Tests are passed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tests are passed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Испытания прошли
Translate

- tests [noun]

noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа

verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты

  • endurance block tests - поэтапные ресурсные испытания

  • requested tests - запрошенные тесты

  • selected tests - выбранные тесты

  • conduct tests - проведение испытаний

  • challenging tests - сложные тесты

  • sophisticated tests - сложные тесты

  • tests and criteria - Тесты и критерии

  • tests positive for - положительный результат на

  • controls and tests - контроль и испытания

  • allied tests - Тесты союзные

  • Синонимы к tests: test case, inspection, examination, study, case study, experiment, investigation, assay, workup, trial

    Антонимы к tests: agrees with, abandon, agree, avoid, breezes, conclusions, cover, discredits, dismiss, disregard

    Значение tests: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.

- are [noun]

noun: ар

- passed [verb]

verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить



However, the pepper spray was widely approved in the US despite the reservations of the US military scientists after it passed FBI tests in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако перцовый баллончик был широко одобрен в США, несмотря на оговорки американских военных ученых после того, как он прошел испытания ФБР в 1991 году.

Your friend passed all his field sobriety tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой друг прошел тест на трезвость.

Effective Jan 7, 2013 declarants must be registered with Singapore Customs and have passed Singapore Customs competency tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 7 января 2013 года декларанты должны быть зарегистрированы в сингапурской таможне и пройти таможенные тесты Сингапура на компетентность.

It is also however then similar to the US and Australia in requiring the person making the customs declaration to be registered and to have passed competency tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также похоже на США и Австралию в требовании, чтобы лицо, подающее таможенную декларацию, было зарегистрировано и прошло тесты на компетентность.

By September 2015, it had passed the water and mud tests, which four of the foreign rifles in the tender competition had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю 2015 года он прошел испытания в воде и грязи, которые провалили четыре иностранные винтовки, участвовавшие в тендере.

He passed the introductory tests and enrolled that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел вступительные испытания и поступил в тот же год.

Dexia passed the European stress tests in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dexia прошла европейские стресс-тесты в 2011 году.

You have passed the previous interviews and tests, amply demonstrating your experience and capacity to occupy the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прошли все предыдущие интервью и тестирование, вполне продемонстрировав ваши возможности и опыт для предлагаемой должности

All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично.

Nevertheless, you have passed the tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вы прошли испытания.

We ran repeated tests on our heat sensors, and they passed every one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали повторные проверки температурных сенсоров, и они прошли их.

Also, general relativity has passed stringent tests on the scale of the Solar System and binary stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, общая теория относительности прошла строгие испытания в масштабе Солнечной системы и двойных звезд.

Eventually, both the YF-16 and YF-17 passed their tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но со временем YF-16 и YF-17 прошли все испытания.

All course examinations and zachot tests must be passed at the time each is given, as there are no repeats, resits or grade appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все курсовые экзамены и зачеты должны быть сданы в то время, когда каждый из них дается, так как нет повторений, повторений или апелляций на оценку.

UN Security Council Resolutions were passed after North Korea conducted nuclear tests in 2006, 2009, 2013, 2016, and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюции Совета Безопасности ООН были приняты после того, как Северная Корея провела ядерные испытания в 2006, 2009, 2013, 2016 и 2017 годах.

After the assembly had passed loading tests, the individual girders were then tested to destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как сборка прошла нагрузочные испытания, отдельные балки были затем испытаны на разрушение.

The prototype was completed and passed the qualification tests in May 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный образец был завершен и прошел квалификационные испытания в мае 2006 года.

Okay, look, each one of these guys passed exhaustive and exhausting physical and medical tests before being shipped to the Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, слушай, Они все прошли полное физическое обследование, сдали массу анализов, прежде чем их отправили в залив... и были полностью здоровы, понимаешь?

Angeles City and Olongapo health authorities passed on photographs of sex workers who had failed STI tests to the U.S. bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы здравоохранения Анжелеса и Олонгапо передали на американские базы фотографии секс-работников, проваливших тесты на ИППП.

There were no physical signs supporting Laurie's claim, although she passed two polygraph tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких физических признаков, подтверждающих заявление Лори, хотя она прошла две проверки на полиграфе.

A total of 25 women passed the tests and, two months later in March 1942 they went to Britain with Cochran to join the ATA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности испытания прошли 25 женщин, и через два месяца, в марте 1942 года, они вместе с Кокраном отправились в Великобританию, чтобы присоединиться к ATA.

Well, I passed all my tests with flying colors, didn't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я прошёл все эти тесты с летающими цветами, разве нет?

A small reinforcement to the design was quickly adopted when the A-10 failed initial fatigue testing at 80% of testing; with the fix, the A-10 passed the fatigue tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое подкрепление к конструкции было быстро принято когда А-10 провалил первоначальные испытания на усталость на 80% из испытания; с исправлением, а-10 прошел испытания на усталость.

He passed the first set of tests, but because his ranking was low, Pasteur decided not to continue and try again next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел первый набор тестов, но поскольку его рейтинг был низким, Пастер решил не продолжать и попробовать снова в следующем году.

Tests can include checking the handling of some extreme data values while other interface variables are passed as normal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты могут включать проверку обработки некоторых экстремальных значений данных, в то время как другие переменные интерфейса передаются как нормальные значения.

Thirteen women pilots passed the same preliminary tests as the male astronauts of the Mercury program before the program was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцать женщин-пилотов прошли те же предварительные испытания, что и мужчины-астронавты программы Меркурий, прежде чем эта программа была отменена.

I just passed my coast guard tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил разрешение у береговой охраны.

