Theme of interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theme of interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тема интереса
Translate

- theme [noun]

noun: тема, предмет, позывные, сочинение на заданную тему, основа

  • theme entertaining park - тематический парк развлечений

  • patriotic theme - патриотическая тематика

  • theme restaurant - ресторан тема

  • theme with - тема с

  • theme based - тема на основе

  • main theme of the conference - Основная тема конференции

  • seminar on the theme - семинар по теме

  • the priority theme for - приоритетная тема

  • port aventura theme park - Тематический парк Порт Авентура

  • this was the theme - это была тема

  • Синонимы к theme: matter, concern, message, thrust, motif, burden, thesis, thread, subject, text

    Антонимы к theme: concerned, subtopic, autonomous, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece

    Значение theme: the subject of a talk, a piece of writing, a person’s thoughts, or an exhibition; a topic.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала



Novelist Daniel Wallace's interest in the theme of the father-son relationship began with his own family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес романиста Дэниела Уоллеса к теме отношений отца и сына начался с его собственной семьи.

Issues of common interest, in particular intercommunal confidence-building matters, continue to be the main theme of those gatherings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной темой на этих встречах по-прежнему являются вопросы, представляющие общий интерес, в частности вопросы укрепления доверия между общинами.

The theme of peacebuilding brings together many subjects of direct interest to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы все чаще выражается озабоченность в связи с растущей возможностью применения ядерного оружия.

UN-Water is the convener for World Water Day and selects a theme for each year in consultation with UN organizations that share an interest in that year's focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН-вода является организатором Всемирного дня водных ресурсов и выбирает тему для каждого года в консультации с организациями ООН, которые разделяют интерес к этому году.

I was obliged to recall him to a theme which was of necessity one of close and anxious interest to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось вернуть его к предмету, представлявшему для меня такой живой и острый интерес.

Religion is a central theme in Rembrandt's paintings and the religiously fraught period in which he lived makes his faith a matter of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия является центральной темой в картинах Рембрандта, и религиозно насыщенный период, в котором он жил, делает его веру предметом интереса.

UN-Water coordinates activities with UN member organisations who share an interest in that year's theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН-водные ресурсы координирует свою деятельность с организациями-членами ООН, которые разделяют интерес к теме этого года.

Previous Bergman films had focused on the apparent absence of God, but scholar Julian C. Rice quoted Bergman as saying that he had moved beyond that theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие фильмы Бергмана были сосредоточены на явном отсутствии Бога, но ученый Джулиан К. Райс цитировал Бергмана, говоря, что он вышел за рамки этой темы.

I've been able to flag several locations of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогла определить пару мест.

I am going to supply you with a theme song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу предложить тебе тематическую песню.

Indeed, in the book Superintelligence by the philosopher Nick Bostrom, he picks up on this theme and observes that a superintelligence might not only be dangerous, it could represent an existential threat to all of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ Ник Бостром в книге Искусственный интеллект поднимает эту проблему и пишет, что ИИ может быть не только опасен, он может быть угрозой существованию человечества.

Should the Conference in 2002 focus on governance and resource issues as the main theme?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли участники Конференции 2002 года сосредоточить свое внимание на проблемах регулирования и ресурсов в качестве главной темы?

Each year the Commission chooses a theme on which to focus in its political activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год ФКИ выбирает темы для углубленного изучения в контексте своей политической деятельности.

We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий.

Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов».

The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку.

He added that Mangold had nothing to do with Oettinger's current digital agenda, so no conflict of interest was apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил, что Мангольд не имеет никакого отношения к цифровой экономике, которой сейчас занимается Эттингер, поэтому ни о каком конфликте интересов речь не идет.

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

So that vey often, also the emergency supplies of meaning... that are brought to a given incident or structure... or theme in one's life are cover-ups, are a way of dressing the wound of non-meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому часто неприкосновенные запасы смысла которые привносились в какое-нибудь событие, структуру или же в лейтмотив чей-то жизни, являлись лишь сокрытием, способом перевязки раны бессмыслицы.

Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно.

Any interest in sneaking off to your room while the foreman's away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сбежать ли нам в твою комнату, пока главный мастер отошёл?

But he was the first man in months who had displayed an interest in her, and she threw him a gay smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это был единственный мужчина, впервые за много месяцев явно проявивший к ней интерес, и она улыбнулась ему.

I'm trying your theme song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытываю твою темовую песню.

This week's musical theme: 80s movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная тема вечера - фильмы 80-х.

And then i find out that the two of you are making out at theme parties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я узнаю, что вы двое ходили вместе на вечеринки?

That's why you used the whole constellation theme when you pre-programmed the automaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты использовал тему с созвездием, когда программировал автоматона.

Alphonse is like music with a single theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфонс - это музыка с одной главной темой.

The episode's plot revolves around prom with its theme involving dinosaurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет эпизода вращается вокруг выпускного вечера с его темой, включающей динозавров.

Contestants consisted of three couples and each episode had a theme focused on a specific topic, such as the French Revolution or the Far West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсанты состояли из трех пар, и каждый эпизод имел тему, сфокусированную на конкретной теме, такой как французская революция или Дальний Запад.

Finally, ABC News used a version of the theme for their televised election coverage throughout 2000 and 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, ABC News использовала версию этой темы для своего телевизионного освещения выборов в 2000 и 2004 годах.

The show's theme music, a cornet piece, accompanied by a brass band plus clarinet and double bass, reminiscent of northern band music, was written by Eric Spear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная тема шоу-пьеса Корнета в сопровождении духового оркестра плюс кларнет и контрабас, напоминающая музыку Северного оркестра, была написана Эриком Спиром.

