Thanks for the gesture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thanks for the gesture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спасибо за жест
Translate

- thanks [noun]

noun: благодарность

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • plausible for - правдоподобно для

  • software for - программное обеспечение для

  • for survival - для выживания

  • for disposal - для утилизации

  • bill for - счет для

  • impediment for - препятствие для

  • for visible - для видимой

  • mind for - ум для

  • stretch for - стретч для

  • ineffective for - неэффективен для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- gesture [noun]

noun: жест, телодвижение, мимика

verb: жестикулировать

  • slide to unlock gesture - скользящий жест для разблокировки

  • begging gesture - просящий жест

  • menacing gesture - угрожающий жест

  • a gesture of respect - жест уважения

  • gesture of goodwill' - жест доброй воли'

  • gesture for - жест для

  • finger gesture - жест пальцем

  • good gesture - хороший жест

  • as a gesture - как жест

  • a single gesture - один жест

  • Синонимы к gesture: sign, signal, indication, motion, show, gesticulation, act, action, deed, move

    Антонимы к gesture: dismiss, impropriety, indiscretion, cut, silence, anguish, annoyance, apprise, apprize, approval

    Значение gesture: a movement of part of the body, especially a hand or the head, to express an idea or meaning.



The thing that's lovely about this gesture is that you're not just looking for a pat on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое прекрасное в твоём поступке то, что ты совсем не ждёшь похвалы.

Thanks to Sarah and her courage and self-sacrifice, this outbreak's been contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Sarahе и ее мужеству Пожертвовать собой, Эта вспышка болезни прекратилась.

The nude woman advanced through her parting pool of cats and made the ritual gesture of welcome to Hari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагая женщина прошла сквозь кошачье озеро и ритуальным жестом пригласила Гэри войти.

The preacher turned back each wide sleeve of his surplice with an elaborate large gesture and slowly surveyed the array of faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповедник ловко завернул широкие рукава стихаря и медленно обвел глазами ряды лиц.

Please accept as a gesture of apology a private dinner on the rooftop tonight at 8:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите в знак примирения приглашение разделить со мной ужин в 8 часов вечера на крыше.

Firstly, thanks for the warm welcome, everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопервых, спасибо всем за тёплую встречу.

Russia did so as well, and I, being Russian, was quite surprised by this gesture, since the killing took place in a gay nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделала и Россия, а я будучи русской, была немало удивлена этим жестом, поскольку бойня произошла в ночном клубе для геев.

Extending the sanctions before Trump takes the reins may look good as a symbolic gesture of defiance and an ad for Western values, still alive in Europe but perhaps not in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение санкций прежде, чем Трамп возьмет бразды правления в свои руки, похоже на символический жест неповиновения и на провозглашение западных ценностей, все еще актуальных в Европе, но, вероятно, не в США.

We have ‘speciesthanks to Noah’s Ark

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть «биологические виды» благодаря Ноеву ковчегу

I kneel to all that was beautiful in my life. I kiss and give thanks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становлюсь на колена пред всем, что было прекрасно в моей жизни, лобызаю и благодарю!

His gesture was not understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его движения не поняли.

Our grand gesture ruined, destroyed, decimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш великий план разрушен, уничтожен, растоптан.

He was walking with carefully measured steps, economizing every gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышагивал с большим достоинством, не делая ни одного лишнего жеста.

As they passed under a streetlight, Atticus reached out and massaged Jem's hair, his one gesture of affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как раз поравнялись с фонарём, и видно было: Аттикус поднял руку и взъерошил Джиму волосы - никаких других нежностей он не признавал.

Nobody, she replied, and a mischievous gesture escaped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, тут никого нет! - сказала она, задорно тряхнув кудрями.

And now, thanks to this little bit of absurdity, Henry Wilkins will go down in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь благодаря этому маленькому абсурду Генри Вилкинз войдет в историю.

He removed one encircling arm and swept it in a wide gesture over the valley and the mountains beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпустил ее из объятий и широким взмахом руки обвел долину и окрестные горы.

I know that from the beds of those who were past recovery, thanks have often, often gone up, in the last hour, for his patient ministration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что многие, очень многие неизлечимые больные в последний свой час благодарили его за терпеливый уход.

Thanks to your ministrations I am almost completely healed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вашей заботе, я практически исцелен.

However, as a gesture of conciliation and cooperation, he's asked me to give you this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в качестве жеста примирения и сотрудничества он попросил меня передать вам это.

The way her arms are outstretched, - like a gesture of giving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как вытянута её рука, словно в дающем жесте?

Your life? she cried, throwing up her arms, and letting them drop with a gesture known only to a courtesan in peril. To be sure; that friend's note speaks of serious risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О твоей жизни! - вскричала она, всплеснув руками, как это делают девушки в минуты опасности. - Верно! Записка этого чудовища говорит о важных вещах.

But now, thanks to this lucky chance, I think that we have got them right enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки на этот раз благодаря счастливой случайности их, пожалуй, накроем.

Thanks for agreeing to meet with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что согласились встретиться.

I'll drink it! Let's have a bottle of rum! shouted Pierre, banging the table with a determined and drunken gesture and preparing to climb out of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпью, давай бутылку рому! - закричал Пьер, решительным и пьяным жестом ударяя по столу, и полез в окно.

'Their family made the best of it 'and gave their thanks in kind.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья приняла их обратно, и решила отблагодарить в ответ.

Thanks to you, we now have reason to believe that Drew Gardner was the man that pushed Vivian Tully in front of the subway train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вам у нас есть основания полагать, что Дрю Гарднер был тем, кто толкнул Вивиан Талли под поезд.

