The role of culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
implicit in the communication protocols of the internet. - подразумевается в коммуникационных протоколах Интернета.
at the top end of the scale - на верхнем конце шкалы
journey to the center of the earth - путешествие к центру Земли
due to the increase in the price - в связи с ростом цен
one in the back of the head - один в задней части головы
importance of the convention on the rights - важность Конвенции о правах
on the first day of the current - в первый день тока
by the end of the day i - К концу дня я
the competitiveness of the agricultural sector - конкурентоспособность сельскохозяйственного сектора
the work done by the united - работа осуществляется единым
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
theta role - тета-роль
regulated role - регулируемая роль
multi-role fighter - Многоцелевой истребитель
promotional role - просветительская роль
varied role - разнообразная роль
balancing role - балансирование роль
role for the state - роль государства
who plays the role - который играет роль
importance of its role - Важность его роли
my role in life - моя роль в жизни
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
fracture of base of the skull - перелом основания черепа
gradual raising of the rate of production - наращивание темпов производства
curve of vertical centers of buoyancy - кривая аппликат центра величины
date of issue of the invoice - дата выдачи счета-фактуры
constitution of the bolivarian republic of venezuela - Конституция Боливарианской Республики Венесуэла
president of the republic of peru - президент республики перу
office of the administration of justice - офис отправления правосудия
ministry of foreign affairs of france - Министерство иностранных дел Франции
inter-american conference of ministers of labour - Межамериканская конференция министров труда
countries of the council of europe - Страны Совета Европы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
culture of ethics - культура этики
culture report - отчет культуры
culture cities - города культуры
international culture management - международное управление культуры
amazing culture - удивительно, культура
strength of a culture - Сила культуры
russian culture - русская культура
sami culture - саамской культуры
the ministers of culture - министры культуры
dissemination of a culture - распространение культуры
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
They formed a cultural bridge and played a vital role in trade and the transfer of ideas and culture to and from the Indo-Gangetic Plain to the southern tip of India. |
Они образовали культурный мост и сыграли жизненно важную роль в торговле и передаче идей и культуры от Индо-Гангской равнины к южной оконечности Индии. |
He believes that speakers of Baltic languages may have played an important role in the diffusion of the Corded Ware culture. |
Он считает, что носители балтийских языков, возможно, сыграли важную роль в распространении культуры шнуровой посуды. |
Influences from the west appears to have had a decisive role on the formation of the Catacomb culture. |
Фильм основан на романе Ирвина Шоу, и изображение Брандо персонажа Кристиана Дистла было спорным для своего времени. |
Jabba's role in popular culture extends beyond the Star Wars universe and its fans. |
Роль Джаббы в популярной культуре простирается за пределы вселенной Звездных войн и ее поклонников. |
Sufism also played a role in creating and propagating the culture of the Ottoman world, and in resisting European imperialism in North Africa and South Asia. |
Суфизм также сыграл свою роль в создании и распространении культуры Османского мира, а также в сопротивлении Европейскому империализму в Северной Африке и Южной Азии. |
In Russian culture the color red plays a significant role since days of Old Russia. |
В русской культуре красный цвет играет значительную роль еще со времен Древней Руси. |
Preventive health care offers many benefits to those that chose to participate in taking an active role in the culture. |
Профилактическая медицинская помощь дает много преимуществ тем, кто решил принять активное участие в жизни культуры. |
It did not play a significant role in the Roman administration of Dalmatia, although the archaeological finds tell us about a significant growth of economy and culture. |
Она не играла значительной роли в римском управлении Далмацией, хотя археологические находки говорят нам о значительном росте экономики и культуры. |
Guarana plays an important role in Tupi and Guaraní Paraguayan culture. |
Гуарана играет важную роль в культуре тупи и Гуарани Парагвая. |
The model includes the role not just of the individual but of society, culture and availability of substances. |
Модель включает в себя роль не только индивида, но и общества, культуры и доступности субстанций. |
The esky has played a unique role in Australian culture, especially with regard to outdoor activities, camping, and sporting events, and for reasons of novelty. |
Esky играет уникальную роль в австралийской культуре, особенно в отношении активного отдыха, кемпинга и спортивных мероприятий, а также по причинам новизны. |
A person may be seen as expressing an atypical gender role when their gender expression and activities differ from those usually expected in that culture. |
Человек может рассматриваться как выражающий нетипичную гендерную роль, когда его гендерное выражение и деятельность отличаются от тех, которые обычно ожидаются в этой культуре. |
The education of pedagogues, and their role in society, varies greatly from culture to culture. |
Образование педагогов и их роль в обществе сильно варьируются от культуры к культуре. |
Дельфины уже давно играют определенную роль в человеческой культуре. |
|
Ethical Culture was religious in the sense of playing a defining role in people's lives and addressing issues of ultimate concern. |
