Thank you for volunteering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thank you for volunteering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Благодарим Вас за добровольчество
Translate

- thank

спасибо

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • fitting you - фитинг вас

  • you deliver - вы поставляете

  • fails you - не может вам

  • welcome you - Добро пожаловать

  • fair you - справедливой вы

  • you roam - вы бродите

  • queen you - королева вас

  • volunteered you - добровольцем вас

  • you smooth - плавное

  • i will see you when you - я буду видеть вас, когда вы

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for entrusting - для возложения

  • restrictions for - ограничения для

  • software for - программное обеспечение для

  • for residents - для жителей

  • competencies for - компетенции для

  • complaints for - жалобы на

  • for bookings - для заказа

  • for altering - для изменения

  • for inbound - для входящих

  • dough for - тесто для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- volunteering

добровольчество

  • corporate volunteering - корпоративное волонтерство

  • volunteering overseas - добровольчество за рубежом

  • volunteering with - волонтерство с

  • volunteering initiative - инициатива добровольчество

  • event volunteering - волонтерство события

  • are volunteering - являются добровольчество

  • volunteering policy - волонтерская политика

  • people volunteering - люди добровольчество

  • while volunteering - в то время как добровольчество

  • i have been volunteering - я был добровольчество

  • Синонимы к volunteering: volunteer, volunteered, offering, present oneself, tender, make oneself available, proffer, proffering, providing, tendering

    Антонимы к volunteering: accepting, acquiring, arresting, business activity, collecting, counteracting, denying, detaining, drawing, gaining

    Значение volunteering: Volunteering is a voluntary act of an individual or group freely giving time and labour for community service. Many volunteers are specifically trained in the areas they work, such as medicine, education, or emergency rescue. Others serve on an as-needed basis, such as in response to a natural disaster.



For all this minute I thank Thee!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю эту минуту благодарю!

Miller volunteered for Ross Perot's candidacy at his San Fernando Valley campaign office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер добровольно выдвинул кандидатуру Росса Перо в своем избирательном штабе в долине Сан-Фернандо.

Let me start by saying thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте сначала поблагодарить вас.

You will thank him for tempting you and then praise him for resisting the temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возблагодаришь его за соблазн, а потом вознесёшь хвалу за то, что противишься соблазну.

The volunteer is coming through the east entrance of this facility in 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброволец через 15 минут войдёт в восточный вход этого помещения.

Thank you to trouble you action of Its Holiness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за то, что говорите Ватикану, что надо делать.

Thank God he can't play guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное счастье, что на гитаре он играть не умеет!

Andrew, thank you for doing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю, спасибо за то что делаешь для нас.

After some attempts, therefore, to be permitted to begin again, they were obliged to thank Mrs. Weston, look sorrowful, and have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабые попытки возобновить танцы увенчались неудачей — им оставалось печально развести руками, поблагодарить миссис Уэстон и собираться восвояси.

Thank you very much for allowing me to interrupt you, said Dorothea, immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю за позволение прервать ваши занятия,- тут же заговорила Доротея.

No, your heartfelt thank-you is its own reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ваша сердечная благодарность — уже награда.

I wanna thank you for keeping my girl gainfully employed these last five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо тебе, что моя девонька была у тебя под присмотром эти 5 лет.

Oh, well, thank you so much for not scalding me in the face instead of giving me kisses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, спасибо большое, что не обожгла мне лицо вместо поцелуев.

And, uh, now he's a volunteer for the 20th precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он добровольный помощник в 20-ом полицейском участке.

We thank you for these bountiful gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим за твои щедрые дары.

Thank you very much facilitated my task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что облегчили мне задачу.

Now, a big thank you in Britain is a handshake or a barely perceptible nod of the head, but we're not in Britain, are we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце я хочу сказать огромное Британское спасибо, пожать вам руку и поклониться, но мы же не в Британии, верно?

No. Uh... thank you, for... entrusting me with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет... спасибо вам за... за то, что доверили мне её.

Thank you for cleaning up the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо что прибрала в гостиной.

Thank heaven, we have now lived here more than twenty-one years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, двадцать второй год в ней проживаем.

This is the point in a lifesaving emergency where you thank the person that did the lifesaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время поблагодарить за спасение жизни человека, который тебя спас.

As they have not returned, I would like to volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как они не вернулись, я бы хотел вызваться добровольно.

After all the shenanigans you pulled last season thank God you're still in goddamn uniform, goddamn it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, что ты отмочил в прошлом сезоне благодари Бога, что ты все ещё носишь форму!

Gentlemen, I would like to thank all of you for participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, позвольте поблагодарить вас за участие в нашем эксперименте.

But... thank you for giving me the option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... спасибо, что предоставил мне такой выход.

Thank God the stretcher bearers were there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, санитары подоспели вовремя.

You can thank God you're still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарите бога, что живы остались.

I want to thank you for bearing with me on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поблагодарить вас за то что помогаете мне.

Thank you for the switch to the Bat-Signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за кнопку вызова Бэтмена.