Buzz, any man who puts his life on the line to stand between what is right and what is wrong deserves thanks from the ones he defends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базз, любой человек, поставивший свою жизнь перед выбором между тем, что правильно, а что нет, заслуживает благодарности от тех, кого он защищал.

Yes, ma'am, he said. Thanks. He put the potatoes in a bag and folded the top carefully down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушаю, мэм, - сказал продавец. - Благодарю вас. - Он положил картошку в бумажный мешок и аккуратно загнул его сверху.

But Gavroche, who was of the wagtail species, and who skipped vivaciously from one gesture to another, had just picked up a stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Г аврош, принадлежащий к породе трясогузок, быстро перескакивавший с одного на другое, уже поднимал камень.

She looked up at Lennie, and she made a small grand gesture with her arm and hand to show that she could act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посмотрела на Ленни и красиво повела рукой, показывая, что умеет играть.

The other made a careless gesture full of cordiality, and taking his hat said

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон остановил его радушно-пренебрежительным жестом и взялся за шляпу.

It was absolutely essential that I have my floors refinished, thanks to Edward Scissorpaws there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Эдварду Лапы-Ножницы мой пол необходимо периодически полировать.

And sometimes a small gesture goes a long way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда скромный жест дает начало долгому пути.

Thanks, but it was one of the safe new goal posts that fell on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но на него упала именно одна из этих новых безопасных стоек.

Thanks, Mum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(БЭННО) Спасибо, мамочка.

THE WAY YOU TREATED HIM, REFUSING TO MAKE EVEN THE SLIGHTEST ROMANTIC GESTURE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты обращался с ним, отказывался сделать хоть малейший романтический жест.

Eh, very indispensable indeed! said Yarchenko with vexation and feebly made a despondent gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх, очень обходима! - досадливо сказал Ярченко и слабо махнул рукой.

The sort of affirmations which he seemed to fling out before him at random came like hiccoughs, and to each he added the gesture of a wood-cutter who is splitting wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все свои выкрики, явно неожиданные и для него самого, он сопровождал таким жестом, какой делает дровосек, раскалывая полено.

She lifted her glass and drained it slowly. She did it with a determined gesture that had in it, at the same time, a kind of reckless prodigality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поднесла рюмку к губам и медленно выпила, в этом движении была и решимость, и какая-то бесшабашная удаль.

With his characteristic gesture O'Brien resettled his spectacles on his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерным жестом он поправил очки на носу.

Will wrote from Rome, and began by saying that his obligations to Mr. Casaubon were too deep for all thanks not to seem impertinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл писал из Рима. Начал он с заверений: он настолько обязан мистеру Кейсобону, что всякая попытка благодарить его будет дерзостью.

' Thanks, Dick.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Дик.

He made no gesture of dissent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никак не показал, что он не согласен с Пуаро.

As a gesture of loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве жеста доброй воли.

Since 2015, dabbing has been used as a gesture of triumph or playfulness, becoming a youthful American fad and Internet meme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года даббинг используется как жест триумфа или игривости, становясь юношеским американским увлечением и интернет-мемом.

The mouthing of each other's muzzles is a friendly gesture, while clamping on the muzzle with bared teeth is a dominance display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разинув рты друг другу морды-это дружеский жест, в то время как зажимание морды оскаленными зубами-это демонстрация доминирования.

Each word and gesture is permanently available for review, especially those interpreted as evidence in favor of reciprocated feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое слово и жест постоянно доступны для рассмотрения, особенно те, которые интерпретируются как свидетельство в пользу взаимности чувства.

Thanks to a sonar attack by Riddler, Penguin struggled with Arthur which resulted in Scarface's head getting shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря атаке сонара Риддлера, Пингвин боролся с Артуром, в результате чего голова шрама была прострелена.

In February 2019, UEFA issued guidance which stated that players who made a 'TV-screen' hand gesture should result in a yellow card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года УЕФА издал руководство, в котором говорилось, что игроки, которые сделали жест ТВ-экран, должны получить желтую карточку.

Historians Gyula Moravcsik and Tamás Bogyay argued the remains were sent back as a sign of friendly gesture to the Byzantine Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки Дьюла Моравцик и Тамаш Богяй утверждали, что останки были отправлены обратно в знак дружественного жеста Византийской империи.

Thanks to Sport England funding, the school also houses a regional and local table tennis centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря финансированию Sport England в школе также есть региональный и местный Центр настольного тенниса.

In the document, the Magdalena River is also called Río Grande, thanks to the great width of the river close to Santa Marta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе река Магдалена также называется Рио-Гранде, благодаря большой ширине реки недалеко от Санта-Марты.

Thanks to the PVC, the Pixel 2 and Pixel 3 obtained a mobile DxOMark of 98 and 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ПВХ, Пиксель 2 и пиксель 3 получили мобильные DxOMark 98 и 101.

As with other hand signs, the OK gesture may be combined with other elements to convey numerous meanings across multiple sign languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими знаками рук, жест ОК может сочетаться с другими элементами для передачи многочисленных значений на нескольких языках жестов.

For example, when held out in front of oneself the gesture represented an oblation to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда этот жест протягивался перед самим собой, он представлял собой жертвоприношение богу.

Thanks for emailing me back, and for offering your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что ответили мне по электронной почте и предложили свою помощь.

Thanks for irritating me by claiming such stupid things, when every store stocks them in the Winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что раздражаешь меня, утверждая такие глупые вещи, когда каждый магазин запасает их зимой.

In some languages and cultures, the same word or gesture is used as both greeting and farewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых языках и культурах одно и то же слово или жест используется как приветствие и прощание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thanks for the gesture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thanks for the gesture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thanks, for, the, gesture , а также произношение и транскрипцию к «thanks for the gesture». Также, к фразе «thanks for the gesture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information