Theatrical sketches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theatrical sketches - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
театральные эскизы
Translate

- theatrical [adjective]

adjective: театральный, сценический, напыщенный, неестественный, показной

noun: спектакль, профессиональный актер

  • theatrical circle - драматический кружок

  • theatrical trailer - трейлер

  • theatrical cosmetics - театральная косметика

  • theatrical make-up - театральный грим

  • theatrical release - показ отснятой на пленку театральной постановки

  • new theatrical - новый спектакль

  • theatrical imagination - театральное воображение

  • theatrical event - театральное событие

  • theatrical lighting - театральное освещение

  • theatrical exhibition - театральная выставка

  • Синонимы к theatrical: histrionic, stage, dramaturgical, thespian, show-business, dramatic, show-biz, over-the-top, exaggerated, overdone

    Антонимы к theatrical: comedic, untheatrical, undramatic, real

    Значение theatrical: of, for, or relating to acting, actors, or the theater.

- sketches

эскизы

  • travel sketches - путевые зарисовки

  • portrait sketches - портретные зарисовки

  • sketches out - обрисовывает

  • sketches from - зарисовки

  • preliminary sketches - предварительные эскизы

  • theatrical sketches - театральные эскизы

  • simple sketches - простые эскизы

  • he sketches - он эскизы

  • do sketches - делать наброски

  • a series of sketches - серия эскизов

  • Синонимы к sketches: outlines, plans, draws, drafts, diagrams, drawings, cartoons, traces, blueprints, pictures

    Антонимы к sketches: accessory, characteristic, circumstance, component, consideration, constituent, detail, element, expand, expound

    Значение sketches: plural of sketch.



The Yllana and Imprebis theatrical groups jointly presented a show at Madrid's Teatro Alfil, consisting of sketches adapted from the Monty Python repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральные группы Иллана и Импребис совместно представили в мадридском театре Альфиль спектакль, состоящий из эскизов, адаптированных из репертуара Монти Пайтона.

No short dresses in my courtroom, no leaning on the bench, no dry-ink pen tricks and no last-minute theatrics, understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких коротеньких платьев в моем зале суда, никаких наклонов в сторону присяжных, никаких фокусов у меня чернила кончились и никакого цирка в последнюю минуту, понятно?

His gift of words and his theatrical flair made him a favorite for giving speeches at weddings, carnivals, and other social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литературная и артистическая одаренность сделала его желанным гостем на свадьбах, карнавалах и других праздниках.

Why don't we just skip with the theatrics and get right to the point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам просто не пропустить театральность и перейти сразу к сути?

Darling, do we need all these theatrics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, нам нужно все это представление?

I apologise for the theatrics, but I wanted to prove a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за этот театр, но мне хотелось доказать свою точку зрения.

Someone in the audience got caught up in the theatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из зрителей вжился в роль.

And all those theatrical luminaries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всеми театральными светилами?

'Or there's this book on Theatrical Design, said the Chaplain, showing him a large illustrated volume that could hardly have cost less than three guineas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу еще предложить монографию по истории театра, - добавил священник и подал Полю толстый иллюстрированный том, на вид стоивший не меньше трех гиней.

This was original, extravagant, and at the same time so theatrically touching!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинально, экстравагантно и в то же время так театрально-трогательно!

I mean, what's gonna happen when the theatrical is over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что будет когда постановка закончится?

LIFE magazine called up, and LOOK... and several television producers called, and a lot of theatrical agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили из журнала LIFE, и LOOK, и несколько телепродюсеров и куча импрессарио.

It's called being theatrical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется сценический костюм.

I brought, really expensive candy for the full-on theatrical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила очень дорогих конфет, чтобы просмотр был и впрямь незабываемым.

You haven't lost your taste for theatricality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не потерял тягу к театральности.

It's absurd. Colonel Arbuthnot is the last man in the world to be mixed up in a crime - especially a theatrical kind of crime like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепость, - сказала она, - никогда не поверю, что полковник Арбэтнот может быть замешан в преступлении, особенно таком мелодраматичном, как это.

