They pretend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
they were persuaded - они были убеждены,
like they are - как они
they are professionals - они являются профессионалами
functions they perform - функции, которые они выполняют
behavior indicates that they are interested in a particular - поведение указывает на то, что они заинтересованы в частности
concerns that they have - опасения, что они имеют
harder they fall - Чем больше они падают
they can try. - они могут попробовать.
so they will - так что они будут
they will drop - они будут падать
Синонимы к they: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she
Антонимы к they: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen
Значение they: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.
verb: претендовать, притворяться, симулировать, делать вид, прикидываться, разыгрывать из себя, ссылаться, решаться, позволять себе
pretend to be ill - притворяться больным
you pretend - вы претендуете
pretend having - делает вид, имеющими
i used to pretend - Раньше я претендую
only pretend - только делают вид,
pretend you do not - вид, что вы не
pretend like you - делают вид, как вы
do not pretend - не претендую
like to pretend - любят делать вид
try to pretend - пытаются сделать вид,
Синонимы к pretend: affect, profess, put on a false front, sham, go through the motions, dissimulate, dissemble, put it on, make as if, fake it
Антонимы к pretend: tell truth, be honest
Значение pretend: speak and act so as to make it appear that something is the case when in fact it is not.
fake being, just pretend, people pretend
They took a risk to do something fun, and it didn't end well. |
Человек рискнул ради развлечения, и ему не повезло. |
I was so far removed from the consequences of what I was doing it was easy to pretend that I wasn't hurting anyone. |
Я была так далеко от последствий своих действий, что легко было притвориться, что я не причиняю никому вреда. |
For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy. |
В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми. |
They were baked into everything we did. |
Они были во всём, чем мы занимались. |
Страха неизвестного — каков будет мой новый образ? |
|
And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth. |
А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов. |
Первое — это весенние сборы. |
|
Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed. |
Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной. |
They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own. |
Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется. |
I mean, if they are going to do it, we need to start teaching the Bangladeshis today how to be software designers, and we are not doing it. |
Чтобы у них это получилось, нам уже сейчас надо обучать бангладешцев разработке программных приложений, но мы же этого не делаем. |
If your ex-husband or your ex-wife is a terrible person, they can take your nude photos and upload them to a porn site. |
Ваш бывший муж или жена могут совершить ужасный поступок: заснять вас в стиле ню, а затем загрузить это на порно-сайт. |
But what became different was that now they started threatening my family. |
Но в этот раз было по-другому — теперь начали угрожать моей семье. |
And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere. |
К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу. |
Они могут казаться неприветливыми и закрытыми. |
|
You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism. |
Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм. |
There was a eugenics rising, and my grandparents realized, pretty quickly I think, that they were on the wrong side of the eugenics equation. |
Евгеника была на подъёме, и мои дед и бабка довольно-таки быстро, как я думаю, поняли, что уравнение в евгенике будет решено не в их пользу. |
Он не лучший ученик в мире. |
|
I hope they can find out what's wrong with you. |
Надеюсь, другие врачи вам помогут. |
There were still laws for every way we used our privates while they pawed at the soft folds of us, grabbed with no concern for consent, no laws made for the men that enforced them. |
Были законы для того, как нам использовать свои интимные места, пока они лапали нас — они не думали о нашем согласии — законов для мужчин, которые их насаждают, нет. |
They might end up, as we have in America, with a racially divided, visibly racially divided, society. |
Они могут придти к тому, что происходит в Америке, где общество явно разделено по расам. |
Они больше не смогут убивать и калечить невинных людей. |
|
They are at school now. |
Они сейчас в школе. |
Они дразнят мужчин тем, что им никогда не получить. |
|
But they are both strong in the difficult minutes of the life. |
Но они обе сильные в трудные минуты ивоеЙ жизни. |
Его мозг будут изучать на предмет обнаружения следов такого воздействия. |
|
You can't come in now and pretend that you have a voice. |
И ты не можешь приходить и делать вид, что твое мнение что-то решит. |
Sensations in childhood are so intense I can't pretend to recall their duration. |
