Therapeutic relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
therapeutic treatment - лечебно-оздоровительный уход
therapeutic work - психотерапевтическая работа
therapeutic potential - терапевтический потенциал
therapeutic doses - терапевтические дозы
therapeutic interventions - терапевтические вмешательства
therapeutic possibilities - терапевтические возможности
be therapeutic - быть терапевтическим
therapeutic units - терапевтические блоки
therapeutic alternatives - терапевтические альтернативы
therapeutic skills - терапевтические навыки
Синонимы к therapeutic: corrective, salutary, curative, healing, beneficial, reparative, medicinal, restorative, salubrious, remedial
Антонимы к therapeutic: untherapeutic, hurtful, injurious, damaging, harmful
Значение therapeutic: of or relating to the healing of disease.
public relations exercise - пропагандистское мероприятие
public relations manager - менеджер по связям с общественностью
govern the relations between - регулируют отношения между
customer relations staff - сотрудники по работе с клиентами
media relations team - Команда по связям со СМИ
staff relations - отношения с персоналом
building good relations - строить хорошие отношения
its relations with all - его отношения со всеми
school of international relations - школа международных отношений
public relations services - Услуги по связям с общественностью
Синонимы к relations: parallel, correspondence, alliance, interconnection, association, relationship, interrelation, bond, correlation, connection
Антонимы к relations: division, inadherence, nonrelatives, rat race, separations, strangers, total strangers, unfamiliar faces, unfamiliar people, unknown people
Значение relations: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.
The uniqueness of the patient-therapist relationship thus also forms a vehicle for therapeutic inquiry. |
Уникальность отношений пациент-терапевт, таким образом, также формирует средство для терапевтического исследования. |
But I think it was the personal relationship that helped her, not the therapeutic process. |
Но я думаю, что именно личные отношения помогли ей, а не терапевтический процесс. |
The mission of the humanistic psychologist is to help the individual employ these resources via the therapeutic relationship. |
Миссия гуманистического психолога состоит в том, чтобы помочь человеку использовать эти ресурсы через терапевтические отношения. |
It's a perfectly normal phenomenon that can occur during the course of a therapeutic relationship. |
Это совершенно нормальное явление, часто наблюдаемое в отношениях между врачом и пациентом. |
He then addresses therapeutical approaches to understanding interpersonal relationships, in particular also the therapist–patient relationship. |
Затем он обращается к терапевтическим подходам к пониманию межличностных отношений, в частности к отношениям терапевт–пациент. |
The importance of the therapeutic relationship, also known as therapeutic alliance, between client and therapist is often regarded as crucial to psychotherapy. |
Важность терапевтических отношений, также известных как терапевтический альянс, между клиентом и терапевтом часто рассматривается как решающее значение для психотерапии. |
It's a perfectly normal phenomenon that can occur during the course of a therapeutic relationship. |
Это совершенно нормальное явление, часто наблюдаемое в отношениях между врачом и пациентом. |
He described his therapeutic approach as humanistic, existential, authentic, relational and transpersonal. |
Он описал свой терапевтический подход как гуманистический, экзистенциальный, аутентичный, реляционный и трансперсональный. |
Subjects receiving reflective listening from a counselor have reported better therapeutic relationship and more disclosure of feelings. |
Испытуемые, получавшие рефлексивное слушание от консультанта, сообщали о лучших терапевтических отношениях и большем раскрытии чувств. |
In mathematics, the Pythagorean theorem, also known as Pythagoras' theorem, is a fundamental relation in Euclidean geometry among the three sides of a right triangle. |
В математике теорема Пифагора, также известная как теорема Пифагора, является фундаментальным соотношением в евклидовой геометрии между тремя сторонами прямоугольного треугольника. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
Much have I pondered upon the relation of these other selves to me, and of the relation of the total experience to the modern doctrine of evolution. |
Я много раздумывал об отношении этих других я ко мне и об отношении всего моего опыта к современному учению об эволюции. |
Никогда не думаю о себе в соотношении с кем-то. |
|
during therapeutic evaluations! |
во время психотерапевтической оценки! |
Похоже, люди считают... Что эти упражнения полезны. |
|
I'm glad you found it therapeutic. |
Я рад, что книга вам помогла. |
Er, he came in to make a voluntary witness statement, erm, in relation to an investigation today and we just want to corroborate a few details, if that's OK? |
Он пришел, чтобы дать добровольные свидетельские показания по поводу расследования, и мы просто хотим подтвердить некоторые детали, если Вы не против. |
They only act in relation to each other. |
Они взаимодействуют только с друг с другом. |
