There is a sense that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
there is still enough - есть еще достаточно
there was a lot of snow - там было много снега
published there on - опубликованные там
there were fears - были опасения
there can be no doubt that - не может быть никаких сомнений в том, что
there is a role for - есть роль
there are two kind - Есть два вида
in the us there is - в нас есть
there is a disconnect - существует разрыв
are there any benefits - есть какое-либо преимущество
Синонимы к there: in that respect, thither, at that place
Антонимы к there: here, over here
Значение there: in, at, or to that place or position.
there is no making head of it - сам чёрт не разберет
it is half past eleven p.m. - сейчас половина двенадцатого вечера
there is no answer - никто не отвечает
charging is completed - зарядка завершена
it is established - установлено
this is very difficult for me - это очень трудно для меня
contract is binding - Договор является обязательным
the fabric is composed - ткань состоит
is not yet able - еще не в состоянии
there is a trade off between - существует компромисс между
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
pay a visit to - посещать
to a smaller extent - в меньшей степени
a dot of a child - малютка
secure a victory - обеспечить победу
a screen - экран
a large number of - большое количество
in a bad way - плохо
a priori - априори
in a fog - в тумане
a tiny amount - крошечная сумма
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум
verb: чувствовать, ощущать, понимать
sense of pleasure - удовольствие
metaphorical sense - метафорический смысл
sense of self - самоощущение
a sense of association - чувство ассоциации
people's sense of - людей чувство
abstract sense - абстрактный смысл
just makes sense - имеет смысл
a sense of pleasure - чувство удовольствия
in the original sense - в первоначальном смысле
nothing makes sense - ничто не имеет смысла
Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness
Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware
Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
following that - после этого
it has been suggested that - предполагалось, что
neither this nor that - ни тот, ни тот
more often than that - чаще, чем
registered on that - зарегистрировано, что
has replied that - ответил, что
complained that - жаловались, что
that's the case - это так
i've found that - Я обнаружил, что
that might suggest - что может предложить
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
How much had this sense of brotherhood been worth in the past? |
Много ли братские чувства Роберта помогли ему в прошлом? |
It starts with maybe a simple low IQ in a rat or mouse, and maybe there's more in a chimpanzee, and then maybe there's more in a stupid person, and then maybe an average person like myself, and then maybe a genius. |
В начале, например, простой низкий IQ, как у мыши или крысы, а потом как у шимпанзе, а потом, например, как у глупого человека, далее, какой-нибудь средний человек, как я, а там гений. |
Okay, so if he's chowing down on this stuff - Then it would make sense why he constricted the taxidermist and clawed the guy at the shelter. |
Хорошо, значит, если он перекусывает этой фигней - тогда это начинает иметь смысл почему он придушил таксидермиста и разорвал когтями парня из приюта. |
That makes sense, in a kind of gray, Machiavellian kind of way. |
Это имеет смысл, своего рода серый способ Макиавелли. |
First, there were the colors. |
Во-первых, цвета. |
It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community. |
Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны. |
When I was growing up in India in the late '70s and early '80s, there was a feeling that the future both needed to and could actually be planned. |
В моём детстве в Индии в конце 70-х и начале 80-х годов было ощущение, что будущее нужно и можно планировать. |
Some of them made sense. |
Некоторые были вполне здравыми. |
The dad of a sweet baby for whom we cared at the end of her life certainly captured this dichotomy when he reflected that there are a lot of people to help you bring an infant into the world but very few to help you usher a baby out. |
Отец одной малышки, которая попала к нам перед тем, как покинуть этот мир, без сомнения уловил эту грань, он сказал, что появиться на свет ребёнку помогают десятки рук, а вот проводить в последний путь могут помочь только единицы. |
Now, how to get there and what would it look like, I don't know. |
Только как к этому прийти и каким оно будет, я не знаю. |
But I'd push back on that, because I think what people are talking about is that there was a world where you had fewer journalistic outlets, where there were traditions, that things were fact-checked. |
