Thin surface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thin surface - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонкая поверхность
Translate

- thin [adjective]

adjective: тонкий, худой, худощавый, тоненький, жидкий, разреженный, слабый, редкий, мелкий, полупустой

adverb: тонко

verb: редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать, разжижаться, поредеть, пустеть, заострять

- surface [adjective]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

adjective: поверхностный, внешний, надводный

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть


thin layer, thin film, film, thin coating, thin lamina, thin film layer, skin layers, layer, coating, skin


This limits applications to those where the finger directly touches the sensing element or is sensed through a relatively thin non-conductive surface .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничивает область применения до тех случаев, когда палец непосредственно касается чувствительного элемента или воспринимается через относительно тонкую непроводящую поверхность .

It involves bonding a thin layer of another metal such as gold, silver, chromium or zinc to the surface of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя приклеивание тонкого слоя другого металла, такого как золото, серебро, хром или цинк, к поверхности изделия.

Microstructure is defined as the structure of a prepared surface or thin foil of material as revealed by a microscope above 25× magnification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроструктура определяется как структура подготовленной поверхности или тонкой фольги материала, выявленная микроскопом с увеличением свыше 25×.

Milk is applied as a thin film to the surface of a heated drum, and the dried milk solids are then scraped off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоко наносится тонкой пленкой на поверхность нагретого барабана,а затем сухие молочные твердые частицы соскабливают.

The next process is to give a thin coat of lacquer over the surface, and when it is semi-dry, gold leaf is applied over the whole surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий процесс заключается в нанесении тонкого слоя лака на поверхность, а когда он становится полусухим, сусальное золото наносится на всю поверхность.

This forms a thin surface layer of higher carbon steel, with the carbon content gradually decreasing deeper from the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это образует тонкий поверхностный слой из высокоуглеродистой стали, причем содержание углерода постепенно уменьшается вглубь от поверхности.

It involves bonding a thin layer of another metal such as gold, silver, chromium or zinc to the surface of the product by hydrolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя склеивание тонкого слоя другого металла, такого как золото, серебро, хром или цинк, с поверхностью продукта путем гидролиза.

The phosphors can be deposited as either thin film, or as discrete particles, a powder bound to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люминофоры могут осаждаться либо в виде тонкой пленки, либо в виде дискретных частиц, порошка, связанного с поверхностью.

For half-square mosaic, thin slices were taken from the composite block, and applied to a surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мозаики в полквартала из композитного блока были взяты тонкие ломтики и нанесены на поверхность.

Once denatured, the β-Lactoglobulin forms a thin gelatinous film on the surface of the milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После денатурации β-лактоглобулин образует тонкую желатиновую пленку на поверхности молока.

This novel mode of division seems to involve the extension of thin protrusions from the cell's surface and these protrusions then pinching off to form new cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый способ деления, по-видимому, включает в себя расширение тонких выступов с поверхности клетки, и эти выступы затем отщипываются, чтобы сформировать новые клетки.

It is a thin plane of muscular and tendinous fibers, situated upon the inner surface of the front wall of the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тонкая плоскость мышечных и сухожильных волокон, расположенных на внутренней поверхности передней стенки грудной клетки.

The cloud, he thought, serves simply as the background of this thin substance, much as a quicksilver lining is placed upon the rear surface of the glass in a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако, подумал он, служит просто фоном для этого тонкого вещества, подобно тому как ртуть помещается на заднюю поверхность стекла в зеркале.

The outer surface is covered by a thin glossy layer of protein called periostracum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная поверхность покрыта тонким глянцевым слоем белка, называемого периостракумом.

Thus at microwave frequencies, most of the current flows in an extremely thin region near the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на сверхвысоких частотах большая часть тока протекает в чрезвычайно тонкой области вблизи поверхности.

Thin slices are shaved off the cooked surface as it continuously rotates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие ломтики сбриваются с приготовленной поверхности при ее непрерывном вращении.

Forming creates a very thin oxide barrier layer on the anode surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формовка создает очень тонкий оксидный барьерный слой на поверхности анода.

The outer surface was covered by a thin organic layer in the live animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя поверхность животного была покрыта тонким органическим слоем.

