They hated each other - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
they have - они имеют
they tried to create - они пытались создать
future they should - будущее они должны
they admit - они признают,
they get it - они получают его
they do not know - они не знают
they are consistent with - они согласуются с
which they would otherwise - которые они бы иначе
know they re - знают, что они повторно
they endorse you - они поддерживают вас
Синонимы к they: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she
Антонимы к they: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen
Значение they: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.
that i hated - что я ненавидел
most hated - самый ненавистный
how hated - как ненавистный
she hated - она ненавидела
who hated - ненавидевший
hated person - ненавистный человек
universally hated - универсально ненавидели
how much i hated - сколько я ненавидел
i always hated that - я всегда ненавидел
feared and hated - страх и ненависть
Синонимы к hated: despised, scorned, detested
Антонимы к hated: desired, favorite, beloved, admired, adored, cherished, desirable, greatly appreciated, loved, pet
Значение hated: feel intense or passionate dislike for (someone).
each other's arms - руки друг друга
each specific - каждый конкретный
each of them deserves - каждый из них заслуживает
each stratum - каждый слой
coordinated with each other - скоординированы друг с другом
solve each - решить каждый
each property - каждое свойство
greet each - здороваемся
each member of the general assembly - каждый член общего собрания
do we know each other - мы знакомы
Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each
Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back
Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
any other matter - любой другой вопрос
build on each other - строить друг на друга
any other written agreement - любое другое письменное соглашение
other budgets - другие бюджеты
interest rates with all other variables held constant - процентные ставки со всеми неизменными прочими переменными
of other nature - другой природы
listen to each other - слушать друг друга
are aligned with each other - выровнены друг с другом
directors other than - директора, кроме
other taxes social security - другие налоги социального страхования
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
Both articles, though hated by those who have wanted them deleted, survived these AFDs overwhelmingly and still stand to this day. |
Обе статьи, хотя и ненавидимые теми, кто хотел их удалить, в подавляющем большинстве пережили эти АФД и все еще стоят по сей день. |
He saw that the boy hated to discuss the matter and he let him go. |
Он увидел, что этот разговор тяготит мальчика, и отпустил его. |
On the other end of the spectrum, some were so sick they had to live in complete darkness, unable to tolerate the sound of a human voice or the touch of a loved one. |
Другие же болели так сильно, что вынуждены были жить в темноте, не выносили звук человеческого голоса или прикосновения близких. |
And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands. |
Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов. |
At the other hand, we have to have an economy that's free and open the way conservatives used to like. |
С другой стороны, нам нужна свободная открытая экономика, какой добивались консерваторы. |
It was growing evidence that people on the other side were not the demons I'd been led to believe. |
Она доказывала, что люди на другой стороне не были демонами, как меня убеждали раньше. |
One of the really frustrating things is when you've done all your homework, you come in the next day only to find out that you made an error and all of the other numbers you did were wrong. |
Крайне неприятно было, когда ты делал всю домашнюю работу и назавтра приходил только для того, чтобы обнаружить ошибку и что все остальные сделанные тобой подсчёты неверны. |
We forget about the other two combinations. |
Остались всего две комбинации. |
By this I mean all of these nodes in the network do not need to know each other or trust each other, because they each have the ability to monitor and validate the chain for themselves. |
Под этим я подразумеваю, что узлам в сети необязательно знать друг друга или доверять друг другу, потому что у них есть возможность контролировать и подтверждать звенья данных собственными силами. |
Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects. |
Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах. |
Так что члены семьи обычно поддерживают друг друга. |
|
Нo свoи чеки oни будут пoсылaть нa имя дpугoй кoмпaнии. |
