The effect is reduced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The effect is reduced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффект уменьшается
Translate

- the [article]

тот

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

- is

является

- reduced [verb]

adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный



The contribution rates of the individual sickness funds were reduced by that share with effect from 1 January 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 января 1997 года тарифы страховых взносов индивидуальных фондов страхования по болезни, были снижены на эту сумму.

People with Alzheimer's disease exhibit a reduced primacy effect but do not produce a recency effect in recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с болезнью Альцгеймера демонстрируют пониженный эффект первичности, но не производят эффекта новизны в воспоминании.

A reason for the apparent paradox that reduced regulation leads to safer roads may be found by studying the risk compensation effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причину очевидного парадокса, заключающегося в том, что снижение регулирования ведет к повышению безопасности дорожного движения, можно найти, изучив эффект компенсации риска.

Results from this study showed that the cross-race effect could be reduced and sometimes even eliminated when participants were wary of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого исследования показали, что эффект перекрестной гонки может быть уменьшен, а иногда даже устранен, когда участники были насторожены.

The effect of proactive interference was reduced when the test was immediate and when the new target list was obviously different from the previously learned lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект упреждающего вмешательства уменьшался, когда тест проводился немедленно и когда новый список целей явно отличался от ранее изученных списков.

The reduced visual quality of the model is often unnoticed because of the small effect on object appearance when distant or moving fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение визуального качества модели часто остается незамеченным из-за малого влияния на внешний вид объекта при удалении или быстром перемещении.

If it is the result of reduced military tensions and a general improvement in relations between Russia and Western countries, the effect would be substantial, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если это произойдет в результате снижения военного напряжения и общего улучшения в отношениях между Россией и странами Запада, эффект будет значительным, — рассказал он.

Orlistat and rimonabant lead to a reduced incidence of diabetes, and all three drugs have some effect on cholesterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орлистат и римонабант приводят к снижению заболеваемости сахарным диабетом, и все три препарата оказывают некоторое влияние на уровень холестерина.

Faster algorithms, in binary and decimal or any other base, can be realized by using lookup tables—in effect trading more storage space for reduced run time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более быстрые алгоритмы, в двоичном и десятичном или любом другом базисе, могут быть реализованы с помощью таблиц поиска-по сути, торгуя большим объемом памяти для сокращения времени выполнения.

The effect is also reduced or reversed with a static oddball presented amongst a stream of expanding stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект также уменьшается или реверсируется статическим чудаком, представленным среди потока расширяющихся стимулов.

This reduced the weight of the cannon, but also had the effect of reducing the velocity of the cannonball, and hence range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшало вес пушки, но также имело эффект уменьшения скорости пушечного ядра, а следовательно, и дальности стрельбы.

Compulsive and repetitive use may result in tolerance to the effect of the drug and withdrawal symptoms when use is reduced or stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компульсивное и повторяющееся употребление может привести к толерантности к действию препарата и абстинентным симптомам, когда употребление снижается или прекращается.

Thus, by reducing speed by half, the squat effect is reduced by a factor of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при снижении скорости вдвое эффект приседания уменьшается в четыре раза.

This effect lessens as the blade is reduced in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект уменьшается по мере уменьшения длины лезвия.

The drying effect of alcohol can be reduced or eliminated by adding glycerin and/or other emollients to the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект сушки спирта может быть уменьшен или устранен путем добавления в Формулу глицерина и/или других смягчающих веществ.

Because the line-height is reduced, the effect of the quotation is different than merely indenting the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку высота строки уменьшается, эффект цитаты отличается от простого отступа текста.

When there is an arid climate influenced by the rain shadow effect in a mountainous region, sediment supply to the trench can be reduced or even cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При засушливом климате, на который влияет эффект дождевой тени в горной местности, поступление осадков в траншею может быть уменьшено или даже перекрыто.