Детские ощущения так интенсивны, что я не могу делать вид, будто помню, что сколько длилось. |
She also tried to pretend she was enjoying their stories of the brutal game they had played. |
Она делала вид, что ей доставляет удовольствие слушать их рассказы о жестокой игре. |
Or at least pretend to give it to them. |
Или хотя бы сделай вид, что что-то меняется. |
And then you come in and pretend to shop. |
А потом вы заходите и притворяетесь покупательницей. |
Тебе больше не надо притворяться, что тебе нравится моя музыка. |
|
But we cannot pretend that nuclear disarmament measures can be carried forward in a security vacuum. |
Но мы не можем делать вид, будто меры в области ядерного разоружения могут осуществляться в отсутствие безопасности. |
You can't just slap the grin on, pretend like you're OK. |
Нельзя вот так просто натянуть улыбку, притворяясь, что все в порядке. |
Don't you pretend sympathy. |
Не притворяйся, что сочувствуешь. |
To pretend anything else is a swindle - that's what it is, a barefaced swindle. |
Иное толкование событий - злостный обман. Да, обман! |
Oh, yes; do you pretend that all this has been unobserved at the minister's? said Beauchamp, placing his eye-glass in his eye, where he tried to make it remain. |
Вы, конечно, разыгрываете неведение под тем предлогом, что все это касается судебной аристократии, - сказал Бошан, вставляя в глаз монокль и стараясь удержать его. |
Может, ты понарошку будешь моей мамой? |
|
I've been back country, watching a bunch of rich guys from L.A. pretend to hunt. |
Я был в глуши, наблюдая как парочка богатеев из ЛА притворяется охотниками. |
These untalented, pretend policemen forced me. |
Этот бестолковый, мнимый полицейский заставил меня. |
Может, я могу как-то исправиться. Например, притвориться Чаком? |
|
I pretend that we're the oldest and dearest friends as opposed to what we actually are. |
Словно мы давно знакомы и близкие друзья а вовсе не те, кто мы есть на самом деле. |
I don't want it to get better and I don't want to pretend everything's alright. |
Я не хочу поправляться, и я не хочу притворяться, что все в порядке. |
I cannot pretend to be indifferent to their fate. |
Не буду притворяться, что безразличен к их судьбе. |
He knew that, sometimes, you have to pretend to be what people want you to be in order to prevail over them. |
Он знал, что иногда ты должен притворяться тем, кем люди хотят видеть тебя, чтобы одержать над ними победу. |
I'm going in there, pretend to break a hip, and we'll be sipping Sambuca at skeepers in no time. |
Я пойду туда, притворюсь, что сломал шейку бедра, и уже через пару минут мы будем попивать самбуку в Скипере! |
Представь, что на следующие 20 минут твоя пациентка - это я. |
|
Мои кишки разлетятся, но я буду считать это пневмонией |
|
If madame had not been killed high up in the air, you would probably pretend that I, Georges, had poisoned her. The police are like that. |
Если б мадам не погибла в самолете, вы, вероятно, заподозрили бы, что это я, Жорж, отравил ее... У полицейских всегда так. |
Притворись что он шум машины |
|
I know you only pretend to be conventional. |
Я знаю, что ты только притворяешься приличной. |
But if I can't see you or hold you or make love to you, I can at least pretend I'm talking to you. |
Но если я не могу видеть тебя или обнимать тебя, или заниматься с тобой любовью, я могу хотя бы представить, что говорю с тобой. |
They're not pretend, Mommy. |
Они не воображаемые, мамочка. |
Don't pretend that you care about him. |
Не притворяйся, что тебя он хоть сколько-нибудь заботит. |
He knew she hadn't loved Charlie and he wouldn't let her pretend to the nice polite sentiments that she should express. |
Он ведь знает, что она не любила Чарльза, и не станет снисходительно-вежливо выслушивать ее приличествующие случаю притворно-скорбные излияния. |
We can't pretend like it didn't happen. |
Мы не можем притворяться, будто ничего не было. |
A Penny for Your Thoughts and Suicidal Tendencies - Penny has the gang play pretend therapists and attempt to diagnose Maso and Miss Katz. |
Пенни за ваши мысли и суицидальные наклонности-Пенни заставляет банду притворяться психотерапевтами и пытаться диагностировать Мазо и Мисс Кац. |
Just pretend you're a newbie and find this page with all its templates. |
Просто представьте, что вы новичок и найдите эту страницу со всеми ее шаблонами. |
You don't get to pretend you didn't insult me or set up straw men. |
Ты не должна притворяться, что не оскорбляла меня и не подставляла соломенных человечков. |
ਦੇਖਾ ਦੇਖੀ ਸਭ ਕਰੇ ਮਨਮੁਖਿ ਬੂਝ ਨ ਪਾਇ ॥ They all show off and pretend, but the self-willed manmukhs do not understand. |
- Они все хвастаются и притворяются, но своевольные манмухи этого не понимают. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «they pretend».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «they pretend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: they, pretend , а также произношение и транскрипцию к «they pretend». Также, к фразе «they pretend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
