The institutions of civil society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
red in the face - красный в лицо
on the double - на двойной
occupy the post - занимать должность
butt of the rifle - прикладом винтовки
all the way - весь путь
the whip hand - хлыст
the fundamentals of - основы
bowels of the earth - недра земли
go the round of - идти в раунд
none will be the wiser - концы в воду
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден
financial institutions segment - сегмент финансовых институтов
foreign financial institutions - иностранные финансовые институты
tied to institutions - связаны с учреждениями
customs and institutions - обычаи и институты
reform institutions - реформа учреждений
elective institutions - выборные учреждения
institutions and enterprises - учреждения и предприятия
their financial institutions - их финансовые институты
european financial institutions - Европейские финансовые институты
its key institutions - его основные институты
Синонимы к institutions: organization, establishment, society, college, foundation, guild, center, consortium, association, school
Антонимы к institutions: organization, institute, agency, college, authority, office, enterprise, body
Значение institutions: a society or organization founded for a religious, educational, social, or similar purpose.
add fuel to the fire of - добавить топливо в огонь
get to the bottom of - добираться до сути дела
system of government - система управления
a great number of - большое количество
ahead of - впереди
rules of the game - правила игры
in the light of - в свете
lose sight of - упускать из виду
from the nature of things - неизбежно
matter of luck - дело удачи
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
reduction of civil liberties - свертывание гражданских свобод
civil liability regime - режим гражданской ответственности
civil liberties law - гражданские свободы закон
civil contempt - неисполнение судебного распоряжения, вынесенного в пользу другой стороны в процессе
the inclusion of civil society - включение гражданского общества
civil society will be - гражданское общество будет
civil society or other - гражданское общество или другие
civil and administrative procedure - гражданские и административные процедуры
local civil society organisations - местные организации гражданского общества
uniform civil code - единый гражданский кодекс
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
scientific society - научное сообщество
society research - Исследовательское общество
oriental society - восточное общество
at all levels in society - на всех уровнях в обществе
dramatic society - драматическое общество
society system - система общества
actors from civil society - представители гражданского общества
civil society and that - гражданское общество и
a democratic society based - демократическое общество, основанное
mobilize civil society - мобилизации гражданского общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
The defensive militarisation damaged its civil society and economic institutions. |
Оборонительная милитаризация нанесла ущерб ее гражданскому обществу и экономическим институтам. |
Hightower has been honored for her work by numerous institutions including the American Cancer Society of New York City. |
Хайтауэр была удостоена за свою работу многочисленных учреждений, включая Американское онкологическое общество в Нью-Йорке. |
A fund was raised for his support, which became a charity supporting Unitarian institutions, Manchester New College and the Ministers' Benevolent Society. |
Для его поддержки был собран фонд, который стал благотворительной организацией, поддерживающей Унитарианские институты, Манчестерский новый колледж и благотворительное общество министров. |
The Webb Building at the Oldest House of the St. Augustine Historical Society and Institute of Science was built in 1923 in his memory. |
Здание Уэбба в старейшем здании Исторического общества и Института науки Святого Августина было построено в 1923 году в память о нем. |
For example, the Royal Society in Great Britain established the Royal Institution in 1799 to support public engagement with science, mostly through public lectures. |
Например, Королевская академия Великобритании учредила в 1799 году Королевский институт для содействия массовому образованию и прикладным научно-техническим исследованиям, а также для взаимодействия общества с наукой. В основном это делалось путем проведения публичных лекций. |
He was the founder, and for 34 years President, of the St. Augustine Historical Society and Institute of Science. |
Он был основателем и в течение 34 лет президентом исторического общества Святого Августина и Института науки. |
Sadly, society today has failed to recognize this, and the established institutions continue to paralyze growth by preserving outdated social structures. |
Печально, но сегодняшнее общество не осознало это, и упрочнившиеся институты продолжают тормозить развитие, сохраняя устаревшую социальную структуру. |
As Douglass North saw it, institutions are a tool to lower uncertainty so that we can connect and exchange all kinds of value in society. |
По мнению Дугласа Норта, институты — это инструменты, созданные для уменьшения неопределённости, и они позволяют нам обмениваться всеми видами ценностей в обществе. |
At the country's independence in 1830, the institution became the Royal Horticultural Society of Belgium. |
После обретения страной независимости в 1830 году это учреждение стало Королевским садоводческим обществом Бельгии. |
Historically, collective punishment is a sign of authoritarian tendencies in the institution or its home society. |
В этих письмах не было Королевского руководства по подписям, но они были запечатаны по требованию резолюций, принятых обеими палатами парламента. |
He served as a director at large for the American Helicopter Society and American Institute of Aeronautics and Astronautics. |
Он был директором по особым поручениям американского вертолетного общества и Американского института аэронавтики и астронавтики. |