Russians may be concerned by growing unemployment and reduced incomes, but this is not manifesting itself in any drive to organize or try to effect political change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россияне могут быть обеспокоены растущей безработицей и уменьшением доходов, однако это не проявляется в каком-либо движении с целью организовать или попытаться повлиять на политические изменения.

This toxicity is reduced slightly by an increase in the strength of the Bohr effect in the presence of carboxyhaemoglobin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта токсичность несколько снижается за счет увеличения силы эффекта Бора в присутствии карбоксигемоглобина.

However, to be most effective, pepper spray must contact the eyes, nose, or mouth of the target; pepper spray on clothing or tougher skin has a much reduced effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, чтобы быть наиболее эффективным, перцовый аэрозоль должен контактировать с глазами, носом или ртом цели; перцовый аэрозоль на одежде или более жесткой коже имеет гораздо меньший эффект.

Heavy logging since the new 1995 forestry law went into effect has seriously reduced forest acreage and wildlife habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные лесозаготовки с момента вступления в силу нового закона о лесном хозяйстве 1995 года серьезно сократили площадь лесов и среду обитания диких животных.

For example, in Hiroshima variant haemoglobinopathy, allostery in haemoglobin is reduced, and the Bohr effect is diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при хиросимском варианте гемоглобинопатии аллостерия в гемоглобине снижается, а эффект Бора уменьшается.

Haemoglobin mutants with weaker allostery may exhibit a reduced Bohr effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутанты гемоглобина с более слабой аллостерией могут проявлять пониженный эффект Бора.

This effect can be reduced by using more efficient rotors or placing wind farms in regions with high natural turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект можно уменьшить, используя более эффективные роторы или размещая ветроэлектростанции в регионах с высокой естественной турбулентностью.

The electrical circuit of the pickup is reduced to that of a true single coil so there is no hum canceling effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая схема датчика сведена к истинной одиночной катушке, так что нет никакого эффекта подавления гула.

Reduced missile range had the effect of reducing the sea-room in which the British submarines could hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшенная дальность полета ракет привела к уменьшению морского пространства, в котором могли прятаться британские подводные лодки.

Ruddiman further hypothesized that a reduced population in the Americas after European contact in the 16th century could have had a similar effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее раддиман предположил, что сокращение численности населения в Америке после контакта с Европой в XVI веке могло иметь аналогичный эффект.

The effect is strongest with smooth surfaces such as water, but reflections from roads and the ground are also reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект сильнее всего проявляется на гладких поверхностях, таких как вода, но отражения от дорог и земли также уменьшаются.

One side effect will be that the numbers of farm animals, like cows, will be greatly reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из побочных эффектов будет то, что численность сельскохозяйственных животных, таких как коровы, будет значительно уменьшена.

The recency effect is reduced when an interfering task is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект новизны уменьшается, когда дается интерференционная задача.

A ratio of 2.5-to-1 reduced rectal cell proliferation in patients with colorectal cancer, whereas a ratio of 4-to-1 had no effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение 2,5 к 1 уменьшало пролиферацию ректальных клеток у пациентов с колоректальным раком, тогда как соотношение 4 к 1 не оказывало никакого эффекта.

In addition, Hutchins improved the resistance curves of the exercise equipment and reduced their friction to further enhance the loading effect upon the muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Хатчинс улучшил кривые сопротивления тренажеров и уменьшил их трение, чтобы еще больше усилить эффект нагрузки на мышцы.

An immediate effect was a reduced ratio of capital to labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственным следствием этого явилось снижение отношения капитала к труду.

In this case, the range of delays, where the precedence effect works, is reduced to delays between 10 and 30 ms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае диапазон задержек, где работает эффект приоритета, сводится к задержкам между 10 и 30 мс.

I-In rare cases, a side effect of donepezil hydrochloride is reduced bone density and increased bone fracturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях донепезила гидрохлорид приводит к остеопении и повышенной ломкости костей.

The reduced effect of conservative replacements on function can also be seen in the occurrence of different replacements in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшенное влияние консервативных замен на функцию можно также увидеть в возникновении различных замен в природе.

