Media relations team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Media relations team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Команда по связям со СМИ
Translate

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • mass media coverage - освещение СМИ

  • media chosen - СМИ выбрали

  • local media - местные СМИ

  • media activities - деятельность средств массовой информации

  • media documents - СМИ документы

  • media layers - медиа-слои

  • extended media - расширенные средства массовой информации

  • media crisis - СМИ кризис

  • the media and the private - средства массовой информации и частный

  • interest from the media - интерес со стороны средств массовой информации

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.

- relations [noun]

noun: связь

  • shapes relations - формы отношений

  • collective labour relations - коллективные трудовые отношения

  • international legal relations - международно-правовые отношения

  • relations day - день отношения

  • relations board - доска отношения

  • encourage relations - поощрять отношения

  • the labour relations and industrial disputes - трудовые отношения и трудовые споры

  • relations based on - Отношения, основанные на

  • strong relations with - прочные связи с

  • public relations techniques - методы по связям с общественностью

  • Синонимы к relations: parallel, correspondence, alliance, interconnection, association, relationship, interrelation, bond, correlation, connection

    Антонимы к relations: division, inadherence, nonrelatives, rat race, separations, strangers, total strangers, unfamiliar faces, unfamiliar people, unknown people

    Значение relations: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • supervisory team - наблюдательная команда

  • survey team - команда опроса

  • team takes - команда принимает

  • corporate team - корпоративная команда

  • translator team - команда переводчик

  • sales team - отдел продаж

  • relay team - эстафетная команда

  • solutions team - решения команды

  • team information - информация о команде

  • to lead a team - руководить командой

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.



Rößner is married to media lawyer Karl-Eberhard Hain and has two children from a previous relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресснер женат на адвокате СМИ Карле-Эберхарде Хайне и имеет двоих детей от предыдущих отношений.

For various reasons, news media usually have a close relationship with the state, and often church as well, even when they cast themselves in critical roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По разным причинам средства массовой информации, как правило, тесно связаны с государством, а часто и с церковью, даже когда они играют важную роль.

Managers invest in social media to foster relationships and interact with customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что первый коллаборационист на пути находится в третьей позиции.

It used regular CD-R media and had no format relation to the magnetic Zip drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал обычные CD-R носители и не имел никакого отношения к формату магнитного Zip-накопителя.

May need another section on uses of participatory culture in relation to deliberately homoerotic re-readings of popular media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, потребуется еще один раздел, посвященный использованию культуры участия в связи с намеренно гомоэротическими перечитываниями популярных СМИ.

Their divorce drew significant media attention as Heard alleged that Depp had been physically and verbally abusive towards her through most of their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развод привлек значительное внимание средств массовой информации, поскольку Херд утверждал, что Депп был физически и словесно оскорбителен по отношению к ней на протяжении большей части их отношений.

This is somewhat related to the concept of parasocial interaction where audiences develop one-sided relationships with media characters and celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в некоторой степени связано с концепцией парасоциального взаимодействия, когда аудитория развивает односторонние отношения с медийными персонажами и знаменитостями.

And mine were absolutely clear in this case, improve relations between L.A.P.D. and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом случае это было недвусмысленно - улучшить отношения между полицией и СМИ.

Refrigerator Mothers was awarded First Prize at the 2002 National Council of Family Relations Media Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году компания рефрижераторные Матери была удостоена первой премии Национального совета по семейным отношениям Media Awards.

Faldo had a very erratic relationship with the media prior to and during the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фалдо были очень неустойчивые отношения со средствами массовой информации до и во время соревнований.

Social media, such as blogs, micro blogs, podcasts, photo and video sharing sites have all become increasingly important to fashion public relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные медиа, такие как блоги, микроблоги, подкасты, сайты обмена фотографиями и видео, становятся все более важными для модных связей с общественностью.

Conversely James F. Pastor explains the significant relationship between terrorism and the media, and the underlying benefit each receives from the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, Джеймс Ф. пастор объясняет важную взаимосвязь между терроризмом и средствами массовой информации, а также основную выгоду, которую каждый получает от другого.

Yet the relationship between fear of crime and mass media is unclear, at least in its causal ordering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же связь между страхом перед преступностью и средствами массовой информации неясна, по крайней мере в ее причинно-следственной упорядоченности.

So far, research on the media in China has focused on the changing relationship between media outlets and the state during the reform era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор исследования средств массовой информации в Китае были сосредоточены на изменении отношений между средствами массовой информации и государством в эпоху реформ.

An ancient Egyptian myth helps illuminate the perennial relationship between media forms and metaphysical belief systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует один древнеегипетский миф, в котором говорится о неразрывной связи между средствами передачи информации и системами метафизических взглядов.