Keeping with the theme of admitting his own ignorance, Socrates regularly complains of his forgetfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая тему признания собственного невежества, Сократ постоянно жалуется на свою забывчивость.

Another major theme running through this canto is that of the vision of a goddess in the poet's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная тема, проходящая через эту песнь, - видение богини в шатре поэта.

The release also introduced a new default theme and artwork designed by Raphael Laguna, known as Ozone, which is partly based on Xubuntu’s default Bluebird theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В релизе также появилась новая тема по умолчанию и обложка, разработанная Рафаэлем лагуной, известная как Озон, которая частично основана на теме Bluebird по умолчанию Xubuntu.

It must be a fortune as they'll presumably get some cash any time the theme is played on any showing of Friends throughout the world, the jammy swines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть целое состояние, так как они, по-видимому, получат немного наличных в любое время, когда тема будет разыграна на любом шоу друзей по всему миру, The jammy swines.

By the 1960s, Arab socialism had become a dominant theme, transforming Egypt into a centrally planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам арабский социализм стал доминирующей темой, превратив Египет в централизованно планируемую экономику.

Before the late nineteenth century, reincarnation was a relatively rare theme in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца девятнадцатого века реинкарнация была относительно редкой темой на Западе.

The second main theme is class and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая главная тема-класс и деньги.

The theme of an unspecified wound is introduced, a device that was to culminate in Jake Barnes' character in The Sun Also Rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводится тема неустановленной раны, устройство, которое должно было завершиться персонажем Джейка Барнса в восходе Солнца.

Ross and Richie recorded the song for Motown, and it was used as the theme for the Franco Zeffirelli's film adaptation of Scott Spencer's novel Endless Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс и Ричи записали песню для Motown, и она была использована в качестве темы для экранизации Франко Дзеффирелли романа Скотта Спенсера Бесконечная любовь.

Ramiah Sastri, inspired by the Bhama Kalapam, wrote the Golla Kalapam, which portrays the theme of an ethical satirical conversation between a Gopi and a Brahmin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамия Шастри, вдохновленный Бхама Калапамом, написал Голла Калапам, который изображает тему этического сатирического разговора между Гопи и Брахманом.

In early 1876, Carte requested that Gilbert and Sullivan create another one-act opera on the theme of burglars, but this was never completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1876 года карт попросил Гилберта и Салливана создать еще одну одноактную оперу на тему грабителей, но она так и не была завершена.

Several remixes of the Mortal Kombat theme music were included as bonus features, including the remix used later for the film adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве бонусов были включены несколько ремиксов тематической музыки Mortal Kombat, в том числе ремикс, использовавшийся позже для экранизации.

The streets of celestial objects such as Ganymede resemble a modern port city, while Mars features shopping malls, theme parks, casinos and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы небесных объектов, таких как Ганимед, напоминают современный портовый город, в то время как на Марсе есть торговые центры, тематические парки, казино и города.

Earl Lovelace's 1979 novel The Dragon Can't Dance uses the theme of the Carnival dance to explore social change and history in the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман Эрла Лавлейса 1979 года Дракон не может танцевать использует тему карнавального танца для изучения социальных изменений и истории Вест-Индии.

In April 2014, Hong Kong Disneyland announced the construction of Iron Man Experience, the first Marvel ride at any Disney theme park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года гонконгский Диснейленд объявил о строительстве Iron Man Experience, первого аттракциона Marvel в любом тематическом парке Disney.

A common theme in many Arabian Nights tales is fate and destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая тема многих сказок Тысячи и одной ночи - это судьба и предназначение.

Candy Crush Saga was used as a challenge theme for an episode of the sixth season of Project Runway All Stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует область носового клапана, которая является самой узкой частью носового прохода.

Johannes Brahms also used it as a theme at various points in his German Requiem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоганн Брамс также использовал ее в качестве темы в различных местах своего Немецкого реквиема.

Nevertheless, the role of censorship, state-based or otherwise, is still perhaps the most frequent theme explored in the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, роль цензуры, государственной или иной, по-прежнему является, пожалуй, самой частой темой, исследуемой в этой работе.

He also considers the Limit Break mechanic to be a gameplay representation of the survivorship theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает, что механика Limit Break-это игровое представление темы выживания.

The piano states the main theme, which is then repeated by the orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортепиано излагает основную тему, которая затем повторяется оркестром.

The violin announces the theme and is briefly echoed by clarinet, then continues into developmental material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрипка объявляет тему и кратко повторяется кларнетом, затем продолжается в развивающем материале.

The violin boldly enters with the first theme on the G string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрипка смело входит с первой темой на струне G.

Jerry Goldsmith famously wrote a theme for the movie Gremlins in such a style, which influenced the film makers to an extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри Голдсмит лихо написал тему для фильма Гремлины в таком стиле, который в определенной степени повлиял на создателей фильма.

The introduction of a chorus of boy-fairies means that the opera becomes greatly concerned with the theme of purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение хора мальчиков-фей означает, что опера становится очень озабоченной темой чистоты.

The theme of the Fair was the World of Tomorrow, and its symbols were the purely geometric trilon and perisphere sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темой ярмарки был мир завтрашнего дня, а ее символами-чисто геометрическая скульптура трилона и перисферы.

Neabore also composed the main title theme to a 2001 zombie film called Biohazardous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neabore и состоит главная тема для зомби 2001 фильм под названием опасными.

It was also Disney's smallest and least attended theme park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отток воздушной массы из ячейки создает гармонические волны в атмосфере, известные как волны Россби.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theme of interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theme of interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theme, of, interest , а также произношение и транскрипцию к «theme of interest». Также, к фразе «theme of interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information