Тут я вмешаюсь, думаю, речь здесь о том, что раньше в мире было меньше журналистских каналов, были некие традиции по проверке фактов. |
There is nothing that I don't know - Joseph Goebbels, didn't know about all this idea of fake news and post-truth. |
Нет ничего такого, чего не знал бы какой-нибудь Йозеф Геббельс о понятиях дезинформации и постправды. |
And my personal favorite, which makes sense on some level, is to DVR your favorite shows so you can fast-forward through the commercials. |
И моё самое любимое, что в каком-то роде имеет смысл: записывать любимые передачи, чтобы перематывать рекламу. |
So the world's first satellite, Sputnik I, was launched in 1957, and in that year, there were only a total of three launch attempts. |
Таким образом, первый в мире аппарат Спутник-1 был запущен в 1957 году, и в том же году было в общей сложности три попытки запуска. |
There's some really interesting work on how our high intelligence and our verbal abilities might have evolved not to help us find out the truth, but to help us manipulate each other, defend our reputation , We're really, really good at justifying ourselves. |
Есть интересная работа о том, как наш разум и вербальные способности могли развиться не для того, чтобы узнать истину, а для того, чтобы манипулировать друг другом, защищая репутацию, Нам отлично удаётся оправдывать себя. |
Кроме того там достаточно много неотложных вопросов |
|
Я просто оцениваю степень вины, той что есть. |
|
There are more suitable parchments that will interest you. |
Есть и более красочные пергаменты, которые могут тебя заинтересовать. |
Paris was there and Romeo killed him. |
Парис был там, и Ромео убил его. |
А потом будет то, что я называю потреблением пищи. |
|
And there is the huge rainbow in the sky. |
А в небе повисла огромная радуга. |
There one can see the famous Tower Clock Big Ben, the symbol of London. |
Там же можно увидеть знаменитые башенные часы Биг Бен, символ Лондона. |
Не будет никаких бездомных животных в городе моей мечты. |
|
The cooker is at one end, and above it there is a wooden cupboard . |
В одном конце расположена кухонная плита, а над ней — деревянный шкафчик. |
He shook his head but did not let the overwhelming sense of shame and anger cloud his features. |
Он покачал головой, но не позволил непомерному чувству стыда и гнева исказить его черты. |
It's just the mind flashing familiar images, trying to make sense of them as the body is shutting down. |
Лишь знакомые зрительные образы, обрабатываемые мозгом при потере сознания. |
We are looking forward with the same sense of optimism to the implementation of phase III of the plan. |
Мы с таким же оптимизмом ожидаем осуществления стадии III плана. |
Sense memory things, such as the roughness of a carpet, the texture of a bedspread. |
Память на ощущения, такие как шероховатость ковра, рисунок на покрывале. |
Thus, apocalyptic moments are products of a sense of crisis: they can be triggered by wars and natural disasters. |
Таким образом, апокалипсические моменты являются продуктом ожидания кризиса: они могут вызываться войнами или природными катастрофами. |
A generally slower rhythm in bigger mammalian species made sense: Bigger animals grow more slowly than smaller animals, just for longer periods. |
В целом более медленный ритм у более крупных видов млекопитающих вполне оправдан: крупные животные растут медленнее, чем животные меньших размеров, затрачивая на это более продолжительные периоды. |
She showed me the evidence and I kept pestering and publicising until the Home Office finally saw sense and granted a reprieve. |
Она предоставила мне улики, которые я продолжила настойчиво предавать гласности, пока министерство внутренних дел наконец-то не осознало и отсрочило приведение в исполнение смертного приговора. |
It was a little too much to expect of one so youthful, smiling, gay and altogether exquisite in every feminine sense. |
Да и как можно было заподозрить в этом такое юное, веселое, улыбающееся, очаровательное существо? |
Oh, man, keyboards just make sense to me, man. |
Просто я вижу смысл в клавишных. |
Я чувствую страдание, отчаянье... |
|
Because I enjoy your company, and I sense you have the capacity for understanding someone of my complexity. |
Мне приятна твоя компания, и, мне кажется, ты достаточно умна, чтобы понять кого-то столь сложного, как я. |
Это всегда было в нем, в этом и смысл. |
|
A bird has become petrified and lost its sense of direction. |
Птичка окаменела и потеряла ориентацию. |
You know that sense of propriety dictates it should never happen. |