Этическая культура была религиозной в том смысле, что она играла определяющую роль в жизни людей и решала вопросы, имеющие первостепенное значение. |
In December 2019, it was announced she would be created a life peer and would continue in her role as Secretary of State for Digital, Culture, Media and Sport. |
В декабре 2019 года было объявлено, что она будет создана пожизненным Пэром и продолжит свою работу в качестве государственного секретаря по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту. |
The group of radical lesbians often credited with sparking lesbian feminism, Radicalesbians, called butch culture “male-identified role-playing among lesbians”. |
Группе радикальных лесбиянок часто приписывают разжигание лесбийского феминизма, радикальных лесбиянок, называющих культуру Бутча мужской ролевой игрой среди лесбиянок. |
Well into the 20th century it would play a prominent part role in Seattle culture, and still exists as of 2008. |
В 20-м веке он будет играть заметную роль в культуре Сиэтла и все еще существует по состоянию на 2008 год. |
Spanish culture is marked by strong historic ties to Catholicism, which played a pivotal role in the country's formation and subsequent identity. |
Испанская культура характеризуется сильными историческими связями с католицизмом, который сыграл ключевую роль в формировании и последующей идентичности страны. |
It emphasized ethnicity, culture, politics and played down the role of religion. |
Она подчеркивала этническую принадлежность, культуру, политику и преуменьшала роль религии. |
They are highly valued by the Māori, and hardstone carvings made from pounamu play an important role in Māori culture. |
Они высоко ценятся маори, и резьба по твердому камню, сделанная из пунаму, играет важную роль в культуре маори. |
Kisaengs play an important role in Korean conceptions of the traditional culture of the Joseon. |
Кисенги играют важную роль в корейских представлениях о традиционной культуре народа Чосон. |
Representations of ideal wives were abundant in Victorian culture, providing women with their role models. |
Представления об идеальных женах были в изобилии распространены в викторианской культуре, предоставляя женщинам свои образцы для подражания. |
Posters have played a significant role in British culture. |
Плакаты сыграли значительную роль в британской культуре. |
The Spanish-Gothic scholars such as Braulio of Zaragoza and Isidore of Seville played an important role in keeping the classical Greek and Roman culture. |
Испано-готские ученые, такие как Браулио Сарагосский и Исидор Севильский, сыграли важную роль в сохранении классической греческой и римской культуры. |
The Tempest is a play created in a male dominated culture and society, a gender imbalance the play explores metaphorically by having only one major female role, Miranda. |
Буря-это пьеса, созданная в культуре и обществе, где доминируют мужчины, гендерный дисбаланс, который пьеса метафорически исследует, имея только одну главную женскую роль, Миранду. |
Nonetheless, the market square still plays an important role, with its façade representing traditional elements of the Balinese culture. |
Тем не менее, рыночная площадь по-прежнему играет важную роль, а ее фасад представляет собой традиционные элементы балийской культуры. |
It appeals to the worst in our nature. Whoever airs it will play a role in subverting our national culture. |
Это потакание самым низким инстинктам, и тот, кто возьмется за это - будет еще одним могильщиком нашей культуры. |
Manusmriti, thus played a role in constructing the Anglo-Hindu law, as well as Western perceptions about ancient and medieval era Hindu culture from the colonial times. |
Манусмрити, таким образом, сыграл определенную роль в построении англо-индуистского права, а также западных представлений о древней и средневековой эпохе индуистской культуры с колониальных времен. |
The Japanese school uniform is not only a symbol of youth but also plays an important role in the country’s culture. |
Японская школьная форма является не только символом молодости, но и играет важную роль в культуре страны. |
France was no longer the dominant power it had been before 1814, but it played a major role in European economics, culture, diplomacy and military affairs. |
Франция уже не была доминирующей державой, какой она была до 1814 года, но играла важную роль в европейской экономике, культуре, дипломатии и военном деле. |
The mining operations also played an important political-cultural role, as they exemplified the imposition of a new, modern culture onto the region. |
Горные работы также сыграли важную политико-культурную роль, поскольку они стали примером внедрения новой, современной культуры в регионе. |
By the mid-1980s, Kiefer's themes widened from a focus on Germany's role in civilization to the fate of art and culture in general. |
К середине 1980-х годов тематика Кифера расширилась от акцента на роли Германии в цивилизации до судьбы искусства и культуры в целом. |
This idea derives from older Greek traditions about the role of various Greek deities and culture heroes, including Demeter, in establishing civilization. |
Эта идея проистекает из более древних греческих традиций о роли различных греческих божеств и культурных героев, включая Деметру, в создании цивилизации. |
The transnational flow of culture has played a major role in merging different culture and sharing thoughts, ideas, and beliefs. |
Транснациональный поток культуры сыграл важную роль в объединении различных культур и обмене мыслями, идеями и убеждениями. |
The clergy adopted Austria's role for them as bringers of culture and education to the Ukrainian countryside. |
Мраз является постоянным сторонником WhyHunger, низовой организации поддержки, посвященной борьбе с голодом и нищетой в Соединенных Штатах. |
Dubbed Russia’s “historian-in-chief,” Putin sees it as part of his role as president to unite Russians around a common respect for their history, culture and traditions. |