I'm perfectly well, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я – прекрасно, спасибо.

Thank you very much for coming down here on a Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное спасибо, за то что приехали в субботу.

'Yes, yes, that's all right; thank you very much indeed,' said the Toad hurriedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, конечно, огромное тебе спасибо! - сказал мистер Тоуд торопливо.

But thank God I found you, and I'll never part with you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, слава Богу, я тебя нашла, и теперь мы уже никогда не расстанемся.

Whenever I open a paper and see Death of a Great Victorian, I thank Heaven there's one more of them gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я развертываю газету и читаю, что один из этих столпов отправился на тот свет, я благодарю господа, что еще одним из них стало меньше.

BUT I'M BETTER NOW. THANK YOU KINDLY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь мне лучше, спасибо вам.

Thank the Lord you don't have any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарите Бога, что он вам их не дал.

And thank the Lord that the team's president isn't going to make me pay the penalty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благодари Бога, что директор интерната не потребовал штраф!

In Israeli society it is usually accepted that a son who volunteers for an elite unit, is the result of a good education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в израильском обществе принято думать, что тот, кто идет добровольно в элитные части, это признак правильного воспитания.

And I voted against that, thank you very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я голосовала против, никаких претензий ко мне.

Thank you, Gene, for the wine glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Джин, за белое вино.

Thank you for coming on such short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо что прибыли в столь короткий срок.

Robert, would you take over here for me, please? Thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт, может можешь перенять от сюда, спасибо.

I was paying my dues, Mike, so that me and my official volunteer scarf will be given a plum assignment at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу по своим счетам, Майк. так что я и мой официальный волонтерский шарф получим лучшее назначение на игре.

In that first interview, the ex-officer volunteers learnt enough, to know that he might depend upon his man for any service he might require-even to the committal of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа убедила отставного капитана, что на этого человека он может положиться, что он окажет ему любую услугу, вплоть до убийства.

So you're fine with civilian volunteers helping people die instead of doctors? No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не против обычных граждан, помогающих людям умереть вместо докторов?

I think you just said you appreciate him volunteering here and he has a healthy prostate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что сказали, что цените его добровольную работу здесь и что у него здоровая простата?

The Civil War would gain much international attention and both sides would gain foreign support through both volunteers and direct involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война получит большое международное внимание, и обе стороны получат иностранную поддержку как через добровольцев, так и через прямое участие.

He regularly volunteered at homeless shelters in New York City, particularly during the busier times of the year, and described himself as a religious person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно работал волонтером в приютах для бездомных в Нью-Йорке, особенно в самое оживленное время года, и называл себя религиозным человеком.

Having disarmed the party the Volunteers immediately released their prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоружив отряд, добровольцы немедленно освободили пленных.

Full Diploma students are also required to write a 3,000-4,000 word original essay and volunteer at least 150 hours of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, получившие полный диплом,также должны написать оригинальное эссе на 3000-4000 слов и добровольно отработать не менее 150 часов.

Around 30,000 Georgians, both captives and volunteers, fought for the Germans in units such as the Bergmann Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 000 грузин, как пленных, так и добровольцев, сражались за немцев в таких подразделениях, как батальон Бергмана.

The orchard was cut down by local volunteers, who were allowed to keep the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фруктовый сад был вырублен местными добровольцами, которым разрешили сохранить лес.

The TOP program gives local police departments the materials they need to train volunteer taxi drivers to be good witnesses and watch out for criminal behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная программа дает местным полицейским управлениям материалы, необходимые для обучения водителей такси-добровольцев быть хорошими свидетелями и следить за преступным поведением.

Serbia actively supported various paramilitary volunteer units from Serbia that were fighting in Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия активно поддерживала различные военизированные добровольческие отряды из Сербии, воевавшие в Хорватии.

The Volunteer Gliding Squadrons also provide air experience flying to cadets using the Grob Viking T1 conventional glider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольческие планерные эскадрильи также обеспечивают летный опыт курсантам, использующим обычный планер Grob Viking T1.

He had been invited to Athenry in County Galway to review a parade of Volunteers on Sunday 23 April 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье, 23 апреля 1916 года, его пригласили в Атенри, графство Голуэй, для участия в параде добровольцев.

When the scheme was announced there was a surge in recruiting because many men volunteered without waiting to be ‘fetched’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта схема была объявлена, произошел всплеск вербовки, потому что многие мужчины добровольно вызвались, не дожидаясь, пока их заберут.

Development of setanaxib candidate showed promise in a Phase I clinical trial in healthy volunteers with no adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка кандидата сетанаксиба показала многообещающие результаты в клиническом исследовании фазы I на здоровых добровольцах без каких-либо побочных эффектов.

He even suggested to Lenin that English workers should be formed into volunteer units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже предложил Ленину сформировать из английских рабочих добровольческие отряды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thank you for volunteering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thank you for volunteering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thank, you, for, volunteering , а также произношение и транскрипцию к «thank you for volunteering». Также, к фразе «thank you for volunteering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information