Thanks for letting me use - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thanks for letting me use - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спасибо за разрешение мне использовать
Translate

- thanks [noun]

noun: благодарность

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for hugely - для очень

  • earth for - земля для

  • tape for - лента для

  • for experimentation - для экспериментов

  • for swift - для стрижа

  • inside for - внутри для

  • concentration for - концентрация для

  • penance for - епитимья для

  • for tanks intended for - для цистерн, предназначенных для

  • looking for you for - ищу для вас

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- letting [verb]

verb: препятствовать, позволять, пускать, давать, оставлять, разрешать, мешать, давать возможность, не трогать, сдавать внаем

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • with me - со мной

  • help me - Помоги мне

  • try me - Попробуй меня

  • hitting me - бить меня

  • charge me - обвинят меня

  • poison me - отравить меня

  • defended me - защитил меня

  • plague me - изводить меня

  • jail me - тюрьма меня

  • made me lose - заставил меня потерять

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- use [noun]

verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться

noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии

  • use airtime - использование эфирного времени

  • such unauthorized use - такое несанкционированное использование

  • plans to use - планирует использовать

  • residential use - использование в жилых помещениях

  • past use - прошлое использование

  • use configuration - конфигурация использования

  • allowable use - допустимое использование

  • use avoidance - предотвращение использования

  • it may use - он может использовать

  • for free use - для свободного использования

  • Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth

    Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable

    Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.



Thanks to collective memory and collectors of bertso-papers like Antonio Zavala, many of these bertsos were recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря коллективной памяти и коллекционерам берцо-бумаг, таким как Антонио завала, многие из этих Берто были записаны.

All-weather intercept capability was achieved thanks to the AN/APQ-50 radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всепогодная способность перехвата была достигнута благодаря радару AN / APQ-50.

Thanks to my big mouth, Massha would be walking into a trap if she tried to return the King to the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моему длинному языку Маша попадет в западню, если попробует вернуться в замок с королем.

The Beggs' name will live on thanks to the welcoming confines of Marcy's blessed womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Беггсов будет жить благодаря безграничному гостеприимству благословенного чрева Марси.

Thanks to the blood and souls we have fed to him for so long, his body is healed of wounds, regenerated and whole once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря крови и душам, которыми мы питали его так долго, его тело исцелилось от ран и снова восстановилось.

Well, thank you for letting me know so soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что так быстро сообщили.

Would you ever consider letting me adopt your baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы рассмотреть мою кандидатуру на усыновление твоего ребенка?

All the cabbage have strong inner structure, snow-white colour, short inner cabbage-head, excellent gustatory quality thanks to high content of sugar and vitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся капуста имеет плотную внутреннюю структуру, снежно-белого цвета, короткий внутренний кочан, превосходные вкусовые качества благодаря высокому содержанию сахара и витаминов.

We have ‘speciesthanks to Noah’s Ark

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть «биологические виды» благодаря Ноеву ковчегу

It is, after all, thanks to the president that he was elected in the first place: The Poroshenko bloc chose not to run a competitor in his district, clearing his way to the parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, именно благодаря президенту Онищенко был избран в парламент: блок Порошенко решил не выдвигать конкурента в его округе, расчистив ему дорогу в Верховную Раду.

Thanks for the Memory, Bing Crosby, Benny Goodman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - золотой загар, песенки Бинга Кросби, джаз Бенни Гудмена.

Thanks for hosting this, Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за то, что приняли нас здесь, отец.

And a special thanks to my lovely assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отдельное спасибо моей прекрасной ассистентке.

Toasting, boiling, cooking - things that are only possible thanks to the invisible world of infrared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жарка, варка, готовка - вещи, которые возможны лишь благодаря невидимому миру инфракрасного света.

Thanks to your unbiased generosity, we're now splitting Jenny Rebecca three ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря твоей беспристрастной щедрости, мы теперь делим Дженни Ребекку на троих.

I mean, thanks to you now there might not be any reward money which I had earmarked for vital operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

теперь мы возможно не получим вознаграждение которое я уже отложила на... жизненно важные дела.

I kneel to all that was beautiful in my life. I kiss and give thanks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становлюсь на колена пред всем, что было прекрасно в моей жизни, лобызаю и благодарю!

Well, thanks for the pinhole camera demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, благодарю за демонстрацию камеры-обскура.

As an emissary of the United States of America, thanks big time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как эмиссар Соединённых Штатов, должен сказать – спасибо, чувак.

My lord, be not offended, but ease my mind of its disquiet and receive my grateful thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обижайся, милорд, но сними у меня тяжесть с души и прими искреннюю мою благодарность!

Well, thanks to this little escapade of yours... I had to change shifts at work... so you have to pick up Aunt May tonight at 9:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, благодаря твоей милой выходке, я поменялся сменами на работе, и теперь ты заедешь за тетей Мэй в 9 часов.

Thanks for the, uh, heads-up on the upcoming lawsuit, Goldman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за предупреждение о будущем иске, Голдман

THANKS. THAT'S VERY REASSURING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, это очень обнадеживает.

So to summarize... Letting go means being an idiot, increasing your chances of getting caught, and worst of all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, подведем итог ... отпустить-значит быть идиотом увеличивая свои шансы попасться

Thanks to your ministrations I am almost completely healed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вашей заботе, я практически исцелен.

