These gentlemen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

These gentlemen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эти господа
Translate

- these [pronoun]

pronoun: эти

- gentlemen

господа



Don't sweat it. Shoot, these things happen to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переживай, такое с каждым может случиться.

Lf... Mr. Simpson begs my pardon at once before you two gentlemen and admits that he spoke without justification and in a manner no gentleman would employ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если... г-н Симпсон в вашем присутствии, джентльмены, немедленно принесет мне свои извинения и признает, что его обвинения безосновательны, а высказался он в манере, не подобающей джентльмену.

Despite the presence of plaques and tangles and brain shrinkage - what appeared to be unquestionable Alzheimer's - the nuns who had belonged to these brains showed no signs of having the disease while they were alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на наличие бляшек, клубков и уменьшение размеров мозга, что говорит о несомненных признаках болезни Альцгеймера, у этих монахинь не было проявлений заболевания, пока они были живы.

I started to learn some of these when I was working in a statistical department that's part of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала этим заниматься, когда работала в департаменте статистики Организации Объединённых Наций.

Lots of it stays in the soil, and then when it rains, these chemicals go into the water table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно много остаётся в самой почве, и во время дождей эти химикаты попадают в грунтовые воды.

An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет.

So we learn how to operate on other planets through these rovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучаем, как исследовать планету с помощью вездеходов.

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

As a philosopher and social scientist, I have been studying these questions about the concept of parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи философом и социологом, я изучаю эти вопросы, касающиеся концепции родительства.

And to unify these immensely different cultures, we were going to launch a third, new brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соединить эти абсолютно разные культуры, мы собирались запустить третий новый бренд.

Which of these young men persuaded you to attend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так кто из этих молодых людей убеждал вас прийти?

These vehicles now created a nearly impassable obstacle to movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти машины сейчас создали почти непроходимую помеху движению транспорта.

All the snacks come in these little feed bags...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все закуски приносят в таких маленьких мешочках для корма...

Do you mean that these Londoners are technically Burgundians?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подразумеваете, что эти жители Лондона формально являются бургундцами?

Or perhaps it was part of the way the artist of these disturbing statues proclaimed his or her own identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вдруг таким образом творец непонятных статуй заявлял о своем авторстве?

These are the sort of girls that bully ugly and fat kids at school!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонки такого типа сами смеются над толстыми и некрасивыми в школах!

Because I am well aware of all the risk factors In each of these scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я хорошо осведомлена обо всех факторах риска в каждом сценарии.

I need you to secure all these decrepit properties in the neighboring community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поручаю вам приобрести заброшенные строения в близлежащем районе.

It would be painful to have these allegations levied against you before a jury in an open forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет весьма неприятно, когда все эти высказывания обернутся против вас перед присяжными на открытом слушании.

These creatures have been living in captivity, so they might be a little aggressive when we try to move them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти существа жили в неволе, так что они могут быть немного агрессивными при перевозке.

The location shall be separated from these spaces by watertight partitions that are fire-resistant according to 15-11.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть отделен от этих помещений водонепроницаемыми перегородками, которые должны быть огнестойкими как указано в пункту 15-11.2.

I keep saying these things make bad pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю же, это плохие питомцы.

No, do not be afraid, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, дамы и господа, у вас нет причин испытывать опасения.

Gentlemen. This is the new route to collect the levy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, вот новый маршрут сбора налогов.

Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to introduce to you... the Head of the British Winter Olympics Selection Committee, Mr. Dustin Target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, с огромным удовольствием представляю главу Британского отборочного комитета зимней Олимпиады, Дастина Таргета.

Gentlemen, we have come to the most perilous moment in our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, наступил наиболее тревожный момент в нашей работе.

Ladies and gentlemen, the amazingly beautiful Lucy Hardwicke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа! Неотразимо прекрасная Люси Хардвик!

And what could he do for these gentlemen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чем, в сущности, он может быть полезен джентльменам?

Maury Gold and some other gentlemen here to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вам Мори Голд и с ним еще какие-то люди.

Ladies and gentlemen, allow me to blow the lid off one masterful trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, позвольте мне раскрыть один мастерский трюк.

Ladies and gentlemen, after five rounds, we go to the judges' scorecards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, по окончании матча мы обращаемся к судейским карточкам.

He said, He thought both the gentlemen had a very unexceptionable character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что считает обоих джентльменов людьми безупречными.

But which of you gentlemen happens to be the highest ranking military officer here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас, джентельменов, является высшим по званию военным офицером?