Known for her nonchalant relationship with the media, Kapoor has gained a reputation for discussing her private life with no reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная своими беспечными отношениями со средствами массовой информации, Капур приобрела репутацию человека, который обсуждает ее личную жизнь без каких-либо оговорок.

Yuezhi Zhao points to several other factors that may have led to a deterioration of the relationship between Falun Gong and the Chinese state and media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юэцзи Чжао указывает на ряд других факторов, которые могли привести к ухудшению отношений между Фалуньгуном и Китайским государством и средствами массовой информации.

It often produces the desired ripples in the American media to the effect that U.S. influence in the region is waning and the Saudi-American relationship is in trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую она производит желаемый эффект, и американские средства массовой информации начинают вещать о том, что влияние США в регионе ослабевает, а саудовско-американские отношения в беде.

The relationship between media and politics is reflexive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между СМИ и политикой носят рефлексивный характер.

The press release on the award, written by a senior public relations manager at Sanlu, passed as news content on People's Daily and in other media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-релиз о премии, написанный старшим менеджером по связям с общественностью Sanlu, прошел как новостной контент в People's Daily и в других средствах массовой информации.

Digital media will also be integrated with traditional communication channels for enhanced relationship-building with supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, цифровые средства массовой информации будут использоваться совместно с традиционными каналами связи для более активного налаживания отношений со сторонниками организации.

I have strong relations in the business circles, media outlets as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть крепкие связи в бизнес-кругах, как и в СМИ.

Kapoor's private life has been the subject of media attention in India, with frequent press coverage of her weight and relationship with actor Saif Ali Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная жизнь Капур была предметом внимания средств массовой информации в Индии, с частым освещением в прессе ее веса и отношений с актером Саифом Али Ханом.

Media requests have to be filed with our public relations officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы СМИ должны быть согласованы с нашим специалистом по связям с общественностью.

In an attempt to avoid the unprecedented media frenzy surrounding their relationship, Jolie and Pitt traveled to Namibia for the birth of their first biological child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке избежать беспрецедентного ажиотажа в средствах массовой информации, связанного с их отношениями, Джоли и Питт отправились в Намибию на рождение своего первого биологического ребенка.

It's with the Executive Office of Media Relations for the NYPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это административный офис по связям с общественностью полиции Нью-Йорка.

Their relationship was reported the media, with various speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об их отношениях сообщали СМИ, причем с различными домыслами.

Boris FX had a long relationship with Media 100 which bundled Boris RED software as its main titling and compositing solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Boris FX были длительные отношения с Media 100, которая включила программное обеспечение Boris RED в качестве своего основного решения для титрования и композитинга.

Media reported the story of the song's instant success and the public relations humiliation for United Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ сообщили историю мгновенного успеха песни и унижения связей с общественностью для United Airlines.

Social media allows users to openly share their feelings, values, relationships and thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные сети позволяют пользователям открыто делиться своими чувствами, ценностями, отношениями и мыслями.

And in October 2011, it was sued in connection with the 2005 sale of a subsidiary called SendTec to RelationServ Media, which company subsequently failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в октябре 2011 года на нее был подан иск в связи с продажей в 2005 году дочерней компании SendTec RelationServ Media, которая впоследствии потерпела крах.

It would be disastrous if the media found out about your relationship with Ren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет катастрофа, если газетчики узнают про твои отношения с Реном.

In the English media they were stereotyped as pleasure-loving, reckless and prone to defy convention by initiating sexual relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английских СМИ они были стереотипизированы как любящие удовольствие, безрассудные и склонные бросать вызов условностям, инициируя сексуальные отношения.

Edward's relationship with Gaveston inspired Christopher Marlowe's 1592 play Edward II, along with other plays, films, novels and media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Эдварда с Гавестоном вдохновили Кристофера Марло на пьесу Эдуард II 1592 года, а также другие пьесы, фильмы, романы и средства массовой информации.

As Pink Floyd had never employed a publicist and kept themselves distant from the press, their relationship with the media began to sour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Пинк Флойд никогда не нанимал публициста и держался в стороне от прессы, их отношения с прессой начали портиться.

Silvio Berlusconi was on trial in relation to transactions carried out by the Berlusconi family's media company Mediaset in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвио Берлускони предстал перед судом по делу о сделках, совершенных медиакомпанией семьи Берлускони Mediaset в 1990-е годы.

So this has been the subject of much discussion in political debate, the media and academia; in particular in relation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Значит, это было предметом многих дискуссий в политических дебатах, средствах массовой информации и академических кругах; в частности, в связи с этим?

He added that he and Vanitha told the media about their alleged relationship in order to promote the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что он и Ванита рассказали СМИ о своих предполагаемых отношениях, чтобы продвигать фильм.

