There are differing opinions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

There are differing opinions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Есть разные мнения
Translate

- there [adverb]

adverb: там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении

- are [noun]

noun: ар

- differing [verb]

verb: отличаться, различаться, отличать, разниться, различать, расходиться во мнениях, ссориться, не соглашаться

- opinions [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение



I have been researching this for quite some time and there are so many differing opinions that it is hard to conclude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исследовал это в течение довольно долгого времени, и есть так много различных мнений, что трудно сделать вывод.

Until 2010, there were differing opinions on whether Salvia divinorum is an interspecific hybrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2010 года существовали различные мнения о том, является ли Salvia divinorum межвидовым гибридом.

If possible, I would also love to see some contributions outside of a single commercial source, differing opinions, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возможно, я также хотел бы увидеть некоторые вклады за пределами одного коммерческого источника, различные мнения и т. д.

Depending on their political standpoint of view, contemporaries had greatly differing opinions about the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от своей политической точки зрения современники имели очень разные мнения о революции.

I have heard differing opinions about how many eggs are expelled when a woman has her period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал разные мнения о том, сколько яйцеклеток выбрасывается, когда у женщины начинаются месячные.

The shining spark of truth cometh forth only after the clash of differing opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияющая Искра истины появляется только после столкновения различных мнений.

Now I have no idea if you have differing opinions because you have differing opinions or because you're just trying to prove that you can think for yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понятия не имею, высказываете ли вы разные мнения потому, что у вас разные мнения, или потому, что хотите доказать, что можете думать самостоятельно.

Additionally, a blog is valid proof of differing opinions and critiques on a subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, блог является достоверным доказательством различных мнений и критических замечаний по данному вопросу.

We might have differing opinions on Jefferson, but our opinions should not be in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас могут быть разные мнения о Джефферсоне, но наши мнения не должны быть в статье.

This is less likely to invoke arguments based on differing opinions of what is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это менее вероятно, чтобы вызвать аргументы, основанные на различных мнениях о том, что важно.

Saying 'given' a condition seems to me to be neutral wording with respect to the differing opinions here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение данное условие кажется мне нейтральной формулировкой по отношению к различным мнениям здесь.

At times the word is incorrectly used to refer to anyone with controversial, or differing, opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это слово неправильно используется для обозначения любого человека со спорными или различными мнениями.

The position of prostitution and the law varies widely worldwide, reflecting differing opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение проституции и закона широко варьируется во всем мире, отражая различные мнения.

Obviously Viriditas and I have differing opinions on how this should be approached, so hearing from other editors is probably the only way this will get resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что у нас с Виридитас есть разные мнения о том, как к этому следует подходить, поэтому слушание других редакторов, вероятно, единственный способ решить эту проблему.

Probably best to step back a bit... There seems to be two differing opinions on what should be in the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, лучше немного отступить... По-видимому, существуют два различных мнения о том, что должно быть в инфобоксе.

Differing opinions exist as to the desirability of distinguishing the military as a body separate from the larger society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные мнения относительно желательности выделения вооруженных сил как органа, обособленного от более широкого общества.

There are various theories and opinions on the best ways to rear children, as well as differing levels of time and effort that parents are willing to invest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные теории и мнения о наилучших способах воспитания детей, а также различные уровни времени и усилий, которые родители готовы инвестировать.

There's always differing opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда существуют различные мнения.

There are differing opinions as to how much, and what type, of rubato is appropriate for his works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные мнения относительно того, насколько и какой тип рубато подходит для его работ.

Now I have no idea if you have differing opinions because you have differing opinions or because you're just trying to prove that you can think for yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понятия не имею, высказываете ли вы разные мнения потому, что у вас разные мнения, или потому, что хотите доказать, что можете думать самостоятельно.

After the Thursday session, the senators had differing opinions on the legality of Corona's financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заседания в четверг сенаторы разошлись во мнениях относительно законности финансовой отчетности короны.

About every aspect of the business and of its environment, there were differing opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу каждого аспекта бизнеса и его окружения высказывались разные мнения.

It's a serious subject, and it deserves serious treatment, not just emotional scorn for differing opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезная тема, и она заслуживает серьезного отношения, а не просто эмоционального презрения за разные мнения.

Countries face differing development trajectories and thus require different approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед странами стоят разные цели в области развития, и в этой связи необходимо выработать различные подходы.

The producers wish to make it clear that any views or opinions expressed herein are those of the individuals speaking and hold no truth whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры хотят прояснить, что любые мнения, высказанные здесь, принадлежат только выступающим, и не могут считаться абсолютной правдой.

As you know, I represent the intellectual groups in the Free State and, if I may say so, their opinions are most important in public affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, я представляю различные группы интеллектуалов Свободного Государства, и, смею сказать, их мнение играет особую роль в общественных делах.

He had no intimate, hearty friends among his comrades; but his opinions and judgments had a considerable authoritativeness among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было близких, сердечных друзей между товарищами, но его мнения и суждения имели среди них значительную авторитетность.

So the question for me wasn't, is this the work of one person, but only, could I reconcile such differing crimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вопрос для меня состоял не в том, была ли это работа одного человека, а в том, могу ли я как-то соединить между собой настолько разные преступления?