|
Anyhow, I can remember quite well how much I hated going to the nursery when I was three or four. |
Но, я очень хорошо помню, как я ненавидела ходить в ясли, когда мне было три или четыре года. |
People like to visit other places to escape from daily routing. |
Люди любят посещать другие места, чтобы сбежать из ежедневного направления. |
Они били друг друга по рукам, по плечам и по спинам. |
|
You leave me no other option, when you keep up your collision course. |
Ты не оставил мне выбора, когда продолжал идти на конфликт. |
Но балую ли я её больше других любящих родителей? |
|
I phone one of those awful dives where you surely torture other women. |
Звоню в один из тех грязных кабаков, по которым ты шляешься и терзаешь других женщин. |
Hornblower and his ship, in other words, were being put on notice of instant readiness. |
Иными словами, Хорнблауэр и его корабль предупредили о состоянии минутной готовности. |
The other man marching before the tent was one of the smartest among her special guard. |
Например, вот тот другой, вышагивавший перед палаткой был один из самых сообразительных среди особой охраны. |
It looked as if all the other appliances in the room were radiating from the same power source. |
Похоже, все электрические приборы в комнате питались от единственной розетки. |
The smell of the binder's new plastic reminded him of other cases and invigorated him. |
Запах нового пластикового скоросшивателя напомнил Босху о других делах и вызвал прилив воодушевления. |
Were it other circumstances I would have had him fed in pieces to his own kind. |
А при других обстоятельствах я скормил бы его по кусочкам его же соплеменникам. |
She knew he hated this kind of psychological discussion, even if psychiatry was her field. |
Она знала, что муж не любит подобных дискуссий о психологии, хотя психиатрия была ее профессией. |
She has travelled to Villa Park and Carrow Road and other London grounds, and one year she bought a season-ticket. |
Даже ездила на Вилла-парк и другие лондонские арены, а потом купила сезонный билет. |
Dad would get so pissed because he hated the smell of bacon grease on the grill. |
Папа просто из себя исходил, так ненавидел запах жира от ветчины на гриле. |
The displays of rings, necklaces, earrings, and other adornments were arranged by color. |
Кольца, ожерелья, сережки и другие украшения были разложены по цветам. |
Changing each other's login accounts and throwing bricks through windows. |
Меняют логины к аккаунтам друг друга и бросают кирпичи через окна. |
Selucia had described being kissed by a man, but the actuality made the other woman's descriptions pale. |
Селусия рассказывала, каково это быть поцелованной мужчиной, но действительность заставила побледнеть все описания другой женщины. |
A few of the patrons were attending to the performance, but most had elected to focus on other pleasures. |
Несколько посетителей прислушивались к музыке, но остальные предпочли ей другие удовольствия. |
If further funding can be raised, similar programmes could appropriately be set up in other regions. |
Если будут мобилизованы дополнительные финансовые средства, аналогичные программы было бы целесообразным учредить в других регионах. |
The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants. |
В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом. |
All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that. |
Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна. |
However, there are pay differentials which cannot be explained by any other factor than gender. |
Однако некоторые различия в заработной плате можно объяснить лишь гендерными признаками. |
Rendering payment or other gain in order to acquire the approval of the exploitation by a person having control over another person. |
З. Предоставление платы или другой компенсации с целью получения разрешения на эксплуатацию у лица, имеющего контроль над другим лицом. |
Iraq is being depicted as an outcast that has developed and stockpiled weapons of mass destruction and has relations with the hated Al Qaeda. |
Вопрос о все более разрастающейся угрозе конфронтации в отношении Ирака, раздут до таких масштабов, что со дня на день грозит вылиться в военное нападение на эту страну. Ирак изображается как государство-изгой, накопившее оружие массового уничтожения и поддерживающее отношения с ненавистной Аль-Каидой. |
Claire, I turned down that job because I would've hated myself. |
Клэр, я отклонила то предложение, потому что не хотела возненавидеть себя. |
I had this lump in my throat like after you dry-swallow a big pill. I hated Regina. |
У меня был ком в горле словно застряла таблетка. |