Reduced commissions however can have the unintended effect of alienating Buyers Brokers who would otherwise alert a potential buyer to the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение комиссионных, однако, может иметь непреднамеренный эффект отчуждения покупателей-брокеров, которые в противном случае предупредили бы потенциального покупателя о судне.

Hypoxia — lower oxygen consumption — is one possible explanation for the radio-protective effect: In hypoxia, production of oxygen free radicals and hydroxyl radicals is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипоксия, или пониженное содержание кислорода в крови и ткани, это одно из возможных объяснений эффекта защиты от радиации. При гипоксии сокращается образование свободных радикалов кислорода и гидроксильных радикалов.

Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата.

Pra who always wanted to simulate the effect of voice of the T-Pain singers, and also some times used by rapper Lil' Wayne this is plugin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рга всегда хотело сымитировать влияние голоса певиц Т-Боли, и также некоторые времена используемые гаррёг Lil Wayne это plugin...

Mike, with the cyclorama effect, the security videos are less about singular perspective, more about interplay between elements, is that right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, с этой круговой панорамой видео с камер будет не с одной точки, а показывать больше взаимодействия между элементами, верно?

We aren't going to hurt you, I said, putting as much sympathy into my words as possible, but they had no effect on him. What are you doing here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сделаем вам ничего дурного, - продолжал я, вкладывая в эту фразу всю симпатию, на какую был способен, но без всякого успеха. - Чем вы, собственно, здесь занимаетесь?...

It's a side effect of the medication I'm on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побочный эффект от приема медикаментов.

Could be a pharmaceutical side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть побочное действие от приема лекарств.

Once Rose tried to effect a reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Роз сделал попытку к примирению.

It produced on her the usual effect, the old bitter contemplation of her husband's besetting vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статейка вызвала в ней обычную реакцию, подняла со дна души старую горечь, накопившуюся за долгие годы жизни с человеком, который так и не избавился от своего возмутительного порока.

It was cut short all at once, and the low droning went on with an effect of audible and soothing silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крики сразу оборвались, и опять послышалось тихое гудение, действовавшее успокоительно, как молчание.

You waited for the sleeping pills to take effect.... ..and then you returned in Miss Windermere's car to fetch the stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подождали, пока подействует снотворное... а затем вернулись на машине мисс Виндемер, чтобы прихватить марки.

The proton cannon seems to have no effect on the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

протоновая пушка видимо не действует на этого монстра.

Subtext and humour have no effect on stupidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, подтекст и юмор не имеют никакого эффекта на глупость.

Punishment has no effect on the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказания больше не производят никакого эффекта на учеников.

Intubation and steroids have had no effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интубация и стероиды не дали эффекта.

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

He took a step back to observe the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступил на шаг, чтобы посмотреть, какую это вызвало реакцию.

Danger can be reduced by burying the trampoline so the bed is closer to the surrounding surface to lessen falling distance, and padding that surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность можно уменьшить, закопав батут так, чтобы кровать была ближе к окружающей поверхности, чтобы уменьшить расстояние падения,и набив эту окружающую область.

By 1972, the guerrilla threat had essentially been reduced to low-level proportions and the Southern regime's hand was strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1972 году Партизанская угроза, по существу, была уменьшена до низкого уровня, и рука Южного режима была усилена.

In a reduced serum assay, cells are assayed by exploiting the changes in cell serum requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уменьшенном анализе сыворотки клетки анализируются путем использования изменений в требованиях к клеточной сыворотке.

Unfortunately this resulted in many of the village's farmhouses being reduced to ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это привело к тому, что многие фермерские дома деревни превратились в пепел.

Spiracles are reduced or missing in active pelagic sharks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса посвящена Ролли Абаду, члену АПО, который был убит в драке несколькими месяцами ранее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the effect is reduced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the effect is reduced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, effect, is, reduced , а также произношение и транскрипцию к «the effect is reduced». Также, к фразе «the effect is reduced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information