Thematic concentration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thematic concentration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тематическая концентрация
Translate

- thematic [adjective]

adjective: тематический, относящийся к основе, основообразующий

  • thematic audits - тематические проверки

  • thematic root - тематическая корень

  • thematic objectives - тематические задачи

  • thematic paper - тематическая статья

  • broader thematic - шире тематическая

  • on the thematic evaluation - на тематической оценки

  • three thematic priorities - три тематические приоритеты

  • all thematic areas - все тематические области

  • interactive thematic dialogue - интерактивный тематический диалог

  • special thematic focus - специальная тематическая направленность

  • Синонимы к thematic: topical, theme, topic, insular, subject, parochial, thematically, confined, regional, limited

    Антонимы к thematic: unthematic, answer, clarification, complete non issue, ease, explanation, explication, interpretation, key, matter of no concern

    Значение thematic: having or relating to subjects or a particular subject.

- concentration [noun]

noun: концентрация, сосредоточение, сосредоточенность, сгущение, уплотнение, обогащение руды, крепость раствора



To produce the darker colors, the bark is boiled to concentrate the color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить более темные цвета, кору кипятят, чтобы сконцентрировать цвет.

All the official buildings, museums and memorials seem to be concentrated along the Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что все правительственные здания, музеи и мемориалы сосредоточены вокруг Мэла.

Kahlan looked back at the Bird Man concentrating on the chickens pecking at the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен глянула на Птичьего Человека, сосредоточенно изучавшего клюющих пол кур.

The lights and noise made it a little difficult to keep up my concentration, and I felt the spell I'd woven around me wobble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет и шум мешали сконцентрироваться, и я почувствовал, что сотканное вокруг меня заклятие начинает поддаваться.

They also may not have enough time to concentrate on their studies because of their responsibilities when they come home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, им может недоставать времени, чтобы сосредоточиться на занятиях, поскольку им нужно выполнять домашние обязанности.

Unique work atmosphere, social security and opportunity to develop allow the factory employees to concentrate on the production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная рабочая атмосфера, социальная защищенность и возможность развития позволяют сотрудникам фабрики сконцентрироваться на процессе производства кондитерских изделий.

It is organized under eight thematic commissions headed by a Secretary General; four out of the eight Secretary Generals are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав входит восемь тематических комиссий, возглавляемых генеральными секретарями; четверо из восьми генеральных секретарей - женщины.

You people are just incapable of concentrating on essentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вы просто не в состоянии сконцентрироваться на главном.

'The test subjects began to lose co-ordination 'and concentration on the task at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемые стали терять координацию И концентрацию на порученной задаче

I'm just... Having trouble concentrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня просто небольшие проблемы с концентрацией.

Can't you see I'm concentrating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте же мне сосредоточиться.

So concentrate on the essentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь сосредоточьтесь... на более важном деле.

You concentrate so much on relaxing, that everything else stops up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так сильно концентрируешься на том, чтобы расслабиться, что всё вокруг замирает.

So please, Concentrate on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, пожалуйста, займись этим.

And I just concentrate on absolutely nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю... ни о чем.

To save you worry. To enable you to concentrate on your music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу оградить тебя от тревог, чтобы ты сосредоточилась на музыке.

Oh, well, how 'bout we concentrate on this family, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, давайте сосредоточимся на этой семье, доктор.

(Japanese-American troops liberate concentration camp)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний лагерь, освобождённый американскими солдатами японского происхождения.

The pictures that have survived the war, the woods, and the concentration camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии, с которыми она не расставалась даже на войне. Даже в лесу, даже в лагере.

You get concentrated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы концентрируетесь?

They become concentrated as a result of human caused activities and can enter plant, animal, and human tissues via inhalation, diet, and manual handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся концентрированными в результате деятельности человека и могут проникать в растительные, животные и человеческие ткани через вдыхание, диету и ручное обращение.

Each tonne of dry concentrate contains 317 kilograms of copper, 30 grams of gold and 30 grams of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая тонна сухого концентрата содержит 317 килограммов меди, 30 граммов золота и 30 граммов серебра.

