Terrible accident - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Terrible accident - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страшная авария
Translate

- terrible [adjective]

adjective: страшный, ужасный, громадный, внушающий страх, внушающий ужас

- accident [noun]

noun: авария, несчастный случай, случай, случайность, катастрофа, складка, неровность поверхности, случайное свойство

  • accident simulation - воспроизведение дорожного происшествия

  • accident/incident prefix - указатель авиационного происшествия и предпосылок к нему

  • accident or injury - несчастного случая или травмы

  • accident insurance carrier - страхование от несчастных случаев перевозчик

  • tragic accident - трагическая авария

  • lucky accident - счастливый случай

  • criticality accident - критичность аварии

  • result from an accident - в результате несчастного случая

  • accident and incident - авиационные происшествия и инциденты

  • accident data report - авария данные отчета

  • Синонимы к accident: misfortune, unfortunate incident, disaster, mishap, casualty, calamity, mischance, misadventure, catastrophe, tragedy

    Антонимы к accident: plan, intent, benefit, disaster, intention, necessity, opportunity, provision, rub of the green, miracle

    Значение accident: an unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.


bad accident, serious accident, horrible accident


A terrible accident happened in his absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока его не было, произошёл ужасный несчастный случай.

To all intents and purposes, it's a terrible accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, это ужасный несчастный случай.

Lurching sidewise, as if by accident, I ground my foot on his to a terrible crushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавшись в сторону, как бы случайно, я наступил своей ногой на его ногу и страшно придавил ее.

Recently she-he had to choose his words carefully-suffered a terrible accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно... Джон запнулся. Приходилось тщательно подбирать слова: - Недавно с Ив произошел несчастный случай.

Each traffic accident is a terrible tragedy for the families and friends of the victims, as well as a loss to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое дорожно-транспортное происшествие - это страшная трагедия для семьи и друзей пострадавшего, а также потеря для общества.

Michael discovered mother quite by accident when the orchard was suffering from a terrible blight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл обнаружил мать совершенно случайно, когда весь наш сад поразила ужасная гниль.

Kyle MacLachlan portrayed Orson Hodge, who suffers a terrible accident while trying to save his marriage to Bree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайл МакЛахлан изобразил Орсона Ходжа, который переживает ужасный несчастный случай, пытаясь спасти свой брак с Бри.

He had had a letter from her and feared a terrible accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил от нее письмо и боится, не случилось ли какого-нибудь несчастья.

And true enough, in another second there would have been a terrible accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, еще одна секунда - и произошло бы непоправимое несчастье.

Knowing that Dr Parks was trying to restore the pistol, by leaving it behind with a cloth, you hoped it would appear there'd been a terrible accident while the gun was being cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что доктор Паркс пытался отреставрировать пистолет, и оставив его вместе с тряпкой, вы надеялись, что это будет выглядеть как несчастный случай при чистке пистолета.

I can't believe you witnessed that terrible accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что этот кошмар случился у вас на глазах.

Lia Kahn - Once a beautiful, popular, smart 17-year-old, Lia had her brain downloaded into an artificial body after a terrible car accident left her near death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиа Кан-когда-то красивая, популярная, умная 17-летняя девушка, ее мозг был загружен в искусственное тело после того, как ужасная автомобильная авария оставила ее на грани смерти.

Ooh, that accident must have been terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, авария была чудовищная.

Again, I offer my condolences on your nephew burning to death in that terrible accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще раз соболезную, в связи с ужасной гибелью в огне, вашего племянника.

You've been involved in a terrible traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попал в ужасную автокатастрофу.

It was a terrible, tragic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была ужасная случайность.

The deportation of Jews who had either come to Norway by accident or in good faith caused some embarrassment among Norwegians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депортация евреев, прибывших в Норвегию случайно или по доброй воле, вызвала некоторое смущение среди норвежцев.

And if Putin intends to keep the Moscow anti-ballistic missile system armed with nuclear warheads, that is a sufficiently terrible idea to make this proposal all the more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же Путин намерен сохранить вокруг Москвы систему противоракетной обороны, оснащенную ядерными боеголовками, то это идея ужасна — из-за чего это предложение приобретает еще большее значение.

Having lost track of the Dolphin helicopter that was supposed to be in the area, they feared an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряв связь с вертолетом дельфин, который должен был доставить людей в этот район, наблюдатели опасались, что произошел несчастный случай.

After the terrible fiasco in Batumi, after all his hopes had been dashed, this new chance of gaining riches had an extraordinary effect on the priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После страшной неудачи в Батуме, после того, как все надежды рухнули, новая возможность заполучить богатство повлияла на отца Федора необыкновенным образом.

I hear they get terrible gas mileage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала у них ужасный расход бензина.

Terrible poetry, worse painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой поэт, а художник еще хуже.

She was killed in an automobile accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибла в автокатастрофе.

If we strike with such a terrible weapon, you must know the Nazis will retaliate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы используем столь ужасное оружие... Вы понимаете, что нацисты ответят тем же.

It's all there-the accident, Mike's acquittal, and even a little mention of how... David Dash couldn't make it to the funeral because he had a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это - авария, оправдание Майка и даже небольшое упоминание о том, что Дэвид Даш не мог прийти на похороны потому что у него был нервный срыв

What's terrible is I came hoping to find an army taking its task with seriousness. Instead I find you have a 40-piece band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно, но я рассчитывала увидеть армию, которая относится к своему долгу серьезно, а вижу здесь оркестр из 40 инструментов.

Accident, misadventure or spontaneous human combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай, злоключение или спонтанное возгорание человека.

