This slide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This slide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этот слайд
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- slide [noun]

noun: слайд, скольжение, ползун, салазки, предметное стекло, золотник, диапозитив, оползень, каток, спускной желоб

verb: скользить, всовывать, задвигаться, катиться по льду, кататься по льду, поскользнуться, проскользнуть, незаметно проходить мимо, выскользнуть, красться


let this slide, said film, spin this


And when the last trump sounds, and Sonoma Mountain and all the other mountains pass into nothingness, that old slide will be still a-standing there, held up by the roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда в последний раз затрубит труба и гора Сонома и все другие горы рассыплются прахом, этот оползень никуда не денется, так и будет держаться за корни.

I realized I was so busy working, and ironically, learning and writing about this incredible study of British children, that there were days when I hardly even spoke to my own British children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что была так занята, работая, и вот ирония, изучая и описывая это невероятное исследование о британских детях, что бывали дни, когда я почти не общалась со своими британскими детьми.

So here again you can see that c-shaped pathway that this river takes as it exits Nepal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова мы видим С-образное русло реки на территории Непала.

This is not the future you would want your children to inherit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то будущее, которое вы хотите оставить своим детям.

Arnold is being prosecuted by this global giant biotech company called Dynamic Genetics, because they have evidence that Arnold has illegally inserted the company's patented genetic material into his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская мировая компания биотехнологий Dynamic Genetics подала на него в суд, так как есть сведения, что Арнольд незаконно вживил запатентованный компанией материал в своё тело.

Unless we can start slowing down our carbon dioxide emissions, we're expecting an increase in ocean acidity of 170 percent by the end of this century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не снизим выбросы углекислого газа, то кислотность океана увеличится на 170% к концу этого века.

Now this is the pupal stage, and at this stage the females are larger than the males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стадия куколки, и на этой стадии женские особи крупнее мужских.

So this queasy feeling that making something smarter than your own species is maybe not a good idea - what can we do about that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам делать с тошнотворным ощущением, что создание кого-то умнее нас может оказаться не лучшей идеей?

My fashion company, we have a show every year, so in our show last year, I was running around like crazy, because I do everything for the show, and everything for it, so I was running around like crazy, and he, it was a simple gesture of this shirt that he had, and he just wanted to make sure that I had the same one, and it was - it's a weird story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дом моды в прошлом году организовывал показ, и на этом показе я носилась как сумасшедшая, потому что я организовывала это шоу, делала всё для него, так вот, я бегала как сумасшедшая, а он, просто всё дело в его рубашке, он просто хотел убедиться, что у меня есть такая же, и она у меня была, это странная история.

Nina Rodríguez was actually a 24-year-old man that used to do this with lots of kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Нина Родригес была 24-летним мужчиной, который поступал так со многими несовершеннолетними.

This is a child that's born, young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился младенец, девочка.

Well, the first thing we did is we went to other high-stakes industries that had been using this type of methodology for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что мы сделали, — обратились к другим отраслям с высокими ставками, в которых подобная методика используется уже долгие годы.

How would this fit in with the very recent desire a lot of people seem to have to be buried under a tree, or to become a tree when they die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это соотносится с недавней идеей некоторых людей быть похороненным под деревом или самому стать деревом после смерти?

Now, this is not just something that belongs to then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ясно, что это не просто что-то присущее тому времени.

What are the implications of this on society, on evolution and what are the stakes in this game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это влияет на общество, на эволюцию, и где пределы всего этого?

I don't think this can work, but a lot of people, this is their gut instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что это получится, но такова естественная реакция очень многих людей.

Now, as I looked at this from an engineering perspective, it became very clear to me that what I needed to architect was a smart, collaborative, socially intelligent artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я посмотрел на это как инженер, стало ясно, что нужно спроектировать умный, способный к сотрудничеству, социально-сознательный искусственный интеллект.

This is the stuff of Skynet from the movie The Terminator in which we had a superintelligence that commanded human will, that directed every device that was in every corner of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Скайнет из фильма Терминатор, где суперинтеллект командовал человеком, который управлял каждым устройством в любой части мира.

Like this one from the suburbs of Damascus, about a wheelchair race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вот эта, из пригородов Дамаска, о гонках на инвалидных колясках.

We started this terminology because we needed a way to talk to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас появилась подобная терминология — нужен был способ общаться друг с другом.

But to do this, a first mover was required - someone to change the thinking in the security industry overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы сделать это, был необходим первопроходец — тот, кто поменяет мышление во всей индустрии безопасности.

So why should we be concerned about this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же мы должны об этом беспокоиться?

This was real-world experience that is quite different than what I saw in the lab at MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был опыт знакомства с реальным миром, который довольно отличался от того, что я видел в лаборатории МИТа.

Think about it this way: one bad apple can spoil a barrel, but one good egg just does not make a dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно плохое яблоко может испортить всю бочку, а из одного хорошего яйца дюжины не сделаешь.

This is where my life was turned upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда моя жизнь изменилась.

This is more than just infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем просто инфраструктура.

