Television viewers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
X-ray television - рентгеновское телевидение
television clip - видеоклип
television producer - телепродюсер
covered on television - покрыты на телевидении
television transmission - телевещание
watched television - смотрели телевизор
music television - музыкальное телевидение
television work - На телевидении
television transmitter - телевизионный передатчик
television talk show - телевизионное ток-шоу
Синонимы к television: HDTV, the idiot box, TV, the small screen, the tube, the box, the boob tube, tv, telecasting, video
Антонимы к television: big screen, cinema, flicks, movies, pictures, silver screen
Значение television: a system for transmitting visual images and sound that are reproduced on screens, chiefly used to broadcast programs for entertainment, information, and education.
potential viewers - потенциальные телезрители
million viewers - миллионов зрителей
your viewers - зрители
more viewers - больше зрителей
viewers worldwide - зрители по всему миру
viewers watch - зрители смотрят
attract viewers - привлечь зрителей
viewers around the world - зрители по всему миру
millions of viewers - миллионы зрителей
among the viewers - среди зрителей
Синонимы к viewers: observer, spectator, member of the audience, beholder, audience, onlooker, looker-on, watcher, crowd, witness
Антонимы к viewers: participants, disbelievers, ignorers, orator, performant, business people, high society, movie star, participant, party
Значение viewers: a person who looks at or inspects something.
Each episode was book-ended by a live-action sequence involving ALF talking to the television viewers, setting up the episode and commenting on it afterward. |
Каждый эпизод заканчивался серией живых действий, в которых Альф разговаривал с телезрителями, устанавливал эпизод и комментировал его позже. |
1962 - Instant Color TV (Sveriges Television): Sweden's Sveriges Television announced that a new technology would allow viewers to convert their existing black and white sets to color. |
1962 год — Мгновенное цветное телевидение (Sveriges Television). Шведская телевизионная компания Sveriges Television заявила, что появилась новая технология, позволяющая зрителям сделать свои черно-белые телевизоры цветными. |
Two local television stations, KSBY and KCOY-TV, passed on the warning to their viewers. |
Две местные телевизионные станции, KSBY и KCOY-TV, передали это предупреждение своим зрителям. |
The first, on September 9, 1956, was seen by approximately 60 million viewers—a record 82.6 percent of the television audience. |
Первый, 9 сентября 1956 года, посмотрели около 60 миллионов зрителей—рекордные 82,6 процента телевизионной аудитории. |
Two months later, she sang on the television special VH1 Divas Live 2, which attracted 19.4 million viewers. |
Два месяца спустя она спела на телевидении специальный VH1 Divas Live 2, который привлек 19,4 миллиона зрителей. |
This concert was also broadcast live on satellite television all over Europe to approximately 60 million viewers. |
Этот концерт также транслировался в прямом эфире по спутниковому телевидению по всей Европе примерно 60 миллионам зрителей. |
China Central Television's Spring Festival Gala has regularly attracted between 700 million to 1.17 billion viewers annually. |
Гала-концерт Весеннего фестиваля Центрального телевидения Китая регулярно привлекал от 700 миллионов до 1,17 миллиарда зрителей ежегодно. |
'All viewers are advised to turn off their televisions immediately. |
Мы советуем всем немедленно выключит телевизоры. |
Television images are unique in that they must incorporate regions of the picture with reasonable-quality content, that will never be seen by some viewers. |
Телевизионные изображения уникальны тем, что они должны включать в себя области изображения с приемлемым качеством контента, который никогда не будет замечен некоторыми зрителями. |
Some brands paid a fee, and the show's Web site provided referral links so viewers could purchase items they saw on television. |
Некоторые бренды платили гонорар, и веб-сайт шоу предоставлял реферальные ссылки, чтобы зрители могли приобрести предметы, которые они видели по телевизору. |
Below is a table of Las Vegas seasonal rankings in the U.S. television market, based on average total viewers per episode. |
Ниже приведена таблица сезонных рейтингов Лас-Вегаса на телевизионном рынке США, основанная на среднем общем количестве зрителей на эпизод. |
Television viewers across the country watch in astonishment... |
Телезрители всей страны в изумлении смотрят... |
Viewers struggled to assimilate the action from a wide shot of the field, on a small black-and-white television screen. |
Зрители с трудом воспринимали происходящее с широкого кадра поля на маленьком черно-белом телевизионном экране. |
It was reported by the EBU that the 2014 Contest was viewed by a worldwide television audience of a record breaking 195 million viewers. |
ЕВС сообщило, что конкурс 2014 года был просмотрен мировой телевизионной аудиторией в рекордные 195 миллионов зрителей. |
In dubbed live-action television or film, however, viewers are often distracted by the fact that the audio does not match the actors' lip movements. |
Однако в дублированных телевизионных или кинофильмах зрители часто отвлекаются на то, что звук не соответствует движениям губ актеров. |
Television commercials often end with a spokesperson asking viewers to check out the product website for more information. |