The 1910 Moscow Psychoanalytic Society became the Russian Psychoanalytic Society and Institute in 1922. |
Московское психоаналитическое общество 1910 года стало российским психоаналитическим обществом и Институтом в 1922 году. |
In 1990, after an ideological disagreement with Peikoff, philosopher David Kelley founded the Institute for Objectivist Studies, now known as The Atlas Society. |
В 1990 году, после идеологических разногласий с Пейковым, философ Дэвид Келли основал Институт Объективистских исследований, ныне известный как общество Атласа. |
But what we cannot deny is that the way trust flows through society is changing, and it's creating this big shift away from the 20th century that was defined by institutional trust towards the 21st century that will be fueled by distributed trust. |
Но нельзя отрицать, что доверие в обществе находит новые пути проявления, и это приводит к большому сдвигу в сторону от XX века, определявшегося верой в институты, к XXI веку, подпитывающемуся распределённым доверием. |
The Chabad House hosts the UCLA chapter of The Rohr Jewish Learning Institute's Sinai Scholars Society. |
В Хабад-Хаусе находится отделение UCLA общества Синайских ученых еврейского учебного института Рора. |
Carlyle asserted that the lives of great human beings were essential to understanding society and its institutions. |
Карлейль утверждал, что жизнь великих людей необходима для понимания общества и его институтов. |
The Institute, being located in rural area, the hospital provides services to the economically weaker sections of the society at affordable rates. |
Институт, будучи расположен в сельской местности, больница предоставляет услуги экономически слабым слоям общества по доступным ценам. |
Sociologist Francesca Tripodi described the effect of PragerU's videos in a report for the Data & Society Research Institute. |
Социолог Франческа Триподи описала эффект от видео Прагеру в отчете для исследовательского института Data & Society. |
It was the start of an extraordinary experiment where the financial institutions took power away from the politicians and started to run society themselves. |
Это послужило началом удивительного эксперимента, в котором финансовые институты взяли власть у политиков и стали управлять обществом самостоятельно. |
Growing research associates education with a number of positive outcomes for prisoners, the institution, and society. |
Растущие исследования связывают образование с рядом положительных результатов для заключенных, учреждения и общества. |
SWIFT is a cooperative society under Belgian law owned by its member financial institutions with offices around the world. |
Морхед-Сити является домом для Морхед-Сити Марлинс из прибрежной равнинной Лиги, университетской летней бейсбольной лиги. |
Under the Songun policy, it is the central institution of North Korean society. |
Согласно политике сонгун, это Центральный институт северокорейского общества. |
Racism, as an ideology, exists in a society at both the individual and institutional level. |
Расизм как идеология существует в обществе как на индивидуальном, так и на институциональном уровне. |
The oldest senior class society at the university, Skull and Bones has become a cultural institution known for its powerful alumni and various conspiracy theories. |
Старейшее общество старших классов в университете череп и кости стало культурным учреждением, известным своими влиятельными выпускниками и различными теориями заговора. |
He is also a Founding Fellow of the Learned Society of Wales and is a Fellow of the Chartered Institute of Linguists. |
Он также является одним из основателей ученого общества Уэльса и членом чартерного Института лингвистов. |
These measures constitute a further step by the Government towards developing relations and supporting civil-society institutions. |
Эти меры являются дальнейшим шагом государства по развитию взаимодействия и поддержки институтов гражданского общества. |
Rule of law programmes have frequently been conceived without proper methods to evaluate their impact on institutions or society at large. |
Программы в области верховенства права зачастую составлялись без надлежащего учета методов оценки их воздействия на различные институты и общество в целом. |
Its most important civic institutions must be refashioned as the building blocks of a democratic society. |
Необходимо перестроить ее важнейшие гражданские институты, и они должны стать фундаментом для создания демократического общества. |
It focuses on building viable institutions that respond to the needs of society. |
Она направлена на создание жизнеспособных институтов, отвечающих потребностям общества. |
To the extent that the citizens of this State engage in institutionalized discrimination, the society is racist/ethnocentric. |
В той мере, в какой граждане этого государства участвуют в институционализированной дискриминации, общество является расистским/этноцентричным. |
Participating secondary institutions may nominate up to 20% of their graduating class for induction into the society. |
Участвующие средние учебные заведения могут выдвигать до 20% своих выпускников для вступления в общество. |
There is a high percentage of married women in Bedouin society, indicating the importance of this institution. |
В общине бедуинов имеется высокая доля замужних женщин, которая свидетельствует о важной роли этого института. |
He served as president of the German Geographical Society for many years and founded the Berlin Hydrographical Institute. |
Он много лет был президентом Немецкого географического общества и основал Берлинский гидрографический институт. |
The Royal Society serves as the national academy for sciences, with members drawn from different institutions and disciplines. |
Королевское общество является Национальной академией наук, в состав которой входят представители различных учреждений и дисциплин. |