The United States has since revoked your legal opinions, Mr. Houghton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные штаты с тех пор пересмотрели ваше юридическое мение, мистер Хаутон.

Certainly, I approve of political opinions, but there are people who do not know where to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я уважаю политические убеждения, но есть люди, не знающие ни в чем меры.

What part, indeed, could his intentions and opinions play when the course of the rest of his life in all its details was laid out in advance in Arina Petrovna's brain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и какую роль может играть мысль о будущем, когда течение всей жизни бесповоротно и в самых малейших подробностях уже решено в уме Арины Петровны?

I'd like to bring to your attention a recent article, Romanian diaspora, with population numbers differing from those in the Romanians article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы обратить ваше внимание на недавнюю статью румынская диаспора, в которой численность населения отличается от численности населения в статье румыны.

Reception towards Emily's characterization has varied greatly, with opinions ranging from positive to negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к характеристике Эмили сильно различалось, причем мнения варьировались от положительных до отрицательных.

Even whiskeys that are not blends may be combined from more than one batch, or even from differing years to achieve consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже виски, которые не являются смесями, могут быть объединены из более чем одной партии или даже из разных лет для достижения консистенции.

Music is used in differing ways throughout the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка используется по-разному на протяжении всей истории.

Thomas and Gorsuch wrote separate opinions that joined Alito's judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас и Горсух написали отдельные мнения, которые присоединились к суждению Алито.

The various schools of Islamic jurisprudence have expressed differing views on FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные школы исламской юриспруденции высказывают различные взгляды на КЖПО.

Different states saw differing ratios of power between the kingship and the chiefs' council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных государствах наблюдалось различное соотношение сил между королем и советом вождей.

A more unusual example is The Telephone Cases, which are a single set of interlinked opinions that take up the entire 126th volume of the U.S. Reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более необычным примером являются телефонные дела, которые представляют собой единый набор взаимосвязанных мнений, занимающих весь 126-й том американских отчетов.

Choice shifts are mainly explained by largely differing human values and how highly these values are held by an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в выборе объясняются главным образом различиями в человеческих ценностях и тем, насколько высоко эти ценности ценятся индивидом.

In a complex decision with many additional opinions, the Court ruled 7-2 to reverse and remand the Fourth Circuit's decision and allowing the Cross to stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложном решении с множеством дополнительных заключений суд постановил 7-2 отменить решение четвертого округа и оставить крест в силе.

It was formed around a nucleus of clergy and expanded to include all kinds of opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была сформирована вокруг ядра духовенства и расширилась, включив в себя все виды мнений.

He also paid close attention to his work, and quickly learned to distinguish the differing sounds the incoming telegraph signals produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внимательно следил за своей работой и быстро научился различать различные звуки, издаваемые входящими телеграфными сигналами.

Also, the same role-name can have differing functions across different versions of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одно и то же имя роли может иметь различные функции в разных версиях игры.

Automotive wiring is color-coded but standards vary by manufacturer; differing SAE and DIN standards exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная проводка имеет цветовую маркировку, но стандарты различаются в зависимости от производителя; существуют различные стандарты SAE и DIN.

Tribute was usually paid twice or four times a year at differing times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дань обычно выплачивалась дважды или четыре раза в год в разное время.

Mauveine is a mixture of four related aromatic compounds differing in number and placement of methyl groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мовеин представляет собой смесь четырех родственных ароматических соединений, различающихся по количеству и расположению метильных групп.

Puyi was outwardly very polite, but he didn't have a lot of respect for his father's opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуйи был внешне очень вежлив, но он не очень уважал мнение своего отца.

Various hearings over the years have left a mixture of opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные слушания в течение многих лет оставили смешанные мнения.

During 1910, 1911 and 1912, there was a series of appointments to ships of differing types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1910, 1911 и 1912 годов была проведена серия назначений на корабли различных типов.

Opinions are needed on the above linked matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы мнения по вышеуказанному связанному вопросу.

A few of Marinus's opinions are reported by Ptolemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птолемей сообщает о некоторых мнениях Маринуса.

They are the opinions of these two men, properly stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы мнения этих двух людей, правильно изложенные.

Could their opinions be mentioned among more respectable philosophers and psychologists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли было бы упомянуть их мнение среди более уважаемых философов и психологов?

Mencken also repeated these opinions multiple times in articles for the American Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менкен также неоднократно повторял эти мнения в статьях для американского журнала Mercury.

But he denied at first that he held such opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поначалу он отрицал, что придерживается подобных взглядов.

I may be missing the whole point of the username policy, so I welcome other opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я упускаю весь смысл политики имени пользователя, поэтому я приветствую другие мнения.

Probably true statements are not excluded, nor are political opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, истинные утверждения не исключаются, равно как и политические мнения.

Dissenting minority opinions were recorded by the National, New Zealand First, ACT New Zealand, and United Future members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несогласные мнения меньшинств были зафиксированы Национальным комитетом, первым Комитетом Новой Зеландии, актом Новой Зеландии и Объединенными будущими членами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «there are differing opinions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «there are differing opinions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: there, are, differing, opinions , а также произношение и транскрипцию к «there are differing opinions». Также, к фразе «there are differing opinions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information