Он задавался вопросом: может быть, он и вправду ненавидит собственную дочь? |
|
Oh, if you hated me so much, why'd you sponsor me? |
Ох, если ты меня так ненавидишь, то почему поддерживал меня |
And also some sort of horrible broil with his own brutal wife, who hated him? |
И не менее ужасная схватка предстоит с собственной жестокосердной ненавистницей-женой. |
Being the most hated man in rock-'n'-roll? |
Быть самым ненавистным парнем в рок-н-ролле? |
My father hated that he put me in the place where I met Nigel. |
И мой отец возненавидел это место за то, что я здесь Найджела повстречала. |
You hated Jason, and now Polly is pregnant with his baby. |
Ты ненавидел Джейсона,а теперь Полли беременна от него. |
What a load she carried, poor Jessica, the daughter of the hated and despised Jew. |
Какое бремя пришлось нести бедной Джессике -дочери всеми ненавидимого и презираемого еврея. |
Videotapes of himself, telling people how much he hated them, spewing every hurt feeling he ever had. |
Записал, как рассказывает людям о своей ненависти к ним. изрыгая каждую обиду. |
Tamara had painted a terrifying picture, and as much as I hated to admit it, she was right. |
Тамара нарисовала слишком мрачную картину, и хоть мне и не хотелось этого признавать, она была права. |
I mean, if I hadn't been so dominant, people wouldn't have hated us so much. |
Если б я так не доминировал, люди ненавидели бы нас поменьше. |
When it was raining and the streets were muddy and his paws got cold and wet, he hated the idea of going out. He would stretch his forepaws, then his hind paws - but he'd go out all the same. |
Когда на улице дождь и грязно, лапам будет холодно и мокро, очень Тобику не хочется, он потянется на передних лапах и потянется на задних - а всё-таки пойдёт! |
Она ненавидела Тони за то, что он навлек на них все эти страхи. |
|
If the Narns stood in one place, and hated, all at the same time that hatred could fly across light years and reduce Centauri Prime to ash. |
Если Нарны соберутся в одном месте и все вместе одновременно начнут ненавидеть эта ненависть сможет пролететь десятки световых лет и сжечь Приму Центавра дотла. |
A real man ought not to worry about such things; a real man is not meant to be thought about, but is someone who must be either obeyed or hated. |
Настоящий человек об этом не должен заботиться; настоящий человек тот, о котором думать нечего, а которого надобно слушаться или ненавидеть. |
There were people who cared for him and people who didn't, and those who didn't hated him and were out to get him. |
Были люди, которые уважали его и для которых он что-то значил, но были и другие, для которых он ничего не значил и которые ненавидели его и норовили прикончить. |
Johnson was seen as a likely victor in the Senate election, although hated by Radical Republicans, and also by some Democrats because of his wartime activities. |
Джонсон рассматривался как вероятный победитель на выборах в Сенат, хотя его ненавидели радикальные республиканцы, а также некоторые демократы из-за его военной деятельности. |
This angered the Cumans, who were far from happy about the actions taken against them, and who had done nothing to invite such actions and hated the Mongols. |
Это возмутило половцев, которые были далеко не в восторге от действий, предпринятых против них, и которые ничего не сделали, чтобы вызвать такие действия, и ненавидели монголов. |
Some claim that his mother, Catherine, hated him and was restrained from putting him to death. |
Некоторые утверждают, что его мать, Кэтрин, ненавидела его и не давала ему умереть. |
However, James was labeled as a bubblegum pop artist, which he hated. |
Однако на Джеймса навесили ярлык жевательного поп-артиста, который он ненавидел. |
Quin attended university to study philosophy, history and politics, but said she 'really hated it' and dropped out. |
Квин посещала университет, чтобы изучать философию, историю и политику, но сказала, что действительно ненавидит это и бросила учебу. |
The name was derived from Pankhurst and the surname of Prime Minister H. H. Asquith, who was largely hated by the movement. |
Это название произошло от имени Панкхерста и фамилии премьер-министра Х. Х. Асквита, который был в значительной степени ненавистен движению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «they hated each other».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «they hated each other» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: they, hated, each, other , а также произношение и транскрипцию к «they hated each other». Также, к фразе «they hated each other» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