At the Women's Institute, at the Religious-Philosophical Society, for the benefit of the Red Cross, for the Fund of the Strike Committee. |
То на Высших женских, то в Религиозно-философском, то на Красный Крест, то в Фонд стачечного комитета. |
The activities of NSS also impinge on the role of the police as the legitimate law enforcement institution in a democratic society. |
Деятельность НСБ также негативно сказывается на роли полиции как законного правоохранительного органа в демократическом обществе. |
He was a founder of the Ethnological Society and president of the Anthropological Institute from 1889 to 1891. |
Он был основателем этнологического общества и президентом антропологического института с 1889 по 1891 год. |
Anthropology characterizes societies, in part, based on a society's concept of wealth, and the institutional structures and power used to protect this wealth. |
Антропология характеризует общества, частично основываясь на концепции богатства общества, а также на институциональных структурах и власти, используемых для защиты этого богатства. |
There are patients who should be institutionalized instead of moving around freely in society. |
Такие пациенты должны находиться под наблюдением, а не жить свободно среди нормальных людей. |
Hegel's solution is to find universality in society's institutions- this implies a decision, a rule, etc. |
Но он был готов помочь избирателям в своем качестве председателя Союза композиторов и депутата Верховного Совета. |
Some suggested the Society of Merchant's Clerks, others the Technical Institute, still others the School of Foreign Correspondents. |
Одни предлагали в Общество купеческих приказчиков, другие - в Высшее техническое, третьи - в Училище иностранных корреспондентов. |
No institution, society, or civilization can survive purely on autopilot. |
Ни один институт, общество или цивилизация не могут выжить просто на автопилоте. |
Many CPAs are members of the American Institute of Certified Public Accountants and their state CPA society. |
Многие CPA являются членами Американского института сертифицированных бухгалтеров и их государственного общества CPA. |
He also became an active member of the Institut d'Ethnographie and the Heraldry Society of France. |
Он также стал активным членом Института этнографии и общества геральдики Франции. |
Regarding the society itself, like social institutions in general, Durkheim saw it as a set of social facts. |
Рассматривая само общество, как и социальные институты в целом, Дюркгейм рассматривал его как совокупность социальных фактов. |
Soon after, the Institute of Psychoanalysis was established to administer the Society's activities. |
Вскоре после этого для управления деятельностью Общества был создан Институт Психоанализа. |
Preliminary research suggests that it is civil society, not government institutions, that can stop torture once it has begun. |
Предварительные исследования показывают, что именно гражданское общество, а не государственные институты могут остановить пытки, как только они начнутся. |
Ukrainian language was institutionalized in the schools and society, and literacy rates reached a very high level. |
Украинский язык был институционализирован в школах и обществе, а уровень грамотности достиг очень высокого уровня. |
Prominent among these NGOs are bodies like Transparency International or the Open Society Institute. |
Видное место среди этих НПО занимают такие организации, как Transparency International или институт открытого общества. |
The NAR movement is openly theocratic, seeking to take over society's institutions and impose their views on others. |
Движение НАР открыто теократическое, стремящееся захватить институты общества и навязать свои взгляды другим. |
Figure that's the last step before I institute topless waitressing. |
Похоже, я уже в одном шаге от идеи официанток топлесс. |
I'm the Sheriff. Yitzchak Margolis. From the Prushnitzer Society, the same as your father. |
А я Исаак Марголис, я знал твоего отца. |
Mossad was formed on December 13, 1949, as the Central Institute for Coordination at the recommendation of Prime Minister David Ben-Gurion to Reuven Shiloah. |
Моссад был создан 13 декабря 1949 года как Центральный институт координации по рекомендации премьер-министра Давида Бен-Гуриона Рувиму Шилоаху. |
This institute, the John Innes Centre, continues to bear his name today. |
Этот институт, Центр Джона Иннеса, продолжает носить его имя и сегодня. |
Wall has been a Board Member of the Island Press and the World Resources Institute. |
Уолл был членом совета директоров Island Press и Института мировых ресурсов. |
In 1966, her mother was one of four child advocates who created the Erikson Institute. |
В 1966 году ее мать была одним из четырех защитников прав детей, создавших институт Эриксона. |
The use of blockchain in libraries is being studied with a grant from the U.S. Institute of Museum and Library Services. |
Использование блокчейна в библиотеках изучается с помощью гранта Американского института музейных и библиотечных услуг. |
The St. Petersburg Institute of Fine Mechanics and Optics won their second world championship. |
Санкт-Петербургский институт точной механики и оптики выиграл свой второй чемпионат мира. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the institutions of civil society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the institutions of civil society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, institutions, of, civil, society , а также произношение и транскрипцию к «the institutions of civil society». Также, к фразе «the institutions of civil society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the institutions of civil society» Перевод на бенгальский- ›
«the institutions of civil society» Перевод на португальский - ›
«the institutions of civil society» Перевод на итальянский - ›
«the institutions of civil society» Перевод на индонезийский - ›
«the institutions of civil society» Перевод на французский - ›
«the institutions of civil society» Перевод на голландский