Why didn't you tell your father you passed the tests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты почему отцу не сказал, что сдал экзамен?

Both flight instruments have successfully passed all tests and are ready for integration and tests at probe level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба космических прибора успешно прошли все испытания и готовы для подключения и проведения опытов в полетных условиях.

While it's not required by law for a mechanic to be certified, some companies only hire or promote employees who have passed ASE tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя закон не требует, чтобы механик был сертифицирован, некоторые компании нанимают или продвигают только тех сотрудников, которые прошли тесты ASE.

It is known that fixed tanks can pass/have passed hydraulic tests even though they have serious defects, which are not detected by a hydraulic test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что встроенные цистерны могут успешно проходить/проходят гидравлические испытания даже при наличии серьезных дефектов, которые не обнаруживаются в ходе гидравлического испытания.

You've passed all my tests. Now, you must answer one question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прошёл все испытания, теперь ответь на один мой вопрос.

A user story is not considered complete until it has passed its acceptance tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История пользователя не считается завершенной до тех пор, пока она не пройдет свои приемочные тесты.

Currently, the tests have been passed by over 40 products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время испытания прошли уже более 40 изделий.

The official passed polygraph tests, after which the U.S. began local and satellite surveillance of bin Laden's Abbottabad residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновник прошел проверку на полиграфе, после чего США начали местное и спутниковое наблюдение за резиденцией бен Ладена в Абботтабаде.

The expression that passed over Mrs. Hackworth's face as she heard this statement suggested less than perfect comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение, промелькнувшее на лице миссис Хакворт, наводило на мысль, что она не вполне поняла.

The Lion Knight passed this way, and there is an ogre living nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалер здесь проходил, и еще, поблизости действительно живет один людоед.

Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт.

The following method may, if necessary, be used both for reference equipment and for tests on series manufactured equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости следующий метод может быть использован как для проверки прототипа, так и для испытания серийного оборудования.

You want to dissect his brain, liquidize it, and run tests on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы... Препарировать его мозг и смешать в миксере?

The Alchemist knew that based on our forensic procedure, we wouldn't run the tests necessary to distinguish between synthesized and natural DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алхимик знал, что согласно криминалистическим методикам, мы не будем прогонять тесты, чтобы определить настоящая это ДНК или нет.

It was passed down to Solomon directly from heaven to trap genies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было дано Соломону. прямо с небес, для поимки джиннов.

Clearly, she had once passed for a lioness among third-rate shopkeepers and their clerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, когда-то она слыла львицею среди третьеразрядных купцов и купеческих приказчиков.

Four more reports followed at intervals, and the bullets passed somewhere in the fog singing in different tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раздались в разных промежутках четыре выстрела, и на разные тоны запели пули где-то в тумане.

I think we'll stay for a few days, run a few more tests, and also to see if this fits you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, останемся еще на несколько дней, проведем еще некоторые тесты и посмотрим все ли тебе здесь подходит.

Now and again they passed through villages, sometimes past barricades with German posts on guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять и опять проезжали деревушки, иногда дорогу преграждали немецкие заставы.

He was in pain, then he passed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были боли, потом он потерял сознание.

Well, we'll run some tests, and if your white blood cell count

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мы проведем несколько анализов, и если количество лейкоцитов

At seven o'clock he would have passed people, white and black, going toward the square and the picture show; at half past nine they would have been going back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семь часов ему встречались бы люди, белые и черные, направляющиеся на площадь и в кино; в половине десятого они бы возвращались домой.

Well, then all the other tests could be wrong too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, тогда и все остальные тесты могут быть неправильными.

During the mid-1950s, Reitsch was interviewed on film and talked about her wartime flight tests of the Fa 61, Me 262, and Me 163.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1950-х годов Райч брала интервью на пленку и рассказывала о своих военных летных испытаниях Fa 61, Me 262 и Me 163.

New tests are expected to be added to the suite as time goes by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что со временем в набор будут добавлены новые тесты.

The 75 underwent Euro NCAP and ANCAP car safety tests in 2001 and proved itself to be one of the safest cars in its class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

75-й автомобиль прошел испытания на безопасность Euro NCAP и ANCAP в 2001 году и зарекомендовал себя как один из самых безопасных автомобилей в своем классе.

Tests at Rechlin-Lärz Airfield revealed it made possible a flight duration of 2 hours and 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания на аэродроме Рехлин-Лярц показали, что это позволило выполнить полет продолжительностью 2 часа 15 минут.

The Australian team joined the MCC cricketers on the journey to England, to play a further five Tests in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская команда присоединилась к команде MCC cricketers по пути в Англию, чтобы сыграть еще пять тестов в 1921 году.

White's 2014 tests also evaluated two Cannae drive prototypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе испытаний 2014 года Уайт также оценил два прототипа Cannae drive.

With the success of the A6 test, SNPO cancelled planned follow-on tests A7 and A8, and concentrated on completing ETS-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного завершения испытания А6 SNPO отменила запланированные последующие испытания А7 и А8 и сосредоточилась на завершении ETS-1.

Tests are not necessarily needed for diagnosis, but in some situations it may confirm diagnosis or rule out other causes for pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты не обязательно нужны для диагностики, но в некоторых ситуациях они могут подтвердить диагноз или исключить другие причины боли.

X-rays, MRIs and other medical imaging tests can be used to show signs of inflammation and damage within the SI joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновские лучи, магнитно-резонансная томография и другие медицинские визуализационные тесты могут быть использованы для выявления признаков воспаления и повреждения внутри суставов Си.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tests are passed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tests are passed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tests, are, passed , а также произношение и транскрипцию к «tests are passed». Также, к фразе «tests are passed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information