His relationship with actress Aishwarya Rai was a well publicised topic in the Indian media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отношения с актрисой Айшварией Рай были широко освещены в индийских СМИ.

In 1999, he began dating Bollywood actress Aishwarya Rai; their relationship was often reported in the media until the couple separated in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он начал встречаться с актрисой Болливуда Айшварией Рай; об их отношениях часто сообщалось в СМИ, пока пара не рассталась в 2001 году.

The cover was musically different from Bobby Brown's original song, and was noted for aptly referring to Spears's relationship with the media at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка была музыкально отлична от оригинальной песни Бобби Брауна и была отмечена метким упоминанием отношений Спирса с прессой в то время.

This discrimination is claimed to be experienced in healthcare, employment, education, interpersonal relationships, and in media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что эта дискриминация имеет место в сфере здравоохранения, занятости, образования, межличностных отношений и в средствах массовой информации.

The media are made up of equal parts: Advertising, politics, business public relations and show business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ созданы из разных частей: реклама, политика, бизнес... пиар, шоу-бизнес.

Their high-profiled relationship garnered a substantial amount of media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их высокопрофессиональные отношения привлекли значительное внимание средств массовой информации.

In the year 2006/7 these committees were; social and common room, lower school liaison, public relations and media, cultural, sports and charity, and fund raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006/7 году этими комитетами были: социальная и общая комната, связь с низшими школами, связи с общественностью и СМИ, культура, спорт и благотворительность, а также сбор средств.

His relationship with the French media was also poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отношения с французскими СМИ также были плохими.

They can be valued and exchanged in relationship to national currencies but also function as media of exchange on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть оценены и обменены по отношению к национальным валютам, но также функционируют как средства обмена сами по себе.

Due to Myanmar's political climate, there are not many media companies in relation to the country's population, although a certain number exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за политического климата Мьянмы существует не так много медиакомпаний по отношению к населению страны, хотя определенное их количество существует.

According to a study of 5.2 billion such relationships by social media monitoring firm Sysomos, the average distance on Twitter is 4.67.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 5,2 миллиарда таких отношений, проведенному компанией по мониторингу социальных сетей Sysomos, средняя дистанция в Twitter составляет 4,67.

The Japanese media's coverage of the visit was overwhelmingly negative, and it was remembered as a public-relations disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японских средствах массовой информации этот визит освещался исключительно с негативной точки зрения, и его запомнили как провал в общественных отношениях.

But media really matters, and every time I appeared on TV, we saw and experienced a rise in the polls, so I know firsthand how much this matters and why we have to talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ очень важны, и каждый раз, когда я появлялась на ТВ, мы видели и явно чувствовали увеличение голосов в мою поддержку, и я ощутила на собственном опыте, насколько это важно и почему мы должны об этом говорить.

As avid users of digital media, youth are vulnerable to online abuses such as fraud and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ярыми пользователями цифровых мультимедийных средств, молодые люди находятся в уязвимом положении с точки зрения онлайновых злоупотреблений, таких как мошенничество и эксплуатация.

An obviously arresting image – a picture of raw humanity. And therefore hugely attractive for media organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бесспорно захватывающий снимок — очень живой и эмоциональный и потому крайне привлекательный для прессы.

This is the biggest media conspiracy since William Randolph Hearst was starting wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой заговор СМИ со времён Уильяма Рендольфа Хёрста, который начал войну и дробление кинематографистов.

It's a mainstream liberal media lying to you about life, liberty and your God-given right to bear firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лжёт ли вам пресса по вопросам жизни, свободы и права носить оружие.

For example, Petrarch struggled with the proper relation between the active and contemplative life, and tended to emphasize the importance of solitude and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Петрарка боролся с правильным соотношением между активной и созерцательной жизнью и стремился подчеркнуть важность уединения и учебы.

New media enterprises are contributing an increasingly important component to the city's central role in the media sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые медиа-предприятия вносят все более важный вклад в центральную роль города в медиасфере.

Here, the delta method is presented in a rough way, but it is enough to see the relation with the variance-stabilizing transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Дельта-метод представлен в грубой форме, но этого достаточно, чтобы увидеть связь с дисперсионно-стабилизирующими преобразованиями.

The mistress, much incensed, follows him, and a short of three-cornered debate, -protracted, sophistical, and indelicate, -on the sexual relation is held at Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйка, сильно разгневанная, следует за ним, и короткий треугольный спор-затяжной, софистический и неделикатный-о половом отношении ведется у госпожи г-жи г-жи г-жи г-жи г.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «media relations team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «media relations team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: media, relations, team , а также произношение и транскрипцию к «media relations team». Также, к фразе «media relations team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information