Alkenes engage in an acid catalysed hydration reaction using concentrated sulfuric acid as a catalyst that gives usually secondary or tertiary alcohols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкены участвуют в реакции гидратации, катализируемой кислотой, используя концентрированную серную кислоту в качестве катализатора, который обычно дает вторичные или третичные спирты.

Organomagnesium halides in solution also form dimers and higher oligomers, especially at high concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галогениды магния в растворе также образуют димеры и высшие олигомеры, особенно при высокой концентрации.

The dielectric constant value was consistent with a large concentration of water ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина диэлектрической проницаемости соответствовала большой концентрации водяного льда.

A study by Rüdiger Lautmann found that 60% of gay men in concentration camps died, as compared to 41% for political prisoners and 35% for Jehovah's Witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Рюдигера Лаутмана показало, что 60% геев в концентрационных лагерях умерли, по сравнению с 41% для политических заключенных и 35% для Свидетелей Иеговы.

Although most languages treat the word as thematic *yeh₁r-o-, there is evidence for an original derivation with an *-r/n suffix, *yeh₁-ro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в большинстве языков это слово трактуется как тематическое *yeh₁r-o -, есть свидетельства его первоначального происхождения с суффиксом * - r/n, * yeh₁-ro.

Tourism on the Great Barrier Reef is concentrated in Cairns and also The Whitsundays due to their accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм на Большом Барьерном Рифе сосредоточен в Кэрнсе, а также в Уитсандейсе из-за их доступности.

Each has many nuclei concentrated in bags and they cause excitation of both the primary and secondary nerve fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них имеет много ядер, сосредоточенных в мешках, и они вызывают возбуждение как первичных, так и вторичных нервных волокон.

Diffusion explains the net flux of molecules from a region of higher concentration to one of lower concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффузия объясняет чистый поток молекул из области более высокой концентрации в область более низкой концентрации.

In contrast, Technicolor concentrated primarily on getting their process adopted by Hollywood studios for fictional feature films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, Technicolor сосредоточилась в основном на том, чтобы их процесс был принят голливудскими студиями для художественных фильмов.

People receiving ethanol therapy also require frequent blood ethanol concentration measurements and dosage adjustments to maintain a therapeutic ethanol concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, получающие терапию этанолом, также нуждаются в частых измерениях концентрации этанола в крови и корректировке дозировки для поддержания терапевтической концентрации этанола.

It houses a concentration of science and technology related businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сосредоточены предприятия, связанные с наукой и технологиями.

The Nazi Party acted against this movement by detaining several of the young leaders of the Swing Youth and sending them to concentration camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистская партия выступила против этого движения, задержав нескольких молодых лидеров свинговой молодежи и отправив их в концентрационные лагеря.

Crime scene investigators must apply it evenly to avoid misleading results, as blood traces appear more concentrated in areas that receive more spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи на месте преступления должны применять его равномерно, чтобы избежать вводящих в заблуждение результатов,так как следы крови появляются более концентрированными в областях, которые получают больше брызг.

Although German immigrants settled throughout the state, the largest concentration was in Milwaukee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя немецкие иммигранты расселились по всему штату, самая большая концентрация была в Милуоки.

In 1944 Mangel's father was captured by the Gestapo and deported to the Auschwitz concentration camp, where he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году отец Мангеля был схвачен гестапо и депортирован в концентрационный лагерь Освенцим, где и был убит.

With TA the total concentration of species A. Note that it is customary to omit the ionic charges when writing and using these equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что при написании и использовании этих уравнений обычно опущены ионные заряды с учетом суммарной концентрации вида А.

Concentrated black liquor contains organic dissolved wood residue in addition to sodium sulfate from the cooking chemicals added at the digester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрированный черный щелок содержит органический растворенный древесный остаток в дополнение к сульфату натрия из кулинарных химикатов, добавляемых в варочный котел.