I play the role of Tom Miller, an agent- a small-time theatrical agent who had been a

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю роль Тома Миллера, агента, мелкого театрального агента, который был...

He was always a little theatrical, especially when most in earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда любил театральные эффекты, особенно в решительные минуты своей жизни.

In any theatrical presentation... the next-to-closing spot... is deemed the most advantageous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом театральном представлении Заключительный номер cчитается самым выгодным

At 14, shortly after his mother's relapse, he registered with a theatrical agency in London's West End.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 14 лет, вскоре после рецидива болезни матери, он зарегистрировался в театральном агентстве в лондонском Вест-Энде.

The film was given a limited release theatrically in the United States by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильму дали ограниченный театральный выпуск в Соединенных Штатах компанией Уорнер Бразерс

Her first theatrical job after graduation was the title role in Euripides' Iphigeneia at Aulis at the Crucible Theatre, Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первой театральной работой после окончания университета была заглавная роль в Ифигении Еврипида в театре Аулис в Шеффилде.

El Camino was released digitally on Netflix and limited theatrically on October 11, 2019, with a television broadcast set for February 16, 2020, on AMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Camino был выпущен в цифровом виде на Netflix и ограничен театрально 11 октября 2019 года, с телевизионной трансляцией, установленной на 16 февраля 2020 года, на AMC.

In September 2014, TNT acquired the US cable broadcast rights, for broadcast two years after its theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года TNT приобрела права на кабельное вещание в США, на вещание через два года после своего театрального релиза.

Budgeted at an estimated US$90 million, the film opened to little notice and grossed only US$7 million in its North American theatrical run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет фильма оценивался примерно в 90 миллионов долларов США, он был открыт для небольшого внимания и собрал всего 7 миллионов долларов США в своем североамериканском театральном прокате.

Each cycle consisted of a novel, an essay and a theatrical play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый цикл состоял из романа, эссе и театральной пьесы.

After an interlude, Jackson made her entrance amid fireworks and theatrical smoke to perform the medley, while donning a Mohawk hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интерлюдии Джексон вышла на сцену среди фейерверков и театрального дыма, чтобы исполнить попурри,одновременно надевая ирокез.

He had various theatrical roles in the late 1920s and early 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1920-х-начале 1930-х годов он играл различные театральные роли.

Lockwood received musical and theatrical training from the University of Wisconsin-Madison School of Music and Boston University College of Fine Arts and holds a B.Mus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локвуд получил музыкальное и театральное образование в школе музыки Висконсин-Мэдисон и колледже изящных искусств Бостонского университета и имеет степень бакалавра искусств.

One day Genesius, leader of a theatrical troupe in Rome, was performing before the Roman Emperor Diocletian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Генезий, руководитель театральной труппы в Риме, выступал перед римским императором Диоклетианом.

Released theatrically on July 23, 1951, the film was produced by Walter Lantz Productions and distributed by Universal International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший в прокат 23 июля 1951 года, фильм был спродюсирован Walter Lantz Productions и распространен Universal International.

The film was directed by Penny Marshall in her theatrical film directorial debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером фильма выступила Пенни Маршалл в своем театральном режиссерском дебюте.

It is probably the most visually stunning, exuberant and theatrical sepulchral monument in the basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, самый визуально ошеломляющий, пышный и театральный могильный памятник в базилике.

20th Century Fox released it theatrically on November 13, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20th Century Fox выпустила его 13 ноября 2009 года.

The Wall would study the performer's psychological separation from the audience, using a physical structure as a metaphorical and theatrical device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена будет изучать психологическое отделение исполнителя от аудитории, используя физическую структуру как метафорический и театральный прием.

Few would admire the work for painterly flourishes, such is its horrific force and its lack of theatricality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто будет восхищаться работой за живописные расцветы, такова ее ужасающая сила и отсутствие театральности.

Blackface in contemporary art remains in relatively limited use as a theatrical device and is more commonly used today as social commentary or satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackface в современном искусстве остается в относительно ограниченном использовании как театральный прием и сегодня чаще используется как социальный комментарий или сатира.