Путин, прозванный «главным историком России», считает, что в качестве президента он должен сплачивать россиян на основе коллективного уважительного отношения к своей истории, культуре и традициям. |
The Ladies' Memorial Association played a key role in using Memorial Day rituals to preserve Confederate culture. |
Женская мемориальная Ассоциация сыграла ключевую роль в использовании ритуалов Дня памяти для сохранения культуры Конфедерации. |
Although the actual movement of Afrocubanismo faded by the early 1940s, Afro-Cuban culture continues to play a vital role in the identity of Cuba. |
Хотя к началу 1940-х годов фактическое движение Афрокубанизма сошло на нет, Афрокубинская культура продолжает играть жизненно важную роль в самобытности Кубы. |
France was no longer the dominant power it had been before 1814, but it played a major role in European economics, culture, diplomacy and military affairs. |
Франция уже не была доминирующей державой, какой она была до 1814 года, но играла важную роль в европейской экономике, культуре, дипломатии и военном деле. |
The Pectinidae play an extremely important role in many benthic communities and exhibit a wide range of shell shape, sizes, sculpture, and culture. |
Пектиниды играют чрезвычайно важную роль во многих бентических сообществах и демонстрируют широкий диапазон формы раковины, размеров, скульптуры и культуры. |
Varenyky are considered by Ukrainians as one of their national dishes and plays a fundamental role in Ukrainian culture. |
Вареники считаются украинцами одним из своих национальных блюд и играют фундаментальную роль в украинской культуре. |
In the late 1970s, the term Emcee, MC or M.C. became an alternative title for a rapper, and for their role within hip-hop music and culture. |
В конце 1970-х годов термин Emcee, MC или M. C. стал альтернативным названием для рэпера, а также для их роли в хип-хоп музыке и культуре. |
The nearly five centuries of Ottoman government of Bulgaria played a decisive role in the developing of the Bulgarian culture. |
Почти пять столетий Османского правления в Болгарии сыграли решающую роль в развитии болгарской культуры. |
Rooted deep in Bhutan culture is the idea of selflessness and the women of Bhutan take on this role in the context of the household. |
В бутанской культуре глубоко укоренилась идея бескорыстия, и женщины Бутана берут на себя эту роль в контексте домашнего хозяйства. |
In his role as director of the museum he was a tireless advocate for the region's culture, history and environment. |
В своей роли директора музея он был неутомимым защитником культуры, истории и окружающей среды региона. |
The calendar played a vital role in developing and organising harvests, tax collection and Bengali culture in general, including the New Year and Autumn festivals. |
Календарь играл жизненно важную роль в развитии и организации сбора урожая, сбора налогов и бенгальской культуры в целом, включая Новый год и осенние праздники. |
Odessa is a frequent subject in blatnaya pesnya, and the city took on a mythical role as the cradle of Jewish gangster culture. |
Одесса-частая тема в блатной песне, и город принял на себя мифическую роль колыбели еврейской бандитской культуры. |
In it Fanon analyzes the role of class, race, national culture and violence in the struggle for national liberation. |
В ней Фанон анализирует роль класса, расы, национальной культуры и насилия в борьбе за национальное освобождение. |
Чай играет важную роль в китайской столовой культуре. |
|
Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF. |
Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ. |
We believe that international cooperation should play a central role in the initial cost of that effort, approximately $347 million annually. |
Мы считаем, что международное сотрудничество должно играть центральную роль в первоначальных расходах в связи с этими усилиями, равных приблизительно 347 млн. долл. США в год. |
In the new times, it is uncomfortable to work by old rules. I'm a man of truth, honesty and culture of the last century. |
В новых временах по старым правилам неуютно работать, я человек правды, честности и культуры прошлого века. |
Humanities are academic disciplines that study aspects of human society and culture. |
Гуманитарные науки-это академические дисциплины, изучающие аспекты человеческого общества и культуры. |
Лэй Цзя была отведена роль вокалиста на этом мероприятии. |
|
Yes, of course it varies by culture and observer, but aren't there certain principles that people apply? |
Да, конечно, это зависит от культуры и наблюдателя, но разве нет определенных принципов, которые люди применяют? |
To the south, near the geographic center of the city is Haight-Ashbury, famously associated with 1960s hippie culture. |
На юге, недалеко от географического центра города, находится Хейт-Эшбери, известный своей ассоциацией с культурой хиппи 1960-х годов. |
He received little formal education, but gained his knowledge on Chinese history and culture through traditional family school education and continuous self-study. |
Он получил небольшое формальное образование, но получил свои знания по китайской истории и культуре через традиционное семейное школьное образование и непрерывное самообучение. |
Similarly, Chinese is sometimes viewed as a single language because of a shared culture and common literary language. |
Аналогичным образом, китайский язык иногда рассматривается как единый язык из-за общей культуры и общего литературного языка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the role of culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the role of culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, role, of, culture , а также произношение и транскрипцию к «the role of culture». Также, к фразе «the role of culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