Телевизионные рекламные ролики часто заканчиваются тем, что пресс-секретарь просит зрителей проверить веб-сайт продукта для получения дополнительной информации. |
On Disney Channel, the film was watched by 5.33 million viewers, and topped the night on cable television, receiving a 1.20 rating. |
На Disney Channel фильм посмотрели 5,33 миллиона зрителей,и возглавил ночь на кабельном телевидении, получив рейтинг 1,20. |
Chris Chubbuck, today read a news item about a local shooting, then told her viewers they were about to see a television first. |
Крис Чаббак зачитала сегодня информацию о местном инциденте и обратилась к зрителям, что они увидят то, чего не было на экранах. |
The Independent Television Commission investigated the broadcast, as viewers complained that ITV misled them. |
Независимая телевизионная комиссия расследовала передачу, поскольку зрители жаловались, что ITV ввела их в заблуждение. |
Several television stations produce their own, most, but not all of which are targeted at child viewers. |
Несколько телевизионных станций выпускают свои собственные, большинство, но не все из которых ориентированы на детей-зрителей. |
Likewise, television began to incorporate infographics into the viewers' experiences in the early 2000s. |
Точно так же телевидение начало включать инфографику в опыт зрителей в начале 2000-х годов. |
In 1957, the RCA Whirlpool Miracle Kitchen was introduced with an estimated 15 million television viewers. |
В 1957 году компания RCA Whirlpool Miracle Kitchen была представлена примерно 15 миллионам телезрителей. |
The Shaman King anime has been watched by a large number of television viewers in Japan. |
Аниме Король Шаманов посмотрело большое количество телезрителей в Японии. |
The main cast members were familiar to television viewers before their roles on Friends, but were not considered to be stars. |
Главные актеры были знакомы телезрителям еще до их ролей в сериале Друзья, но не считались звездами. |
The show reported an official attendance of 200,000, though some estimates are as much as twice that, with approximately one billion television viewers. |
По официальным данным, шоу посетило 200 000 человек, хотя некоторые подсчеты показывают вдвое больше, примерно миллиард телезрителей. |
Christof's supervisors end the program for the last time and the viewers see what else is on television. |
Кураторы Кристофа заканчивают программу в последний раз, и зрители видят, что еще показывают по телевизору. |
From the mid-19560s, she co-presented Information Desk, a programme to which viewers send questions, and Mainly for Women, a daytime television magazine show. |
С середины 1960-х годов она была соавтором программы Информационный стол, в которую зрители посылали вопросы, и главным образом для женщин, дневного телевизионного журнального шоу. |
It held the record until 2014 for the largest U.S. television audience for a soccer match with 17,975,000 viewers. |
Он удерживал рекорд до 2014 года для самой большой телевизионной аудитории США на футбольный матч с 17 975 000 зрителей. |
The BBC television programme The Daily Politics asked viewers in 2007 to select their favourite Prime Minister. |
Телевизионная программа Би-би-си The Daily Politics в 2007 году попросила зрителей выбрать своего любимого премьер-министра. |
He then hosted a separate segment in which he taught the studio audience and television viewers how to meditate. |
Затем он провел отдельный сегмент, в котором учил студийную аудиторию и телезрителей тому, как медитировать. |
He provided the commentary for the American television viewers of the Christmas Midnight Mass from St Peter's Basilica, Rome. |
Он дал комментарий для американских телезрителей Рождественской полуночной мессы из Базилики Святого Петра в Риме. |
The television coverage of the impeachment vote on 31 August 2016, was watched by 35.1 million viewers in Brazil, according to GfK research. |
Телевизионное освещение голосования по импичменту 31 августа 2016 года посмотрели 35,1 миллиона зрителей в Бразилии,согласно исследованию GfK. |
The series became one of the most watched television shows in the United States, with more than 32 million weekly viewers. |
Сериал стал одним из самых популярных телевизионных шоу в Соединенных Штатах, с более чем 32 миллионами еженедельных зрителей. |
Indian television actors have followed suit, wearing saris that expose more skin, including the navel, with viewers mimicking the styles. |
Индийские телевизионные актеры последовали его примеру, надев сари, которые обнажают больше кожи, включая пупок, а зрители подражают стилям. |
Gentiles television viewers, they transmit the tele-film ... The bomb. |
Уважаемые зрители, предлагаем вашему вниманию телефильм Бомба. |
And now they [Kremlin officials] throw sand into the eyes of television viewers, listing their humanitarian achievements.” |
А теперь они [кремлевские чиновники] пускают пыль в глаза телезрителей, перечисляя свои гуманитарные достижения». |
The series broke new ground for Australian television and captured the imagination of viewers like few programs before or since. |
Эта серия открыла новые горизонты для австралийского телевидения и захватила воображение зрителей, как мало программ до или после этого. |
Among the most watched Chinese television shows in history, the series has been known to achieved unprecedented television ratings and viewers in China. |
