The situation is out of control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the level - на уровне
overstep the line of - переступить линию
have the benefit of - имеют преимущество
at the speed of light - со скоростью света
skim the cream off - снять сливки
dead above the ears - глупый
see the light - видеть свет
the pits - ямы
dodge the question - уклоняться от вопроса
within the limits from - в рамках от
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
which corresponds to the situation - что соответствует ситуации
progress of the situation - прогресс ситуации
asses the situation - оценки ситуации
exchange rate situation - Ситуация обменного курса
miserable situation - жалкое положение
street situation - улица ситуация
a situation in which a person - ситуация, в которой человек
the developments in the situation - развитие событий в ситуации
to cope with this situation - чтобы справиться с этой ситуацией
the situation in ukraine - ситуация в Украине
Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand
Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution
Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
there is - Там есть
as far as —— is concerned - насколько это касается
, it is said , - ,как говорят,
unemployment is on the rise - безработица находится на подъеме
it is well - это хорошо
is a lovely place - является прекрасным местом
is by default - по умолчанию
is known for centuries - известно на протяжении многих веков
is actionable - это действенное
is no substitute for - не является заменой
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
carry out trials/tests - осуществляет испытание / испытание
pan out - выносить
out of fashion - вышедший из моды
out of doors - наружу
dying out - вымирание
wig out - приходить в возбуждение
get the hell out of here - убираться отсюда к черту
be out of bearing - растеряться
chase out - выгонять
out-of-focus dissolve - размыв изображения путем расфокусировки кадра
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
steer clear of - избегать
scads of - осадки
bear witness of - свидетельствовать о
on the grounds of - на основании
an abundance of - изобилие
take account of - принять во внимание
to each of - к каждому из
piece of evidence - доказательство
be out of tune - быть не в духе
heterogeneity of the population - разнородность населения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
rpm control handle - ручка управления частотой вращения
availability control - управление доступностью
digital control system - цифровая система управления
24 hour control - 24-часовой контроль
control data - управляющие данные
control skid - предотвращение юза
electronic engine control - Электронная система управления двигателем
climate control function - функция климат-контроля
control the defense - контролировать защиту
carry out control - осуществлять контроль
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
First, there may be monopolistic or oligopolistic situations, in which one or a handful of companies control a given market. |
Во-первых, могут существовать монопольные или олигопольные ситуации, в которых одна компания или их группа контролирует конкретный рынок. |
I tried to change my voice, tried to gain control of the situation. |
Я пытался изменить голос, старался обрести контроль над ситуацией. |
The attacks were repulsed the same morning and the situation was brought under control by RCD troops occupying the town. |
Нападения были отбиты утром того же дня, и ситуация была взята под контроль войсками КОД, занимающими этот город. |
That situation deserved special consideration, even if the region was de facto outside Georgia's control. |
Этот вопрос заслуживает отдельного рассмотрения, даже учитывая то, что республика фактически не находится под контролем Грузии. |
You can never let them get the upper hand, so the best thing that you can do in this situation is remain calm and show her that you are in control. |
Никогда не давай им показать свое превосходство, оставайся спокойной и дай ей понять, что все у тебя под контролем. |
I promised the brass we'd be in complete control of this situation at all times. |
Я обещала Брассу, что мы будем полностью контролировать ситуацию все время. |
Confident he was in control of the situation, Delta-Three leveled his weapon and took another step down. |
Уверенный в том, что полностью контролирует ситуацию, Дельта-3 крепче сжал оружие и сделал еще один шаг вниз. |
Mrs. Hawkins, I can offer you and your husband the kind of peace of mind that only comes with knowing that your personal-security situation is under control. |
Миссис Хокинс, мы можем предложить вам и вашему мужу обрести спокойствие и уверенность, сопутствующие знанию о том, что вашей личной безопасности абсолютно ничего не угрожает. |
The situation's out of control. |
Ситуация вышла из-под контроля. |
I'm in control of the situation. |
Я контролирую ситуацию. |
Nonetheless, the Ministry of the Interior asserts that the situation of the spread of illegal arms is under control. |
Тем временем в МВД утверждают, что контролируют ситуацию с распространением нелегального оружия. |
French of Algeria, this morning, in Algiers, the army took control of the situation. |
Французы и француженки Алжира! Этим утром в столице армия, гарант стабильности, взяла контроль в свои руки. |
Arms control and disarmament are closely related to security and have always been the barometer of changes in the international security situation. |
Контроль над вооружениями и разоружение тесно связаны с безопасностью и всегда служили барометром перемен в области международной безопасности. |
Let me take control of the situation. |
Позволь мне взять ситуацию под контроль. |
Leaders who are unable to assume control over the group situation cannot be sure that the members they are leading will execute their commands. |
Лидеры, которые не могут взять на себя контроль над ситуацией в группе, не могут быть уверены, что члены, которыми они руководят, будут выполнять их команды. |
To control the situation, a curfew has been clamped... - in the Muslim areas of the city |
Для контроля ситуации был установлен комендантский час в частях города, населённых мусульманами. |
Taking control of a situation isn't always about having the tactical advantage. |
Контроль ситуации, не всегда означает тактическое преимущество. |
Hundreds of state militia reinforcements were rushed to the coalfields to regain control of the situation. |
Сотни подкреплений государственной милиции были спешно направлены на угольные месторождения, чтобы восстановить контроль над ситуацией. |
жизненно важно, чтобы ты мог контролировать любой социальный контакт. |
|
He just lost control one too many times, especially in and around the Nigerian situation, so we had to fire him. |