A fair young woman sat in a high-backed chair in a corner; and gentlemen with flowers in their buttonholes were talking to ladies round the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом, на стуле с высокой спинкой, сидела молодая блондинка; у камина какие-то господа с цветками в петлицах фраков занимали дам разговором.

Gentlemen, I'd like you to meet my security tech Daniel Sullivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, познакомьтесь с Даниэлем Салливаном, спец по охранным технологиям.

Now, gentlemen, I would like you to think about what is so difficult about putting... this little thing... into that great big thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Теперь, господа, я хочу, чтобы вы задумались, что уж такого трудного в том, чтобы поместить эту маленькую штучку вот в эту здоровую штуку.

Gentlemen, I would like to thank all of you for participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, позвольте поблагодарить вас за участие в нашем эксперименте.

Ladies and gentlemen, the world famous Little Sebastian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентельмены, встречайте мировую знаменитость - Малыша Себастьяна.

His comrades said that his wife had as much work as she liked among the gentlemen of her acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятели говорили, что его жена находила сколько угодно работы у знакомых мужчин.

We 're footing the bill for this because we 're gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы оплатим поездку, поскольку мы джентльмены.

Gentlemen, I think I've come up with a fun way to get young people interested in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, полагаю, я нашел увлекательный способ, призванный заинтересовать молодое поколение наукой.

Ladies and gentlemen today the first of what may be as many as 10 million families per year is setting out on its epic voyage into man's newest frontier: deep space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа сегодна первая семья, а в дальнейшем - не менее 10 миллионов семей в год готовится отправиться в своё величайшее путешествие к новым горизонтам человечества: далёкий космос.

Gentlemen, this is the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, на этот раз это не игра.

I must say, gentlemen, I'm surprised to find you all in such high spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна заметить, джентльмены, что удивлена обнаружить вас в таком приподнятом настроении.

Ladies and gentlemen, please welcome founding board member, Mike Markkula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, встречайте, исполнительный директор Майк Марккула.

Gentlemen, shortly you will be provided Thompson submachine guns, bars and a.351 Winchester semi-automatic rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, скоро вас снабдят автоматами Томпсона, Браунинга и полуавтоматическими винчестерами.

I am in awe of each and every one of you gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впечатлён всеми и каждым из вас, джентльмены.

This item, discovered in the vaults of the theatre, still in working order, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шкатулка, обнаруженная в подвале театра, до сих пор в рабочем состоянии, дамы и господа.

Ladies and gentlemen, I'm pleased you could make it on short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, я польщен, что вы смогли добраться так быстро.

Gentlemen, I'm very sorry-Stepan Trofimovitch got up resolutely from the sofa-but I feel ill and upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, мне очень жаль, - с решимостью поднялся с дивана Степан Трофимович, - но я чувствую себя нездоровым и расстроенным.

Ladies and gentlemen, I am proud to introduce a special message to the Arcaders from the students of PS 427 in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, я с гордостью представляю специальное послание геймерам от учеников школы номер 427 города Нью-Йорка.

Carl certainly passed the gentlemen's test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл с успехом выдержал тест на хорошие манеры.

Hey, gentlemen, just a word to the wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, буквально на одно слово.

Gentlemen, I am inspired to create a theater for the people... an experience free of all the nuisances and gouging of modern-day moviegoing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, я горю желанием создать кинотеатр для людей.. что-то, свободное от всех нюансов и вымогательства денег современным кинопрокатом!

Constitutionally, gentlemen, you have the president...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, согласно Конституции есть президент..

Please share your information with these gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поделитесь вашей информацией с этими господами.

'Gentlemen, I am as innocent of this charge as yourselves; what has been stated against me in the way of facts is perfectly true; I know no more about it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, я так же не виновен в этом преступлении, как вы сами; все факты, которые выдвигались как улики против меня, действительно имели место; а больше я ничего не знаю.

The starkly barren landscape depicted in Six Gentlemen might represent Ni Zan's feelings about recent upheavals in the region around his home in Wuxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительно голый пейзаж, изображенный на шести Джентльменах, мог бы отражать чувства ни Цана по поводу недавних потрясений в регионе вокруг его дома в Уси.

He took 31 wickets at 15.58 including 3 returns of 5 wickets in an innings with best figures of 7–51 in the Gentlemen v Players match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял 31 калитку в 15.58, включая 3 возвращения из 5 калиток в подачах с лучшими цифрами 7-51 в матче Gentlemen v Players.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «these gentlemen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «these gentlemen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: these, gentlemen , а также произношение и транскрипцию к «these gentlemen». Также, к фразе «these gentlemen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information