Are a good match for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are a good match for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хороший матч для
Translate

- are [noun]

noun: ар

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

- match [noun]

noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль

verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить

adjective: спичечный, равносильный

  • fencing match - соревнования по фехтованию

  • against match fixing - против договорных матчей

  • competitive match - конкурентоспособный матч

  • optimal match for - оптимальный матч для

  • best match - лучший матч

  • are a perfect match - идеально подходят

  • code does not match - код не совпадает

  • could match - может соответствовать

  • match the challenges - соответствовать вызовам

  • good match between - хороший матч между

  • Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament

    Антонимы к match: mismatch, discrepancy

    Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



A farmer, a good match for MY intimate friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермер - хорошая пара для моей близкой подруги?

Oh! madame has not her match, and you may boast of having done a very good stroke of business: a good heart, genteel manners, a fine instep - and a skin, a complexion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мадам ни с кем не сравнится! И вы можете себя поздравить с отличным приобретением: доброе сердце, милые манеры, тонкая щиколотка, кожа... ну, право, роза!

Water and electricity, never a good match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода и электричество - никогда не лучшее сочетание.

The quality's not great but good enough to make a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество не очень, но достаточное, чтобы разглядеть.

And here... shoe marks... size and pattern of which seem a good match for Julie-Ann's boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти...следы от обуви размер и рисунок, кажется, совпадают с сапогами Джули-Энн.

But in the end, what it comes down to is that only Orbital could mix 'n' match the simple and the complex and turn out something this good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов, все сводится к тому, что только орбиталь может смешать простое и сложное и получить что-то настолько хорошее.

I think Gabriel is a really good match for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, Габриель действительно хороший выбор для тебя.

Seeking to make a good match, she decides to marry Lydgate, who comes from a wealthy family, and uses Fred's sickness as an opportunity to get close to the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь сделать хорошую партию, она решает выйти замуж за Лидгейта, который происходит из богатой семьи, и использует болезнь Фреда как возможность сблизиться с доктором.

Yes? You can imagine that, from my aunts' point of view, it was a very good match for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, с точки зрения тетушки, о лучшей партии нельзя было и мечтать.

He's honest and is not a gambler I believe he can be a good match for you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он честный и не играет в азартные игры. Я верю, он бы тебе подошел.

Maybe she's finally found a good match for you, Tzeitel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она наконец-то найдёт для тебя жениха, Цейтл.

This dump is the epicenter of - of the ultimate chess match between good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта свалка эпицентр последней шахматной партии между добром и злом.

Yes, as a mother as well, I will try my hardest to raise Jan Di as a good match for Jun Pyo...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я тоже, как мать, сделаю всё, чтобы вырастить Чан Ди достойной Чжун Пё...

In many ways, and I speak as a breeder myself, it would have been a good match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом, и я говорю это как заводчик, она была бы хорошей партией.

You put up a good fight, lug nut, but you've met your match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты затеяла отличную битву, гайка, но ты, наконец, встретила равного себе.

I had genuinely thought Mr. Elton a good match for Harriet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искренне думала, что мистер Элтон будет хорошей парой Харриет.

No, 8.5 is an extremely good match-up quotient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, 8.5 - это чрезвычайно хороший коэффициент.

Listen, Leezak, I don't expect a cracker like you to ever measure up to anything approaching what I'd consider a good match for my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай меня внимательно. Похоже, придурок вроде тебя и в подметки моей дочери не годится.

His was the smallest state in the world and I was a very junior reporter with the BBC, so we were a good match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое маленькое государство в мире и начинающий репортер BBC – это было хорошее сочетание.

She'd be a good match for Billy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет Билли под стать.

No. But you'll be a good match for Vincent then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но ты станешь ровней Винсенту.

According to contribution-based theories, goods should be distributed to match an individual's contribution to the overall social good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, влияние латыни в английском языке носит преимущественно лексический характер и ограничивается главным образом словами, происходящими от латинских корней.

I think Reiko is a good match for you, Master

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Реэко вам очень подходит.

I actually have a friend that I think might be a good match for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, у меня есть подруга, которая подойдет ему.

This was not seen as a good match for her, but the couple lived happily and had four sons, three of whom lived into adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не считалось хорошей партией для нее, но пара жила счастливо и имела четырех сыновей, трое из которых дожили до совершеннолетия.

It's a good match for him too. Marrying old Carter's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него к тому же это хорошая партия - дочка самого Картера.