Вы знаете, что осознание выполнения норм поведения и морали диктует нам, что этого не должно происходить. |
Have some sense of propriety, boy, and understand what it is you are asking. |
Сынок, остановись и призадумайся, о чем ты меня просишь. |
The many meaningless passings in the hallway the sense of disconnection from those she supposedly knew so well. |
Бессмысленное хождения по коридорам с чувством оторванности от тех, кого, как ей казалось, она знало хорошо. |
Unable to make sense of the particulars, she grasped the main thing. |
Неспособная осмыслить частности, она уловила главное. |
The thing that sustains a writer, like you, Pontano is a sense of necessity, not a need for profit |
То, что поддерживает писателя, - возьмем, например, Понтано, - это, конечно, не мысль о заработке, а чувство необходимости! |
A sense of spreading lust rendered the air heavier and more suffocating. |
Воздух казался еще тяжелее, еще удушливее от разлитой в нем любовной неги, от насыщавшей его животной страсти. |
Psychological fragmentation, a loss of a sense of safety and trust. |
Психологическая фрагментация, потеря чувства безопасности и доверия. |
Like all sensitively organized persons, she possessed that inbred sense of self-respect which is pride under another name. |
Подобно всем людям с чувствительной натурой, она обладала внутренним чувством достоинства, которое есть не что иное, как гордость под другим названием. |
But you didn't tell me because of your unflinching sense of ethics? |
Но вы не сказали мне из-за своего непоколебимого чувства этики? |
I began to sense the futility one feels when unacknowledged by a chance acquaintance. |
Кажется, я старалась зря - ужасно неловко, когда случайный знакомый потом тебя не узнаёт. |
On Jennie's part there was a great sense of complication and of possible disaster. |
А Дженни предчувствовала всевозможные осложнения, быть может, катастрофу. |
But why should we expect our common sense notions to have any reliability in a matter of this sort? |
Но с какой стати нам полагаться на здравый смысл в подобном вопросе? |
I can't, Frank, said Stener, finally, very weakly, his sense of his own financial future, overcome for the time being by the thought of Mollenhauer's hard, controlling face. |
Я не могу, Фрэнк, - слабым голосом отвечал, наконец, Стинер: воспоминание о жестоком и властном лице Молленхауэра заглушало в нем боязнь за собственное будущее. |
My old fears, my diffidence, my shyness, my hopeless sense of inferiority, must be conquered now and thrust aside. |
Я должна превозмочь свои старые страхи, свою стеснительность, свою неуверенность в себе, свое неизлечимое чувство неполноценности - все это надо теперь отбросить прочь. |
The sense of my own indecision irritated my nerves. |
Моя собственная нерешительность раздражала мои нервы. |
If I reached for anything that shone brilliantly it was the vision of a home denied me and a sense of peace I have never known. |
Я стремилась не к блеску роскоши, а к свету утерянного очага и к неизведанному покою. |
When me and your dad separated I did anything and everything to get some sense of self-worth. |
Когда мы с твоим отцом расстались, я делала абсолютно все, чтобы вернуть свое чувство собственного достоинства. |
in a pejorative meaning so much as a practical sense, as it will be night and your faces will be indistinct and immaterial. |
в практическом, а не обидном смысле, поскольку операция будет ночная, и ваши лица будут неразличимы. |
Jane was a person of cool common sense, but she shivered suddenly. |
Несмотря на свойственный ей здравый смысл, по телу Джейн пробежала дрожь. |
not even really any kind of common sense, animate effort to ease the soul in this horrible, sinister condition of mortal hopelessness. |
Я даже не предпринимаю здравых человеческих попыток, чтобы облегчить душу в этом ужасном, зловещем состоянии смертельной безнадежности. |
Keep to common sense, St. John: you are verging on nonsense. |
Будьте благоразумны, Сент-Джон, - вы доходите до абсурда. |
I was glad, of course, to be relieved of responsibility, but it rather added to my sense of humility to feel that I was not even capable of licking stamps. |
Конечно, я была рада, что с меня снята вся ответственность, но чувство, что я не гожусь даже приклеивать марки, отнюдь не увеличивало моей уверенности в себе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «there is a sense that».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «there is a sense that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: there, is, a, sense, that , а также произношение и транскрипцию к «there is a sense that». Также, к фразе «there is a sense that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