By the end of its theatrical run, the film grossed US$517,018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своего театрального показа фильм собрал 517 018 долларов США.

Can we do something about London and theatrical career?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы что-то сделать с Лондоном и театральной карьерой?

It was released theatrically in the United Kingdom and Ireland on 6 July 2018 by Arrow Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был театрально выпущен в Великобритании и Ирландии 6 июля 2018 года компанией Arrow Films.

The first format of anime was theatrical viewing which originally began with commercial productions in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым форматом аниме был театральный просмотр, который первоначально начался с коммерческих постановок в 1917 году.

Hudgens made her theatrical debut in the 2003 drama film Thirteen, in the supporting role of Noel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадженс дебютировала в театре в 2003 году в драматическом фильме Тринадцать, в роли второго плана Ноэля.

The movie features Lon Chaney, Jr. and includes one of future TV talk show host Merv Griffin's few theatrical film roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме фигурирует Лон Чейни-младший и включает в себя одну из немногих театральных ролей будущего ведущего телевизионного ток-шоу Мерва Гриффина.

The Outrapo group uses theatrical constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Outrapo использует театральные ограничения.

Superman and the Mole Men is the first theatrical feature film based on any DC Comics character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермен и люди-кроты - это первый театральный художественный фильм, основанный на любом персонаже DC Comics.

Magruder, a fan of theatrics, set up a successful deception campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем фигуристы получили по одному очку за каждого соперника, которого они успешно обыграли.

Gran Torino opened in a limited theatrical release in the United States on December 12, 2008, before expanding wide on January 9, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gran Torino открылся в ограниченном театральном выпуске в Соединенных Штатах 12 декабря 2008 года, а затем широко распространился 9 января 2009 года.

In spite of some sections of media terming it as a theatrics, it received a lot of media coverage and sympathy from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что некоторые СМИ называли его театральным, он получил большое освещение в средствах массовой информации и сочувствие со стороны общественности.

In 1817 the first performance of theatrical pieces for guests took place in a carriage house belonging to the old stables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1817 году в каретном сарае, принадлежащем старой конюшне, состоялось первое представление театральных пьес для гостей.

It was originally scheduled to be released theatrically in Japan in December 2018, but it was delayed to December 20, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось, что он будет выпущен в Японии в декабре 2018 года, но он был отложен до 20 декабря 2019 года.

The film was later released as a 15 episode television series with the inclusion of several clips that were cut from the theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Фильм был выпущен в виде 15-серийного телевизионного сериала с включением нескольких клипов, которые были вырезаны из театрального релиза.

As a form of entertainment, magic easily moved from theatrical venues to television magic specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как форма развлечения, магия легко перешла от театральных площадок к телевизионным магическим спецпредложениям.

Dumbo premiered in Los Angeles on March 11, 2019, and was theatrically released in the United States on March 29, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма Дамбо состоялась в Лос-Анджелесе 11 марта 2019 года, а его театральный релиз состоялся в США 29 марта 2019 года.

Furthermore, in 2008, the series spawned a live-action theatrical musical show in celebration of its 25th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2008 году сериал породил живое театральное музыкальное шоу в честь своего 25-летия.

Effect duration is determined by the heating cycle of the theatrical fog machine and consumption rate of liquid CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность эффекта определяется циклом нагрева театральной туманной машины и расходом жидкого CO2.

The Accountant premiered in Los Angeles on October 10, 2016, and was theatrically released in the United States by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма бухгалтер состоялась в Лос-Анджелесе 10 октября 2016 года и была театрально выпущена в США компанией Warner Bros.

It was released theatrically in Mexico on the 31 of August 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен театрально в Мексике 31 августа 2018 года.

Siddig's mother worked as a model and theatrical press agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Сиддига работала моделью и театральным пресс-агентом.

She became the theatrical idol of her day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала театральным кумиром своего времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theatrical sketches». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theatrical sketches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theatrical, sketches , а также произношение и транскрипцию к «theatrical sketches». Также, к фразе «theatrical sketches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information