If you miss it, you're letting the anti-terrorists win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы его пропустите, то анти-террористы победят!

Thanks for being a cautionary tale...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за поучительную историю...

First of all, thanks for being here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва, спасибо вам, что пришли сюда.

But now, thanks to this lucky chance, I think that we have got them right enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки на этот раз благодаря счастливой случайности их, пожалуй, накроем.

Getting into people's heads, is no substitute for actually letting them get close to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влезание в мысли людей не приблизит их к тебе.

Betty, we're in the middle of a criminal trial, thanks to our last eager recruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас разбирательство по уголовному делу благодаря волонтеру-энтузиасту.

'Their family made the best of it 'and gave their thanks in kind.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья приняла их обратно, и решила отблагодарить в ответ.

I think letting you just walk off could haunt me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что не успокоюсь, если позволю тебе уйти просто так.

Well, I was just sending up a prayer of thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я просто воссылаю благодарственную молитву.

And, not letting his comrade enter into further details of his position, Petritsky proceeded to tell him all the interesting news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, не давая товарищу углубляться в подробности своего положения, Петрицкий пустился рассказывать ему все интересные новости.

Somehow we were able to keep it under control, thanks to the teamwork rehearsal we had done from our workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким то образом мы смогли контролировать ситуацию благодаря командной работе, которую мы проделали.

Well, I went near enough to it by letting the young fool there believe anything he liked to imagine as to my influence in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я готов был допустить, чтобы этот молодой идиот остался при своем мнении по вопросу о том, каким влиянием пользуюсь я в Европе.

And then, like, all the kids were making a game out of not letting me have the spring horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем будто все сговорились чтобы не пускать меня на лошадку.

You are letting a charlatan preacher who just wants your money sell you a fantasy that is just going to break your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позволяешь священнику-шарлатану, кому нужны только твои деньги, продавать тебе иллюзию, которая только разобьёт твоё сердце.

Well, thanks for delivering that message in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, спасибо, что лично доставила эту новость.

It was absolutely essential that I have my floors refinished, thanks to Edward Scissorpaws there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Эдварду Лапы-Ножницы мой пол необходимо периодически полировать.

Thanks to that generator, you can take this out of a city centre and onto the open road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому генератору Вы можете выехать на ней из центра города на открытую дорогу.

Ivanhoe answered her hastily that he was, in point of health, as well, and better than he could have expected-Thanks, he said, dear Rebecca, to thy helpful skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвенго поспешил ответить, что чувствует себя прекрасно, гораздо лучше, чем мог ожидать. - И все благодаря твоему искусству, милая Ревекка! -прибавил он.

Okay, thanks SAS didn't fly from Buenos Aires on the 14th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, спасибо... SAS не летели из Буэнос-Айреса 14 числа.

Thanks for suggesting this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что предложила это место.

Thank you for letting me borrow your controller, Tim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что одолжил мне свой контроллер, Тим.

I hope you're not letting a desire for payback cloud your judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, жажда мести не туманит вам рассудок.

This is Pope letting us know he's the one who decides who lives and dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Поуп дает нам знать что это он решает, кому жить, а кому умирать.

Will wrote from Rome, and began by saying that his obligations to Mr. Casaubon were too deep for all thanks not to seem impertinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл писал из Рима. Начал он с заверений: он настолько обязан мистеру Кейсобону, что всякая попытка благодарить его будет дерзостью.

Thanks to his mythology involving travels and struggles on earth, Bacchus became euhemerised as a historical hero, conqueror, and founder of cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей мифологии, включающей путешествия и борьбу на земле, Бахус стал эвгемеризованным историческим героем, завоевателем и основателем городов.

The expansion was possible especially thanks to funding from merchants who had emigrated from Tyre to Western Africa and made their fortunes there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экспансия стала возможной, в частности, благодаря финансированию со стороны купцов, которые эмигрировали из Тира в Западную Африку и сколотили там свои состояния.

Many thanks, both for the feedback and the extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо, как за обратную связь, так и за расширение.

Thanks, Finetooth, for your thoughtful consideration of my feedback, and for your hard work both before and during this FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Finetooth, за ваше вдумчивое рассмотрение моей обратной связи, а также за вашу тяжелую работу как до, так и во время этой встречи.

Another method involves tapering the teeth in the axial direction and letting the gear slide in the axial direction to take up slack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод включает в себя сужение зубьев в осевом направлении и позволяя шестерне скользить в осевом направлении, чтобы занять слабину.

Just thought i'd leave this in so someone who knows what they're doing can put this citation in. Thanks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подумал, что я оставлю это здесь, чтобы кто-то, кто знает, что они делают, мог вставить эту цитату. Спасибо!

Thanks to Sport England funding, the school also houses a regional and local table tennis centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря финансированию Sport England в школе также есть региональный и местный Центр настольного тенниса.

Thanks very much for the information and clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо за информацию и разъяснения.

To those who did the original research, and the stylized editing, my many thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто занимался оригинальным исследованием и стилизованным редактированием, я очень благодарен.

Thanks for the responses; really appreciate the immediate feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за ответы; действительно ценю немедленную обратную связь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thanks for letting me use». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thanks for letting me use» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thanks, for, letting, me, use , а также произношение и транскрипцию к «thanks for letting me use». Также, к фразе «thanks for letting me use» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information