Theoretical system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theoretical system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теоретическая система
Translate

- theoretical [adjective]

adjective: теоретический, умозрительный, спекулятивный

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



Additional classes beyond this two-tiered system have been proposed on both observational and theoretical grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные классы, выходящие за пределы этой двухуровневой системы, были предложены как на наблюдательной, так и на теоретической основе.

It is theoretically possible to break such a system, but it is infeasible to do so by any known practical means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически можно сломать такую систему, но это невозможно сделать никакими известными практическими средствами.

Theoretically, a system that has complete state ownership of the economy but is democratic would be called democratic state capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически такую систему, которая имеет полную государственную собственность на экономику, но является демократической, можно было бы назвать демократическим государственным капитализмом.

The dual education system combines both practical and theoretical education but does not lead to academic degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуальная система образования сочетает в себе как практическое, так и теоретическое образование, но не приводит к получению ученых степеней.

Although Iranian workers have a theoretical right to form labor unions, there is no union system in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя иранские рабочие теоретически имеют право создавать профсоюзы, в стране нет никакой профсоюзной системы.

Any good theoretical system has to be abstract, since this is the meaning and function of theoretical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая хорошая теоретическая система должна быть абстрактной, поскольку в этом смысл и функция теоретических систем.

The Poincaré recurrence theorem considers a theoretical microscopic description of an isolated physical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема о рекуррентности Пуанкаре рассматривает теоретическое микроскопическое описание изолированной физической системы.

One of the measures of the strength of an encryption system is how long it would theoretically take an attacker to mount a successful brute-force attack against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из показателей прочности системы шифрования является то, сколько времени теоретически потребуется злоумышленнику для успешной атаки с применением грубой силы.

In theoretical physics, the Udwadia–Kalaba equation is a method for deriving the equations of motion of a constrained mechanical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теоретической физике уравнение Удвадиа–Калаба является методом получения уравнений движения ограниченной механической системы.

An opposition party may voice aspirations, make promises, and even dream a little; but a government party cannot remain in some imaginary world or theoretical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционная партия может озвучивать надежды, делать обещания, даже немного мечтать. Но правящая партия не может оставаться в плену некоего воображаемого мира или теоретической системы.

But when mistakes are made and those mistakes can undo the system, theoretically, somebody needs to do something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если случаются ошибки, и эти ошибки могут разрушить всю систему, теоретически, кто-то должен что-то предпринять.

Secondly, no single theoretical system can possibly ask all the interesting questions or provide all the satisfying answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ни одна теоретическая система не может задать все интересные вопросы или дать все удовлетворительные ответы.

Another shortcoming is the lack of a theoretical basis of this purely descriptive classification system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним недостатком является отсутствие теоретической основы этой чисто описательной классификационной системы.

So if the liver cellsare damaged,it's theoretically possible to pass into the lymphatic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если клетки печени повреждены, то теоретически возможно, что они попадут в лимфатическую систему.

In turn the fractional reserve based monetary system is reaching it's theoretical limits of expansion and the banking failures you are seeing are just the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, банковская система с частичным резервированием достигает теоритического предела роста и крахи банков, которые вы сейчас наблюдаете, только начались.

One of the measures of the strength of an encryption system is how long it would theoretically take an attacker to mount a successful brute force attack against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из показателей прочности системы шифрования является то, сколько времени теоретически потребуется злоумышленнику для успешной атаки с применением грубой силы.

The algorithms in turn depend on theoretical foundations such as discrete mathematics, control theory, system theory, information theory, and statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритмы, в свою очередь, зависят от теоретических основ, таких как дискретная математика, теория управления, Теория систем, теория информации и статистика.

But there were also attempts to establish a theoretical understanding of weather phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но были и попытки установить теоретическое понимание погодных явлений.

She wrote with a sense of urgency in order to create a theoretical taxonomy for black women to be studied in the academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она писала с чувством срочности, чтобы создать теоретическую систематику для чернокожих женщин, которые будут изучаться в Академии.

The bug system records a severity level with each bug report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система отслеживания ошибок записывает уровень важности каждого сообщения об ошибке.

The system is set up to prevent something like that from happening without a judge being involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система создана для защиты от подобных вмешательств без задействования судьи.

And the system learns by churning through this data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И система сама учится систематизировать эти данные.

Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас.

Both in-system and interplanetary ships were at a premium due to low production rates and war losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И межпланетные, и межзвездные корабли пользовались огромным спросом ввиду низких темпов производства и военных потерь.

The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна.

It reacts quickly to needs whereas the educational system tends to change very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оперативно реагирует на имеющиеся потребности, тогда как образовательная система, как правило, перестраивается довольно медленно.

The time spent on theoretical studies has been increased, while less time is spent on practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличено время на теоретическую подготовку студентов с одновременным сокращением продолжительности их производственной практики.

Excellent variety for indoor growing or greenhouse with darkening system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходный сорт для выращивания в закрытом грунте или в оранжерее с системой затемнения.

Many of today's glider enthusiasts employ a bungee cord system to launch their sail craft into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из сегодняшних любителей планеризма используют систему тягового троса для запуска их воздушных судов в плавание.

Some spinners, a sound system, hydraulics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара обтекателей, звуковая система, гидравлика.