On behalf of the Crown, or in relation to claims made by other creditors? |
От имени королевской власти, или по требованию других кредиторов? |
If this is some sort of therapeutic technique, you don't know very much about treating schizophrenics. |
Если это какой-то терапевтический прием, то вы не очень много знаете о лечении шизофреников. |
Whenever possible I would use the number six in relation to blue. |
Всякий раз, когда это было возможно, я использовал бы число шесть по отношению к синему. |
A symmetry defines an equivalence relation, here, between the solutions, and partitions the solutions into a set of equivalence classes. |
Симметрия определяет здесь отношение эквивалентности между решениями и разбивает решения на множество классов эквивалентности. |
In CAT, the subject is presented with questions that are selected based on their level of difficulty in relation to the presumed skill level of the subject. |
В КПП испытуемому предъявляются вопросы, которые выбираются на основе их уровня сложности по отношению к предполагаемому уровню квалификации испытуемого. |
There is parallel description of sung prophecy among the Therapeutae in Alexandria by Philo, but no mention there of angelic tongues. |
Существует параллельное описание солнечного пророчества среди Therapeutae в Александрии у Филона, но там нет упоминания об ангельских языках. |
This correlation, suggesting that receptor binding is causally related to therapeutic potency, was reported by two laboratories in 1976. |
Эта корреляция, предполагающая, что связывание рецепторов причинно связано с терапевтической эффективностью, была зарегистрирована двумя лабораториями в 1976 году. |
Exploring assumptions about child neglect in relation to the broader field of child maltreatment. |
Изучение предположений о детской безнадзорности в связи с более широкой областью жестокого обращения с детьми. |
Ticklishness is also considered to have a defined relation to humor via the development of human bipedalism. |
Считается также, что щекотливость имеет определенное отношение к юмору через развитие человеческого двуногости. |
The relation of air pressure to temperature strongly determines this factor. |
Отношение давления воздуха к температуре сильно определяет этот фактор. |
In education, the role of emotions in relation to learning is examined. |
В образовании рассматривается роль эмоций по отношению к обучению. |
The supposedly missing song right after the ending scene, which is not mentioned anywhere in relation to this film, is Wild is the Wind performed by Nina Simone. |
Предположительно пропавшая песня сразу после финальной сцены, которая нигде не упоминается в связи с этим фильмом, - Wild is the Wind в исполнении Нины Симоне. |
The coating is designed for controlled release over a period of time, reducing the number of injections required and maximizing the therapeutic benefit. |
Покрытие предназначено для контролируемого высвобождения в течение определенного периода времени, сокращения количества необходимых инъекций и максимального терапевтического эффекта. |
Matlock Bath is now a designated conservation area with an Article 4 Direction in relation to properties, predominantly along North and South Parade. |
Мэтлок-бат в настоящее время является заповедной зоной с направлением статьи 4 в отношении объектов недвижимости, преимущественно вдоль северного и Южного парада. |
Expressive psychotherapists use the different disciplines of the creative arts as therapeutic interventions. |
Экспрессивные психотерапевты используют различные дисциплины творческих искусств в качестве терапевтических вмешательств. |
Different therapeutic approaches may be associated with particular theories about what needs to change in a person for a successful therapeutic outcome. |
Различные терапевтические подходы могут быть связаны с определенными теориями о том, что нужно изменить в человеке для успешного терапевтического результата. |
This case, however, had no relation to those originating from Duncan. |
Этот случай, однако, не имел никакого отношения к тем, которые исходили от Дункана. |
Both BAE Systems and its previous incarnation British Aerospace have long been the subject of allegations of bribery in relation to its business in Saudi Arabia. |
Как BAE Systems, так и ее предыдущее воплощение British Aerospace уже давно стали предметом обвинений во взяточничестве в отношении ее бизнеса в Саудовской Аравии. |
Most chapters stand alone as separate titles, having no relation to any other stories within the Cream Lemon series. |
Большинство глав стоят отдельно, как отдельные названия,не имеющие никакого отношения к другим историям в серии Cream Lemon. |
The most common therapy dogs are therapeutic visitation dogs. |
Наиболее распространенными терапевтическими собаками являются терапевтические собаки посещения. |
Although data are taken at a certain height above ground, a relation can be inferred between ground stations' reports and the radar data. |
Хотя данные берутся на определенной высоте над землей, связь между сообщениями наземных станций и радиолокационными данными может быть установлена. |
His work in economics laid the basis for much of the current understanding of labour and its relation to capital, and subsequent economic thought. |