This causes a phenomenon called thin-film interference, which produces colors on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает явление, называемое тонкопленочной интерференцией, которая производит цвета на поверхности.

Marvellous, isn't it, how it focuses the mind, a night on a hard surface with two very thin blankets and a metal toilet with no seat for a companion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесно, правда, как фокусирует сознание ночь, проведенная на твердой поверхности в компании двух тонких покрывал и металлического унитаза без сиденья?

I need to deposit a special organic film on a surface and the reaction should happen in a thin chemical solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно нанести на поверхность специальную органическую пленку, и реакция должна происходить в тонком химическом растворе.

The long and thin shape of root hairs maximizes surface area so that more water can enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная и тонкая форма корневых волосков максимизирует площадь поверхности, так что в нее может попасть больше воды.

Water molecules are also detected in the thin layer of gases above the lunar surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулы воды также обнаруживаются в тонком слое газов над лунной поверхностью.

The lateral surface of the sacrum is broad above, but narrows into a thin edge below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая поверхность крестца сверху широкая, но внизу сужается в тонкий край.

Thin crystal structure of undercoat zinc phosphates increases adhesion quality of paint to surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллическая структура фосфатов цинка под покраску увеличивает качество удерживания краски на поверхности.

Thick films produced this way allow cheaper and more rapid synthesis relative to sol-gel thin-films, along with higher levels of photocatalyst surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстые пленки, полученные таким способом, обеспечивают более дешевый и быстрый синтез по сравнению с золь-гель тонкими пленками, а также более высокие уровни площади поверхности фотокатализатора.

This is a thin, slightly acidic film on the surface of the skin that acts as a barrier to microbes that might penetrate the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тонкая, слегка кислая пленка на поверхности кожи, которая действует как барьер для микробов, которые могут проникнуть в кожу.

The currents in a superconductor only flow in a thin layer at the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токи в сверхпроводнике протекают только в тонком слое на поверхности.

The thin folded-plastic shell allowed the disk to be easily damaged through bending, and allowed dirt to get onto the disk surface through the opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая оболочка из сложенного пластика позволяла легко повреждать диск при изгибе и позволяла грязи попадать на поверхность диска через отверстие.

It consists exclusively of thread-like protonemata for most of its existence, resembling a thin green-black felt on the surface where it grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своего существования он состоит исключительно из нитевидных протонематов, напоминающих тонкий зелено-черный войлок на поверхности, где он растет.

Often, the fact that sometimes only a thin surface layer of violet color is present in the stone or that the color is not homogeneous makes for a difficult cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто тот факт, что иногда в камне присутствует только тонкий поверхностный слой фиолетового цвета или что цвет не однороден, затрудняет резку.

Below a pH of 10, the steel's thin layer of surface passivation dissolves and corrosion is promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже рН 10 тонкий слой пассивации поверхности стали растворяется, и коррозия усиливается.

The ice forms a thin transparent surface film which is almost impossible to see, and so results in many slips by pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед образует тонкую прозрачную поверхностную пленку, которую почти невозможно разглядеть,и поэтому пешеходы часто поскальзываются.

The tub had been steaming, and thin slices of lemon had floated on its surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кормили Четыреста седьмого, Рубашов видел белесый пар, подымавшийся вверх над бачком без крышки, и полупрозрачные ломтики лимона.

It infects the cell by sticking to it mainly with long thin extensions called pili and the surface-exposed proteins Opa and Opc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заражает клетку, прилипая к ней главным образом с помощью длинных тонких растяжек, называемых pili, и поверхностно-экспонированных белков Opa и Opc.

Chromium metal left standing in air is passivated, i.e. forms a thin, protective, surface layer of oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшийся в воздухе металлический хром пассивируется, т. е. образует тонкий защитный поверхностный слой оксида.

Also, the main dunefield is moist beneath a thin layer of dry surface sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, основное дюнное поле влажно под тонким слоем сухого поверхностного песка.

The process can handle thin-walled profiles and gives an excellent surface finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс может обрабатывать тонкостенные профили и дает отличную отделку поверхности.