However, hyperhidrosis requires solutions or gels with a much higher concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при гипергидрозе требуются растворы или гели с гораздо более высокой концентрацией.

A programme of concentrating vascular surgery in fewer centres is proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается программа концентрации сосудистой хирургии в меньшем количестве центров.

This intramolecular decoy mechanism allows Pins to establish its threshold and steepness in response to distinct Gαi concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот внутримолекулярный механизм приманки позволяет штырям установить свой порог и крутизну в ответ на определенную концентрацию ГАИ.

The large concentration of people in the relatively small city of around 15,000 also posed threats of fire and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое скопление людей в относительно небольшом городе, насчитывающем около 15 000 человек, также создавало угрозу возникновения пожаров и болезней.

Their thematic reach was beginning to expand as they embraced deeper aspects of romance and philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тематический охват начал расширяться по мере того, как они охватывали более глубокие аспекты романтики и философии.

Angola's economic growth is highly uneven, with most of the nation's wealth concentrated in a disproportionately small sector of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост Анголы крайне неравномерен, и большая часть национального богатства сосредоточена в непропорционально малом секторе населения.

It was here that most of the Ju 87-equipped units were concentrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь была сосредоточена большая часть оснащенных Ju 87 подразделений.

Grove's first cell consisted of zinc in diluted sulfuric acid and platinum in concentrated nitric acid, separated by a porous pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ячейка Гроува состояла из цинка в разбавленной серной кислоте и платины в концентрированной азотной кислоте, разделенных пористым сосудом.

This division is not thematic, but is almost entirely based upon the quantity of text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разделение не является тематическим, но почти полностью основано на количестве текста.

During World War II they concentrated on supporting the war effort, producing parts for military aircraft, and Brodie helmets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны они сосредоточились на поддержке военных усилий, производстве деталей для военных самолетов и шлемов Броуди.

Pain also interferes with a person's ability to concentrate, and to think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль также мешает человеку сосредоточиться и думать.

The locations where the majority of the displaced population is concentrated are Ciudad Bolivar, Kennedy, Bosa and Usme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, где сосредоточено большинство перемещенного населения, - это Сьюдад-Боливар, Кеннеди, Боса и Усме.

We may have democracy, or we may have wealth concentrated in the hands of a few, but we can't have both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас может быть демократия, или мы можем иметь богатство, сосредоточенное в руках немногих, но мы не можем иметь и то, и другое.

Pasteurized milk is first concentrated in an evaporator to approximately 50 percent milk solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастеризованное молоко сначала концентрируется в испарителе примерно до 50 процентов сухого молока.

Power is nowhere concentrated; it is rather deliberately and of set policy scattered amongst many small chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть нигде не концентрируется; она довольно сознательно и целенаправленно распределяется среди множества мелких вождей.

Byzantine preparations began in late 635 and by May 636 Heraclius had a large force concentrated at Antioch in Northern Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийские приготовления начались в конце 635 года, и к маю 636 года Ираклий сосредоточил большие силы в Антиохии на севере Сирии.

This will give the devs time to work on a bug-sprint, so that they can concentrate on the fresh feedback from us when it goes live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст разработчикам время для работы над баг-спринтом, чтобы они могли сосредоточиться на свежих отзывах от нас, когда он выйдет в эфир.

Its successful conclusion allowed the Axis to concentrate their forces on Sevastopol, which was conquered within six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успешное завершение позволило странам Оси сосредоточить свои силы на Севастополе, который был завоеван в течение шести недель.

Unlike Greece and Serbia, the nationalist movement in Bulgaria did not concentrate initially on armed resistance against the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Греции и Сербии, националистическое движение в Болгарии изначально не концентрировалось на вооруженном сопротивлении Османской империи.

Anjou himself concentrated his French troops in the south, unable to staunch Parma's inexorable advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Анжу сосредоточил свои французские войска на юге, не имея возможности остановить неумолимое наступление Пармы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thematic concentration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thematic concentration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thematic, concentration , а также произношение и транскрипцию к «thematic concentration». Также, к фразе «thematic concentration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information