Его труды по экономике легли в основу многих современных представлений о труде и его связи с капиталом, а также последующей экономической мысли. |
Ultimately it is in relation to this central figure that all other characters in a story take on their significance. |
В конечном счете именно по отношению к этой центральной фигуре все остальные персонажи истории приобретают свое значение. |
Psychotherapy is any therapeutic interaction that aims to treat a psychological problem. |
Психотерапия - это любое терапевтическое взаимодействие, направленное на решение психологической проблемы. |
It uses the fact that the cosine of an angle expresses the relation between the two sides enclosing that angle in any right triangle. |
Он использует тот факт, что косинус угла выражает отношение между двумя сторонами, охватывающими этот угол в любом прямоугольном треугольнике. |
Adding therapeutic or relaxing essential oils to the rocks is common. |
Добавление лечебных или расслабляющих эфирных масел к камням является обычным делом. |
In the United States, there was historically a greater European colonial population in relation to African slaves, especially in the Northern Tier. |
В Соединенных Штатах исторически было больше европейского колониального населения по отношению к африканским рабам, особенно в Северном эшелоне. |
Floodplains may be very wide in relation to the size of the river channel. |
Поймы могут быть очень широкими по отношению к размерам русла реки. |
Neutron star relativistic equations of state describe the relation of radius vs. mass for various models. |
Релятивистские уравнения состояния нейтронной звезды описывают отношение радиуса к массе для различных моделей. |
Hernan seems to use A.J.'s fame as a relation of Tony's to chat up girls and bathe in the reflected glory of his minor celebrity status. |
Эрнан, похоже, использует славу Эй-Джея как родственника Тони, чтобы болтать с девушками и купаться в отраженной славе своего незначительного статуса знаменитости. |
Each year, 24.6 million pounds of antimicrobials are administered to livestock for non-therapeutic purposes. |
Ежегодно животным вводят 24,6 миллиона фунтов противомикробных препаратов в нетерапевтических целях. |
The difference with bribery is that this is a tri-lateral relation. |
Разница со взяточничеством заключается в том, что это трехстороннее отношение. |
Voltage-to-frequency converters are voltage-controlled oscillators with a highly linear relation between applied voltage and frequency. |
Преобразователи напряжение-частота представляют собой управляемые напряжением генераторы с сильно линейной зависимостью между приложенным напряжением и частотой. |
Since the beginning of the 21st century, a series of meta-analyses have further shown that the therapeutic claims of homeopathy lack scientific justification. |
С начала XXI века ряд метаанализов показал, что терапевтические требования гомеопатии не имеют научного обоснования. |
Yalom recites examples in literature, case studies and therapeutical implications concerning situations in which persons avoid responsibility. |
Ялом приводит примеры из литературы, тематических исследований и терапевтических последствий, касающихся ситуаций, в которых люди избегают ответственности. |
In the regionalism of the Middle East, it has particular meaning in relation to the national and cultural identities of non-Arab countries, such as Turkey and Iran. |
В регионализме Ближнего Востока он имеет особое значение в связи с национальной и культурной самобытностью неарабских стран, таких как Турция и Иран. |
Corruption in higher education has a larger negative influence, it destroys the relation between personal effort and reward anticipation. |
Коррупция в высшем образовании оказывает большее негативное влияние, она разрушает связь между личными усилиями и ожиданием вознаграждения. |
The Holocaust frame was used again in the early 1990s, this time in relation to right-wing homophobic campaigns throughout the United States. |
В начале 1990-х годов вновь была использована концепция Холокоста, на этот раз применительно к правым гомофобным кампаниям по всей территории Соединенных Штатов. |
In 2008, Mardas won the right to sue The New York Times in England, in relation to an online article which said he was a charlatan. |
В 2008 году Мардас выиграл право подать в суд на The New York Times в Англии, в связи с онлайн-статьей, в которой говорилось, что он шарлатан. |
In philosophy, A series and B series are two different descriptions of the temporal ordering relation among events. |
В философии ряд А и ряд в-это два различных описания временного упорядочения отношений между событиями. |
He supports his data with statistics on the relation between the blink rates of presidential candidates and their success in their races. |
Он подкрепляет свои данные статистическими данными о связи между коэффициентом мигания кандидатов в президенты и их успехами в своих гонках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «therapeutic relations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «therapeutic relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: therapeutic, relations , а также произношение и транскрипцию к «therapeutic relations». Также, к фразе «therapeutic relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.