Среди самых популярных китайских телевизионных шоу в истории, сериал, как известно, достиг беспрецедентных телевизионных рейтингов и зрителей в Китае. |
The IOC also expanded the swimming and diving programs, both popular sports with a broad base of television viewers. |
МОК также расширил программы плавания и дайвинга, оба популярных вида спорта с широкой базой телезрителей. |
He proposes that these problems could be solved through television serial dramas that show models similar to viewers performing the desired behavior. |
Он предполагает, что эти проблемы могут быть решены с помощью телевизионных серийных драм, которые показывают модели, похожие на зрителей, выполняющих желаемое поведение. |
It was the ninth most-watched series during the 2008-09 television season with an average of 14.8 million viewers per episode. |
Это был девятый наиболее посещаемый сериал в телевизионном сезоне 2008-09 годов, в среднем 14,8 миллиона зрителей в каждом эпизоде. |
We love you, Latino viewers, fastest-growing segment of the television-viewing audience. |
Мы любим вас, латинские зрители, самый быстро-растущий сегмент телевизионной аудитории. |
The hearings lasted for 36 days and were broadcast on live television by ABC and DuMont, with an estimated 20 million viewers. |
Слушания длились 36 дней и транслировались в прямом эфире телеканалами ABC и DuMont, которые, по оценкам, насчитывали 20 миллионов зрителей. |
Ask anybody who heard the first debate on the radio, and they'll tell you Nixon took it on substance. But the polls of television viewers shows that Kennedy came out ahead. |
Любой, кто слушал дебаты по радио, скажет, что Никсон победил по существу, но опросы зрителей показали, что Кеннеди его обошёл. |
Private stations competed with State-controlled radio, and Israeli television viewers had unrestricted access to global television channels through cable networks. |
Частные радиостанции конкурируют с радиовещанием, находящимся под контролем государства, а израильские телезрители через кабельные сети имеют неограниченный доступ к глобальным телевизионным каналам. |
They give it life on television, for sure, but it's you as viewers, through your collective social consciences, that give it life, longevity, power or not. |
Они дарят жизнь телевидению, это точно, но только вы как зрители, посредством своего коллективного социального разума, выбираете дать ли ему жизнь, долголетие, и власть или не дать. |
As usual selected children will push a button, while millions of television viewers nationwide and crowds of spectators look on. |
Как обычно, отобранные дети нажмут на кнопку, а миллионы телезрителей по всей стране и толпы наблюдателей будут смотреть. |
'National television, millions of viewers. |
Национальное телевидение, миллионы зрителей. |
The show instantly generated buzz among television viewers, and mass viewing parties began assembling on college campuses. |
Шоу мгновенно вызвало ажиотаж среди телезрителей,и в университетских кампусах начали собираться массовые просмотры. |
It's just a television show. |
Это же просто телевизионное шоу. |
I use the Copenhagen wheel for transport to the set of my hit television drama program. |
Я пользуюсь Копенгагенским колесом как основным транспортом, чтобы добраться на съёмки моей хитовой теле-драмы |
Mark Guarino of Arlington Heights' Daily Herald believed the concert was evidently tailored for television and that Shania played the proper host. |
Марк Гуарино из Дейли Геральд Арлингтон-Хайтс считал, что концерт был явно рассчитан на телевидение и что Шанайя играла подобающего ведущего. |
Should that television commerical where the Dodge Nitro drops through the earth, passing by fantasic underground worlds, ending up at an asian village, be included? |
Должен ли быть включен тот телевизионный ролик, где Dodge Nitro падает сквозь землю, проходя мимо фантастических подземных миров, заканчиваясь в азиатской деревне? |
Everything from racism to the negative effects of television are touched upon. |
Затрагивается все-от расизма до негативных последствий телевидения. |
He made an appearance in the 2007 film Atonement as a television host interviewing the novelist central to the story. |
Он появился в 2007 году в фильме Искупление в качестве телеведущего, который брал интервью у романиста, занимающего центральное место в этой истории. |
For media outlets, the ability to attract viewers to their websites is necessary to generate online advertising revenue. |
Для средств массовой информации способность привлекать зрителей на свои сайты необходима для получения дохода от интернет-рекламы. |
His first major television role, Driscoll was sent to audition for EastEnders by his agent and following a screen test was given the part of vicar Alex. |
Его первая крупная телевизионная роль, Дрисколл был послан на прослушивание в Истендерс его агентом и после кинопробы получил роль викария Алекса. |
The host broadcaster either had one feed for all, or two separate feeds - a feed for local viewers and a feed for international viewers. |
Ведущий вещатель имел либо один канал для всех, либо два отдельных канала-канал для местных зрителей и канал для международных зрителей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «television viewers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «television viewers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: television, viewers , а также произношение и транскрипцию к «television viewers». Также, к фразе «television viewers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