Он много раз терял контроль, особенно в нигерийском случае, пришлось его уволить. |
But now, tell me, have the marines taken control of the situation? |
А сейчас скажите мне, взяли ли морпехи ситуацию под контроль? |
She had control over the situation. |
Она контролировала ситуацию. |
Then let's take control of the situation. |
Тогда давай возьмем контроль над ситуацией. |
Nine months into its people’s uprising, the situation in Syria is slipping dangerously out of control. |
Девять месяцев длится в Сирии народное восстание; возникла опасность выхода ситуации из-под контроля. |
She had control of the situation. |
Она контролировала ситуацию. |
Vittoria sat across from him, eyes closed as if trying to will the situation into control. |
Виттория сидела с закрытыми глазами. Создавалось впечатление, что она усилием воли пытается держать себя в руках. |
Shelga, the hour which I foresaw has come, only you can get this movement under control and save the situation.... This business on the island is more serious than ten American navies. |
Шельга, настал час, я его предвидел, - один вы можете овладеть движением, спасти дело... То, что началось на острове, опаснее десяти американских флотов. |
The situation in Northern Ireland is threathing to spiral out of all control. |
Эта ситуация в Северной Ирландии снова выходит из-под контроля. |
The European Commission provided a situational report on precursor control measures in the European Union. |
Европейская комиссия представила доклад о принимаемых в Европейском союзе мерах контроля над прекурсорами. |
That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation. |
Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки. |
Some treatment technologies are most effective in a defined pH range and in these situations, alkali, acid or CO2 are often used to control pH levels. |
Некоторые технологии обработки отходов наиболее эффективны при определенном уровне рН среды, и в этих случаях для регулирования уровня рН часто используются щелочи, кислоты или углекислый газ. |
You have to control your nerves even in the most extreme situations! |
Ты должен контролировать свои эмоции даже в самых критических ситуациях! |
I have the situation under control. |
Я держу ситуацию под контролем. |
In such situations, pure independent editorial control might not be required just because the form of media was supported with public funds. |
В такой ситуации подлинно независимый редакционный контроль может не потребоваться, именно потому что эти органы финансируются из общественных средств. |
I'm doing my level best to assure the Bureau of Tourism that the situation's under control. |
Я делаю все возможное, чтобы убедить Департамент туризма в том, что ситуация под контролем. |
Get this situation under control. |
Возьми ситуацию под контроль. |
We are in complete control of the situation. |
Ситуация полностью под нашим контролем. |
Jumper's been apprehended. Situation's under control. |
Прыгун задержан, все под контролем. |
We're going to take back control, and we are going to purify the situation. |
Мы вернём себе контроль и мы все очистимся. |
And, you know, he spoke about how you always need to be in control of the situation, or in control of the schedule, or whatever. |
И он говорил о том, как тебе постоянно необходимо держать ситуацию под контролем или регулировать план действий или что-то в этом роде. |
We must get control of this situation. |
Мы должны взять ситуацию под контроль. |
Can't allow him to gain control of the situation. |
Мы не можем позволить ему перехватить контроль над ситуацией. |
The first trial was unsuccessful, but I assure you we will have the situation under control. |
Первое испытание было не очень удачным, но уверяю вас ситуация под контролем. |
There are other kinds of courage- like the courage to accept that there are some situations beyond your control. |
Есть другие виды смелости - например, смелость признать, что бывают ситуации за пределами твоего контроля. |
Is it possible to control the situation? |
Возможно чтобы контролировать ситуацию? |
I'm the person on my team who's the closest to your age, and I knew that if I lost control of the situation, you'd be more likely to negotiate with a peer. |
В команде я ближе всего к тебе по возрасту, и я знал, что если потеряю контроль над ситуацией, именно со мной ты захочешь поговорить на равных. |
That had been the only time in her life she had lost control of a situation. |
Потому что то был единственный раз, когда она утратила власть над происходящим. |
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
Lastly – and maybe most important – is empowerment, which is the amount of control someone feels in a given situation. |
И наконец — вероятно, самое важное — это предоставление возможностей, то есть степень контроля, который мы ощущаем в данной ситуации. |
This is where we take control of the situation. |
Вот когда мы завладеем ситуацией. |
Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed. |
Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной. |
We've asked the residents of London to stay indoors for their own safekeeping while the situation remains fluid. |
Мы попросили жителей Лондона оставаться дома для их собственной сохранности пока ситуация остается нестабильной. |
The Agency speculated that frustration and the deteriorating situation could drive the Kremlin to add an additional 50,000 men. |
Агентство предполагало, что постоянные неудачи и ухудшение ситуации заставят Кремль дополнительно направить еще 50 тысяч солдат. |
When the Syrian military repositioned its forces to the northwest regions of the country, the Islamic State took advantage of the situation and conquered Palmyra. |
Когда сирийские военные разместили свои силы в северо-западных регионах страны, Исламское государство воспользовалось ситуацией и захватило Пальмиру. |
Like with the Jackie Brown situation? |
Как в ситуации с Джекки Брауном? |
В этой ситуации важно оставаться сплочённой командой. |
|
I know this is a difficult situation for you. |
Я знаю, что вам сейчас тяжело. |
We now have control of the situation. |
Теперь мы контролируем ситуацию. |
I'm only here to ask you to testify to find out... if the situation in which you find yourself is entirely of your own choice. |
Я здесь только для того, чтобы попросить вас свидетельствовать, и убедиться, что ситуация, в которой вы находитесь, - Ваш собственный выбор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the situation is out of control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the situation is out of control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, situation, is, out, of, control , а также произношение и транскрипцию к «the situation is out of control». Также, к фразе «the situation is out of control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