Now, I can't name the parties involved because of our healthcare system's inane confidentiality laws, but I have delivered a baby or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу назвать все имена из-за нашей системы здравоохранения с дурацкими законами о конфиденциальности информации, но я помог родиться парочке детей.

A weak, unstable and uncertain financial base hampers the capacity of the system's development cooperation to meet these challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость, нестабильность и непредсказуемость финансовой базы уменьшают возможности системы сотрудничества в области развития по решению этих задач.

All system resources: Use any and all system resources (such as camera, microphone, or location) without further notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все системные ресурсы: приложение может использовать любой системный ресурс (например, камеру, микрофон или данные о местоположении) без дальнейшего уведомления.

empower the Shia within the system, or watch as they increase their power through external alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

снабдить шиитов полномочиями в пределах системы, либо наблюдать, как они усиливают принадлежащую им власть через внешние союзы.

Neither Ukraine's chaotic democracy-like system or Russia's autocracy have found a lasting fix to a problem that originates in their shared Communist past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни охваченная хаосом и вроде как демократическая страна Украина, ни автократическая Россия не нашли способа окончательно решить проблему, истоки которой уходят в их общее коммунистическое прошлое.

The system worked — or at least that was the Swedish consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система работала — по крайней мере, в этом были уверены шведы.

But the bottom line is that the Russians have attacked not the DNC, or Clinton, but the United States, our political system, and our presidential election campaign, period!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главный вывод заключается в том, что русские атаковали не Национальный комитет Демократической партии, не Клинтон, а Соединенные Штаты Америки, нашу политическую систему и нашу кампанию по выборам президента. И точка!

The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым основным компонентом рециркулятора замкнутого цикла является система обеспечения газа.

In my opinion, there is nothing more effective than a resilient, transparent and vibrant political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что нет ничего более эффективного, чем жизнеспособная, прозрачная и энергично развивающаяся политическая система.

Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом

You are a useless, theoretical babbler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отвлеченный, бесполезный болтун.

Theoretically, he'd have a driver, A strong man, and a lookout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, для этого ему нужен водитель, крепкий парень и наблюдатель.

It would surely be an impossible task and this was just one more reinforcement of the general conclusion that psychohistory was of theoretical interest but could never be put to any practical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача невыполнимая! Вот почему психоистория обречена остаться лишь теорией, оторванной от жизни.

He became rather distinguished in his side of the county as a theoretic and practical farmer, and produced a work on the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прославился в своей части графства теоретическими познаниями и практическими успехами в сельском хозяйстве и создал труд

It happens to theoretical physicists all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянно случается с физиками-теоретиками.

This theoretical form of memory supposedly stores highly detailed representations of the world in a high capacity spatial buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теоретическая форма памяти предположительно хранит высокодетализированные представления о мире в пространственном буфере большой емкости.

Most of the results below come from pure mathematics, but some are from theoretical physics, economics, and other applied fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство приведенных ниже результатов получены из чистой математики, но некоторые-из теоретической физики, экономики и других прикладных областей.

As a result, light inside a whispering gallery mode experiences a degree of radiation loss even in theoretically ideal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате свет внутри режима шепчущей галереи испытывает определенную степень потери излучения даже в теоретически идеальных условиях.

His theoretical standpoints are divided into five sections outlined below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теоретические точки зрения разделены на пять разделов, изложенных ниже.

However, these papers are largely theoretical, and have had little impact on bloodstain analysis's use in courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти работы носят в основном теоретический характер и мало повлияли на использование анализа пятен крови в судах.

Also, the service area was expanded to allow players to serve from anywhere behind the end line but still within the theoretical extension of the sidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, зона обслуживания была расширена, чтобы игроки могли подавать из любого места за конечной линией, но все еще в пределах теоретического расширения боковых линий.

There is no theoretical barrier to these tasks being performed on the scale required to fuel an antimatter rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких теоретических препятствий для того, чтобы эти задачи выполнялись в масштабах, необходимых для заправки ракеты антиматерией.

Theoretically, this could cause problems, but in reality almost all logistic regression models are fitted with regularization constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически это может вызвать проблемы, но на самом деле почти все модели логистической регрессии снабжены регуляризационными ограничениями.

Theoretically, grapes with more flavor precursors have the potential to produce higher quality wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически виноград с большим количеством вкусовых предшественников имеет потенциал для производства более качественного вина.

Section I examines the concept of witchcraft theoretically, from the point of view of natural philosophy and theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел I рассматривает понятие колдовства теоретически, с точки зрения натурфилософии и теологии.

Other manuals have some limited use by those of alternative theoretical persuasions, such as the Psychodynamic Diagnostic Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие руководства имеют некоторое ограниченное применение для тех, кто придерживается альтернативных теоретических убеждений, таких как руководство по психодинамической диагностике.

In Habermas's work, critical theory transcended its theoretical roots in German idealism, and progressed closer to American pragmatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работах Хабермаса критическая теория вышла за пределы своих теоретических корней в немецком идеализме и приблизилась к американскому прагматизму.

They all can be used in economics or social science disciplines as a general theoretical backdrop in research design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они могут быть использованы в экономических или социальных дисциплинах в качестве общетеоретического фона при проектировании исследований.

He developed the theoretical model of distributed adaptive message block switching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал теоретическую модель распределенной адаптивной коммутации блоков сообщений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theoretical system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theoretical system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theoretical, system , а также произношение и транскрипцию к «theoretical system». Также, к фразе «theoretical system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information