Gills usually consist of thin filaments of tissue, branches, or slender tufted processes that have a highly folded surface to increase surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жабры обычно состоят из тонких нитей ткани, ветвей или тонких хохлатых отростков, которые имеют сильно складчатую поверхность для увеличения площади поверхности.

It is always provided with a very thin oxide layer, which arises from the contact of the aluminum surface with the air in a natural way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда снабжен очень тонким оксидным слоем, который возникает в результате естественного контакта алюминиевой поверхности с воздухом.

These thin planar heat pipes are finding their way into “height sensitive” applications, such as notebook computers and surface mount circuit board cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тонкие плоские тепловые трубы находят свой путь в” чувствительных к высоте приложениях, таких как ноутбуки и ядра печатных плат поверхностного монтажа.

The reflective surface is vapour deposited aluminum, with a clear overcoating to prevent the extremely thin aluminium from oxidizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражающая поверхность представляет собой осажденный паром алюминий с прозрачным покрытием, предотвращающим окисление чрезвычайно тонкого алюминия.

This thin and light structure was built to create a suitable surface for the painted decoration at an unknown date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тонкая и легкая конструкция была построена для создания подходящей поверхности для окрашенного декора в неизвестную дату.

In addition to these there is a secondary center for a thin epiphysial plate on the under surface of the body of the bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к ним существует вторичный центр для тонкой эпифизарной пластинки на нижней поверхности тела кости.

As the water in the body evaporates, the salts migrate to the surface of the object to recrystallize, creating a thin surface, which glazes upon firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вода в теле испаряется, соли мигрируют на поверхность объекта, чтобы перекристаллизоваться, создавая тонкую поверхность, которая глазурится при обжиге.

Thin breakable crust forms on snow surface if process continues long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая ломкая корка образуется на поверхности снега, если процесс продолжается достаточно долго.

The Davids were coming out in groups, clutching their teddy bears, their thin knobby legs pumping as they ran up the steps to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвиды появлялись целыми группами, крепко прижимая к себе плюшевых медвежат. Их худые узловатые ноги подгибались, когда они выбирались по ступенькам наверх.

These thin protuberances on the surface of the body contain diverticula of the water vascular system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тонкие выпуклости на поверхности тела содержат дивертикулы водной сосудистой системы.

The difference is that the polymer only covers the surface of the roughened structure of the dielectric Al2O3 and the surface of the cathode foil as thin layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что полимер покрывает только поверхность шероховатой структуры диэлектрика Al2O3 и поверхность катодной фольги в виде тонких слоев.

There was temper under the thin bland surface-the temper which, artificially intensified, had banished a wife nearly a score of years before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под легким налетом благодушия скрывался буйный нрав, тот самый прав, который двадцать лет назад заставил его сгоряча продать свою жену.

With exostosis of the medial surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экзостозом симфизиальной поверхности.

He's a surface driller for Chesapeake Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает бурильщиком в Чезапик Энерджи.

I had come to the surface into the light of common day after a long captivity in the sunless coral palaces and waving forests of the ocean bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынырнул на поверхность, на свет прозаического дня после долгого плена в тёмных стенах коралловых дворцов и в колышущихся джунглях океанского дна.

Close to the western edge of the crater there was a conical eminence on the surface of the lava around which white smoke curled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к западной стороне на поверхности лавы возвышался конус, вершина его курилась беловатым дымом.

Why must you only skim the surface?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты скользишь по поверхности?

'Cause burns cover more surface area than cuts, so more easily infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ожоги покрывают большую поверхность, чем порезы, и так легче инфицироваться.

As the shoal is driven nearer the surface, it comes within the range of the seabirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближаясь, стая оказывается в пределах досягаемости морских птиц.

The cisterna magna is located between the cerebellum and the dorsal surface of the medulla oblongata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цистерна Магна расположена между мозжечком и дорсальной поверхностью продолговатого мозга.

Even with a completely clean surface, the electrons can spread slightly into the vacuum, leaving behind a slightly positively charged layer of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при абсолютно чистой поверхности электроны могут слегка распространяться в вакууме, оставляя после себя слегка положительно заряженный слой материала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thin surface». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thin surface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thin, surface , а также произношение и транскрипцию к «thin surface». Также, к фразе «thin surface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information