Dear Max, our wedding day was everything I have ever dreamt, making up for the terrible year I've had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый Макс, день свадьбы был тем, о чём я всегда мечтала, компенсировав ужасный год.

He's gotta be someone... who was connected with all the victims, someone who knew about the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто был знаком с этими жертвами и знал про несчастный случай.

A terrible hubbub occurred in each of the thirty-two offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тридцати двух редакциях стоял страшный крик.

He's been extremely helpful in all our endeavors here, but the poor fellow has to walk a terrible tight-rope every single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень нам помогает в наших делах. Но бедный парень каждый день ходит по острию ножа.

It was voted low to sneer at Dobbin about this accident of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор всякие насмешки над Доббином из-за его низкого происхождения считались подлостью.

Of course, you made matters worse by repainting it after the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы еще его подпортили, когда перекрасили машину после аварии.

There's a terrible Brummy accent in there, if you listen hard enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прислушаться хорошенько, режет этот ужасный провинциальный акцент.

She'd have been quite the terrible teenage daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была такой непослушной дочерью-подростком.

Stalling someone with a car accident is about calibrating the perfect amount of impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы задержать кого-то в автомобильной аварии, нужно точно рассчитать столкновение.

After an accident, it can happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После несчастных случаев такое бывает.

The KMT majority-takeover in 2008 followed by a boating accident resulting in Taiwanese deaths has created recent tensions, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавнее поглощение KMT большинством голосов в 2008 году, за которым последовала авария на лодке, приведшая к гибели тайваньцев, создало напряженность в последнее время.

The Earl had been in an automobile accident in 1901 making him very unhealthy and frail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф попал в автомобильную аварию в 1901 году, что сделало его очень нездоровым и хрупким.

Consumer Reports said that the VSC acted too slowly, and if a wheel hit a curb or slid off the pavement, a rollover accident could occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports сказал, что VSC действовал слишком медленно, и если колесо ударилось о бордюр или соскользнуло с тротуара, то могла произойти авария с опрокидыванием.

The man on the phone tells him that because Peter's life is terrible, he is going to change it. Peter threatens the man on the phone and hangs up. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек по телефону говорит ему, что, поскольку жизнь Питера ужасна, он собирается изменить ее. Питер угрожает мужчине по телефону и вешает трубку. .

After Arigó's death in a car accident, two brothers, Oscar and Edivaldo Wilde, claimed to channel the spirit of Dr. Fritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ариго в автомобильной катастрофе два брата, Оскар и Эдивальдо Уайльд, утверждали, что направляют дух доктора Фрица.

While under fire Capa took 106 pictures, all but eleven of which were destroyed in a processing accident in the Life magazine photo lab in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь под огнем, Капа сделал 106 снимков, все, кроме одиннадцати, которые были уничтожены в результате несчастного случая в фотолаборатории журнала Life в Лондоне.

Photography has become universal in recording events and data in science and engineering, and at crime scenes or accident scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография стала универсальной в регистрации событий и данных в науке и технике, а также на местах преступлений или несчастных случаев.

He met with an accident in 1960 which left him with a limp until the end of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году он попал в аварию, которая оставила его хромым до конца его жизни.

Oscar Benton suffers from serious brain damage caused by an injury accident in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар Бентон страдает от серьезного повреждения головного мозга, вызванного несчастным случаем с травмой в 2008 году.

He would, however, spend nearly the entire month hospitalised after a serious car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он проведет почти весь месяц в больнице после серьезной автомобильной аварии.

So I think where people tend to end up results from a combination of encouragement, accident, and lucky break, etc. etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я думаю, что там, где люди склонны заканчивать, это результат сочетания поощрения, несчастного случая, счастливого случая и т. д. и т.д.

This was the twelfth accident at the crossing in ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был уже двенадцатый несчастный случай на переправе за последние десять лет.

For example, an accident blackspot may occur at a dangerous bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, авария blackspot может произойти на опасном повороте.

In the final OVA, Ao alters the event where Fleur doesn't suffer in her mother's accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последней яйцеклетке АО изменяет событие, когда флер не страдает в результате несчастного случая с ее матерью.

Later in 1991 Piper was involved in a motorcycle accident, but was still present at their matches at WrestleMania VII and SummerSlam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1991 году, Пайпер попала в аварию на мотоцикле, но все еще присутствовала на их матчах на WrestleMania VII и SummerSlam.

He travelled back to his father's home in Kendal and eventually went to Accident & Emergency, where he lost his voice entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в дом своего отца в Кендале и в конце концов попал в несчастный случай и чрезвычайная ситуация, где полностью потерял голос.

Moreover, in December of that same year, an accident occurred at the multibillion-dollar experimental Monju Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в декабре того же года на многомиллиардной экспериментальной атомной электростанции Монжу произошла авария.

The hospital released him early after he did fifty push-ups without resting, just a few days after the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из больницы его выписали рано, после того как он сделал пятьдесят отжиманий без отдыха, всего через несколько дней после аварии.

Maggie's death is seen to have been an accident by the detectives from Strathbane, led by Hamish Macbeth's arch enemy, Blair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детективы из Стратбейна, возглавляемые главным врагом Хэмиша Макбета Блэром, считают, что смерть Мэгги была несчастным случаем.

After three years of investigation, the Indonesian authorities declared that the cause of the accident could not be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трехлетнего расследования индонезийские власти заявили, что причину аварии установить не удалось.

Blaylock's vehicle traveled left-of-center, causing the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина блейлока двигалась слева от центра, что и стало причиной аварии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terrible accident». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terrible accident» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terrible, accident , а также произношение и транскрипцию к «terrible accident». Также, к фразе «terrible accident» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information