I have to redraw this map every few months, because somebody makes a discovery that a particular date was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые несколько месяцев эту карту приходится перерисовывать, потому что то и дело совершаются открытия, говорящие, что какая-то дата неверна.

Have a look at it if I spin it around like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните на него теперь.

Helen found her eyes suddenly glued to the time display, watching the seconds slide away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен поняла, что не может оторвать взгляда от индикатора времени, от медленно меняющейся цифры секунд.

I will not let those I have freed slide back into chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю вновь надевать оковы на тех, кого я освободила.

Enter the number of slides to display on each row in the Slide Sorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите число слайдов, которое должно отображаться в каждой строке в режиме сортировщика слайдов.

So once you are happy with the watermark, you can Save as picture and insert in other slides, or you can simply Copy it to the Clipboard, move to another slide, and then, Paste it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подложка вас полностью устраивает, вы можете сохранить ее как рисунок и добавить на другие слайды. Можно также скопировать подложку в буфер обмена, перейти на другой слайд и вставить ее.

The picture is added to slide, inside the shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок будет добавлен в фигуру на слайде.

Without constant supervision, he's gonna slide back into drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без постоянного присмотра, он снова вернётся к наркотикам.

I'm gonna need a leather jacket when I'm on my hog and need to go into a controlled slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится кожанка, когда я буду на байке выполнять контролируемый занос.

You take stuff, the cops let it slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тащишь барахло - копы спускают дело на тормозах.

It sounded like there were slide bolts on the outside of our doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По звуку было похоже, что наши двери закрываются на щеколду с другой стороны.

I'm not keen on infantilizing, but I would be willing to let it slide for a proper dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не интересна инфантильность, но лучше пусть она перетечёт в надлежащий танец.

I just can't let this slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не могу оставить все, как есть.

But you do know I just can't let this slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, я просто не могу себе этого позволить.

It seems he's going to let it slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он спустит это на тормозах.

I'll let you slide this one time, but don't you ever forget you owe me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз я оставлю тебя в живых но не забывай, что ты мой должник.

We can't just keep letting this shit slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя это так оставлять.

I can't let that slide, and furthermore, I shouldn't have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого я не прощаю, и более того, не должен.

Hey, I am willing to let that slide in the interest of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я хочу размотать этот клубок в интересах национальной безопасности.

He opened the car's door, let her slide behind the wheel and got in silently beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыл дверцу машины и, когда она уселась за руль, молча устроился рядом.

Hmm, Dr. Lin, could you slide the wand back over the left Fallopian tube?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Лин, подвиньте инструмент к левой фаллопиевой трубе.

I slide in through the window, I'm trying to be quiet but I'm three sheets to the wind and I smell like a brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я залезаю в окно, стараюсь не шуметь, но я пьяный в хлам, и от меня несёт как от пивоварни.

Yeah, I just thought it would be more dramatic to slide something across the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, просто подумал, что будет эффектно придвинуть что-нибудь по столу.

Some wrist watches designed for aviation use still feature slide rule scales to permit quick calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наручные часы, предназначенные для использования в авиации, все еще имеют шкалы логарифмической линейки, позволяющие быстро производить вычисления.

The Concise Company of Tokyo, which began as a manufacturer of circular slide rules in July 1954, continues to make and sell them today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткая компания Токио, которая начинала как производитель круглых логарифмических правил в июле 1954 года, продолжает производить и продавать их сегодня.

In addition, Faber-Castell has a number of slide rules still in inventory, available for international purchase through their web store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у Faber-Castell есть еще ряд слайд-правил, доступных для международной покупки через их интернет-магазин.

Joe Elliott sang lead vocals on two tracks on Rolling Stones guitarist Ronnie Wood's 1992 solo album, Slide on This.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Эллиотт исполнил соло-вокал на двух треках на сольном альбоме гитариста Rolling Stones Ронни Вуда 1992 года Slide on This.

More elaborate slide rules allow other calculations, such as square roots, exponentials, logarithms, and trigonometric functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные логарифмические правила позволяют выполнять другие вычисления, такие как квадратные корни, экспоненты, логарифмы и тригонометрические функции.

Slide rules are not typically used for addition and subtraction, but it is nevertheless possible to do so using two different techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логарифмические правила обычно не используются для сложения и вычитания, но тем не менее это возможно сделать с помощью двух различных методов.

Most jack posts are split in two near the middle, with the upper end carrying the jack designed to slide within the lower portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема была совершенно новой для Рима и оказалась чрезвычайно влиятельной в течение следующего столетия и после него.

There are 20 waterslides, one of which is the 2nd longest tube slide in Europe at 281 meters long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 20 водных горок, одна из которых является 2-й по длине Трубной горкой в Европе длиной 281 метр.

The slide whistle segment of this song was later sampled by Deee-Lite in their 1990 hit Groove Is in the Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегмент slide whistle этой песни был позже сэмплирован Deee-Lite в их хите 1990 года Groove Is in the Heart.

In her article, Ripley provided tips on how to make it down the airplane slide without injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this slide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this slide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, slide , а также произношение и транскрипцию к «this slide». Также, к фразе «this slide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information