out 2.6 million text messages to warn of the storm in addition to using television, sirens and public-address systems to communicate the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разослал 2,6 миллиона текстовых сообщений, чтобы предупредить о грозе, в дополнение к использованию телевидения, сирен и систем громкой связи для передачи сообщения.

He was allowed to address the Cuban public uncensored on national television and radio with a speech that he wrote and presented in Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было разрешено обратиться к кубинской общественности без цензуры на национальном телевидении и радио с речью, которую он написал и представил на испанском языке.

The address was an unprecedented demonstration of the power of television to galvanize large segments of the American people to act in a political campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение стало беспрецедентной демонстрацией способности телевидения мобилизовать широкие слои американского народа на участие в политической кампании.

During the riots, on 13 August, Taoiseach Jack Lynch made a television address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе беспорядков, 13 августа, премьер-министр Джек Линч выступил с телеобращением.

After Kennedy's assassination, many world leaders expressed shock and sorrow, some going on television and radio to address their nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После убийства Кеннеди многие мировые лидеры выражали потрясение и скорбь, некоторые выступали по телевидению и радио, обращаясь к своим народам.

In October 2008, Martin criticised the Nine Network and other commercial television operations during an address at the annual Andrew Olle Media Lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года Мартин подверг критике девять сетевых и других коммерческих телевизионных операций во время выступления на ежегодной лекции Эндрю Олле медиа.

Television began to address homosexuality much later than film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение начало заниматься гомосексуализмом гораздо позже, чем кино.

But they live to watch football, many of them still on Zenith or Sylvania television sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они живут, чтобы смотреть футбол, многие из них – по старым ламповым теликам.

In 2013 Embry had a recurring role as Greg Mendell on the television series Once Upon a Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году у Эмбри была повторяющаяся роль Грега Менделла в телесериале Однажды.

A false prophet who would go on television and vent his spleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лживый пророк выплёскивал свою злобу по телевизору.

I tracked down the IP address through a WiFi router.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отследила IP адрес через WiFi роутер.

Some television channels did a half-hour special on the ineptitude of the government efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые каналы даже транслировали специальные получасовые программы, посвященные беспомощности правительственных войск.

A television antenna perched on the thatched roof, and smoke trickled upward from the chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький коттедж с телевизионной антенной на крыше и вьющимся над трубой дымком.

The second television station in Kabul is controlled by the party of the Prime Minister, while the provinces have their own television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая телестанция в Кабуле контролируется партией премьер-министра, в провинциях же имеются свои собственные телестанции.

The Bar television festival in Bar is held annually and it is one of the most important media-contests in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефестиваль в Баре проводится ежегодно и является одним из самых значимых медиаконкурсов в Европе.

For example, the Mexican Federal Law on Radio and Television regulates concessions for the transmission of radio and television programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мексиканским Федеральным законом о радио и телевидении регулируются концессии на вещание радио- и телевизионных программ.

In a single cubic foot of this material - about what would come around your computer or large television - you have the same energy content of about a liter and a half of petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 0.03 кубических метрах этого материала - это приблизительно равно пенопласту вокруг компьютера или большого телевизора - содержится эквивалент энергии 1.5 литров бензина.

Now that nearly 90 per cent of United States homes that are wired for electricity have television sets, the sales curve is again static.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда почти 90 процентов американских семей имеют телевизоры, кривая продаж снова статична.

You attach it to the coaxial input on your television... and it basically blocks news transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяете её к антенному входу в телевизоре – и она блокирует выпуски новостей.

Not one lousy television came here, nor one lousy paparazzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть бы один журналист, хоть бы один газетчик пришёл сюда.

Sunkist finally looked at the media plan and enthusiastically embraced a television campaign to the tune of $8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunkist наконец-то просмотрел медиа-план и с энтузиазмом воспринял компанию на ТВ. на сумму восемь миллионов долларов

The abducted television journalist Katie Dartmouth is recovering in a US air base after a daring rescue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похищенная тележурналиста Кэти Дартмут восстанавливает силы на американской воздушной базе после смелого спасения...

You were having a conversation on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был на телепередаче.

Ziad will place him under arrest, and then you lift the television blackout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зиад возьмёт его под арест, а вы прекратите телевещание.

Social networking on a television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальную сеть на телеэкране.

As soon as that was finished, they turned off the television and didn't watch anything afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они выключили ТВ и больше его не смотрели.

Yes, this is a wrestling show, and yes... you're all gonna have to actually wrestle on cable television for thousands of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это шоу про реслинг, и да... Вам придется взаправду бороться на кабельном для тысяч людей

You address things with the press, you'll just fan the flames and extend the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реагируя на слова прессы, Ты только разжигаешь огонь и раздуваешь историю.

You see, when people are watching television, they control the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда люди смотрят телевизор, они регулируют громкость.

And a combined television media department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Объединенный телевизионный отдел СМИ

So you're the television lady?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы с ТВ?

That's our joke on national television!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуваки, это наша шутка и она попала на национальное телевидение!

Adams convinced Ethel Merman, Danny Kaye, Gene Kelly, and Fred Astaire each to appear in television specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамс убедил Этель Мерман, Дэнни Кея, Джина Келли и Фреда Астера сниматься в специальных телевизионных программах.