I think well, I know that we make a rather good match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю... Нет, я знаю, что мы составим прекрасную партию.

Kimura and Toshiko will make a good match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимура и Тосико будут хорошей парой.

But I'm really good in a shouting match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я действительно устраиваю хорошие скандалы.

It was important that she remain desirable so Father could arrange a good match for her and she was starting to get fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужно было выглядеть соблазнительно, чтобы отец смог подобрать ей хорошую партию, а она начинала толстеть.

Jane, there's a good chance of a bone marrow match with a half brother or sister, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн, есть же вероятность, что подойдет костный мозг брата или сестры?

And it just so happens That I think we've got the stuff to make a good match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так уж случилось что я думаю, что мы прекрасно подходим друг другу.

I'm potentially a good match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и у меня хорошее соответствие

Taylor would win the match, seemingly ridding his rival for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор выиграет матч, по-видимому, избавившись от своего соперника навсегда.

It's good for the heart after a strenuous match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тяжелого поединка это полезно для сердца.

You sure Liam's a good match for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, что Лиам хорошая пара для тебя?

They actually make a good match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вообще-то хорошо подходят друг другу.

She knew him, and knew that he would be a good match for her young lady, and was very keen to see the matter settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала его и знала, что это хороший жених барышне, и желала, чтобы дело сладилось.

You put up a good fight, lug nut, but you've met your match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты затеяла отличную битву, гайка, но ты, наконец, встретила равного себе.

Rwood128, I cannot match the sheer volume of your good efforts in updating natural landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rwood128, я не могу сравниться с чистым объемом ваших хороших усилий по обновлению природного ландшафта.

It turned out his name was Oleg Filimonovich (this rather heavy patronymic was a good match for such an unpleasant-sounding surname, although his first name did something to tone the others down).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что звали его Олег Филимонович (тяжеловесное отчество было под стать неприятной фамилии, а имя смягчало).

I'm his only living child, so he wants to make a good match for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была его единственным ребёнком, и он хотел найти для меня хорошую партию.

Your voice does not match your face in a good way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой голос не совпадает с твоим лицом в хорошем смысле.

You know, as Mamma said, it would be a good match for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мама говорит, это была бы хорошая партия для тебя.

He was excited by the war fever and pleased that Scarlett had made so good a match, and who was he to stand in the way of young love when there was a war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уже охватила лихорадка войны, и, радуясь тому, что Скарлетт делает такую хорошую партию, он не видел причины чинить препоны юным сердцам в такие дни.

I found a really good one to match Spencer's skin tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашла классный, подходящий Спенсеру по цвету.

Perhaps that's what makes us a good match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это то что делает нас хорошей парой.

Wealthy, charismatic, good looks to match?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый, харизматичный и не менее привлекательный.

She is a good match for you, Dotar Sojat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличная пара для тебя, Дотар Соджат.

Her dress and shoes were a good match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её платье и туфли хорошо подходили друг к другу.

Hence, it has become imperative for the international community to display genuine solidarity and shared responsibility for our common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сегодня необходимо, чтобы международное сообщество проявило подлинную солидарность и совместную ответственность за наше общее достояние.

I'm so good, man, I could sell rubbers to a monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я такой клевый, что смог продать покрышки даже монаху.

The only good thing about it was the delicious...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное хорошее во всём этом было то, что нам давали вкусные...

She said she didn't want to let a good man get killed again, whatever that means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что не позволит хорошему человеку опять быть убитым, независимо от того, что это означает.

Matt... This school and the athletic department has very stern rules, one of which is if you miss more than three consecutive practices, then you're unable to participate in the following match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт, в школе крайне строгие правила, если кто-то пропускает больше чем 3 тренировки подряд его отстраняют от соревнований.

And I got hair, blood and clothing fibers off the front end that match our victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я нашла волос, кровь и волокна одежды нашей жертвы на передке машины.

The way, at a football match, a chant will grow and then suddenly die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как на футбольных матчах гул сначала возрастает, а затем медленно прекращается.

The penultimate match will be a team consist exclusively of team captains, while the final match is against the computer-only character D.B. Maou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпоследним матчем будет команда, состоящая исключительно из капитанов команд, в то время как финальный матч будет против компьютерного персонажа Д. Б. МАУ.

On August 30 in a match against Hiroshima he made his first career start at third base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа в матче против Хиросимы он сделал свой первый старт в карьере на третьей базе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are a good match for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are a good match for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, a, good, match, for , а также произношение и транскрипцию к «are a good match for». Также, к фразе «are a good match for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information