To film a mythical fish, she visits Uzbekistan with her television crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снять мифическую рыбу, она приезжает в Узбекистан со своей телевизионной командой.

Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев.

He continued to appear on television, hosting Christmas specials on CBS in the late 1970s and early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1970-х и начале 1980-х годов он продолжал появляться на телевидении, проводя рождественские специальные программы на канале Си-би-эс.

His television series The Virtual Magician has aired in some 49 markets worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его телесериал виртуальный Волшебник вышел в эфир примерно на 49 рынках по всему миру.

It would be filed under Entertainment, Theater/Stage, Film, and Television, and would include lists of member actors of the repertory theater companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет подан в разделе развлечения, театр / Сцена, кино и телевидение и будет включать списки актеров-членов репертуарных театральных компаний.

She was in a television pilot called Wexford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в телевизионном пилоте по имени Вексфорд.

Digital terrestrial television in Australia commenced on 1 January 2001, in the country's five most populous cities, Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide and Perth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровое наземное телевидение в Австралии началось 1 января 2001 года в пяти самых густонаселенных городах страны-Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Аделаиде и Перте.

She has a cameo of sorts in episode one, season three, of the television series Deadliest Catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть своего рода камея в первом эпизоде третьего сезона телесериала Смертельный улов.

The Discovery Channel Canada/National Geographic television series Mayday featured the accident in a season 4 episode titled Out of Sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал Discovery Canada/National Geographic телесериал Mayday показал аварию в эпизоде 4 сезона под названием Out of Sight.

Colbert has been nominated for five TCA Awards for The Colbert Report by the Television Critics Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольбер был номинирован на пять премий TCA за доклад Кольбера Ассоциацией телевизионных критиков.

She rose in prominence, giving interviews in print and on television, and she was nominated for the International Children's Peace Prize by activist Desmond Tutu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала видное положение, давая интервью в печати и на телевидении, и была номинирована на Международную детскую премию мира активистом Десмондом Туту.

An alumnus of both the Second City, Toronto and the sketch comedy series Second City Television, Levy often plays unusual supporting characters with nerdish streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускник как второго города, Торонто, так и скетч-комедийного сериала Second City Television, Леви часто играет необычных персонажей второго плана с нердишскими чертами.

In addition to EFTI, co-producers included Sveriges Television and the regional production-centre Filmpool Nord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо EFTI, сопродюсерами выступили Sveriges Television и региональный продюсерский центр Filmpool Nord.

He, like his fellow actor Timothy North, has come to believe the Fearless Ferret television show is reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, как и его коллега актер Тимоти Норт, пришел к убеждению, что телевизионное шоу бесстрашный хорек - это реальность.

Major players in the broadcasting industry are Televisa, the largest Mexican media company in the Spanish-speaking world, TV Azteca and Imagen Televisión.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными игроками в сфере вещания являются Televisa, крупнейшая мексиканская медиакомпания в испаноязычном мире, TV Azteca и Imagen Televisión.

In 1983, Deacon reprised his role of Fred Rutherford in the television movie Still the Beaver, a sequel to the original TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Дикон повторил свою роль Фреда Резерфорда в телевизионном фильме все еще Бобер, сиквеле оригинального телесериала.

Compare ABC and FOX with German television channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните ABC и FOX с немецкими телевизионными каналами.

The inquiry will also look into allegations made on a recent broadcast of Australia’s 60 Minutes television program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие также рассмотрит утверждения, сделанные в недавнем эфире австралийской телепрограммы 60 минут.

The show's lead actor, Wentworth Miller, received another nomination for his performance in the first season at the 2005 Saturn Awards for Best Actor on Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий актер шоу, Уэнтуорт Миллер, получил еще одну номинацию за свое выступление в первом сезоне на премии Saturn Awards 2005 За лучшую мужскую роль на телевидении.

The Killer Bride is a 2019 Philippine drama television series starring Joshua Garcia, Janella Salvador, Geoff Eigenmann, and Maja Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Killer Bride-филиппинский драматический телесериал 2019 года с Джошуа Гарсией, Джанеллой Сальвадор, Джеффом Эйгенманом и Майей Сальвадор.

ITV broadcast a television film in the UK on 2 January 2012; in the United States, PBS aired it on 1 July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITV транслировала телевизионный фильм в Великобритании 2 января 2012 года; в Соединенных Штатах PBS транслировала его 1 июля 2012 года.

The Freeview terrestrial service is a high definition digital terrestrial television service using AVCHD, launched on April 14, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземная служба Freeview-это услуга цифрового наземного телевидения высокой четкости с использованием AVCHD, запущенная 14 апреля 2008 года.

The central television advertisement was created and directed by Juan Cabral and starred actor Garon Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная телевизионная реклама была создана и направлена Хуаном Кабралем и актером Гароном Майклом.

The site now offers regular posts including sketches, vlogs and tweets completely based on television shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт теперь предлагает регулярные сообщения, включая скетчи, влоги и твиты, полностью основанные на телевизионных шоу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «television address». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «television address» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: television, address , а также произношение и транскрипцию к «television address». Также, к фразе «television address» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information